Стеллариум: Открытый Планетарий для Компьютера и Мобильных Устройств
Stellarium (software)
Stellarium: бесплатный планетарий с открытым исходным кодом для Windows, macOS, Linux, Android и iOS. Реалистичная визуализация звёздного неба в реальном времени.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Планетарий с открытым исходным кодом
Open source planetarium
Stellarium — это бесплатный планетарий с открытым исходным кодом, распространяемый по лицензии GNU General Public License версии 2 или любой более поздней версии, и доступный для Linux, Windows и macOS. Порт Stellarium под названием Stellarium Mobile доступен для Android, iOS и Symbian в платной версии, разработанный компанией Noctua Software. Он обладает ограниченной функциональностью и лишен некоторых возможностей настольной версии. Все версии используют OpenGL для отрисовки реалистичного изображения ночного неба в реальном времени. В мае 2006 года Stellarium был отмечен на SourceForge как «Проект месяца».
Stellarium is a free and open source planetarium, licensed under the terms of the GNU General Public License version 2 or any later version, available for Linux, Windows, and macOS. A port of Stellarium called Stellarium Mobile is available for Android, iOS, and Symbian as a paid version, being developed by Noctua Software. These have a limited functionality, lacking some features of the desktop version. All versions use OpenGL to render a realistic projection of the night sky in real time. Stellarium was featured on SourceForge in May 2006 as Project of the Month.
История
В 2006 году Stellarium 0.7.1 завоевал золотую награду в категории "Образование" на конкурсе свободного программного обеспечения Les Trophées du Libre. Модифицированная версия Stellarium использовалась проектом MeerKAT в качестве виртуального отображения неба, демонстрирующего направление антенн радиотелескопа. В декабре 2011 года Stellarium был включен в список рекомендуемых приложений в Ubuntu Software Center.
In 2006, Stellarium 0.7.1 won a gold award in the Education category of the Les Trophées du Libre free software competition. A modified version of Stellarium has been used by the MeerKAT project as a virtual sky display showing where the antennae of the radiotelescope are pointed. In December 2011, Stellarium was added as one of the "featured applications" in the Ubuntu Software Center.
Проекция купола планетария
Фишай и искажения сферического зеркала позволяют проецировать Stellarium на купола. Искажение сферического зеркала используется в проекционных системах, применяющих цифровой видеопроектор и выпуклое сферическое зеркало первого поверхностного порядка для проецирования изображений на купол. Такие системы, как правило, дешевле традиционных планетарных проекторов и проекторов с объективом "рыбий глаз", и поэтому используются в бюджетных и домашних планетариях, где требования к качеству проекции не столь высоки. Различные компании, занимающиеся разработкой и продажей цифровых планетарных систем, используют Stellarium, например, e Planetarium. Digitalis Education Solutions, внесшая вклад в разработку Stellarium, создала форк под названием Nightshade, специально адаптированный для использования в планетариях.
The fisheye and spherical mirror distortion features allow Stellarium to be projected onto domes. Spherical mirror distortion is used in projection systems that use a digital video projector and a first surface convex spherical mirror to project images onto a dome. Such systems are generally cheaper than traditional planetarium projectors and fish eye lens projectors and for that reason are used in budget and home planetarium setups where projection quality is less important. Various companies which build and sell digital planetarium systems use Stellarium, such as e Planetarium. Digitalis Education Solutions, which helped develop Stellarium, created a fork called Nightshade which was specifically tailored to planetarium use.
Вирго
VirGO — это плагин для Stellarium, визуальный браузер для Научного архива Европейской южной обсерватории (ESO), позволяющий астрономам просматривать профессиональные астрономические данные. Поддержка и развитие проекта прекращены; последняя версия — 1.4.5, выпущена 15 января 2010 года.
VirGO is a Stellarium plugin, a visual browser for the European Southern Observatory (ESO) Science Archive Facility which allows astronomers to browse professional astronomical data. It is no longer supported or maintained; the last version was 1.4.5, dated January 15, 2010.
Мобильный Стелларий
Stellarium Mobile — это форк Stellarium, разработанный частью команды Stellarium. В настоящее время он предназначен для мобильных устройств под управлением Symbian, Maemo, Android и iOS. Некоторые мобильные оптимизации были включены в основную версию Stellarium.
Stellarium Mobile is a fork of Stellarium, developed by some of the Stellarium team members. It currently targets mobile devices running Symbian, Maemo, Android, and iOS. Some of the mobile optimisations have been integrated into the mainline Stellarium product.