Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайская ракета
Chinese rocket
29 декабря 2002 года ракета-носитель "Чанчжэн-2F" ("Долгий Марш-2F") запустила космический корабль "Шэньчжоу-4" для финального беспилотного испытания перед первым пилотируемым полетом. До этого момента все миссии были беспилотными. 15 октября 2003 года "Чанчжэн-2F" ("Долгий Марш-2F") запустила "Шэньчжоу-5", первую пилотируемую миссию Китая, и впервые осуществила полет человека в космос. С тех пор ракета вывела на орбиту еще восемнадцать космических аппаратов, последним из которых был "Шэньчжоу-18".
On 29 December 2002, a Long March 2F launched Shenzhou 4 for a final uncrewed test of the Shenzhou spacecraft for the upcoming flight of the first crewed mission. Until then, all missions were uncrewed. On 15 October 2003, a Long March 2F launched Shenzhou 5, China's maiden crewed mission and achieved its first human spaceflight. Since then, the rocket has launched eighteen more missions into orbit with the latest being the Shenzhou 18 spacecraft.
Отличия от Длинного Марша 2Е
Внешне ракета похожа на "Чанчжэн-2Э", от которой она и была разработана. Большинство изменений связано с добавлением резервных систем для повышения безопасности, хотя были внесены и некоторые конструктивные модификации, позволяющие ракете нести более тяжелый обтекатель, необходимый для пилотируемого корабля "Шэньчжоу". Ракета также способна выводить на орбиту более тяжелые полезные нагрузки благодаря дополнительным ускорителям на первой ступени. Кроме того, ракета оснащена "усовершенствованной системой контроля и диагностики неисправностей для обеспечения своевременного спасения астронавтов в случае аварийной ситуации" (иными словами, системой аварийного спасения), и является первой ракетой китайского производства, которая собирается и транспортируется на стартовую площадку в вертикальном положении.
Externally, the rocket is similar to the Long March 2E from which it was derived. Most of the changes involve the addition of redundant systems to improve safety, although there are some structural modifications that allow the rocket to support the heavier fairing required by the Shenzhou capsule. The rocket is also capable of lifting heavier payloads with the addition of extra boosters to the first stage. The rocket also has an "advanced fault monitoring and diagnosis system to help the astronauts escape in time of emergency" (in other words, a launch escape system), and is the first Chinese made rocket to be assembled and rolled out to its launch site vertically.
Деривативы
Производный вариант под названием Long March 2F/G, впервые запущенный в 2011 году, был создан для замены существующего варианта 2F. Для беспилотных запусков был разработан "Долгий Марш 2F/T", который запускал космические лаборатории, такие как "Тяньгун-1" и "Тяньгун-2". Он не имеет системы аварийного спасения и поддерживает увеличенный обтекатель для размещения более крупных полезных нагрузок. Для запуска полезных грузов, таких как многоразовые экспериментальные космические аппараты, этот Long March 2F/G требует добавления четырех выступов на обтекателе для размещения полезной нагрузки (что видно на обтекателях после запуска), что порождает предположения о сходстве этого аппарата с американским Boeing X-37B.
A derivative called Long March 2F/G, first launched in 2011, was made to replace the existing 2F variant. For uncrewed launches, Long March 2F/T was designed, which launched space laboratories such as Tiangong 1 and Tiangong 2. It dispenses with the launch escape system and supports a larger fairing to accommodate the bulkier payloads. For launching payloads like reusable experimental spacecraft, this Long March 2F/G needs to add four? ? ? cusps on its fairing to accommodate the payload (as seen in post launch fairings), developing thoughts that the spacecraft resembles US Boeing X37 B.
Проблемы с вибрацией
Во время полета "Шэньчжоу-5" Ян Ливэй почувствовал недомогание из-за сильной вибрации от ракеты. Хотя проблема была несколько уменьшена благодаря модификации ракеты, вибрации вновь были зафиксированы во время полета "Шэньчжоу-6", что потребовало дальнейших изменений. По словам Цзин Мучуна, главного конструктора "Чанчжэн-2Ф", "Мы внесли изменения в трубопроводы ракетного двигателя, отрегулировав его частоту. Новая конструкция аккумулятора давления дала заметный результат. Вибрация теперь снижена более чем на 50%". Во время подготовки к запуску миссии "Шэньчжоу-14" главный конструктор Гао Сюй заявил, что постепенные улучшения конструкции ракеты означают, что вибрации, ощущаемые тайконавтами, будут сопоставимы с вибрацией в автомобиле, движущемся по шоссе. Предыдущая ракета "Чанчжэн-2Э" также была известна своей вибрацией. Во время двух запусков чрезмерная вибрация привела к разрушению обтекателя полезной нагрузки, уничтожив спутники Optus B2 и Apstar 2. После перепроектирования обтекателя полезной нагрузки избыточная вибрация также повредила спутник AsiaSat 2 во время запуска. После успешного запуска спутника Echostar 1 28 декабря 1995 года ракета была официально снята с эксплуатации.
During the Shenzhou 5 flight, Yang Liwei became unwell due to heavy vibrations from the rocket. Although the problem was reduced somewhat by modifications to the rocket, vibrations were reported again in Shenzhou 6 necessitating further changes. According to Jing Muchun, chief designer of the Long March 2F "We made changes to the pipelines of the rocket engine, adjusting its frequency. A new design for the pressure accumulator produced evident results. The vibration has now been reduced by more than 50%". During the launch preparations for the Shenzhou 14 mission chief designer Gao Xu said incremental improvements made to the rocket's design mean vibrations felt by the taikonauts would be similar to that felt in a car driven on a highway. The predecessor Long March 2E had also been known for vibration. During two launches, excessive vibration caused the collapse of the payload fairing, destroying the Optus B2 and Apstar 2 satellites. After the payload fairing was redesigned, excessive vibration also damaged the AsiaSat 2 satellite during launch. After its successful launch of the Echostar 1 satellite on 28 December 1995 the rocket was officially retired from service.
Список запусков
Номер полета Серийный номер Дата (UTC) Место запуска Полезная нагрузка Орбита Экипаж Результат Примечания 1 Y1 19 ноября 1999 года 22:30 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 1 LEO N/A Первый беспилотный испытательный полет космического корабля Shenzhou 2 Y2 9 января 2001 года 17:00 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 2 LEO N/A Второй беспилотный испытательный полет космического корабля Shenzhou, на борту находились животные. 3 Y3 25 марта 2002 года 14:15 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 3 LEO N/A Третий беспилотный испытательный полет космического корабля Shenzhou. 4 Y4 29 декабря 2002 года 16:40 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 4 LEO N/A Последний беспилотный испытательный полет космического корабля Shenzhou перед полетом с экипажем. 5 Y5 15 октября 2003 года 01:00 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 5 LEO Ян Ливэй Первый пилотируемый космический полет Китая. 6 Y6 12 октября 2005 года 01:00 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 6 LEO Фэй Цзюньлун Не Хайшэн Второй пилотируемый космический полет, первый с двумя космонавтами. 7 Y7 25 сентября 2008 года 13:10 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 7 LEO Чжай Чжиган Лю Бомин Цзин Хайпэн Первый полет с тремя членами экипажа, первый с выходом в открытый космос. 8 T1 29 сентября 2011 года 13:16 LA 4/SLS 1, JSLC Tiangong 1 LEO N/A Первая китайская космическая станция. Модифицированная версия Long March 2F/G с увелиженным обтекателем полезной нагрузки. Стыковка и сближение с Tiangong 2 для 30-дневной миссии. 14 T3 4 сентября 2020 года 07:30 LA 4/SLS 1, JSLC Многоразовый экспериментальный космический аппарат LEO N/A Испытательный полет многоразового экспериментального космического аппарата. 15 Y12 17 июня 2021 года 01:22 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 12 LEO Не Хайшэн Лю Бомин Тан Хунбо Три члена экипажа; первый визит на Тяньхэ, первый модуль китайской космической станции, для трехмесячной миссии. 16 Y13 15 октября 2021 года 16:23 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 13 LEO Чжай Чжиган Ван Япин Е Гуанфу Три члена экипажа; посещение Тяньхэ для продолжения строительства космической станции в течение шести месяцев. 17 Y14 5 июня 2022 года 02:44 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 14 LEO Чэнь Дун Лю Ян Цай Сюйчжэ Три члена экипажа; сближение и стыковка с китайской космической станцией для шестимесячной миссии. 18 T4 4 августа 2022 года 16:00 LA 4/SLS 1, JSLC Многоразовый экспериментальный космический аппарат LEO N/A Второй испытательный полет многоразового экспериментального космического аппарата. 19 Y15 29 ноября 2022 года 15:08 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 15 LEO Фэй Цзюньлун Дэн Цинмин Чжан Лу Три члена экипажа; сближение и стыковка с китайской космической станцией для шестимесячной миссии. 20 Y16 30 мая 2023 года 01:31 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 16 LEO Цзин Хайпэн Чжу Янчжу Гуй Хайчао Три члена экипажа; сближение и стыковка с китайской космической станцией для шестимесячной миссии. 21 Y17 26 октября 2023 года 03:13 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 17 LEO Тан Хунбо Тан Шэнцзе Цзян Синьлинь Три члена экипажа; сближение и стыковка с китайской космической станцией для шестимесячной миссии. 22 T5 14 декабря 2023 года 14:12 LA 4/SLS 1, JSLC Многоразовый экспериментальный космический аппарат LEO N/A Третий испытательный полет многоразового экспериментального космического аппарата. 23 Y18 25 апреля 2024 года 12:59 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 18 LEO Е Гуанфу Ли Цун Ли Гуансу Три члена экипажа; сближение и стыковка с китайской космической станцией для шестимесячной миссии. 24 Y19 23 октября 2024 года LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 19 LEO TBA TBA TBA Три члена экипажа; сближение и стыковка с китайской космической станцией для шестимесячной миссии. 25 Y20 апрель 2025 года LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 20 LEO TBA TBA TBA Три члена экипажа; сближение и стыковка с китайской космической станцией для шестимесячной миссии. 26 Y21 октябрь 2025 года LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 21 LEO TBA TBA TBA Три члена экипажа; сближение и стыковка с китайской космической станцией для шестимесячной миссии.
Flight number Serial number Date (UTC) Launch site Payload Orbit Crew Result Remarks 1 Y1 19 November 199922:30 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 1 LEO N/A First uncrewed test of the Shenzhou spacecraft 2 Y2 9 January 200117:00 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 2 LEON/A Second uncrewed test of the Shenzhou spacecraft, carried live animals. 3 Y3 25 March 200214:15 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 3 LEO N/A Third uncrewed test of the Shenzhou spacecraft. 4 Y4 29 December 200216:40 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 4 LEO N/A Final uncrewed test of the Shenzhou spacecraft prior to flying with crew. 5 Y5 15 October 200301:00 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 5 LEO Yang Liwei China's first crewed spaceflight. 6 Y6 12 October 200501:00 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 6 LEO Fei Junlong Nie Haisheng Second crewed spaceflight, first with two astronauts. 7 Y7 25 September 200813:10 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 7 LEO Zhai Zhigang Liu Boming Jing Haipeng First flight with three crew members, first to feature extravehicular activity. 8 T1 29 September 201113:16 LA 4/SLS 1, JSLC Tiangong 1 LEO N/A The first Chinese space station. Modified version Long March 2F/G with larger payload fairing. rendezvous and docking with Tiangong 2 for a 30 day mission. 14 T3 4 September 202007:30 LA 4/SLS 1, JSLC Reusable Experimental Spacecraft LEO N/A Test flight of a reusable experimental spacecraft. 15 Y12 17 June 202101:22 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 12 LEO Nie Haisheng Liu Boming Tang Hongbo Three crew members; first visit to Tianhe, the first module of the Chinese Space Station, for a three month mission. 16 Y13 15 October 202116:23 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 13 LEO Zhai Zhigang Wang Yaping Ye Guangfu Three crew members; visited Tianhe to continue construction of the space station for a six month mission. 17 Y14 5 June 2022<br/ >02:44 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 14 LEO Chen Dong Liu Yang Cai Xuzhe Three crew members; rendezvous and docking with the Chinese space station for a six month mission. 18 T4 4 August 202216:00 LA 4/SLS 1, JSLC Reusable Experimental Spacecraft LEO N/A Second test flight of a reusable experimental spacecraft. 19 Y15 29 November 202215:08 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 15 LEO Fei Junlong Deng Qingming Zhang Lu Three crew members; rendezvous and docking with the Chinese space station for a six month mission. 20 Y16 30 May 202301:31 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 16 LEO Jing Haipeng Zhu Yangzhu Gui Haichao Three crew members; rendezvous and docking with the Chinese space station for a six month mission. 21 Y17 26 October 202303:13 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 17 LEO Tang Hongbo Tang Shengjie Jiang Xinlin Three crew members; rendezvous and docking with the Chinese space station for a six month mission. 22 T5 14 December 202314:12 LA 4/SLS 1, JSLC Reusable Experimental Spacecraft LEO N/A Third test flight of a reusable experimental spacecraft. 23 Y18 25 April 202412:59 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 18 LEO Ye Guangfu Li Cong Li Guangsu Three crew members; rendezvous and docking with the Chinese space station for a six month mission. 24 Y19 23 October 2024 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 19 LEO TBA TBA TBA Three crew members; rendezvous and docking with the Chinese space station for a six month mission. 25 Y20 April 2025 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 20 LEO TBA TBA TBA Three crew members; rendezvous and docking with the Chinese space station for a six month mission. 26 Y21 October 2025 LA 4/SLS 1, JSLC Shenzhou 21 LEO TBA TBA TBA Three crew members; rendezvous and docking with the Chinese space station for a six month mission.