Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский психолог, психотерапевт и писатель Янов был автором множества книг, наиболее известной из которых является "Первобытный крик" (1970), а также "Биология любви" и "Жизнь до рождения: скрытый сценарий, определяющий нашу жизнь".
American psychologist, psychotherapist and writer
Janov was the author of many books, most notably The Primal Scream (1970), as well as The Biology of Love and Life Before Birth: The Hidden Script That Rules our Lives.
Ранние годы
Артур Янов родился в Лос-Анджелесе, Калифорния, и вырос в Бойл-Хайтс, районе с низким уровнем дохода к востоку от центра Лос-Анджелеса, населенном преимущественно евреями, латиноамериканцами, русскими и славянскими иммигрантами. Он получил степени бакалавра и магистра в области психиатрической социальной работы в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, а в 1960 году – степень доктора философии по психологии в Клермонтской аспирантуре. Он также работал в психиатрическом отделении Детской больницы Лос-Анджелеса, где участвовал в создании их психосоматического отделения. По мнению Янова, подавленная боль от травматического опыта детства в конечном итоге формирует эмоционально поврежденного взрослого человека. Янов писал, что его профессиональная жизнь изменилась в один день в 1967 году с открытием того, что он назвал «Первичной боли». Во время сеанса терапии Янов услышал, как он описывал, «леденящий душу крик, поднимающийся из глубин молодого человека, лежащего на полу». Он разработал примальную терапию, в которой клиентов поощряют переживать и выражать то, что Янов считал подавленными воспоминаниями и чувствами. Примальная терапия Янова стала культурным феноменом в 1970-х и 1980-х годах, наряду с его работой «Первичный крик» (1970). В ответ Янов заявил: «Мы не берем ни зарплаты, ни прибыли и не делали этого уже много лет. Мы потратили несколько сотен тысяч долларов на исследования, чтобы сохранить нашу научную добросовестность. Мы финансируем терапию для тех, кто не может себе ее позволить». Несколько лет Янов страдал от болезни горла, которая ограничивала его способность говорить. К моменту смерти он жил в Малибу, Калифорния.
Arthur Janov was born in Los Angeles, California, and grew up in Boyle Heights, a low income neighborhood east of Downtown L. A., populated mainly by Jews, Latinos, Russian and Slavic immigrants. He received his B. A. and M. S. W. in psychiatric social work from the University of California, Los Angeles, and his Ph. D. in psychology from Claremont Graduate School in 1960. He was also on the staff of the Psychiatric Department at Los Angeles Children's Hospital where he was involved in developing their psychosomatic unit. In Janov's view, the repressed pain of traumatic childhood experiences eventually produces an emotionally damaged adult. Janov wrote that his professional life changed in a single day in 1967 with the discovery of what he called "Primal Pain". During a therapy session, Janov heard what he describes as, "an eerie scream welling up from the depths of a young man lying on the floor". He developed primal therapy, in which clients are encouraged to re live and express what Janov considered repressed memories and feelings. Janov's primal therapy became a cultural phenomenon in the 1970s and 1980s along with his work The Primal Scream (1970). In response, Janov stated that "We take no salaries and no profits and have not in years. We have paid several hundred thousand dollars for research to maintain our scientific integrity. We fund therapy for those who cannot afford it". For several years, Janov suffered from a throat disease which limited his ability to speak. At the time of his death, he was living in Malibu, California.
Янов в СМИ
Внутренняя революция (1971 / 85 мин) Личный рассказ о примальной терапии Гила Тоффа. Первичная терапия: В поисках истинного "Я" (1976 / 19 мин)) Канадский документальный фильм. Primalterapi: зима 1977 (1978 / 130 мин) Шведский документальный фильм из 3 частей Жерара Рёля. Примальная терапия Артура Янова (2018 / 45 мин) Ассоциативное видение Ульфа Кьеля Гюра.
The Inner Revolution (1971 / 85 min) A personal account of primal therapy by Gil Toff. Primal Therapy: In Search of the Real You (1976 / 19 min)) A Canadian documentary. Primalterapi: vintern 1977 (1978 / 130 min) A Swedish 3 part documentary by Gerard Röhl. Arthur Janov's Primal Therapy (2018 / 45 min) An associative view by Ulf Kjell Gür.