Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Асиккала — муниципалитет Финляндии. Его административный центр находится в Ваекси, на берегу озера Пейяньне. Он расположен в провинции Южная Финляндия и входит в состав региона Пейянне-Тавастия. Соседними муниципалитетами Асиккалы являются Хямеенлинна, Хейнола, Холлола, Лахти, Падасёки и Сысмя. Численность населения муниципалитета составляет , а его площадь — , из которых приходится на воду. Асиккала впервые упоминается в письменных источниках в 1443 году в документе, касающемся пограничного спора с Сысмя. В 1445 году она упоминается как административный приход, в налоговом подчинении которого находились деревни Вийтайла, Асиккала и Ураярви, а позднее Руухиярви, расположенная в современной Настоле. В начале 1600-х годов Асиккала выделилась в самостоятельный приход из материнского прихода Холлола.
Asikkala is a municipality of Finland. Its seat is in Vääksy, at the shores of the Lake Päijänne. It is located in the province of Southern Finland and is part of the Päijänne Tavastia region. Asikkala's neighboring municipalities are Hämeenlinna, Heinola, Hollola, Lahti, Padasjoki and Sysmä. The municipality has a population of and covers an area of of which is water. Asikkala is mentioned in writing for the first time in a document concerning a border dispute with Sysmä in 1443. It is mentioned in 1445 as an administrative parish, whose subordinates in taxation included the villages of Viitaila, Asikkala and Urajärvi, and later Ruuhijärvi in modern day Nastola. In the early 1600s, Asikkala became an independent chapel parish from the mother parish of Hollola. Anianpelto
Asikkala
Hillilä
Iso Äiniö
Joenniemi
Kalkkinen
Keltaniemi
Kopsuo
Kurhila
Muikkula
Myllykselä
Paakkola
Pulkkila
Pätiälä
Reivilä
Riihilahti
Salo
Särkijärvi
Urajärvi
Vehkoo
Vesivehmaa
Viitaila
Vähimaa
Vähä Äiniö
Asikkala is a municipality of Finland. Its seat is in Vääksy, at the shores of the Lake Päijänne. It is located in the province of Southern Finland and is part of the Päijänne Tavastia region. Asikkala's neighboring municipalities are Hämeenlinna, Heinola, Hollola, Lahti, Padasjoki and Sysmä. The municipality has a population of and covers an area of of which is water. Asikkala is mentioned in writing for the first time in a document concerning a border dispute with Sysmä in 1443. It is mentioned in 1445 as an administrative parish, whose subordinates in taxation included the villages of Viitaila, Asikkala and Urajärvi, and later Ruuhijärvi in modern day Nastola. In the early 1600s, Asikkala became an independent chapel parish from the mother parish of Hollola. Anianpelto
Asikkala
Hillilä
Iso Äiniö
Joenniemi
Kalkkinen
Keltaniemi
Kopsuo
Kurhila
Muikkula
Myllykselä
Paakkola
Pulkkila
Pätiälä
Reivilä
Riihilahti
Salo
Särkijärvi
Urajärvi
Vehkoo
Vesivehmaa
Viitaila
Vähimaa
Vähä Äiniö
Климат
Асиккала имеет субарктический климат (Dfc), близкий к влажному континентальному климату (Dfb) с холодными зимами и умеренно теплыми летами. Климат немного мягче, чем в близлежащем городе Лахти, благодаря влиянию озера Пяйянне.
Asikkala has a subarctic climate (Dfc) bordering on a humid continental climate (Dfb) with cold winters and mild to warm summers. The climate is slightly milder than the nearby city of Lahti due to influence from Lake Päijänne.
Демография
В 2020 году 13,3% населения Асиккалы были моложе 15 лет, 52,7% – в возрасте от 15 до 64 лет, а 34,0% – старше 64 лет. Средний возраст составлял 49,9 года, что выше среднего показателя по стране – 43,4 года, и по региону – 46,1 года. 97,4% населения говорили на финском языке, 0,2% – на шведском, а доля говорящих на иностранных языках составила 2,4%. Иностранные граждане составляли 1,8% от общей численности населения. Представленный ниже график показывает динамику численности населения Асиккалы с 1975 по 2020 год и отражает площадь муниципалитета на 2021 год.
In 2020, 13.3% of the population of Asikkala was under the age of 15, 52.7% were aged 15 to 64, and 34.0% were over the age of 64. The average age was 49.9, above the national average of 43.4 and regional average of 46.1. Speakers of Finnish made up 97.4% of the population and speakers of Swedish made up 0.2%, while the share of speakers of foreign languages was 2.4%. Foreign nationals made up 1.8% of the total population. The chart below, describing the development of the total population of Asikkala from 1975 2020, encompasses the municipality's area as of 2021.
Еда
В 1980-х годах традиционными блюдами прихода Асиккалы были лососевый суп, риеска из ячменя, картофельное масло с яйцом, ягодное молоко и сахти.
In the 1980s, Asikkala's traditional parish dishes were salmon soup, rieskas made barley, and potato egg butter, as well as berry milk and sahti.