Ян-Карл Распе: Жизнь и смерть участника Фракции Красной Армии
Jan-Carl Raspe
Ян Карл Распэ: биография участника западногерманской леворадикальной группировки «Фракция Красной Армии» (RAF). Детство, семья и переезд в Западный Берлин.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий левый радикальный боевик (1944–1977)
German left wing militant (1944–1977)
Ян Карл Распе (24 июля 1944 – 18 октября 1977) был членом немецкой радикальной группировки «Фракция Красной Армии» (РАФ).
Jan Carl Raspe (24 July 1944 – 18 October 1977) was a member of the German militant group, the Red Army Faction (RAF).
Ранние годы
Распе родился в Сифельде в Тироле (тогда Германия, ныне Австрия). Его описывали как кроткого человека, но он испытывал трудности в общении с другими. Его отец, предприниматель, умер до его рождения, и Распе с двумя старшими сестрами воспитывались матерью и двумя тётями. Несмотря на то, что он жил в Восточном Берлине, после возведения Берлинской стены в 1961 году он перебрался в Западный Берлин и остался там, живя с дядей и тётей. В 1967 году он стал одним из основателей Коммуны II, а в 1970 году присоединился к Фракции Красной Армии, также известной как "банда Баадера-Майнхофа".
Raspe was born in Seefeld in Tirol (then Germany, now Austria). He was described as gentle but had difficulty communicating with other people. His father, a businessman, died before his birth and Raspe and his two older sisters were raised by his mother and two aunts. Although living in East Berlin, he went to West Berlin when the Berlin Wall was built in 1961, and stayed there, living with his uncle and aunt. He co founded Kommune II in 1967 and joined the Red Army Faction, also known as the "Baader Meinhof Gang", in 1970.
Воинственность
1 июня 1972 года Распе вместе с Андреасом Баадером и Холгером Майнсом отправился проверить гараж во Франкфурте, где они хранили материалы для изготовления зажигательных устройств. Распе был водителем (они ехали на Porsche Targa). Однако, как только они прибыли к гаражу, полиция начала окружать его. Майнс и Баадер уже вошли в гараж и были окружены, но Распе, оставшийся у машины, выстрелил из пистолета и попытался бежать, когда на него бросились полицейские, но ему не удалось скрыться; он был схвачен и арестован в соседнем саду. Майнс и Баадер были арестованы вскоре после этого. Распе был признан виновным 28 апреля 1977 года и приговорен к пожизненному заключению. 18 октября 1977 года Распе был найден с огнестрельным ранением в своей камере в тюрьме Штаммгейм в Штутгарте. Он скончался вскоре после поступления в больницу. Другие члены РКК и заключенные, Баадер и Гудрун Энсслин, были найдены мертвыми в своих камерах тем же утром. Ирмгард Мёллер была найдена в своей камере с ранением, предположительно нанесенным при попытке самоубийства, но выжила. Официальное расследование пришло к выводу, что это было коллективное самоубийство, однако вновь возникли теории заговора.
On 1 June 1972, Raspe along with Andreas Baader and Holger Meins had gone to check on a garage in Frankfurt where they had been storing materials used to make incendiary devices. Raspe had gone along as the driver (they were driving a Porsche Targa). However, as soon as they arrived at the garage, police began to swarm around the scene. Meins and Baader had already entered the garage and were surrounded but Raspe, who had remained by the car, fired a shot from his gun and tried to run away when he was rushed by police, but to no avail; he was caught and arrested in a nearby garden. Meins and Baader were arrested soon after. Raspe was convicted on 28 April 1977 and sentenced to life imprisonment. On 18 October 1977, Raspe was found with a gunshot wound in his cell in Stammheim Prison, Stuttgart. He died shortly after being admitted to a hospital. Fellow RAF members and inmates, Baader and Gudrun Ensslin, were found dead in their cells the same morning. Irmgard Möller was found in her cell, wounded after supposedly stabbing herself in the chest, but survived. The official inquiry concluded that this was a collective suicide, but again conspiracy theories abounded.