Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1974 жылғы Сают-3 ғарышқа ұшқан совет экипажы
1974 жылғы ғарышқа ұшу
1974 Soviet crewed spaceflight to Sayut 3
a 1974 spaceflight
Миссияның басты оқиғалары
1974 жылы 24 маусымда «Салют-3» ғарыш станциясы сәтті ұшырылғаннан кейін, «Союз-14» тоғыз күн өткен соң, 1974 жылы 3 шілдеде орбитаға жіберілді. Ғарыш кемесі келесі күні ғарыш стансасына қосылды, соңғы 100 метрді қолмен басқарып жақындады. Ұшқыштар тобы «Салют-3» станциясын әскери барлау платформасы ретінде пайдалануға болатынын сынап көрді. Олар «Almaz» станциясының күн батареялары сияқты жүйелерін де тексерді. Күннің активтілігінің артуы қауіпсіздік туралы мәселелерді тудырды, бірақ радиация деңгейі қауіпсіз шекте екені анықталды, сондықтан ұшу жалғасты. Советтік ғалымдар эксперименттерді сипаттады, бірақ сарапшылар көп уақыт есепке алынбаған әскери іс-шараларға жұмсалғанын болжады. Әуе-ғарыш саласының баспасөз құралдарында «Байқоңыр» ғарыш айлағында жоғары сапалы камера жүйесін сынау үшін нысандар орналастырылғаны туралы хабарламалар тарады. Советтік ғалымдар сипаттаған эксперименттердің арасында орбитадағы жүрек және қан айналымы жүйелерін зерттеу, бас ішілік қысымды зерттеу, қанның құрамын бақылау, өкпе сыйымдылығын және тыныс алу/тыныс шығару жылдамдығын өлшеу, сондай-ақ станция атмосферасынан ылғалды конденсаттау арқылы суды тазартатын жүйені сынау болды. Космонавттар салмақсыздықтан туындайтын әсерлерге қарсы тұру үшін күн сайын екі сағат жаттығу жасады. Осының арқасында, 1974 жылдың 19 шілдесінде ұшу аяқталған кезде олар өздерінің «Союз» сүңгігіш модулінен көмексіз шыға алды. Ұшқыштар тобы «Салют-3» станциясында келесі экипажға кем дегенде алты айға жететін қорек қалдырды.
With the Salyut 3 space station successfully launched on 24 June 1974, Soyuz 14 was sent into orbit nine days later, on 3 July 1974. The craft docked with the space station the next day, performing a manual approach for the last 100 metres. The crew tested the suitability of Salyut 3 as a crewed military reconnaissance platform. They also tested Almaz station systems, such as the solar arrays. Increased solar activity raised safety issues, but it was decided radiation levels were within safe limits, so the flight continued. Experiments were described by the Soviets, but analysts presumed that much time was taken up with unreported military activities. Claims were made in the aerospace press that objects were laid out at the Baikonur Cosmodrome to photograph to test a high resolution camera system on board. Some of the experiments the Soviets described included studies of the heart and circulatory systems in orbit, studies of intracranial pressure, monitoring of blood composition, measuring of lung capacity and inhalation/exhalation rates and the testing of a water purification system which condensed moisture from the station's atmosphere. The cosmonauts exercised for two hours each day to counter the effects of weightlessness. Because of this, they were able to climb from their Soyuz descent module without assistance when their flight ended on 19 July 1974. The crew left enough supplies on Salyut 3 to last the next crew at least six months.