Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
XY — мужской журнал для геев, издаваемый в США с 1996 года. Изначально XY был ориентирован на молодых геев и представлял собой журнал и социальную сеть, в период которой большинство сотрудников публиковались под названием B Magazine.
XY is a gay men's magazine which has been published in the United States since 1996. XY started as a gay male youth oriented magazine and social network. during which most of its staff published as B Magazine.
Предыстория
XY была основана Питером Иэном Каммингсом в Сан-Франциско в 1996 году, а в 2001 году перенесла свою деятельность в Сан-Диего, Калифорния, и в 2004 году – в Вест-Голливуд, Калифорния. До 2008 года журнал выходил примерно четыре раза в год; осенний выпуск 2016 года стал 50-м, «Вундерлендом». XY – это глянцевый цветной журнал, издаваемый раз в два месяца, наиболее известный своей оригинальной фотографией, откровенно честными комментариями о политике и культуре, обзорами фильмов, музыки и литературы, материалами читателей, советами о том, как выжить молодому и гею, и довольно мрачным чувством юмора. С момента основания в 1996 году и до 2007 года было опубликовано 49 номеров. В 49-м номере XY (зимний выпуск 2008 года) основатель и главный редактор Питер Иэн Каммингс объявил о своем уходе из журнала по личным причинам, сообщив, что он и его инвесторы ищут новую команду для управления журналом. После безуспешных поисков подходящих покупателей журнал оставался в подвешенном состоянии до 2010 года, когда Каммингс подал заявление о банкротстве. В ходе процедуры банкротства Каммингс, стремясь защитить конфиденциальность пользователей, обратился с жалобой в Отдел по вопросам конфиденциальности Федеральной торговой комиссии (FTC), федерального регулирующего органа, который предупредил инвесторов. Было предписано уничтожить данные профилей xy.com и почтовые адреса подписчиков XY для защиты конфиденциальности пользователей (подробности ниже). Шон Бентц, Адам Рафаэль, Стивен Андерхилл, Кристофер Макос, Джеймс Патрик Доусон и Питер Иэн Каммингс.
XY was founded by Peter Ian Cummings in San Francisco in 1996, and moved its operations to San Diego, California in 2001, and West Hollywood, California in 2004. It published roughly four editions a year until 2008; the Fall 2016 is Issue 50, the Wonderland Issue. XY is a glossy, color magazine, published bi monthly, and known best for its original photography, brazenly honest commentary on politics and culture, review of film, music and literature, reader contributions, advice on surviving young and gay, and a rather dark sense of humor. From its inception in 1996 through 2007, 49 issues were published. In issue 49 of XY (the winter 2008 issue), founding editor Peter Ian Cummings announced that he would be leaving the magazine for personal reasons; that he and his investors were looking for a new team to take it over. When an exhaustive search produced no suitable buyers, the magazine remained in limbo until 2010, when Cummings filed for bankruptcy. During the bankruptcy proceedings, Cummings, seeking to protect users' privacy, complained to the Privacy Division of the Federal Trade Commission (FTC), a Federal Regulatory Agency, who warned the investors; the xy. com profile data and XY mailing addresses were ordered destroyed to protect users' privacy (more below). Sean Bentz, Adam Raphael, Steven Underhill, Christopher Makos, James Patrick Dawson and Peter Ian Cummings.
Сайт
XY управлял веб-сайтом xy.com, на котором размещался контент журнала, а также онлайн-сервис знакомств для молодых геев. Издатель отмечает, что XY.com была крупнейшей в мире социальной сетью для молодых геев до появления Facebook и Grindr, насчитывая около 500 000 участников. Новый сайт XY находится по адресу xymag.org.
XY operated the website xy. com, which featured magazine content as well as an online dating service "for young gay men." The publisher notes that XY. Com was the world's largest social network for young gay men "before Facebook and Grindr, with an estimated 500,000 members." XY's new website is at xymag. org.