Введение

Артур Кристофер Орме Пламмер (13 декабря 1929 – 5 февраля 2021) – канадский актер. Его карьера охватила семь десятилетий, принеся ему признание за выступления в кино, на сцене и на телевидении. Он был удостоен премии «Оскар», двух премий «Тони» и двух премий «Primetime Emmy», что делает его единственным канадцем, получившим «Тройную корону актерского мастерства». Он также получил премию BAFTA, «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров, а также был номинирован на премию «Грэмми». Пламмер дебютировал на Бродвее в 1954 году в пьесе «История о звездочёте». Он получил две премии «Тони»: за лучшую мужскую роль в мюзикле за исполнение роли Сирано де Бержерака в «Сирано» (1974) и за лучшую мужскую роль в пьесе за роль Джона Бэрримора в «Бэрриморе» (1997). Среди других ролей, номинированных на премию «Тони», – в постановках «Дж. Б.» (1959), «Отелло» (1982), «Чужая земля» (1994), «Король Лир» (2004) и «Наследники ветра» (2007). Пламмер дебютировал в кино в фильме «Ослеплённый сценой» (1958) и в том же году получил свою первую главную роль в фильме «Ветер над Эверглейдс». Он стал широко известен благодаря роли капитана Георга фон Траппа в музыкальном фильме «Звуки музыки» (1965) с Джули Эндрюс. В этот период он также снялся в фильмах «Падение Римской империи» (1964), «Ватерлоо» (1970) и «Человек, который хотел быть королём» (1975). Пламмер получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за фильм «Начинающие» (2011) и был номинирован на эту же награду за роли в фильмах «Последняя станция» (2009) и «Все деньги мира» (2017). Среди других заметных фильмов – «Возвращение розовой пантеры» (1975), «Где-то во времени» (1980), «Малкольм Икс» (1992), «Инсайдер» (1999), «Игры разума» (2001), «Новый свет» (2005), «Сириана» (2005), «Престиж» (2006), «Девушка с татуировкой дракона» (2011) и «Достать ножи» (2019).

Ранние годы и образование

Артур Кристофер Орме Пламмер родился 13 декабря 1929 года в Торонто, Онтарио, в семье Джона Орме Пламмера и Изабеллы Мэри Эбботт, которая работала секретарем декана факультета естественных наук в Университете Макгилла и была внучкой канадского премьер-министра сэра Джона Эбботта. По отцовской линии прапрадедом Пламмера был патентный поверенный и агент Ф. Б. Фетерстонхоуг. Родители Пламмера расстались вскоре после его рождения, и он был воспитан в основном матерью в доме семьи Эбботт в Сенневилле, Квебек, на западном конце острова Монреаль. Он свободно владел английским и французским языками. В школьные годы он начал учиться игре на фортепиано, но рано увлекся театром и начал выступать, будучи учеником средней школы Монреаля. Он увлекся актерским мастерством после просмотра фильма Лоуренса Оливье "Генрих V" (1944). Он освоил основы актерского искусства в качестве ученика в Монреальском репертуарном театре, где также играл его земляк Уильям Шатнер. Несмотря на связи его матери и семьи отца с Университетом Макгилла, он никогда не был его студентом. В 1946 году он привлек внимание театрального критика газеты "Montreal Gazette" Герберта Уиттакера своей ролью мистера Дарси в школьной постановке "Гордость и предубеждение" в Монреальской средней школе. Уиттакер также был театральным режиссером-любителем в Монреальском репертуарном театре и пригласил Пламмера, в возрасте 18 лет, на роль Эдипа в пьесе Жана Кокто "Адская машина".

1948-1964: Ранние роли и театральный дебют

Пламмер дебютировал в 1948 году в Оттавском театральном обществе, после чего выступал в качестве ученика в Монреальском репертуарном театре вместе с другим учеником, Уильямом Шатнером. Эдвард Эверетт Хортон пригласил Пламмера сыграть Жерара в гастрольной постановке 1953 года «Нина» Андре Руссена, роль, которую на Бродвее в 1951 году создал Дэвид Нивен. Пламмер дебютировал на Бродвее в январе 1953 года в пьесе Дианы Морган «История звездного перекрестка», которая закрылась в ночь премьеры после судебного иска о плагиате, приостановившего производство. Пламмер играл вместе с Мэри Астор и Маргарет Баннерман. Его следующее бродвейское появление, «Дом – вот герой», состоялось 30 раз с сентября по октябрь 1954 года. Он выступил в поддержку бродвейской легенды Кэтрин Корнелл и кинолегенды Тайрона Пауэра в «Тьма достаточно светла», которая прошла 69 представлений с февраля по апрель 1955 года. Спектакль гастролировал по нескольким городам, а Пламмер был дублером Пауэра. Позже в том же году он появился в своем первом бродвейском хите, вместе с Джули Харрис (которая получила премию «Тони») в пьесе Жана Ануи «Жаворонок». После этого успеха он сыграл в «Ночи ястреба», которая не имела успеха. Он сыграл Джейсона вместе с леди Джудит Андерсон в адаптации Робинсона Джефферса «Медея» в театре Сары Бернхардт в Париже в 1955 году. Американская национальная театральная и академическая постановка, режиссером которой был Гатри МакКлинтик, была частью Международного фестиваля. Также в 1955 году он сыграл Марка Антония в «Юлии Цезаре» и Фердинанда в «Буре» на Американском шекспировском фестивале (Стратфорд, Коннектикут). Он вернулся на Американский шекспировский фестиваль в 1981 году, чтобы сыграть главную роль в «Генрихе V». Его американский телевизионный дебют также состоялся в 1953 году в эпизоде Studio One под названием «The Gathering Night», в роли художника, который добился успеха, как только его зрение начало ухудшаться. Он также появлялся на протяжении 1950-х годов в драматических программах, таких как «Час Alcoa», «Театр General Electric», «Телевизионный театр Kraft» и «Omnibus», а также в эпизодических сериалах. В 1956 году он снялся вместе с Джейсоном Робардсом и Констанс Форд в эпизоде «A Thief There Was» антологического сериала CBS «Свидание с приключениями». Пламмер дебютировал на Стратфордском шекспировском фестивале в 1956 году, сыграв главную роль в «Генрихе V», который впоследствии был показан в том же году на Эдинбургском фестивале. Он сыграл главную роль в «Гамлете» и сэра Эндрю Эгьючика в «Двенадцатой ночи» в Стратфорде в 1957 году. В следующем году он сыграл Леонта в «Зимней сказке», Бардольфа в «Генрихе IV, часть 1» и Бенедика в «Много шума из ничего». Он также появился с Харрис в телевизионной адаптации 1958 года «Джонни Белинда» и сыграл Торвальда Хельмера для Норы Харрис в телевизионной версии 1959 года «Дом кукол» Генрика Ибсена. «Превращение капитана Брассбаунда» Джорджа Бернарда Шоу (1960), «Время, вспоминаемое» Жана Ануи (играя роль принца Альберта, созданную Ричардом Бертоном на Бродвее) и «Сирано де Бержерак» Эдмона Ростана (1962). В 1964 году его исполнение роли «Мрачного датчанина» в постановке BBC «Гамлет в Эльсиноре» принесло ему вторую номинацию на премию «Эмми». Он сыграл Гамлета в «Гамлете в Эльсиноре», снятом датским и британским телевидением BBC (1964), запись которого велась в замке Эльсиноре. В апреле 1961 года он появился в роли Бенедика в «Много шума из ничего» с Королевской шекспировской компанией в Шекспировском мемориальном театре в Стратфорде-на-Эвоне, Англия. Он также появился с RSC в мае 1961 года в главной роли Ричарда III. Он дебютировал в Лондоне 11 июня 1961 года, сыграв короля Генриха II в пьесе Жана Ануи «Бекет» с RSC в театре Олдвича, режиссером которой был Питер Холл. Позже спектакль был перенесен в Globe на период с декабря 1961 года по апрель 1962 года. На Стратфордском фестивале он сыграл Филиппа Бастарда в «Короле Иоанне» и Меркуцио в «Ромео и Джульетте». В 1962 году он сыграл главные роли в «Сирано де Бержерак» и «Макбете», а в 1967 году вернулся, чтобы сыграть Марка Антония в «Антонии и Клеопатре». Пламмер появлялся реже на Бродвее в 1960-х годах, переехав из Нью-Йорка в Лондон. Он сыграл главную роль в постановке 1963 года Бертольта Брехта «Сопротивляющийся взлет Артуро Уи». Его кинокарьера началась в 1958 году, когда Сидни Люмет пригласил его на роль молодого писателя в «Ослепленном блеском». В том же году Пламмер сыграл главную роль в фильме Николаса Рэя «Ветер над Эверглейдс». В 1963 году о нем вышел короткий документальный фильм Национального совета по кинематографии Канады «30 минут, мистер Пламмер», снятый Анн Клер Пуарье. Пламмер вернулся в кино, сыграв римского императора Коммода в эпической картине Энтони Манна «Падение Римской империи» (1964). Фильм вошел в историю кинематографа, став самым кассовым фильмом за все время, затмив «Унесенных ветром». Он считал все аспекты создания фильма неприятными, за исключением работы с Эндрюсом, и избегал использования его названия, вместо этого называя его «этот фильм», «S&M» и «Звук слизи». Он отказался посещать 40-летнее воссоединение актерского состава, но предоставил комментарии к DVD-выпуску 2005 года. Он согласился на 45-летие и появился со всем актерским составом в «Шоу Опры Уинфри» 28 октября 2010 года. В 2009 году Пламмер сказал, что ему «немного наскучил этот персонаж». Он сказал: «Хотя мы достаточно усердно работали, чтобы сделать его интересным, это было похоже на битье мертвого коня. И сама тема не моя. Я имею в виду, она не может понравиться каждому человеку в мире». В одном интервью он сказал, что у него «прекрасные воспоминания» о создании фильма. Он снялся в «Внутри Клевера Дейзи» (1965), затем сыграл военного агента Второй мировой войны Эдди Чапмена в «Тройном кресте» (1966) и сыграл второстепенную роль фельдмаршала Эрвина Роммеля в «Ночи генералов» (1967). Пламмер был выбран на замену Рексу Харрисону для фильма «Доктор Дулиттл». Это решение было позже отменено, но Пламмер все же получил 87 500 долларов за подписание контракта. В то же время Пламмер играл в пьесе «Королевская охота на солнце», и его участие в «Дулиттле» было настолько кратким, что Пламмер ни разу не пропустил спектакль. Пламмер сыграл главную роль в «Царе Эдипе» (1968) и «Высоком комиссаре» (1968), сыграв австралийца в последнем. Пламмер был одним из многих звезд в «Битве за Британию» (1969) и в главной роли в мюзикле «Запри своих дочерей» (1969). На экране Пламмер изобразил герцога Веллингтона в «Ватерлоо» (1970). «Пикс» (1973) стал его первым канадским фильмом. Он сыграл Рудъярда Киплинга в «Человеке, который хотел быть королем» (1975). Он также появился в комедии «Возвращение розовой пантеры» (1975) вместе с Питером Селлерсом и «Тихом партнере» (1978) напротив Эллиота Гулда. Он снялся в «Высоких козырях» (1976), «Звездном крушении» (1978), «Международном бархате» (1978) и «Убийстве по приказу» (1979) (играя Шерлока Холмса). С июня 1971 года по январь 1972 года он выступал в Королевском национальном театре, играя в репертуаре в течение сезона. Пьесы, в которых он играл, были «Амфитрион 38» Жана Жироду, режиссер Лоуренс Оливье; «Смерть Дантона» Георга Бюхнера (режиссер Джонатан Миллер); «Тигр» Адриана Митчелла; «Правила игры» Луиджи Пиранделло и «Долгий день, впадающий в ночь» Юджина О’Нила в Новом театре в Лондоне. С мая по июнь 1973 года он появился на Бродвее в роли главного героя в «Сирано», музыкальной адаптации пьесы Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак» 1897 года, написанной Энтони Берджессом и Майклом Дж. Льюисом. За это выступление Пламмер получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле и премию Drama Desk за выдающееся исполнение. Позже в том же году он сыграл Антона Чехова в адаптации Нила Саймона нескольких рассказов Чехова «Добрый доктор». Еще одной заметной пьесой, в которой он участвовал, была адаптация 1974 года «После падения» Артура Миллера, в которой он сыграл Квентина (роль, которую на Бродвее создал Джейсон Робардс) напротив Мэгги Фэй Данауэй. Пламмер играл в «Любовниках и безумцах» в Оперном театре в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1973 году и в «Любви и господине Уилле» на той же площадке в 1975 году. «Любовь и господин Уилл» состояла…

1980-1997: Возвращение в театр

В это время Пламмер снялся в романтической драме «Somewhere in Time» (1980), драме «Eyewitness» (1981), комедии «Dragnet» (1987) и «Shadow Dancing» (1988). Пламмер также занимался озвучиванием, например, ролью Анри, голубя, в мультфильме «Американский хвост» (1986) и злодейского Великого герцога Сов в «Rock a Doodle» (1991), оба фильма были поставлены Доном Блутом. В 1982 году он исполнил главную роль Иаго в бродвейской постановке шекспировской трагедии «Отелло», где его партнером был Джеймс Эрл Джонс в роли Мавра. В спектакле также приняли участие Келси Граммер в роли Кассио и Дайан Вист в роли Дездемоны. Театральный критик Фрэнк Рич из New York Times написал в своей рецензии: «Мистер Пламмер, сенсационный актер в пиковой форме, создал поистине сокрушительный образ главного злодея Шекспира. Он дарит нам зло, настолько чистое и бездонное, что оно способно вызвать слезы. Наши слезы – не по подлому Яго, конечно, это было бы неправильно. Нет, мистер Пламмер заставляет нас плакать о цивилизации, способной породить такого человека и дать ему возможность расцвести». За эту роль он был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе, уступив Роджеру Рису в «Жизни и приключениях Николаса Никлеби». В 1988 году он снялся в другой шекспировской адаптации на Бродвее, в заглавной роли в «Макбете» с Глендой Джексон в роли его леди. Фрэнк Рич писал о его выступлении: «Вдумчивая, безупречно произнесенная игра мистера Пламмера лучше всего раскрывает сильные стороны и неизбежные ограничения всего предприятия. Этот актер захватывающе борется с первыми приступами совести, когда ужасные фантазии заставляют сердце Макбета колотиться в груди». С 1993 по 1995 год он был рассказчиком в анимационном телесериале «Мадлен», за что получил премию «Эмми», а также в анимационном телесериале «Мир Дэвида Гнома». В 1994 году он вместе с Джейсоном Робардсом участвовал в возобновлении постановки «Ничья земля» Гарольда Пинтера, организованной Roundabout Theatre Company. Кинокритик Джереми Джерард высоко оценил игру Пламмера, критикуя Робардса: «Они – замечательная пара, наблюдая за их борьбой с эллиптическим, часто не поддающимся расшифровке сценарием Пинтера. Пламмер выходит победителем, в то время как Робардс, кажется, совершенно потерян. Пламмер с одинаковым мастерством и убежденностью играет и юмор, и бахвальство. Порой смешное и душераздирающее, это изысканное, преследующее воображение исполнение». За эту роль Пламмер получил четвертую номинацию на премию «Тони». В 1997 году Пламмер добился большого успеха в бродвейской постановке пьесы Уильяма Люса «Барримор», где он сыграл Джона Барримора за несколько месяцев до его смерти. Винсент Канби в своей рецензии в New York Times похвалил Пламмера за его игру: «С уверенностью превосходного актера, которым он стал, и в атлетической форме, Кристофер Пламмер предстает здесь в новой пьесе, даря болезненно смешное, запоминающееся, сильное и элегантное выступление». После успешного бродвейского показа он отправился в турне с постановкой. Его игра принесла ему вторую премию «Тони» (на этот раз как лучший актер в пьесе) и премию «Drama Desk» как выдающийся актер в пьесе. Пламмер продолжал сниматься в фильмах, включая научно-фантастический фильм «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна» (1991), который был для него приятной возможностью, поскольку он был поклонником франшизы «Звёздный путь», что также позволило ему поработать со своим бывшим дублером и давним другом Уильямом Шатнером. Он также снялся в биографической драме Спайка Ли «Малькольм Икс» (1992), в хоррор-драме Майка Николса «Волк» (1994), в психологической драме Тейлора Хэкфорда «Долорес Клейборн» (1995) и в научно-фантастической драме Терри Гиллиама «12 обезьян» (1995). Пламмер сыграл Джорджа Хиса в канадском мини-сериале «Стрела» (1997).

1998-2009: Установленный актер

Одной из самых признанных ролей Пламмера была роль тележурналиста Майка Уоллеса в биографическом фильме Майкла Манна «Инсайдер» (1999), за которую он был удостоен нескольких наград кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана, хотя номинация на премию «Оскар» так и не последовала. Другие роли Пламмера в этот период включают его роль доктора Розена в удостоенном премии «Оскар» биографическом фильме «Прекрасный ум» (2001), дяди Ральфа в экранизации 2002 года романа Чарльза Диккенса «Николас Никльби», Артура Кейса в фильме Спайка Ли «Заложник» (2006) и философа Аристотеля в фильме «Александр» вместе с Колином Фарреллом. В 2004 году Пламмер эпизодически сыграл Джона Адамса Гейтса в приключенческом фильме Disney «Сокровище нации». Он также появился в драме Стивена Гагана «Сириана» (2005), романтической комедии «Очаровательное незнакомство» (2005), исторической драме Терренса Малика «Новый свет» (2005) и романтической драме «Озеро» (2006). В том же году он также озвучил персонажа старшего лидера 1 в анимационном фильме Тима Бёртона «9». В 2000 году Пламмер сыграл сэра Дэвида Максвелла Файфа в удостоенном премии «Эмми» фильме «Нюрнберг» (2000) вместе с Алеком Болдуином, Брайаном Коксом и Максом фон Сюдоу, а также в удостоенном премии «Эмми» фильме «Торговцы деньгами» (за который он получил свою первую премию «Эмми» как выдающийся ведущий актер в мини-сериале). В 2002 году он появился в получившей высокую оценку постановке «Короля Лира», режиссером которой был Джонатан Миллер. В 2004 году постановка успешно переехала в Линкольн-центр в Нью-Йорке. Он был номинирован на премию «Тони» и премию Drama Desk Award за его «Короля Лира» в 2004 году и на премию «Тони» за роль Генри Драммонда в возрожденной в 2007 году пьесе «Наследник ветра». Он вернулся на сцену Стратфордского Шекспировского фестиваля в августе 2008 года в получившей признание критиков роли Юлия Цезаря в пьесе Джорджа Бернарда Шоу «Цезарь и Клеопатра», режиссером которой был лауреат премии «Тони» Дес МакАнуфф; эта постановка была записана на видео и показана в высоком разрешении в канадских кинотеатрах 31 января 2009 года (с повторным показом 23 февраля 2009 года) и транслировалась 4 апреля 2009 года на канале Bravo! в Канаде. В 2009 и 2010 годах Пламмер снялся в двух экранизациях спектаклей Стратфордского фестиваля: «Цезарь и Клеопатра» Джорджа Бернарда Шоу и «Буря» Уильяма Шекспира. Обе пьесы были поставлены для сцены Десом МакАнуффом и спродюсированы Барри Аврихом. «Буря» принесла Пламмеру премию Canadian Screen Award за лучшую мужскую роль в программе исполнительских искусств. Пламмер вернулся на Стратфордский фестиваль летом 2010 года в «Буре» в роли главного героя Просперо (также записанной на видео и показанной в кинотеатрах в высоком разрешении), а также летом 2012 года в одноактовом шоу «Слово или два» – автобиографическом исследовании его любви к литературе. В 2014 году Пламмер вновь представил «Слово или два» в театре Ахмансона в Лос-Анджелесе.