Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Маттиас Мауте (род. 1963) – виртуозный исполнитель на блокфлейте и композитор. Мауте родился в Эбингене (Германия) и учился во Фрайбурге и Утрехте у Балдрика Диренберга и Марион Вербюгген. В 1990 году он завоевал первую премию в сольной категории на конкурсе Musica Antiqua Bruges (Бельгия). Впоследствии он выиграл голландский конкурс камерной музыки Impressariat. Он выступал с различными камерными ансамблями, в том числе с оркестром REBEL Baroque Orchestra, и сделал ряд записей. Он является художественным руководителем ансамбля Ensemble Caprice, в состав которого входит его жена и партнерша по дуэту Софи Ларивьер, играющая на блокфлейте и траверсо-флейте. Он – профессор Университета Макгилла в Монреале и член Vox Saeculorum, общества композиторов, работающих в стилях ранней исторической музыки. Маттиас Мауте – художественный руководитель и дирижер профессионального хора Ensemble ArtChoral, художественный руководитель Баховского общества Миннесоты и со-художественный руководитель Монреальского фестиваля барокко. В период с 2014 по 2018 год Маттиас Мауте был композитором-резидентом Mécénat Musica, создав 57 частей композиций Mécénat Musica для 113 начинающих исполнителей, включая сольные произведения, камерную музыку для ансамблей и оркестровую музыку с хором. 78 частей композиций Мауте транслируются на видеоканале Mécénat Musica на YouTube.
Matthias Maute (born 1963) is a virtuoso recorder player and composer. Maute was born in Ebingen, Germany and studied in Freiburg and Utrecht with Baldrick Deerenberg and Marion Verbruggen. In 1990 he won first prize in the soloist category of the competition Musica Antiqua Bruges, Belgium. He subsequently won the Dutch Impressariat Chamber Music Competition. He has played with several chamber music groups, including REBEL Baroque Orchestra, and has made a number of recordings. He is the artistic director of Ensemble Caprice, which includes his wife and duo partner, Sophie Lariviere, who plays the recorder and traverso flute. He is a professor at McGill University in Montreal and a member of Vox Saeculorum, a society of composers working in early historical styles. Matthias Maute is artistic director and conductor of the professional choir Ensemble ArtChoral, artistic director of the Bach Society of Minnesota and co artistic director of Montreal Baroque Festival. Matthias Maute was Mécénat Musica Composer in residence from 2014 2018, composing 57 movements of Mécénat Musica Compositions for 113 emerging artists, featuring solo music, chamber music for ensembles and orchestral music with choir. 78 movements of Maute compositions are broadcast on the Mécénat Musica videoclip channel on YouTube
С 2013 по 2022 год Маттиас Мауте был послом Mécénat Musica en résidence. Посол Mécénat Musica en résidence представляет Mécénat Musica в культурном сообществе и помогает культурным организациям присоединиться к Mécénat Musica. Посол поощряет организации расширять круг доноров и сотрудничать для создания устойчивой культуры в сообществе. Благодаря усилиям Маттиаса Мауте к Mécénat Musica присоединились 15 культурных организаций.
Matthias Maute was Mécénat Musica Ambassadeur en résidence from 2013 – 2022. Mécénat Musica Ambassador in Residence presents Mécénat Musica in the cultural community and helps cultural organizations join Mécénat Musica. The Ambassador encourages organizations to expand the circle of donors and to collaborate to create an in perpetuity culture in the community. Matthias Maute’s collaborative efforts have resulted in 15 cultural organizations joining Mécénat Musica.