Введение
Карпино (на пуглиезском диалекте Carpìne) — прибрежный город и коммуна в итальянском регионе Апулия, расположенный на полуострове Гаргано. Название города связано с возрождением традиционных народных песен Гаргано, обладающих художественной ценностью и заслуживающих сохранения и изучения. Группа "Cantori di Carpino" (Певцы Карпино), переосмыслив древние тарантеллы, способствовала разработке масштабного проекта, посвященного традиционной народной музыке южной Италии. Главная площадь города, ныне называемая "Piazza del Popolo" (Народная площадь), является историческим местом проведения фестиваля народной музыки и центром его влияния. Фестиваль народного творчества Карпино – это мероприятие, объединяющее различные культурные элементы под единым символом, включая исполнительское искусство, особенно музыку, танцы и театр с народными корнями, а также мастер-классы, конференции, круглые столы, семинары, презентации литературы и кино, с насыщенной программой живых выступлений, оригинальных и энергичных, демонстрирующих богатство и музыкальное разнообразие региона, богатого природными ресурсами, а также имеющего важное ландшафтное и историческое значение. Фестиваль отличается высоким художественным уровнем, однако его потенциал еще не полностью реализован в структурированном, комплексном и доступном формате, чтобы стать реальным фактором экономического и социального развития. Расположенный на холме, поросшем ухоженными оливковыми деревьями, Карпино получил прозвище "Città dell’olio" (Город масла) благодаря своему производству оливкового масла. Заслуживают внимания археологический комплекс "grotte di Minutille" (пещеры Минутиль), церковь Святого Креста, церковь Святого Георгия и церковь Святого Кирилла.
Carpino (Pugliese: Carpìne) is a coastal town and comune of the Italian region of Apulia, lying on the Gargano peninsula. The town's name has been linked to the rebirth of the traditional folk songs of Gargano, which have artistic value and deserve to be preserved and studied. The group "Cantori di Carpino" (Carpino Singers), by reinterpreting ancient tarantellas, has enabled the development of a broadly articulated project regarding the traditional popular music of southern Italy. The town's main square, now called the "Piazza del Popolo", or People's Square, is the historic home of the folk music festival and its influences. The Carpino Folk Festival is an event that includes several cultural elements, brought together under a single symbol, with the performing arts, and especially music, dance, and theater with popular roots, but also workshops, conferences, roundtables, workshops, presentations of literature and cinema, with a full program of live performances, original and energetic, showing the richness and musical diversity of an area that has many natural resources, as well as landscape and historical importance. The festival has high artistic achievements and standards, although it has not yet fully exploited its material in a structured, integrated and accessible way, to represent real strategic factors in economic and social development. Standing on a hill which has many well tended olive trees, Carpino has been dubbed "Città dell’olio" (Oil Town) because of its business of producing olive oil. Noteworthy are the archaeological site of the "grotte di Minutille" (the Minutille caves), the Church of the Holy Cross, the Church of Saint George, and the Church of Saint Cyril.
История
Город впервые упоминается в исторических документах в 1158 году в булле папы Адриана IV, посредством которой аббатство Монте-Сакро получило привилегии на церковь Святого Петра и Святой Марии у "castellum capralis" – местности, отождествляемой с данной коммуной, что впоследствии было подтверждено историческими источниками.