Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Хигасимурайама расположена на восточном краю холмов Саяма, почти в центре террасы Мусасино. Большая часть территории города равнинная, за исключением северо-западных холмов.
Higashimurayama is located on the eastern edge of the Sayama Hills, almost in the center of the Musashino Terrace. Most of the city area is flat, except for the northwestern hills.
Климат
В Хигасимурайаме влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с небольшим количеством снега или его отсутствием. Среднегодовая температура в Хигасимурайаме составляет 14,0 °C. Среднегодовое количество осадков — 1647 мм, при этом сентябрь — самый дождливый месяц. В среднем, самые высокие температуры наблюдаются в августе, около 25,7 °C, а самые низкие — в январе, около 2,3 °C.
Higashimurayama has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Higashimurayama is 14.0 °C. The average annual rainfall is 1647 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 25.7 °C, and lowest in January, at around 2.3 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население Хигасимурайамы быстро росло в 1950-х и 1960-х годах и в последние десятилетия достигло плато.
Per Japanese census data, the population of Higashimurayama increased rapidly in the 1950s and 1960s and has plateaued in recent decades.
История
Район современной Хигасимурайамы был заселен еще в японскую эпоху палеолита, и было обнаружено множество артефактов периодов Дзёмон, Яёи и Кофун. В период Нара он стал частью древней провинции Мусаси. В период Камакура в 1333 году здесь произошло сражение при Кумегава. После реформы земельного кадастра, последовавшей за Реставрацией Мэйдзи, 1 апреля 1889 года несколько деревень объединились в деревню Хигасимурайама района Китатама, которая в то время входила в состав префектуры Канагава. 1 апреля 1893 года весь район был передан под юрисдикцию префектуры Токио (東京府). 1 апреля 1942 года деревня Хигасимурайама получила статус посёлка Хигасимурайама. 1 апреля 1964 года Хигасимурайама был удостоен статуса города.
The area of present day Higashimurayama has been inhabited since Japanese Paleolithic times, and numerous remains from the Jōmon, Yayoi and Kofun periods have been discovered. During the Nara period, it became part of ancient Musashi Province. During the Kamakura period, it was the location of the Battle of Kumegawa in 1333. In the post Meiji Restoration cadastral reform of April 1, 1889, several villages merged to form Higashimurayama Village in Kitatama District, at that time part of Kanagawa Prefecture. The entire district was transferred to the control of Tokyo Prefecture(東京府) on April 1, 1893. On April 1, 1942, Higashimurayama Village became the town of Higashimurayama. On April 1, 1964, Higashimurayama was elevated to city status.
Правительство
В Хигасимурайаме действует система управления «мэр-совет», включающая непосредственно избираемого мэра и однопалатный городской совет, состоящий из 25 членов. Хигасимурайама, совместно с Хигасиямато и Мусасимурайамой, направляет трёх представителей в Токийскую столичную ассамблею. В сфере национальной политики город входит в состав 20-го избирательного округа Токио в Палате представителей Японского парламента.
Higashimurayama has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 25 members. Higashimurayama, collectively with Higashiyamato and Musashimurayama, contributes three members to the Tokyo Metropolitan Assembly. In terms of national politics, the city is part of Tokyo 20th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Хигасимурайама ранее была сельскохозяйственным районом, славившимся производством сладкого картофеля. В настоящее время это преимущественно региональный коммерческий центр и пригород, жители которого работают в центре Токио.
Higashimurayama was formerly an agricultural area, and was noted for its production of sweet potatoes. It is now primary a regional commercial center, and a bedroom community for central Tokyo.
Автомагистрали
Хигасимурайама не пересекается никакими национальными трассами или скоростными автомагистралями.
Higashimurayama is not served by any national highways or expressways.