Введение
Соня Мэри Браунэлл (25 августа 1918 – 11 декабря 1980), более известная как Соня Оруэлл, была второй женой писателя Джорджа Оруэлла. Считается, что Соня послужила прототипом Джулии, героини романа «1984». Соня работала в Отделе информационных исследований (IRD) – пропагандистском отделе британского Министерства иностранных дел, который способствовал повышению международной известности книг «Ферма животных» и «1984». Благодаря её содействию IRD удалось перевести «Ферму животных» более чем на 16 языков, а британские посольства распространяли эту книгу в более чем 14 странах в целях пропаганды. Вскоре после смерти мужа Соня продала права на экранизацию «Фермы животных» Американскому центральному разведывательному управлению (ЦРУ). В результате этой сделки был создан пропагандистский фильм «Ферма животных» (1954), ставший первым полнометражным анимационным фильмом, снятым в Великобритании.
Sonia Mary Brownell (25 August 1918 – 11 December 1980), better known as Sonia Orwell, was the second wife of writer George Orwell. Sonia is believed to be the model for Julia, the heroine of Nineteen Eighty Four. Sonia worked with the Information Research Department (IRD), a propaganda department of the British Foreign Office, which helped to increase the international fame of Animal Farm and Nineteen Eighty Four. With her support, the IRD was able to translate Animal Farm into over 16 languages, and for British embassies to disseminate the book in over 14 countries for propaganda purposes. Soon after her husband's death, Sonia sold the film rights to Animal Farm to the American Central Intelligence Agency (CIA). This deal resulted in the creation of the propaganda film Animal Farm (1954), which became the first feature length animated film made in Britain.
Ранние годы
Браунэлл родилась в Калькутте, Британской Индии, в семье британского колониального чиновника. Когда ей было четыре года, её отец умер. В шесть лет она была отправлена в монастырь Святого Сердца в Роемптоне (сейчас часть Университета Роемптон) в Англии. Она покинула его в 17 лет, затем, изучив французский язык в Швейцарии, прошла курс секретарского дела.
1984 год
Т. Р. Файвел, который был коллегой и другом Джорджа Оруэлла в течение последнего десятилетия жизни писателя, и другие друзья Оруэлла утверждали, что Соня послужила прототипом Джулии, героини романа «1984», «девушки из отдела художественной литературы», приносящей любовь и тепло зрелому герою Уинстону Смиту. Как писал Оруэлл в «1984», «девушка из отдела художественной литературы смотрела на него. Он подумал, что она очень молода и все еще чего-то ждет от жизни. Она не могла смириться с тем, что человек всегда обречен на поражение. Все, что нужно, – это удача, хитрость и смелость. Она не понимала, что счастья не существует, и что единственная победа возможна лишь в далеком будущем, после твоей смерти».