Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадская актриса, комик и писатель (род. 1955)
Canadian actress, comedian and writer (born 1955)
Кэтрин Фредерика "Кэти" Джонс (род. 6 апреля 1955) — канадская актриса, комик и писатель. Она известна благодаря 28-летней работе над канадским телесериалом This Hour Has 22 Minutes. Джонс покинула шоу в 2021 году.
Catherine Frederica "Cathy" Jones (born April 6, 1955) is a Canadian actress, comedian and writer. She is known for her work for 28 years on the Canadian television series This Hour Has 22 Minutes. Jones left the show in 2021.
Ранняя жизнь и CODCO
Джонс родилась в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд. Ей было 17 лет, когда её старший брат, комик Энди Джонс, порекомендовал её в Ньюфаундлендскую передвижную театральную труппу. После летних гастролей с этой труппой Кэти присоединилась к Томми Секстону, Грегу Малону, Мэри Уолш и Дайан Олсен в Торонто в поисках работы в театре, и там осенью 1973 года они создали комедийную группу CODCO. Энди Джонс и Роберт Джой присоединились к труппе в начале 1974 года.
Jones was born in St. John's, Newfoundland. She was 17 when her older brother, comedian Andy Jones, put in a good word for her with the Newfoundland Traveling Theatre Company. After a summer touring with this company Cathy joined Tommy Sexton, Greg Malone, Mary Walsh, and Dyan Olsen in Toronto to look for more work in theatre and there in the fall of 1973, they formed the comedy troupe CODCO. Andy Jones and Robert Joy joined the company in early 1974.
В этом часе 22 минуты.
В 1992 году Джонс, комик Рик Мерсер и бывшие коллеги по шоу CODCO Мэри Уолш и Грег Томи создали новый телевизионный сериал "Этот час имеет 22 минуты". Она сыграла множество уникальных персонажей в этом шоу и известна тем, что исполняла роли как мужчин, так и женщин, часто находящихся на грани гендерной идентичности. Среди её наиболее известных персонажей – миссис Энид, Бэйб Беннетт, Джо Кроу и один из её любимых – "Любовь Мерфи", которая сыграла возлюбленную её женского персонажа в короткометражном фильме "Лесбиянка из прибрежного городка". К 2005 году, после ухода Грега Томи, Джонс оставалась единственным оригинальным участником шоу "Этот час имеет 22 минуты" до своего ухода. Джонс покинула шоу в 2021 году. В 2020 году Джонс вновь исполнила роль мисс Энид в веб-сериале CBC Gem "Broad Appeal: Living with E's".
In 1992, Jones, comic Rick Mercer and former CODCO co stars Mary Walsh and Greg Thomey created a new television series, This Hour Has 22 Minutes. She played many unique characters on the show, and is known for playing both men and women often at the extreme edges of gender identity. Some of her more well known characters include Mrs. Enid, Babe Bennett, Joe Crow, and one of her personal favorites, 'Love Murphy', who played a love interest with her female character in the short film Outport Lesbian. As of 2005, with the departure of Greg Thomey, Jones was the only remaining original cast member of This Hour Has 22 Minutes at the time of her departure. Jones left the show in 2021. In 2020, Jones reprised her longtime 22 Minutes character of Miss Enid in the CBC Gem web series Broad Appeal: Living with E's.
Другая работа
Джонс много гастролировала со своими одноактными шоу «Свадьба в Техасе» и «Я, папа и сто парней». В её фильмографии – главная роль в фильме её брата Майка Джонса «Тайная нация», показанном на телеканале CBC, а также второстепенные роли в фильмах «Как быть смертельно опасной» и «Странные» Брюса Макдональда. В 2006 году на CBC Life and Times вышел биографический фильм «Keeping up with Cathy Jones», продюсером которого была Линн Уилсон, а режиссёром – Барбара Доран. В фильме снялись несколько её коллег по CODCO и «This Hour Has 22 Minutes», включая Грега Томи, Рика Мерсера, Грега Малоуна и Энди Джонса. Они впоследствии расстались. Первая дочь Джонс, Мара, родилась в Ньюфаундленде в 1981 году. Во время пандемии COVID-19 в Канаде Джонс критиковала ношение масок, ограничения и вакцинацию. Она заявила, что «здоровье людей должно быть в их собственных руках, а не под контролем правительства».
Jones has toured extensively with her one woman shows Wedding in Texas and Me, Dad and The Hundred Boyfriends. Her film career includes the lead role in her brother Mike Jones' film Secret Nation, which aired on CBC Television, and supporting roles in How to Be Deadly and Bruce McDonald's Weirdos. A CBC Life and Times biopic titled Keeping up with Cathy Jones was produced in 2006 by Lynne Wilson, directed by Barbara Doran, and featured several of her co stars from both CODCO and This Hour Has 22 Minutes including Greg Thomey, Rick Mercer, Greg Malone, and Andy Jones. They have since separated. Jones' first daughter, Mara, was born in Newfoundland in 1981. During the COVID 19 pandemic in Canada, Jones has been critical of mask wearing, restrictions and vaccines. She commented that "people's health should be really in their own hands and not in the hands of the government."