Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Конференция – это встреча, часто для обсуждения или обмена мнениями, которая обычно длится несколько дней и организуется по определенной теме или для объединения людей с общими интересами. Конференции могут использоваться как форма группового принятия решений, хотя обсуждение, а не всегда принятие решений, является основной целью конференций. Этот термин происходит от слова "confer".
Meeting to discuss or exchange opinions
A conference is a meeting, often lasting a few days, which is organized on a particular subject, or to bring together people who have a common interest. Conferences can be used as a form of group decision making, although discussion, not always decisions, is the primary purpose of conferences. The term derives from the word confer.
История
Первое известное употребление слова "конференция" датируется 1527 годом и означало "собрание двух или более лиц для обсуждения вопросов, представляющих общий интерес". Оно произошло от слова *confer*, означающего "сравнивать мнения или советоваться". Однако сама идея конференций гораздо старше этого слова. По сути, встречи и обсуждения между людьми существовали столько же, сколько существует само человечество. Свидетельства древних форм конференций можно найти в археологических руинах общественных мест, где люди собирались для обсуждения общих интересов, таких как "планы охоты, военные действия, переговоры о мире или организация племенных торжеств". Начиная с 1960-х годов, конференции стали прибыльным сектором туристической индустрии и превратились в глобальную отрасль с оборотом в сотни миллиардов фунтов стерлингов в год. Рост этого явления во всем мире, включая Великобританию, Германию, Филиппины, Соединенные Штаты и Австралию, привел к тому, что сами конференции стали индустрией, включающей в себя покупателей, поставщиков, маркетинг, брендинг и конференц-центры. Современные конференции могут проводиться для обсуждения самых разных тем – от политики до науки и спорта. Многие конференции проводятся регулярно, например, ежегодно, раз в полгода или раз в два года. С развитием коммуникационных технологий организаторы конференций получили возможность заменять физическое пространство для встреч телефонными или виртуальными форматами. Это привело к появлению таких терминов, как конференц-связь или видеоконференция.
The first known use of "conference" appears in 1527, meaning "a meeting of two or more persons for discussing matters of common concern". It came from the word confer, which means "to compare views or take counsel". However the idea of a conference far predates the word. Arguably, as long as there have been people, there have been meetings and discussions between people. Evidence of ancient forms of conference can be seen in archaeological ruins of common areas where people would gather to discuss shared interests such as "hunting plans, wartime activities, negotiations for peace or the organisation of tribal celebrations". Since the 1960s, conferences have become a lucrative sector of the tourism industry and have evolved into hundred billion Pound per year industry on a global scale. The growth around the world, including in Great Britain, Germany, Philippines, United States and Australia, has led to conferences themselves becoming an industry with buyers, suppliers, marketing, branding and conference facilities. Modern conferences can be held to discuss a variety of topics, from politics, to science or sport. Many conferences are held on a regular periodic basis, such as annually, biannually (twice per year), or biennially (every other year). With the development of communications technology, conference holders have the choice of replacing the physical meeting space with a telephonic or virtual form of meeting. This has resulted in terms such as a conference call or video conference.
Типы конференций
Конференции могут иметь различные форматы, темы и цели.
Conferences can have various formats, topics and intentions.