Полёт "Союз-14" к "Салюту-3" (1974): испытания станции как военной платформы, тестирование систем "Алмаз", ручная стыковка. Космические исследования СССР.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
1974 советский пилотируемый космический полёт к «Саюту-3»
1974 космический полёт
1974 Soviet crewed spaceflight to Sayut 3
a 1974 spaceflight
Основные моменты миссии
После успешного запуска космической станции "Салют-3" 24 июня 1974 года, корабль "Союз-14" был отправлен на орбиту девять дней спустя, 3 июля 1974 года. Корабль состыковался со станцией на следующий день, выполнив ручной сближение на последних 100 метрах. Экипаж проверил возможность использования "Салют-3" в качестве пилотируемой платформы для военной разведки. Они также испытали системы станции "Алмаз", такие как солнечные батареи. Повышенная солнечная активность вызвала опасения по поводу безопасности, но было принято решение, что уровень радиации оставался в пределах допустимых значений, и полет был продолжен. Советская сторона описывала проводимые эксперименты, однако аналитики полагали, что значительная часть времени была посвящена засекреченной военной деятельности. В аэрокосмической прессе появились сообщения о том, что на космодроме Байконур были размещены объекты для фотографирования с целью испытания бортовой системы камер высокого разрешения. Среди экспериментов, описанных советской стороной, были исследования сердца и системы кровообращения в условиях невесомости, изучение внутричерепного давления, мониторинг состава крови, измерение жизненной ёмкости легких и частоты дыхания, а также испытания системы очистки воды, конденсирующей влагу из атмосферы станции. Космонавты ежедневно занимались физическими упражнениями в течение двух часов для компенсации эффектов невесомости. Благодаря этому, по окончании полета 19 июля 1974 года они смогли самостоятельно покинуть спускаемый аппарат "Союз". Экипаж оставил на "Салют-3" достаточное количество запасов для следующего экипажа, рассчитанное как минимум на шесть месяцев.
With the Salyut 3 space station successfully launched on 24 June 1974, Soyuz 14 was sent into orbit nine days later, on 3 July 1974. The craft docked with the space station the next day, performing a manual approach for the last 100 metres. The crew tested the suitability of Salyut 3 as a crewed military reconnaissance platform. They also tested Almaz station systems, such as the solar arrays. Increased solar activity raised safety issues, but it was decided radiation levels were within safe limits, so the flight continued. Experiments were described by the Soviets, but analysts presumed that much time was taken up with unreported military activities. Claims were made in the aerospace press that objects were laid out at the Baikonur Cosmodrome to photograph to test a high resolution camera system on board. Some of the experiments the Soviets described included studies of the heart and circulatory systems in orbit, studies of intracranial pressure, monitoring of blood composition, measuring of lung capacity and inhalation/exhalation rates and the testing of a water purification system which condensed moisture from the station's atmosphere. The cosmonauts exercised for two hours each day to counter the effects of weightlessness. Because of this, they were able to climb from their Soyuz descent module without assistance when their flight ended on 19 July 1974. The crew left enough supplies on Salyut 3 to last the next crew at least six months.