Ибараки: География, История и Современность города
Ibaraki, Osaka
Ибараки (Осака) – город в регионе Хокусецу, на севере префектуры, у реки Ёдо. Гористая местность на севере, равнина Мисима на юге. География и расположение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
префектура
the prefecture
География
Ибараки расположен в регионе Хокусетсу северной префектуры Осака, на северном берегу реки Йодо, и граничит с городом Камеока в префектуре Киото на севере. Город вытянут с севера на юг, а его северная часть – гористая. На юге находится равнина Мисима, являющаяся частью равнины Осака, где расположена основная городская территория. Восточный край холмов Сенри также простирается на территорию города.
Ibaraki is located in the Hokusetsu region of northern Osaka Prefecture on the northern bank of the Yodo River, bordering Kameoka City in Kyoto Prefecture to the north. It is long and narrow in the north–south direction, and the northern part is mountainous. In the south, the Mishima Plain, which forms part of the Osaka Plain, contains the main urban area. In addition, the eastern edge of the Senri Hills spans the city limits.
Климат
В Ибараки влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с небольшим количеством снега или его отсутствием. Среднегодовая температура в Ибараки составляет 14,2 °C. Среднегодовое количество осадков – 1475 мм, при этом сентябрь – самый дождливый месяц. В среднем, самые высокие температуры наблюдаются в августе, около 26,2 °C, а самые низкие – в январе, около 2,8 °C.
Ibaraki has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Ibaraki is 14.2 °C. The average annual rainfall is 1475 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.2 °C, and lowest in January, at around 2.8 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население префектуры Ибараки стабильно росло в течение последнего столетия.
Per Japanese census data, the population of Ibaraki has risen steadily over the past century.
История
Территория современного города Ибараки находилась в древней провинции Сетцу и являлась местом крупных поселений в период Яёи, а также местом расположения крупных курганов периода Кофун, включая курган Ота Чаусуяма, который Императорское агентство признало мавзолеем императора Кейтаи. В первой половине периода Муромачи Кусуноки Масасиге построил замок Ибараки, а замок и поселение вокруг него стали ядром современного города. В период Сэнгоку этой областью правил христианский даймё Такаяма Укон. В период Эдо, из-за своего стратегического значения на дороге Санъёдо, она находилась под прямым контролем сёгуната Токугава. Появление современной системы муниципалитетов 1 апреля 1889 года привело к образованию деревни Ибараки. 1 апреля 1896 года эта территория вошла в состав округа Мисима префектуры Осака. 14 октября 1898 года Ибараки получил статус посёлка, а 1 января 1948 года – статус города. 1 апреля 2001 года Ибараки был удостоен статуса особого города с расширенными полномочиями местной власти.
The area of the modern city of Ibaraki was within ancient Settsu Province, and was the site of large settlements in the Yayoi period and was the location of large burial mounds in the Kofun period, including the Ota Chausuyama Kofun, which is designated by the Imperial Household Agency as the mausoleum of Emperor Keitai. In the first half of the Muromachi period, Kusunoki Masashige built Ibaraki Castle, and the jōkamachi which was established around this castle became the core of the modern city. In the Sengoku period, the area was ruled by the Christian daimyō, Takayama Ukon. In the Edo Period, it was directly controlled by Tokugawa shogunate due to its strategic importance on the Sanyōdō highway. The village of Ibaraki was established with the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889. On April 1, 1896 the area became part of Mishima District, Osaka. Ibaraki was raised to town status on October 14, 1898 and to city status on January 1, 1948. On April 1, 2001 Ibaraki was designated a Special city with increased local autonomy.
Правительство
В Ибараки действует система управления «мэр-совет» с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским советом, состоящим из 28 членов. Ибараки делегирует трёх представителей в префектурное собрание Осаки. В сфере национальной политики город входит в состав 9-го избирательного округа Осаки в Палате представителей японского Сейма.
Ibaraki has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 28 members. Ibaraki contributes three members to the Osaka Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Osaka 9th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Ибараки — региональный коммерческий центр и распределительный узел для северной части префектуры Осака. Благодаря близости к Осакской агломерации, он также является городом-спутником. В городе также развивается диверсифицированная промышленная база.
Ibaraki is a regional commercial center and distribution hub for northern Osaka. Due to its proximity to the Osaka metropolitan area, it is also a commuter town. The city also has a growing and very diverse industrial base.