Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский композитор Джон Дженкинс (1592–1678) — английский композитор, родившийся в Мейдстоуне, графство Кент, и умерший в Кимберли, графство Норфолк.
English composer
John Jenkins (1592–1678), was an English composer who was born in Maidstone, Kent and who died at Kimberley, Norfolk.
Музыкальный стиль
Дженкинс был долгое время активным и плодовитым композитором, чья долгая жизнь, охватывающая период от Уильяма Берда до Генри Перселла, стала свидетелем значительных изменений в английской музыке. Он известен развитием жанра фэнтезии для консортов виол, испытав влияние более раннего поколения английских композиторов, включая Альфонсо Феррабоско младшего, Томаса Лупо, Джона Копрарио и Орландо Гиббонса. Дженкинс сочинил множество фэнтезий для консортов виол на 4, 5 и 6 голосов, альман, курантов и паван, а также вдохнул новую жизнь в устаревшую форму In Nomine. Он был менее склонен к экспериментам, чем его друг Уильям Лоуес; фактически, музыка Дженкинса была более консервативной, чем у многих его современников. Её отличают чувственный лиризм, высокое мастерство и оригинальное использование тональности и контрапункта. Музыковед Вильфрид Меллерс утверждал, что оркестровые сюиты № 3 и № 4 ре мажор (BWV 1068–69) Иоганна Себастьяна Баха напоминают о мироощущении врача и философа сэра Томаса Брауна; однако меланхоличные паваны, созерцательные фэнтезии и энергичные аллеманды Дженкинса ближе по эпохе, античному стилю и темпераменту к его современнику из Норфолка, чем к Баху. Дженкинс мог даже лично встретиться с Брауном или выступить в его присутствии, работая в свои пенсионные годы у сэра Филипа Вудхауса из Кимберли, поскольку сохранилась переписка между Брауном и Вудхаузом.
Jenkins was a long active and prolific composer whose many years of life, spanning the time from William Byrd to Henry Purcell, witnessed great changes in English music. He is noted for developing the viol consort fantasia, being influenced in the 1630s by an earlier generation of English composers including Alfonso Ferrabosco the younger, Thomas Lupo, John Coprario and Orlando Gibbons. Jenkins composed numerous 4, 5, and 6 part fantasias for viol consort, almans, courants and pavanes, and he breathed new life into the antiquated form of the In Nomine. He was less experimental than his friend William Lawes; indeed, Jenkins's music was more conservative than that of many of his contemporaries. It is characterised by a sensuous lyricism, highly skilled craftsmanship, and an original usage of tonality and counterpoint. The musicologist Wilfrid Mellers claimed that J. S. Bach's Orchestral Suites No. 3 and No. 4 in D major (BWV 1068–69) recalled the sensibility of the physician philosopher Sir Thomas Browne; however, the melancholic pavans, meditative fantasias and vigorous allemands of Jenkins are closer in era, antique style and temperament, to his Norfolk contemporary than Bach. Jenkins may even have socially met or performed in the presence of Browne while employed in his retirement years by Sir Philip Wodehouse of Kimberley as correspondence between Browne and Wodehouse survives.
Таблица работ
Название (ключ номинальный) Год написания (в основном около) Оценка (если не требуется для названия) Кат. реф. Замечания In nomine 1 (в e) 1630 для 6 виол (требли, теноры, басы) и органа MB39/13 In nomine 2 (в g) 1630 для 6 виол (требли, теноры, басы) и органа MB39/14 Air для 4-частного консорция виол 1650 ChChMus 367 70/35 VdGS 1 Паван для 4-частного консорция виол 1650 ChChMus 367 70/34 VdGS 45 Паван и Галлиард “Осада Ньюарка” 1646 для 4 виол MB26 Паван 1 “Bell” (в a) 1630 для 6 виол (требли, теноры, басы) и органа MB39/15 Паван 2 (в F) 1630 для 6 виол (требли, теноры, басы) и органа MB39/16 Фантазия 07 (в c) для 4 виол 1650 MB26 Фантазия 09 (в c) для 4 виол 1650 MB26 Фантазия 12 (в D) для 4 виол 1650 MB26 Фантазия 15 (в C) для 4 виол 1650 MB26 Фантазия 16 (в d) для 4 виол 1650 MB26
Title(key is nominal) Year written(mostly circa) Scoring(unless needed for title) Cat. ref. Remarks In nomine 1 (in e) 1630 for 6 Viols (Trebles, Tenors, Basses) and Organ MB39/13 In nomine 2 (in g) 1630 for 6 Viols (Trebles, Tenors, Basses) and Organ MB39/14 Air for 4 Part Viol Consort 1650 ChChMus 367 70/35 VdGS 1 Pavan for 4 Part Viol Consort 1650 ChChMus 367 70/34 VdGS 45 Pavan and Galliard “The Siege of Newark” 1646 for 4 Viols MB26 Pavan 1 “Bell” (in a) 1630 for 6 Viols (Trebles, Tenors, Basses) and Organ MB39/15 Pavan 2 (in F) 1630 for 6 Viols (Trebles, Tenors, Basses) and Organ MB39/16 Fantasy 07 (in c) for 4 Viols 1650 MB26 Fantasy 09 (in c) for 4 Viols 1650 MB26 Fantasy 12 (in D) for 4 Viols 1650 MB26 Fantasy 15 (in C) for 4 Viols 1650 MB26 Fantasy 16 (in d) for 4 Viols 1650 MB26