Введение
Глава правительства Квебека
list
The premier of Quebec ( (masculine) or première ministre du Québec (feminine)) is the head of government of the Canadian province of Quebec. The current premier of Quebec is François Legault of the Coalition Avenir Québec, sworn in on October 18, 2018, following that year's election.
Список
list
The premier of Quebec ( (masculine) or première ministre du Québec (feminine)) is the head of government of the Canadian province of Quebec. The current premier of Quebec is François Legault of the Coalition Avenir Québec, sworn in on October 18, 2018, following that year's election.
Премьер-министр Квебека (мужского рода) или премьер-министр Квебека (женского рода) — глава правительства канадской провинции Квебек. Нынешним премьер-министром Квебека является Франсуа Лего из партии «Коалиция Аvenir Québec», вступивший в должность 18 октября 2018 года после выборов этого года.
list
The premier of Quebec ( (masculine) or première ministre du Québec (feminine)) is the head of government of the Canadian province of Quebec. The current premier of Quebec is François Legault of the Coalition Avenir Québec, sworn in on October 18, 2018, following that year's election.
Отбор и квалификация
Премьер Квебека назначается президентом Исполнительного совета вице-губернатором Квебека, являющимся вице-королевским представителем Короля в отношении Квебека. Премьер, как правило, является лидером партии, получившей наибольшее количество мест в Национальной ассамблее Квебека, и обычно является действующим членом Национальной ассамблеи. Исключение из этого правила возникает, когда лидер победившей партии не выигрывает место в округе. В этом случае премьер должен получить место, выиграв дополнительные выборы. Так, например, это произошло с Робертом Бурассой в 1985 году. Роль премьера Квебека заключается в определении законодательных приоритетов в тронной речи Национальной ассамблеи. Премьер представляет ведущую партию и должен пользоваться доверием ассамблеи, что выражается в результатах голосований по бюджету и другим вопросам, рассматриваемым как вопросы доверия. В английском языке используется термин "premier", а во французском – "premier ministre", что дословно переводится как "премьер-министр". По крайней мере, в одном случае термин "премьер-министр провинции Квебек" использовался в англоязычной рекламе. Этот термин также используется при проведении церемонии награждения на ежегодном Гран-при Канады Формулы-1 в Монреале.