Введение
Австралийский еженедельный журнал The Bulletin был австралийским еженедельным журналом, издававшимся в Сиднее с 1880 года. Он публиковал материалы о политике, бизнесе, поэзии, художественной литературе и юморе, а также карикатуры и другие иллюстрации. К концу 1880-х годов The Bulletin оказал значительное влияние на австралийскую культуру и политику, став «самым популярным журналом Австралии». Придерживаясь джингвоистских, ксенофобских, антиимпериалистических и республиканских взглядов, он продвигал идею австралийской национальной идентичности, отличной от британского колониального наследия. The Bulletin, известный как «библия бушмена», способствовал созданию мифологии об австралийском буше, публикуя многие известные произведения таких поэтов, как Генри Лоусон и Банджо Паттерсон. После федерации в 1901 году The Bulletin неоднократно менял владельцев и постепенно становился более консервативным, оставаясь при этом «рупором австралийского национализма». Несмотря на снижение популярности после Первой мировой войны, он продолжал оставаться важной площадкой для новой австралийской литературы. В 1960-х годах журнал был возрожден как современный новостной еженедельник, а после слияния с австралийским изданием Newsweek в 1984 году получил название The Bulletin with Newsweek. Последний номер вышел в январе 2008 года, сделав The Bulletin самым долго издававшимся журналом в Австралии.
The Bulletin was an Australian weekly magazine based in Sydney and first published in 1880. It featured politics, business, poetry, fiction and humour, alongside cartoons and other illustrations. The Bulletin exerted significant influence on Australian culture and politics, emerging as "Australia's most popular magazine" by the late 1880s. Jingoistic, xenophobic, anti imperialist and republican, it promoted the idea of an Australian national identity distinct from its British colonial origins. Described as "the bushman's bible", The Bulletin helped cultivate a mythology surrounding the Australian bush, with bush poets such as Henry Lawson and Banjo Paterson contributing many of their best known works to the publication. After federation in 1901, The Bulletin changed owners multiple times and gradually became more conservative in its views while remaining an "organ of Australianism". Although its popularity declined after World War I, it continued to serve as a vital outlet for new Australian literature. It was revived as a modern news magazine in the 1960s, and after merging with the Australian edition of Newsweek in 1984 was retitled The Bulletin with Newsweek. Its final issue was published in January 2008, making The Bulletin Australia's longest running magazine.
Ранняя история
"The Bulletin" был основан Дж. Ф. Арчибальдом и Джоном Хейном в Сиднее, Новый Южный Уэльс, первый номер был опубликован 31 января 1880 года. Первоначальное содержание "The Bulletin" состояло из смеси политических комментариев, сенсационных новостей и австралийской литературы. В течение короткого периода в 1880 году их первым художником был Уильям Маклиод, который также был партнером. Издание имело формат фолио и первоначально состояло из восьми страниц, увеличившись до 12 в июле 1880 года и до 48 к 1899 году. Первый номер стоил четыре пенса, затем цена была снижена до трех, а в 1883 году повышена до шести пенсов. Журнал дал название переулку Bulletin Place в Сиднее, где он издавался с 1880 по 1897 год, когда переехал в новые и более просторные офисы на улице Джордж-стрит. В первые десятилетия своего существования "The Bulletin" сыграл значительную роль в формировании националистических настроений в Австралии. Его политика была антиимпериалистической, протекционистской, изоляционистской, расистской, республиканской, антиклерикальной и маскулинной, но не социалистической. Он безжалостно высмеивал колониальных губернаторов, капиталистов, выскочек и социалистов, духовенство, пуританских моралистов ("воузеров"), феминисток и сторонников запрета. Журнал поддерживал профсоюзы, независимость Австралии, прогрессивную демократию и политику "Белой Австралии". В нем публиковались карикатуры, высмеивающие британцев, китайцев, японцев, индийцев, евреев и коренных австралийцев. "The Bulletin" осуждал жестокое обращение с коренными народами и сожалел о том, что, за исключением виновных в резне в Майолл-Крик, другие колонисты, совершившие злодеяния, избежали правосудия. Тем не менее, "The Bulletin" полагал, что их "черные братья" в любом случае скоро вымрут, считая их неполноценной расой, неспособной "выдержать испытания цивилизацией", и любые попытки улучшить их положение – бесполезными. В начале XX века редактор Джеймс Эдмонд изменил национальный лозунг "The Bulletin" с "Австралия для австралийцев" на "Австралия для белых". В редакционной статье 1887 года были изложены причины выбора этих лозунгов:
Культурное влияние
Согласно лондонской газете "Таймс", "именно 'Бюллетень' просветил Австралию до уровня Федерации". В Южной Африке Сесил Роудс относился к "Бюллетеню" с "священным ужасом" и считал его угрозой своим империалистическим амбициям. В статье о Роудсе У. Т. Стэд писал, что "Бюллетень, который он таким страхом почтил, поистине является одним из самых выдающихся журналов в мире": "Он блестящий, беззаконный, дерзкий, насмешливый, циничный, бесстрашный, наглый, самоуверенный". Английский писатель Д. Г. Лоуренс считал, что "Бюллетень" был "единственным периодическим изданием в мире, которое действительно его забавляло", и часто обращался к нему за вдохновением при написании своего романа "Кенгуру" 1923 года. Как и Лоуренс, английский рассказчик романа рассматривает его как "сиюминутную жизнь континента" и ценит его прямоту и "заряд" в манере письма: "Он не бил торжественных барабанов. В нем не было мертвой серьезности. Он был просто стоическим и злобно-юмористическим". В книге "Австралийский язык" (1946) Сидни Бейкер писал: "Возможно, никогда больше столь многое из истинной сущности страны не будет запечатлено на страницах одного журнала". Писатели "Бюллетеня" Генри Лоусон, Мэри Гилмор и Банджо Патерсон – одни из четырех исторических деятелей, память о которых увековечена на австралийской десятидолларовой банкноте.
Позднее время
В 20-м веке "Бюллетень" продолжал поддерживать создание самобытной австралийской литературы, особенно заметно при редакторстве Сэмюэля Приора (1915–1933), который учредил первый конкурс романов. В 1974 году, после публикации утечки документа Австралийской организации служб безопасности, касающегося заместителя премьер-министра Джима Кэрнса, правительство Уитлама инициировало создание Королевской комиссии по вопросам разведки и безопасности. В 1980-х и 1990-х годах у "Бюллетеня" "стареющая аудитория подписчиков не обновлялась, а его представленность в продаже снизилась". Когда бывший премьер-министр Пол Китинг прислал Линнеллу письмо с критикой журнала, назвав его "поразительно посредственным", Линнелл опубликовал письмо в журнале, прорекламировал это как "Пол Китинг пишет для нас" и наградил Китинга званием "Письмо недели", призом за которое была годовая подписка на журнал. В 2005 году Линнелл предложил вознаграждение в размере 1,25 миллиона долларов тому, кто обнаружит вымершего тасманского тигра.