Пенетангвишен: История и развитие канадского города

Введение

Город в провинции Онтарио, Канада.

Пенетангвишен (/audio=penetanguishene.ogg//p//ɛ//n//ᵻ/'/t//æ//ŋ//ɡ//w//ᵻ//ʃ//iː//n/, иногда сокращается до Пенетанг) — город в округе Симко, провинция Онтарио, Канада. Он расположен на юго-восточном мысе залива Джорджиан-Бей. Основанный 22 февраля 1882 года, этот двуязычный (французский и английский) населённый пункт насчитывает 8 962 жителя по данным переписи населения Канады 2016 года. Считается, что название Пенетангвишен происходит от языков вайандот или абенаки через язык оджибве и означает «земля белых песчаных дюн».

История

Уже в 800 году н.э. народ вайандота поселился в полупостоянных деревнях в этом районе. Молодой французский переводчик Этьен Брюле был первым европейцем, ступившим на землю в районе Пенетангуишен, между 1610 и 1614 годами. Он был убит в 1633 году в Тоанче, прямо напротив залива от современного города Пенетангуишен. В 1793 году Джон Грейвс Симко, первый лейтенант-губернатор Верхней Канады, посетил этот район и оценил его потенциал как военно-морской базы Королевского флота. Он планировал использовать залив для укрытия военных кораблей, чтобы защитить Верхнюю Канаду, имевшую береговую линию на озерах Гурон, Эри и Мичиган, напротив Северо-Западной территории и штата Нью-Йорк Соединенных Штатов Америки, от американской военной агрессии и территориальной экспансии. Пенетангуишенская верфь была построена Королевским флотом в 1813 году. В 1814 году была построена дорога Пенетангуишен, чтобы обеспечить верфь сухопутным сообщением с британскими военными складами в бухте Кемпенфелт, на озере Симко (где сегодня находится Барри, Онтарио), поскольку ранее к верфи можно было добраться только по воде. В 1817 году военно-морские подразделения из Мичилимакинака и Шкунер-Тауна (вблизи современного Васага-Бич) были объединены на Пенетангуишенской верфи. Однако, из-за ограничений, наложенных Гентским договором с США на военно-морскую мощь обеих стран на Великих озерах, два британских вооруженных шхуны с прямыми парусами, HMS Tecumseth и HMS Newash, были поставлены "на хранение", и в конечном итоге, как сообщалось, затонули у причала в гавани в 1828 году. Другие небольшие суда были размещены в Пенетангуишене для исследования и картографирования береговой линии Великих озер под руководством лейтенанта Генри Уолси Бэйфилда. В 1828 году основное британское военное присутствие на Верхних озерах было перенесено с острова Драммонд в Пенетангуишен. Семьи торговцев пушниной, которые вместе с британцами переехали из Мичилимакинака на остров Драммонд после войны 1812 года, перебрались в Пенетангуишен еще раз. Они поселились в городе и его окрестностях. Хотя военно-морская база была закрыта в 1834 году, военный гарнизон оставался до 1856 года. Некоторые солдаты остались жить в этом районе после окончания службы, обеспечив англоязычное население. В 1840-х годах франкоязычные семьи из Восточной Канады (в основном из района к востоку от Монреаля), привлеченные обещаниями дешевой и плодородной земли, присоединились к франкоязычным поселенцам с острова Драммонд, уже проживавшим в этом районе. Позже, с развитием лесозаготовительной промышленности, прибыло больше англоязычных поселенцев. Пенетангуишен стал местным рынком и местом встреч для этих людей. Многие семьи Пенетангуишена сегодня являются потомками квебекских поселенцев, прибывших в 1800-х годах, что придает городу ярко выраженный двуязычный характер.

As early as AD 800, the Wyandot people settled in semi permanent villages in the area. The young French translator, Étienne Brûlé, was the first European to set foot in the Penetanguishene area, some time between 1610 and 1614. He was murdered in 1633 in Toanche, just across the bay from the modern town of Penetanguishene. In 1793, John Graves Simcoe, the first Lieutenant Governor of Upper Canada, visited the area and saw the location's potential as a Royal Navy naval base. He wanted to use the bay to shelter warships to protect Upper Canada, which had coasts on lakes Huron, Erie and Michigan opposite the Northwest Territory and New York State of the United States of America, from American military aggression and territorial expansion. The Penetanguishene Naval Yard was built by the Royal Navy in 1813. In 1814, the Penetanguishene Road was constructed to provide the Yard a land route to British military supply depots on Kempenfelt Bay, Lake Simcoe (where Barrie, Ontario is today) as the Yard was previously accessible only by water. In 1817, naval units from Michilimackinac and Schooner Town (near modern day Wasaga Beach) were consolidated at the Penetanguishene Naval Yard. But, because Treaty of Ghent limitations with the U. S. limited both countries' naval power on the Great Lakes, two British armed topsail schooners, HMS Tecumseth and HMS Newash were laid up "in ordinary", and eventually reported to have sunk at their moorings in the harbour in 1828. Some other small craft were headquartered in Penetanguishene for the exploration and mapping of the Great Lakes' coastline overseen by Lieutenant Henry Wolsey Bayfield. In 1828, the main British military establishment on the Upper Lakes moved from Drummond Island to Penetanguishene. Families of fur traders who had moved with the British from Michilimackinac to Drummond Island after the War of 1812, moved again to Penetanguishene. They settled in the town and the surrounding area. Although the naval base was closed in 1834, the military base remained until 1856. Some of the troops settled in the area after their service was complete providing an English speaking population. In the 1840s, French speaking families from Canada East (mainly from the area immediately east of Montreal), attracted by promises of cheap and fertile land, joined the French speaking Drummond Island settlers already in the area. Later, as the logging industry began to develop, more English speaking settlers arrived. Penetanguishene became the local market and meeting place for these individuals. Many of Penetanguishene's families today are descended from the Québécois settlers who arrived in the 1800s, giving the town a marked bilingual nature.

Современный день

В 1980-х годах рост Пенетангвизине начал постепенно замедляться после закрытия железной дороги и местного завода Coca-Cola. Железная дорога пришла в упадок из-за широкого распространения автомобилей, а завод Coca-Cola – из-за внедрения современной фильтрации воды, требующей использования хлора. Изначально компания Coca-Cola выбрала Пенетангвизине для производства своих напитков из-за высокого качества местной воды, но хлорирование ухудшило это качество. В 1990-х годах дома, расположенные слева от дороги при въезде в город по Главной улице, были снесены и заменены новым торговым центром. В Пенетанге есть бинго-зал и местный летний театр (Kings Warf Theatre).

Экономика

В Пенетангюишене исторически располагалось несколько предприятий легкой промышленности, в основном занимавшихся производством пластиковых и алюминиевых контейнеров. Компания CCL, производящая алюминиевые контейнеры, закрыла свой завод в Пенетанге в июне 2017 года. Здесь находится Центральный Северный исправительный центр. Кроме того, есть Центр психического здоровья Waypoint, включающий в себя отделение судебно-психиатрической экспертизы повышенной безопасности для лиц, признанных невменяемыми в отношении опасных правонарушений, но представляющих угрозу для общества. Туризм занимает значительную долю в экономике, предлагая пять пристаней, а также магазины и рестораны, ориентированные на туристов. Зимой популярны катание на снегоходах и подледная рыбалка, а также ежегодный фестиваль Winterama – самый старый зимний карнавал в Онтарио, который проводится с 1948 года.

Туризм и достопримечательности

Историческая военно-морская база (ныне известная как гавань Дискавери) недалеко от Пенетангвизине открыта для посещения. Там восстановлены здания исторической Пенетангвишенской военно-морской верфи и две реплики парусных кораблей эпохи 1812 года – HMS Bee и HMS Tecumseth (ок. 1994 г.). Корабли больше не используются для перевозки пассажиров, но их можно осмотреть в гавани. Оригинальный HMS Tecumseth был поднят в 1953 году и сохранен в расположенной поблизости экспозиционной зоне. В театре King's Wharf, находящемся в гавани Дискавери, каждое лето проходит программа популярных пьес и мюзиклов. В Пенетангвизине расположены две известные исторические церкви. Старейшая из них – церковь Святого Джеймса-на-Линиях, небольшая деревянная англиканская церковь, построенная в 1836 году для обслуживания военного гарнизона и гражданского населения. Наиболее примечательна большая известняковая римско-католическая церковь Святой Анны. Изначально названная "Иезуитский мемориальный храм Святой Анны: Канадская национальная святыня", сегодня ее иногда называют "Собором Севера". Церковь была построена между 1886 и 1902 годами под руководством пастора Теофиля Франсуа Лабуро. Лабуро привлек значительное финансирование для строительства церкви от епископов Руанской и Нормандской епархий во Франции, а также от правительств Англии, Франции и Соединенных Штатов. Поскольку церковь обслуживает двуязычную католическую общину, богослужения проводятся как на французском, так и на английском языках.

Образование

В пределах Пенетангюишена действуют пять различных школьных округов: государственный английский округ (Simcoe County District School Board), который управляет начальной школой Джеймса Китинга; французский католический школьный округ Conseil scolaire de district catholique Centre Sud, который управляет начальной католической школой Saint Louis; французский государственный школьный округ Conseil scolaire Viamonde и английский католический школьный округ. В городе также находится последний сохранившийся в провинции протестантский обособленный школьный округ – Penetanguishene Protestant Separate School Board. С 1995 по 2001 год в городе располагался филиал ныне не существующего франкоязычного колледжа Collège des Grands Lacs.

Спорт

Пенетангуишен – родина команды «Пенетанг Кингз» из Провинциальной юниорской хоккейной лиги. Они выступают в дивизионе Карратерс в составе Хоккейной ассоциации Онтарио.

Медиа

В городе действует франкоязычная общественная радиостанция CFRH FM (Vague FM), однако в основном жители получают информацию из средств массовой информации, расположенных в соседнем городе Мидленд.