Введение
74-пушечный корабль линейного флота Королевского флота.
{|
From the Nore, Bellerophon proceeded to the Downs and joined the fleet stationed there. She spent three weeks in the roadstead, exercising her guns, before moving to Spithead. The diplomatic crisis with Spain had largely abated by October 1790, and Bellerophon was sent to Sheerness in late November. She remained in commission, still under Pasley, during the Russian Armament in 1791, but when this period of tension also passed without breaking into open war, Bellerophon was sent back to Chatham and paid off there on 9 September 1791. The Channel Fleet sailed on 14 July, with orders to patrol off Brest in the hope of intercepting and destroying the French fleet based there. While south west of the Scilly Isles on 18 July, Bellerophon collided with in gale force winds. In September 1793 Howe assigned her to a flying squadron made up of the fastest ships of the line, and gave Pasley command of the squadron, with the temporary rank of commodore. On 27 November 1793, the ships of Pasley's squadron captured the French corvette Blonde. At the time of her capture Blonde was armed with 28 guns and had a crew of 210 men under the command of Citizen Gueria. A subsequent prize money notice listed the vessels that shared in the proceeds as Bellerophon, , , , and
With Pasley now responsible for a squadron, Bellerophon received a new commander in January 1794, Captain William Johnstone Hope, with Commodore Pasley continuing to fly his broad pennant aboard her.
От Нор, «Беллерофонт» отправился в Даунс и присоединился к там размещенному флоту. Он провёл три недели в рейде, отрабатывая стрельбу из орудий, прежде чем перейти в Спитхед. К октябрю 1790 года дипломатический кризис с Испанией в значительной степени утих, и в конце ноября «Беллерофонт» был отправлен в Шернесс. Он оставался в строю, всё ещё под командованием Пасли, во время русской военной угрозы 1791 года, но когда этот период напряжённости также прошёл без перехода к открытой войне, «Беллерофонт» был отправлен обратно в Чатэм и расформирован там 9 сентября 1791 года. 14 июля Каналский флот вышел в море с приказом патрулировать у Бреста в надежде перехватить и уничтожить базирующийся там французский флот. 18 июля, находясь к юго-западу от островов Силли, «Беллерофонт» столкнулся с другим кораблём в условиях штормового ветра. В сентябре 1793 года Хоу назначил его в быстроходный отряд, состоящий из самых быстрых кораблей линейного флота, и передал Пасли командование отрядом с временным званием коммодора. 27 ноября 1793 года корабли отряда Пасли захватили французский корвет «Блонд». На момент захвата «Блонд» был вооружён 28 пушками и имел экипаж из 210 человек под командованием гражданина Герии. В последующем объявлении о призовых деньгах были перечислены суда, разделившие добычу: «Беллерофонт», , , , и . С Пасли, теперь ответственным за отряд, «Беллерофонт» в январе 1794 года получил нового командира – капитана Уильяма Джонстона Хоупа, при этом коммодор Пасли продолжал нести свой флаг на борту.
{|
From the Nore, Bellerophon proceeded to the Downs and joined the fleet stationed there. She spent three weeks in the roadstead, exercising her guns, before moving to Spithead. The diplomatic crisis with Spain had largely abated by October 1790, and Bellerophon was sent to Sheerness in late November. She remained in commission, still under Pasley, during the Russian Armament in 1791, but when this period of tension also passed without breaking into open war, Bellerophon was sent back to Chatham and paid off there on 9 September 1791. The Channel Fleet sailed on 14 July, with orders to patrol off Brest in the hope of intercepting and destroying the French fleet based there. While south west of the Scilly Isles on 18 July, Bellerophon collided with in gale force winds. In September 1793 Howe assigned her to a flying squadron made up of the fastest ships of the line, and gave Pasley command of the squadron, with the temporary rank of commodore. On 27 November 1793, the ships of Pasley's squadron captured the French corvette Blonde. At the time of her capture Blonde was armed with 28 guns and had a crew of 210 men under the command of Citizen Gueria. A subsequent prize money notice listed the vessels that shared in the proceeds as Bellerophon, , , , and
With Pasley now responsible for a squadron, Bellerophon received a new commander in January 1794, Captain William Johnstone Hope, with Commodore Pasley continuing to fly his broad pennant aboard her.
Прекрасный первый июня
Флот Канала сыграл важную роль в заключительных этапах Атлантической кампании в мае 1794 года, когда Хоу вышел в Атлантику в надежде перехватить приближающийся французский конвой под командованием адмирала Пьера Жана Ван Стабеля. Основной французский боевой флот также находился в море под командованием адмирала Луи Томаса Вилларета де Жуайеза. Хоу послал Пасли, недавно повышенного до контр-адмирала, и его летучую эскадрилью, состоящую из «Беллерофона» и 74-пушечных кораблей «», и «», вперед для разведки французских сил. В 6 утра 28 мая прикрепленный фрегат послал «Беллерофону» сообщение об обнаружении незнакомого флота. Пасли направил эскадрилью к юго-востоку для расследования, и в 9 утра увидел большой флот, насчитав тридцать три корабля, из которых по меньшей мере двадцать три, по-видимому, были линейными кораблями. К полудню они были идентифицированы как французские, и Пасли доложил об этом Хоу. Хоу приказал начать преследование, и к вечеру ведущие британские корабли, с летучей эскадрильей Пасли в авангарде, вступили в контакт с наиболее отсталыми французскими кораблями. «Беллерофон» первым вступил в бой, когда 110-пушечный «Революсьоннер» отступил, чтобы преградить ему путь. Пасли сменил галс, чтобы сблизиться с французским кораблем, и начался артиллерийский огонь. Мощный огонь более крупного французского корабля нанес значительные повреждения, особенно главной мачте «Беллерофона», и он сражался в одиночку, пока остальная часть летучей эскадрильи и два корабля из основного флота, «» и «», не прибыли на помощь. Поврежденный «Беллерофон» затем отошел от боя, и когда наступила ночь, Хоу приказал флоту перестроиться в кильватерную колонну и дождаться утра, прежде чем возобновить сражение. Хоу отрезал несколько французских кораблей в тылу и обстреливал их с близкого расстояния, но Вилларе де Жуайез смог вывести свой авангард, чтобы спасти их, и ночью оба флота снова разошлись, чтобы восстановить боевой порядок и устранить повреждения. Неблагоприятные погодные условия 30 и 31 мая помешали флотам вступить в контакт, но на следующий день, 1 июня, Хоу смог дать решительное сражение, позже известное как «Славное первое июня». Британцы приблизились строем в линию, а «Беллерофон» находился в конце линии. По мере приближения корабли подверглись интенсивному артиллерийскому обстрелу со стороны французов. Пасли был ранен в ногу пушечным ядром, стоя на квартердеке, и мичман Мэтью Флиндерс сообщил, что «наш храбрый адмирал потерял ногу от 18-фунтового ядра, которое пробило баррикады квартердека – это произошло в пылу сражения». Когда два матроса выразили свое сожаление, Пасли ответил: «Благодарю вас, но не беспокойтесь о моей ноге: позаботьтесь о моем флаге». Его отнесли вниз, где была ампутирована поврежденная нога. К тому времени «Беллерофон» потерял все три мачты, а его главный парус и нижние вант были изрешечены. Несмотря на интенсивный огонь во время боя, потери «Беллерофона» были относительно небольшими – четверо убитых и от двадцати семи до тридцати раненых. Капитан Хоуп был заменен в конце ноября, а 1 декабря 1794 года «Беллерофон» получил нового командира, капитана Джеймса Кранстоуна, 8-го лорда Кранстоуна. Сохраняя корабли вместе, Корнуоллис приказал «Беллерофону» занять позицию в голове его колонны, позже объяснив: «Я был рад сохранить «Беллерофон» в некоторой степени в качестве резерва, имея основания сначала полагать, что потребуются максимальные усилия от всех нас. Я считал этот корабль сокровищем, услышав о его прежних заслугах и наблюдая за духом, проявленным всеми на борту, когда он проходил мимо меня, в сочетании с рвением и активностью, проявленными лордом Кранстоуном во время всего крейсерского плавания». После целого дня преследования ведущие французские корабли попытались отрезать отстающий британский арьергард «». Корнуоллис отступил, чтобы поддержать «Марс», а капитан Роберт Стопфорд с HMS «Фаэтон» начал подавать сигналы, указывающие на то, что в поле зрения находится британский флот. Когда французские дозорные заметили далекие верхние паруса, Вилларе де Жуайез решил, что действия Корнуоллиса означают приближение британского флота для его поддержки, и отменил преследование. Вблизи не было британского флота; верхние паруса принадлежали конвою британских торговых судов.
Ирландские воды
В июне «Беллерофонт» вернулся в Англию, после чего был направлен для патрулирования западных подходов до сентября. В октябре корабль вновь вошел в Портсмутский док и подвергся ремонту, стоившему 8103 фунта стерлингов. В январе 1796 года он возобновил патрульную и блокадную службу в западных районах, сначала под командованием Кранстоуна, но с апреля фактически под командованием лейтенанта Джона Лоринга. Сменивший Кранстоуна капитан Генри Д’Эстер Дарби прибыл для принятия командования в сентябре. Блокадная служба продолжалась до начала января 1797 года, когда флот получил известие о появлении французской экспедиции у берегов Ирландии. Застигнутые врасплох, Адмиралтейство приказало «Беллерофонту» и ряду других кораблей патрулировать в районе залива Бантри. К тому времени французская экспедиция была рассеяна неблагоприятными погодными условиями, и после трех недель патрулирования «Беллерофонт» зашел в Корк, где встретился с ирландской эскадрой под командованием адмирала Роберта Кингсмилла. Вскоре после возвращения в Спитхед в начале марта, «Беллерофонт» получил новые приказы от Адмиралтейства. 17 марта он отплыл в Кадис, чтобы присоединиться к Средиземноморскому флоту сэра Джона Джервиса, блокирующему порт. «Беллерофонт» находился с флотом в Кадисском заливе до октября, когда Джервис вывел его в море для патрулирования между мысом Трафальгар и мысом Сент-Винсент. Эти задачи продолжались до конца мая 1798 года, когда «Беллерофонт» был прикомандирован к отдельной эскадре под командованием капитана Томаса Трубриджа и получил приказ встретиться и усилить эскадру Нельсона. Нельсон находился в Средиземном море, выслеживая крупный французский флот, отплывший из Тулона с войсками. Французы развернули сложную сухопутную и морскую кампанию в Средиземноморье с конечной целью вторжения и оккупации Египта. Британцы знали, что французы собрали большую армию под командованием генерала Наполеона Бонапарта, но пункт их назначения оставался неизвестным. Встретившись с эскадрой Трубриджа 7 июня, Нельсон теперь располагал достаточными силами для вступления в бой с французами и начал прочесывать Средиземное море. Поиски продолжались почти два месяца, британские силы двигались то на запад, то на восток, иногда лишь на несколько дней отставая от французского флота. Французский флот, после вторжения и захвата Мальты, прибыл к Александрии 1 июля и начал высадку войск. Лишь 25 июля Нельсон, к тому времени стоявший на якоре у Сицилии, узнал о появлении французского флота у Египта. Он вывел свой флот в море и прибыл к Александрии 1 августа, но обнаружил, что гавань пуста. Двигаясь на восток, он обнаружил французский флот, состоявший из тринадцати линейных кораблей, четырех фрегатов и ряда канонерских лодок, стоящих на якоре в бухте Абу-Кир.
Битва на Ниле
1 августа британский флот появился в заливе, а французы стояли на якоре в сильной оборонительной позиции. Французский командующий, вице-адмирал Франсуа Поль Брюэ д’Айгалье, не ожидал ночной атаки, но Нельсон приказал своим кораблям выстроиться и атаковать головной корабль французской колонны, воспользовавшись попутным ветром, который позволил его кораблям дрейфовать вдоль линии, не давая французскому тылу поддержать головной корабль и центр. «Беллерофон» был восьмым кораблем в британской линии, и когда началась битва, Дарби направил его к французскому центру, в конце концов, выйдя на якорь в 7 вечера. Вероятно, из-за ошибки экипажа или того, что якорь отскочил, «Беллерофон» оказался рядом с французским флагманом, 120-пушечным «Ориентом». «Беллерофон» оказался в отчаянном положении. Гораздо более мощный трехпалубный «Ориент» несколько раз обстрелял «Беллерофон», уничтожив его шлюпки, выводя из строя орудия и перерезая такелаж. Французские морские пехотинцы с верхних палуб открыли шквальный мушкетный огонь по открытым верхним палубам «Беллерофона». В первых этапах сражения было убито или ранено от 60 до 70 членов экипажа, включая Дарби, который потерял сознание от ранения головы. Четвертый лейтенант, Джон Хэдэуэй, был ранен и доставлен к хирургу, а пятый лейтенант, Джордж Джолифф, был убит на палубе. На обоих кораблях, «Беллерофоне» и «Ориенте», вспыхнуло несколько пожаров. Согласно вахтенному журналу «Беллерофона», в 9 вечера, когда на «Ориенте» вспыхнул новый пожар, Кэткарт находился внизу по службе, а 13-летний мичман Джон Хиндмарш на короткое время стал старшим офицером на палубе. Он приказал перерезать якорный кабель и поднять спинакер, но слишком сильно нагрузил фок-мачту, которая рухнула. Полностью обезомастившийся, «Беллерофон» начал отходить от боя, его экипаж боролся с огнем. Выходя из линии, он получил несколько дальних выстрелов от французского «Тоннана». Когда «Беллерофон» медленно отходил, его заметил 74-пушечный корабль, приближающийся к центру. Было около 9 вечера; в темноте капитан «Свифтшура», Бенджамин Хэллоуэлл, не смог опознать обезомастившийся корабль и предположил, что это поврежденный французский корабль, пытающийся уйти. Он колебался, стоит ли открывать по нему огонь, но решил не стрелять и продолжить движение к французскому центру, где в конечном итоге встал на якорь позади «Ориента», недалеко от первоначальной позиции «Беллерофона». К этому времени Дарби достаточно оправился, чтобы вновь принять командование, и по его приказу поврежденный «Беллерофон» встал на якорь в восточной части залива, и его экипаж приступил к ремонту. Битва продолжалась всю ночь и в конечном итоге завершилась решительной победой британцев. Следующие пять дней были потрачены на ремонт корабля и захоронение погибших. На «Беллерофоне» было убито 49 человек и ранено 148. Офицеры «Беллерофона» в битве при Ниле. Должность Имя Судьба Должность Имя Судьба Капитан Генри Д’Эстер Дарби ранен Мастерс-мейтс Томас Эллисон убит Первый лейтенант Роберт Сэвидж Дэниел убит Джеймс Воз Второй лейтенант Филипп Уотсон Лаундер убит Джон Бартон Третий лейтенант Роберт Кэткарт Мичмане Ральф Холл Четвертый лейтенант Джон Хэдэуэй Александр Шепард Пятый лейтенант Джордж Джолифф убит Джон Сэдлер Мастер Эдвард Кирби ранен Джеймс Мейтленд Хирург Джордж Беллами Джеймс Уокер Бейкер Квартирмейстер Джеймс Хит Джон Хиндмарш Капеллан Джон Фреслик Лесли Боулдерсон Первый помощник хирурга Джон Бенджамин Хулк (повышен до лейтенанта «Спартата») Третий помощник хирурга Джон Райолл Майкл Смит Капитан морской пехоты Джон Хопкинс умер от ран Стивен Уотсбери Второй лейтенант морской пехоты Джон Николас Уотсон ранен Джон Бартон ранен Джон Бартон Джон Бартон ранен Джон Бартон Джон Бартон ранен
Служба в Великобритании и Вест-Индии
После проведения временного ремонта в бухте Абу-Кир, "Беллерофонт" установил временные мачты и, буксируя захваченный "Спартиат" вместе с HMS Majestic, отплыл в Гибралтар для докового ремонта. По завершении ремонта он вернулся в Великобританию, прибыв в Спитхед 2 апреля 1800 года, где экипаж был распущен, а корабль вошел в док для более масштабного ремонта в сентябре. К моменту его прибытия 27 марта был подписан Амьенский мир, и между Британией и Францией наступило перемирие. В течение последующих восемнадцати месяцев "Беллерофонт" патрулировал Ямайский пролив и сопровождал торговые конвои между Ямайкой и Галифаксом, Новая Шотландия.
Вест-Индия и возвращение в Британию
Когда в мае 1803 года вспыхнули Наполеоновские войны, «Беллерофон» находился в Вест-Индии. Её капитан, Джон Лоринг, был назначен коммодором британской эскадры, которая быстро перешла в наступление против французского судоходства в блокаде Сан-Доминго. В середине 1803 года эскадра под командованием капитана Генри Уильяма Байнтуна, состоящая из HMS «Беллерофон», , , и , захватила французские каперы «Пуассон Волан» и . Королевский флот принял оба судна на вооружение. Корвет «Миньонн» и бриг были захвачены в конце июня, после чего британцы патрулировали у Кап-Франсуа. Эскадра начала преследование, и 25 июля после нескольких выстрелов настигла и захватила «Дюкень», в то время как «Дюге-Труан» и «Геррьер» сумели уклониться от преследователей и уйти во Францию. В июне «Беллерофон» был направлен обратно в Британию, сопровождая большой конвой, и прибыл в Даунс 11 августа. Судно было временно выведено в резерв и направлено на верфь Портсмута для ремонта. 27 сентября четверо корабельных мастеров, работавшие в пороховом погребе при свечах, случайно воспламенили немного пороха. Взрыв убил всех четверых. «Беллерофон» вернулся в состав Каналского флота, все еще находившегося у Бреста, под командованием адмирала сэра Уильяма Корнуоллиса. Эти обязанности продолжались до начала 1805 года, когда 24 апреля Лоринг был заменен капитаном Джоном Куком.
Подход к Трафальгару
В мае 1805 года из Тулона вышел крупный французский флот под командованием вице-адмирала Пьера Шарля Вильнева. "Беллерофонт" был направлен с эскадрой под командованием вице-адмирала Кэтберта Коллингвуда для патрулирования Гибралтарского пролива. До того, как они успели прибыть, Вильнев собрал испанские подкрепления под командованием адмирала Федерико Гравины и вышел в Атлантический океан, преследуемый средиземноморским флотом Нельсона. Пока Нельсон преследовал Вильнева в районе Вест-Индии, не вступая с ним в контакт, Коллингвуд установил блокаду Кадиса. Его эскадра оставалась там и в середине августа, когда Вильнев появился у порта со своим флотом. Не имея достаточного количества кораблей для перехвата объединенного флота, Коллингвуд позволил ему войти в Кадис, после чего возобновил блокаду. В течение следующих нескольких месяцев он получил подкрепление, а 28 сентября командование принял Нельсон.
Битва при Трафальгаре
Нельсон установил слабую блокаду объединенного флота, держа большую часть своего флота вне поля зрения, но с линией фрегатов и более крупных кораблей, расположенных на расстоянии друг от друга между ним и Кадисом. 19 октября было замечено, что объединенный флот выходит в море, и сигнал был подан по линии кораблей. Уильям Прайс Камби, первый лейтенант «Беллерофона», первым в основном флоте заметил сигнал, подаваемый с последнего корабля в цепи связи, HMS Mars. Британцы начали преследование объединенного флота, направлявшегося к Гибралтарскому проливу, и увидели его утром 21 октября. Офицеры и матросы «Беллерофона» готовились к бою, некоторые орудийные команды надписывали на стволах орудий слова «Победа или смерть». В 11 утра сигнальный мичман «Беллерофона» Джон Франклин отметил, что Нельсон поднял сигнал «Англия ожидает, что каждый исполнит свой долг», а через полтора часа «Беллерофон» вступил в бой как пятый корабль в колонне Коллингвуда. Он шел за 80-пушечным HMS Tonnant и впереди 74-пушечного корабля, рядом с которым находился 74-пушечный корабль. В 12:30 «Беллерофон» прорвался сквозь линию противника, проскользнув под кормой испанского 74-пушечного корабля «Монарка» и выпустив по нему два залпа. Минуя испанский корабль, «Беллерофон» столкнулся с французским 74-пушечным кораблем «Эгль», ударив своим носом в правый борт «Эгля» и запутав реи обоих кораблей. «Беллерофон» теперь подвергался обстрелу с «Эгля» и еще трех кораблей: испанских «Сан-Хуан Непомусено» и «Багама», а также французского «Свифтсюр». Главные и бизань-мачты «Беллерофона» были сбиты в 13:00, а в 13:11 капитан Кук был ранен и убит. Очевидец записал, что он часто стрелял из пистолетов по врагу, который столь же часто пытался взять корабль на абордаж, и убил французского офицера на собственной палубе. Он перезаряжал пистолеты, когда получил два мушкетных пули в грудь. Он немедленно упал, и когда квартирмейстер поднялся и спросил, не спустить ли его вниз, он ответил: «Нет, позвольте мне спокойно полежать минутку. Скажите лейтенанту Камби никогда не сдаваться». Смерть Кука застала Камби врасплох, и он принял командование. Палубы «Беллерофона» были в основном очищены французским огнем, и абордажные партии начали проникать на корабль. Несколько французских моряков вылезли на бушпритный рейд «Беллерофона», но член экипажа «Беллерофона» ослабил фал, удерживающий рейд, в результате чего они упали в море. Французских моряков, цеплявшихся за релинги «Беллерофона», били по рукам, пока они не были вынуждены отпустить их. Флаг «Беллерофона» был сбит трижды, что привело в ярость его сигнального вахтенного, Кристофера Бити, который взял самый большой Юнион Джек, который смог найти, поднялся на бизань-мачту и поднял его над штагами. Французские стрелки на «Эгле», по сообщениям, не открыли огонь, пока он это делал, в знак восхищения его храбростью. Корабли были так близко друг к другу, что орудийные команды на нижних палубах сражались врукопашную у орудийных портов, а гранаты, брошенные через порты, вызывали большие потери. Одна граната, брошенная на «Беллерофон», взорвалась в кладовой артиллериста, выбив дверь, но, к счастью, закрыв дверь порохового погреба. Возникший пожар был быстро потушен, предотвратив катастрофический взрыв. К 13:40, пробыв под сильным огнем более часа, экипаж «Эгля» опустил орудийные порты и медленно отступил. Когда рассеялся дым, Камби заметил, что испанский «Монарка», с которым «Беллерофон» впервые вступил в бой, спустил флаг. Камби отправил офицера на лодке, чтобы забрать его. Экипаж «Беллерофона» теперь работал над ремонтом и уборкой обломков. Он ненадолго открыл огонь из своих орудий, когда авангард объединенного флота во главе с контр-адмиралом Пьером Дюмануаром Ле Пелли предпринял запоздалую попытку прийти на помощь центру и тылу. Атака была отбита, и в 17:00 пушки «Беллерофона» замолчали. В 17:30 Камби отправил лодку, чтобы забрать «Багаму», которая также спустила флаг. К концу битвы «Беллерофон» потерял 27 человек убитыми и 123 ранеными. Среди погибших были его капитан, боцман Джон Овертон и мичман Джон Симмонс.
Шторм и возвращение
В течение следующих семи дней экипаж «Беллерофона» был занят ремонтом повреждений, установкой временных мачт и попытками переждать шторм, обрушившийся на район сразу после сражения. 28 октября 1805 года корабль зашел в Гибралтар, где был произведен аварийный ремонт, чтобы он мог вернуться в Англию в качестве эскорта для [укажите название корабля]. 3 ноября, за день до начала обратного рейса, Камби был заменен капитаном Ричардом Томасом. На следующий день Томас был заменен капитаном Эдвардом Ротерэмом, который командовал флагманским кораблем Коллингвуда [укажите название корабля] во время сражения. Вернувшись в состав Каналского флота, «Беллерофон» возобновил свои обычные обязанности – блокаду и патрулирование у берегов Ушана и Бреста.
Балтийское море
Командование Ротерэма продолжалось два с половиной года, пока 8 июня 1808 года он не был сменен капитаном Сэмюэлем Уорреном. Уоррену было приказано взять "Беллерофонт" и присоединиться к флоту в Северном море для блокады голландских портов. Корабль вошел в состав эскадры контр-адмирала Алана Гарднера. Вода была слишком мелкой, чтобы приблизиться к люгерам, поэтому была отправлена шлюпочная команда под командованием лейтенанта "Беллерофона" Роберта Пилча. Британцы высадились на люгеры, но попали в засаду, когда многочисленные русские береговые батареи и несколько канонерских лодок открыли по ним огонь. Пилч немедленно приказал поджечь люгеры, вновь взял людей на борт и высадил их рядом с ближайшей русской береговой батареей. Батарея, обороняемая ста солдатами, была взята штурмом; британцы вывели из строя орудия и уничтожили пороховой склад, после чего вернулись на корабли лишь с пятью ранеными. В течение остальной части года "Беллерофон" совершил несколько крейсерских походов, посетив Аландские острова и Карлскрону, прежде чем в ноябре 1809 года вернуться в Британию с конвоем.
Блокадная пошлина
В январе 1810 года "Беллерофон" был ненадолго переоборудован, после чего встал на якорь у Нора. Затем он возобновил выполнение блокадных задач в Северном море, находясь в подчинении у сменяющих друг друга командиров. 23 августа Уоррена сменил капитан Джон Халстед, а 5 ноября – капитан Август Брайн. Остаток года корабль провел, патрулируя у мыса Рейс. В связи с необходимостью проведения дополнительных работ в доках, в ноябре 1813 года он сопроводил сэра Ричарда Гудвина Китса обратно в Британию с конвоем. "Беллерофон" провёл на этом посту более месяца, патрулируя подходы к порту и перехватывая прибрежные суда. Тем временем, 18 июня Наполеон потерпел поражение в битве при Ватерлоо, а 2 июля прибыл в Рошфор. После поражения своих армий и в ожидании скорейшего восстановления монархии Бурбонов, Наполеон надеялся отправиться в изгнание в Соединенные Штаты. Британцы не намеревались этого допустить. В начале июля до Мэйтленда дошла весть о том, что Наполеон находится в Рошфоре. Два 20-пушечных корабля, и , были направлены для усиления "Беллерофона" и патрулирования других входов в порт.
Капитуляция Наполеона
Временное французское правительство в Париже оказывало давление на Наполеона, чтобы он покинул территорию Франции. Если он задерживался, он рисковал стать пленником Бурбонов, пруссаков или австрийцев. Альтернативой была капитуляция перед британцами и просьба о политическом убежище. 10 июля Наполеон отправил двух эмиссаров, генерала Анн Жан Мари Рене Савари и графа де Лас-Каз, на корабль «Беллерофон», чтобы встретиться с Мэтлендом и обсудить возможность разрешения Наполеону отправиться в Соединенные Штаты. Мэтленд получил приказ воспрепятствовать этому и вместо этого предложил взять Наполеона на борт своего корабля и перевезти его и его свиту в Британию. В течение последующих нескольких дней велись дальнейшие обсуждения и переговоры, но, поскольку возможности иссякали, к 13 июля Наполеон решил сдаться британцам. 14 июля Мэтленду было передано письмо, в котором сообщалось, что Наполеон выйдет к «Беллерофону» на следующее утро, чтобы сдаться. Наполеон поднялся на борт брига «Эпервье» рано утром 15 июля и направился к «Беллерофону». Когда он приблизился, был замечен приближающийся 74-пушечный корабль «Суперб» под флагом вице-адмирала Хотема. Опасаясь, что бриг не доберется до «Беллерофона» до прибытия «Суперба», и что, следовательно, Хотем перехватит Наполеона и примет его лично, Мэтленд послал шлюпку «Беллерофона», чтобы забрать бывшего императора и перевести его на корабль. В какой-то момент между 6 и 7 часами утра шлюпка пришвартовалась к «Беллерофону», и на борт поднялся генерал Анри Гатьен Бертран, за которым последовал Наполеон. Морские пехотинцы приняли строевую стойку, и Наполеон вышел на квартердек, снял шляпу перед Мэтлендом и по-французски произнес: «Я пришел, чтобы предаться защите вашего принца и ваших законов». Мэтленд ответил поклоном. С бывшим императором, находящимся под стражей на борту британского военного корабля, наполеоновские войны наконец завершились. По мнению морского историка Дэвида Кордлинга, этот момент стал «венцом славы» «Беллерофона», когда «через шесть недель после битвы при Ватерлоо Наполеон, оказавшийся в ловушке в Рошфоре, сдался капитану корабля, который преследовал его более двадцати лет».
Наполеон на Беллерофоне
Мэтланд показал Наполеону большую каюту, которую он предоставил в его распоряжение, и провел для него экскурсию по кораблю. В 10:30 утра «Суперб» бросил якорь на рейде, и Мэтлэнд отправился доложить. Хотэм одобрил его действия и согласился, что Наполеона следует перевезти в Англию на борту «Беллерофона». Он сам поднялся на борт, чтобы встретиться с бывшим императором, и в большой каюте был устроен торжественный обед, на котором присутствовали свита Наполеона и британские офицеры. На следующий день Наполеон посетил Хотема на «Супербе», а по возвращении Мэтлэнд начал плавание в Англию в сопровождении HMS Myrmidon. Вскоре установился распорядок: Наполеон обычно прогуливался по палубе около 5 часов вечера, после чего в 6 часов вечера проходил официальный ужин. Моряки и офицеры снимали головные уборы и держались на расстоянии, когда Наполеон выходил на палубу, разговаривая с ним только по его приглашению. Этот распорядок был немного нарушен рано утром 23 июля, когда Наполеон появился на рассвете, когда «Беллерофон» увидел Ушан – последний клочок французской земли, остававшийся видимым на протяжении всего путешествия. Он поднялся на корму, в сопровождении мичмана, и провел утро, наблюдая за тем, как береговая линия медленно исчезает из виду. К нему присоединились члены его свиты, однако он ни с кем из них не заговорил. «Беллерофон» бросил якорь у Брикхема утром 24 июля, и там Мэтлэнд получил приказ от адмирала лорда Кита «не допускать на борт корабля, которым вы командуете, ни одного человека, за исключением офицеров и матросов, составляющих его экипаж». Несмотря на то, что он отгонял лодки, приближавшиеся к стоявшему на якоре военному кораблю с предложением свежего хлеба и фруктов, весть о том, что Наполеон находится на борту, все же просочилась. Это известие произвело фурор, и вскоре корабль окружили многочисленные лодки, полные зевак. Иногда Наполеон выходил, чтобы посмотреть на них, но, несмотря на просьбы некоторых людей разрешить им подняться на борт, Мэтлэнд отказывался допускать какой-либо контакт между кораблем и берегом. 26 июля «Беллерофон» получил приказ направиться в гавань Плимута, где лорд Кит находился на борту своего флагманского корабля. Наполеон оставался на борту «Беллерофона», и корабль был изолирован от толп любопытных зрителей двумя сторожевыми кораблями, и , стоявшими поблизости. «Беллерофон» провел две недели в гавани Плимута, пока власти принимали решение о дальнейшей судьбе Наполеона. 31 июля они сообщили свое решение бывшему императору. Наполеон должен был быть сослан на отдаленный остров Святой Елены. Ему разрешили взять с собой трех офицеров, своего хирурга и двенадцать слуг. Наполеон, надеявшийся, что ему будет позволено спокойно поселиться в Британии, был крайне разочарован этой новостью. «Беллерофон» не должен был доставить его в ссылку. Адмиралтейство опасалось, что стареющий корабль не подходит для длительного плавания в Южную Атлантику, и для этой задачи был выбран 74-пушечный . 4 августа лорд Кит приказал «Беллерофону» выйти в море и дождаться прибытия HMS Northumberland. 7 августа Наполеон поблагодарил Мэтленда и его команду за доброту и гостеприимство и покинул «Беллерофон», где он провел более трех недель, ни разу не ступив на английскую землю. Он поднялся на борт «Нортумберленда», который затем отплыл на остров Святой Елены. Рассказ капитана Мэтленда о времени, проведенном Наполеоном на борту его корабля, был опубликован в 1826 году.
Тюремный корпус и утилизация
После увольнения Наполеона, «Беллерофонт» отплыл в Ширнесс и пришвартовался там 2 сентября. Там экипажу выплатили последний расчет и лишили корабль орудий и мачт. После окончания Наполеоновских войн, когда потребность во многих кораблях отпала, «Беллерофонт» присоединился к числу судов, поставленных на якорь таким образом. В отчете от 16 октября 1815 года рекомендовалось переместить ряд заключенных, ранее содержавшихся на борту корабля, в более подходящие помещения. В отчете указывалось, что «наиболее подходящим типом судна для этой цели будет 74-пушечный корабль, примерно тех же размеров, что и «Беллерофонт» в реке Медуэй, с небольшой осадкой и высокими помещениями между палубами». Отчет был одобрен, и предложение было реализовано. В декабре 1815 года «Беллерофонт» был переведен на верфь в Ширнессе и в течение девяти месяцев переоборудовался в тюремный корабль. Работа была завершена стоимостью 12 081 фунт стерлингов, и заключенные были переведены в январе 1817 года. В 1823 году изменения в законодательстве привели к тому, что взрослых заключенных перевели с «Беллерофонта», а корабль стал использоваться для содержания юных заключенных, 320 из которых прибыли в начале 1824 года. В 1824 году было принято решение переименовать 80-пушечный корабль, спущенный на воду в 1818 году, в HMS «Беллерофонт». Чтобы освободить название, бывший HMS «Беллерофонт» был переименован в «Captivity» 5 октября 1824 года. Он продолжал использоваться как тюремный корабль для юношей до начала 1826 года, когда было решено, что внутренняя планировка делает его непригодным для мастерских. Юноши были переведены на другой корпус, бывший «Халк», и было решено перевести «Captivity» в Плимут. В апреле 1826 года корабль был переведен на верфь в Ширнессе и подготовлен к переходу в Плимут. Совет Адмиралтейства объявил, что «Captivity» будет выставлен на продажу 21 января 1836 года; он был описан как судно водоизмещением 1613 тонны, находящееся в Плимуте. В тот же день корпус был продан за 4030 фунтов стерлингов. В настоящее время это здание, имеющее статус II категории исторической ценности. Капитан Мэтлэнд приобрел часть фигурной резьбы и некоторые украшения кормы, которые позже были переданы в коллекции, ставшую впоследствии Королевским военно-морским музеем. В Национальном морском музее хранится несколько реликвий, связанных с «Беллерофонтом» и людьми, связанными с ним, включая дирк, меч и пистолет капитана Джона Кука, а также трофей, врученный адмиралу Пасли лондонской страховой компанией Lloyd's. В их коллекциях также есть предметы, связанные с его связью с Наполеоном, включая диван из каюты Мэтлэнда и череп козы, которая обеспечивала молоком Наполеона и его свиту.
Беллерофон в искусстве, музыке и литературе
Корабль и его экипаж фигурируют или упоминаются в нескольких исторических романах, действие которых происходит во время Французской революционной и Наполеоновских войн, включая несколько романов серии Обри-Матурин Патрика О’Брайана и роман «Шарп у Трафальгара» Бернарда Корнуэлла. «Беллерофон» появляется в ряде произведений искусства, в том числе в нескольких изображениях, посвященных роли корабля в капитуляции Наполеона. Сэр Уильям Куиллер Орчардсон написал картину «Наполеон на «Беллерофоне», изобразив бывшего императора, стоящего на корме, наблюдающего за удаляющейся французской береговой линией, в то время как его свита смотрит на него. Сэр Чарльз Лок Истлейк создал портрет Наполеона в форме, стоящего на палубе «Беллерофона», а Джон Джеймс Чалон написал «Сцену в Плимутском заливе в августе 1815 года» – морской пейзаж, на котором «Беллерофон» окружен толпой людей в небольших лодках. Томас Луньи написал похожую сцену, изображающую заход «Беллерофона» в Торбей для встречи с HMS Northumberland. Было создано множество популярных гравюр и отпечатков, изображающих моменты от прибытия Наполеона на «Беллерофон» с целью капитуляции до его окончательной передачи на «Нортумберленд» для отправки в ссылку. Корабль также появляется на гравюрах и картинах, изображающих сражения, в которых он участвовал. Он изображен на блокаде Кадиса вместе с остальной частью береговой эскадры на картине Томаса Баттерсворта, и виден на «Славном Первом июня» на работах Николаса Покока, в картине «Отступление Корнуоллиса» Уильяма Андерсона, а также на «Битве на Ниле» и «Трафальгаре» Томаса Уиткомба. В народной песне «Бони был воином», посвященной жизни Наполеона, есть куплет, восхваляющий связь корабля с его окончательной капитуляцией: «Бони отправился в плавание! Эх-ге-гей! На борту Билли Руффиана Джонни Франсвора!»