Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс солшыл радикал (1944–1977)
German left wing militant (1944–1977)
Ян Карл Распе (24 шілде 1944 – 18 қазан 1977) – неміс радикалдық тобының мүшесі, Қызыл Армия фракциясы (ҚАФ).
Jan Carl Raspe (24 July 1944 – 18 October 1977) was a member of the German militant group, the Red Army Faction (RAF).
Ерте өмір
Распе Тирольдегі (сол кездегі Германия, қазіргі Австрия) Сейфельд қаласында дүниеге келген. Ол мейірімді, бірақ басқа адамдармен қарым-қатынас жасауда қиындықтарға тап болған деп сипатталған. Оның әкесі, кәсіпкер, оның тууына дейін қайтыс болды, ал Распе және оның екі үлкен қарындасы анасы мен екі тәтесімен өсті. Шығыс Берлинде тұрғанмен, 1961 жылы Берлин қабырғасы тұрғызылғанда ол Батыс Берлинге өтті және сол жерде ағасы мен әпкесімен бірге қалды. 1967 жылы ол Коммуна II-ні құрды және 1970 жылы "Бадер-Майнхоф тобы" деп те белгілі Қызыл Армия фракциясына қосылды.
Raspe was born in Seefeld in Tirol (then Germany, now Austria). He was described as gentle but had difficulty communicating with other people. His father, a businessman, died before his birth and Raspe and his two older sisters were raised by his mother and two aunts. Although living in East Berlin, he went to West Berlin when the Berlin Wall was built in 1961, and stayed there, living with his uncle and aunt. He co founded Kommune II in 1967 and joined the Red Army Faction, also known as the "Baader Meinhof Gang", in 1970.
Ұрыстық белсенділік
1972 жылдың 1 маусымында Распе Андреас Баадермен және Холгер Майнспен бірге Франкфурттағы гаражды тексеруге барды, онда олар өртке қатысты құрылғылар жасауға қолданылатын материалдарды сақтап отырған. Распе жүргізуші ретінде олармен бірге болды (олар Porsche Targa көлігімен жүрген). Бірақ гаражға келгенде полиция қызметкерлері дереу жинала бастады. Майнс пен Баадер бұрыннан гаражға кіріп, қоршауға алынған еді, ал машинада қалған Распе өз қаруынан оқ атып, полиция тарапынан ұсталғанда қашуға тырысты, бірақ сәтті болмады; ол жақын жердегі бақта ұсталып, қамауға алынды. Майнс пен Баадер де көп ұзамай қамауға алынды. Распе 1977 жылдың 28 сәуірінде сотталды және өмір бойына бас бостандығынан айырылды. 1977 жылдың 18 қазанында Распе Штутгарт қаласындағы Штаммхайм түрмесіндегі камерасынан оқ жарақатымен табылған. Ол ауруханаға жеткізілгеннен кейін көп ұзамай қайтыс болды. Сол күні таңертең RAF мүшелері мен тұтқындар Баадер мен Гудрун Энсслиннің денелері табылды. Ирмгард Мёльлер өз камерасынан жараланған күйде табылған, ол өз кеудесіне пышақ ұрған деген болжам бар, бірақ аман қалды. Ресми тергеу нәтижесінде бұл ұжымдық өзі өлтіру деп шешілді, бірақ тағы да түрлі теориялар пайда болды.
On 1 June 1972, Raspe along with Andreas Baader and Holger Meins had gone to check on a garage in Frankfurt where they had been storing materials used to make incendiary devices. Raspe had gone along as the driver (they were driving a Porsche Targa). However, as soon as they arrived at the garage, police began to swarm around the scene. Meins and Baader had already entered the garage and were surrounded but Raspe, who had remained by the car, fired a shot from his gun and tried to run away when he was rushed by police, but to no avail; he was caught and arrested in a nearby garden. Meins and Baader were arrested soon after. Raspe was convicted on 28 April 1977 and sentenced to life imprisonment. On 18 October 1977, Raspe was found with a gunshot wound in his cell in Stammheim Prison, Stuttgart. He died shortly after being admitted to a hospital. Fellow RAF members and inmates, Baader and Gudrun Ensslin, were found dead in their cells the same morning. Irmgard Möller was found in her cell, wounded after supposedly stabbing herself in the chest, but survived. The official inquiry concluded that this was a collective suicide, but again conspiracy theories abounded.