Введение

«Ледиз и джентльмены» Лу Адлера, 1982 год, – это юношеская музыкальная драма о трёх девушках-подростках, которых играют Дайан Лейн, Лаура Дерн и Марин Кантер, и которые создают панк-группу. В фильме также снялись настоящие панк-музыканты, такие как Стив Джонс и Пол Кук из Sex Pistols, Пол Симонон из The Clash, Винс Уэлник и Фи Уэйбилл из The Tubes. Группа The Stains сталкивается с насмешками со стороны мужской аудитории и сверстников, но их преданность делу и яркий сценический образ вокалистки Корринн Бернс привлекают преданных поклонниц, которые в итоге превосходят их противников по численности. Финальная сцена – это триумфальный профессиональный музыкальный клип в стиле MTV, демонстрирующий, что группа наконец-то достигла статуса рок-звёзд. Режиссёр Лу Адлер и сценарист Нэнси Доуд (при поддержке Кэролайн Кун) имели принципиально разные взгляды на концовку фильма, из-за чего работа над ним была приостановлена на два года, пока Адлер не завершил её музыкальным клипом. Несмотря на отсутствие коммерческого успеха после выхода в прокат в конце 1982 года, фильм стал культовым на кабельном телевидении 1980-х годов, особенно в ночной программе «Ночной полёт». Его популярность росла, и сейчас он считается одним из источников вдохновения для движения riot grrl.

Сюжет

Коррин Бернс – 17-летняя девушка, чья мать недавно умерла от рака легких. Работая в ресторане быстрого питания, чтобы помочь содержать себя и младшую сестру, Коррин дает интервью местной телестанции для репортажа об упадке экономики ее города на фоне рецессии начала 1980-х. Во время интервью Коррин приходит в ярость и грубит репортеру, в итоге набрасывается на своего властного и снисходительного начальника и получает увольнение. Этот сюжет находит отклик у подростковой аудитории телеканала, которая видит в Коррин родственную душу. После этого телеканал берет у нее повторное интервью, в котором Коррин ведет себя вызывающе и отпускает саркастические комментарии в адрес журналиста. Однако ей удается упомянуть свою гаражную группу "The Stains", состоящую из нее, ее сестры Трейси и их кузины Джессики. Воодушевленная появлением на телевидении, Коррин посещает концерт, организованный мелким промоутером Lawnboy, с участием обанкротившейся метал-группы Metal Corpses и их разогревающей группы – восходящей панк-группы The Looters. Желая положить конец вражде между уставшими от жизни Metal Corpses и гедонистичными Looters, Lawnboy подписывает контракт с The Stains, даже не послушав их. Коррин и The Stains присоединяются к туру и становятся свидетелями вражды между группами, вызванной в основном конфликтом между стареющим Лу, фронтменом Metal Corpses, и Билли, неуравновешенным вокалистом The Looters. На своем первом концерте The Stains оказываются совершенно бездарными: ни Джессика, ни Трейси не умеют играть на инструментах, а Коррин поет монотонно и фальшиво. Публика реагирует гневно, и Коррин набрасывается на них с упреками, как реальными, так и мнимыми. После концерта гитарист Metal Corpses Джерри умирает от передозировки в туалете, и группа покидает тур. Lawnboy делает The Looters новыми хедлайнерами, а The Stains – их разогревающей группой. Недовольный Билли просит Lawnboy заменить The Stains как можно скорее. На следующем концерте Коррин появляется в новом, более экстремальном панк-образе: волосы окрашены под скунса, а прозрачная блузка надета поверх бикини. Заявляя, что она "никогда не пойдет на поводу", она снова устраивает тираду, привлекая еще больше внимания СМИ. В то время как журналисты-мужчины сосредотачиваются на антисоциальном поведении Коррин и отсутствии таланта у группы, журналистки понимают ее выпады как призыв к расширению прав и возможностей женщин и провозглашают The Stains новым голосом феминизма. Вскоре The Stains становятся национальной сенсацией, и девушки по всей стране подражают Коррин во всем, от окрашивания волос до побега из дома. Во время остановки в мотеле Билли пытается соблазнить Коррин, делясь своими чувствами к группе и своим тайным стыдом из-за неграмотности. В ходе их разговора Билли декламирует текст песни "Join the Professionals", которая суммирует его самые личные чувства о состоянии мира. На следующей остановке группу встречает агент Lawnboy, Дэйв Робелл, с заменой для The Stains (Black Randy and the Metrosquad). Хотя Билли говорит Коррин, что хотел ее заменить еще в начале тура, Коррин набрасывается на него, и на следующем концерте The Stains исполняют кавер-версию песни Билли, что поднимает группу на новую высоту славы. С поощрения Робелла Коррин подписывает новый контракт, лишая Lawnboy всех гонораров и делая The Stains новыми хедлайнерами тура. На следующем концерте Билли произносит речь перед толпой о том, как The Stains предали свой девиз "никогда не пойдешь на поводу", став корпоративными продажными артистами. Когда The Stains выходят на сцену, фанаты устраивают беспорядки, и на Коррин нападает девушка с тюбиком краски для волос. Тур превращается в финансовую катастрофу, и Робелл расторгает контракт с The Stains. Коррин отвечает угрозой открывашкой для бутылок и забирает деньги, которые он от нее удерживал; затем Коррин отдает деньги Lawnboy в качестве извинения. На следующее утро Коррин появляется на телевидении, где воинственный журналист-мужчина отчитывает ее за то, что она была плохим примером для своих поклонников. Билли извиняется за разрушение карьеры Коррин и просит ее вернуться в качестве разогревающей группы The Looters. Коррин отказывается; бродя по улицам, она слышит по радио, как ее первая песня The Stains названа хитом. В будущем The Stains дебютируют на MTV, став успешной группой на новом лейбле Lawnboy.

Производство

Первоначальный проект имел рабочее название "All Washed Up". После начала работы над фильмом его режиссером стал музыкальный магнат Лу Адлер для Paramount Pictures. Сценарий написала Нэнси Доуд, получившая премию "Оскар" за лучший сценарий к фильму "Возвращение домой". Продюсером фильма был Джо Рот, который впоследствии стал председателем Walt Disney Studios. В середине 1970-х годов Кэролайн Кун работала музыкальным журналистом в Melody Maker и заслужила репутацию одного из первых сторонников панк-рока. Доуд, заинтересованная в написании сценария о новом движении, связалась с ней и совершила ознакомительную поездку в Лондон. Уэйбилл вспомнил сцену, где Рэй Уинстон должен был ударить его в глаз – и он это сделал, случайно, с полной силой. С заметно опухшим глазом Уэйбилл завершил сцену, и она вошла в финальный монтаж фильма. Адлер и Доуд с самого начала придерживались разных взглядов на фильм. Однако именно финал стал причиной их разногласий. Изначально сюжет должен был завершиться тем, что девушки по всей Великобритании будут гордо подражать The Stains, но Кун утверждает, что эта вдохновляющая идея была "подавлена режиссером-мужчиной". В конечном итоге фильм вышел на кабельном телевидении: в Чикаго в апреле 1985 года, в Атланте и Лос-Анджелесе в июле 1985 года, а также в Theater of the Living Arts в Филадельфии с пятницы, 23 августа, по субботу, 24 августа, 1985 года. По сей день фильм демонстрируется в различных кинотеатрах. Rhino Home Video выпустила DVD 16 сентября 2008 года. На диске были представлены бонусные аудиокомментарии, один от Адлера, а второй – с участием Лейна и Дерна.

Прием

Дамы и господа, фильм "Славные пятна" получил рейтинг 64% на основе 11 отзывов на Rotten Tomatoes.

Влияние

Хотя на протяжении многих лет фильм оставался малоизвестной редкостью, со временем он обрёл статус культового. Репертуарные показы фильма, которые раньше были редкостью, в последние годы стали проводиться всё чаще. В 2000 году режиссёр андеграундного кино Сара Джейкобсон вместе с Сэмом Грином сняли короткометражный документальный фильм об этом фильме для телешоу IFC Split Screen.