Совместная база Анакостия – Боллинг: история и современность
Joint Base Anacostia–Bolling
Совместная база ВВС Анкакостия-Боллинг (JBAB) в Вашингтоне, округ Колумбия: история, объединение баз, археологические находки и наследие индейцев Накотчтанк.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Объединенная военная база Анакостиа–Боллинг (Joint Base Anacostia–Bolling, JBAB) – военная база США в округе Колумбия, площадью 366 гектаров (905 акров), расположенная в юго-западной части Вашингтона, округ Колумбия. База была создана 1 октября 2010 года в соответствии с законодательством Конгресса, реализующим рекомендации Комиссии по реорганизации и закрытию военных баз 2005 года. Данное законодательство предписывало объединение военно-морского объекта поддержки Анакостиа (NSF Anacostia) и военно-воздушной базы Боллинг (BAFB), которые ранее были соседними, но отдельными военными базами, в единую совместную базу – одну из двенадцати, созданных в стране в рамках этого закона.
US military installation in Washington, DC
Joint Base Anacostia–Bolling (JBAB) is a 905 acre (366 ha) military installation, located in Southwest Washington, D. C., established on 1 October 2010 in accordance with congressional legislation implementing the recommendations of the 2005 Base Realignment and Closure Commission. The legislation ordered the consolidation of Naval Support Facility Anacostia (NSF Anacostia) and Bolling Air Force Base (BAFB), which were adjoining but separate military installations into a single joint base, one of twelve formed in the country as a result of the law.
История Nacotchtank
До европейской колонизации территория, на которой сейчас расположена объединенная база Анакостия – Боллинг, была населена народом накотчанк, относящимся к алгонкинской языковой группе. Крупнейшее поселение накотчанков находилось к северу от базы, к югу от парка Анакостия. Два оссуария (места захоронения) были обнаружены на авиабазе Боллинг, а другие археологические стоянки накотчанков – в Гисборо-Пойнт на реке Потомак. Два погребальных кургана, содержащие кости и черепа накотчанков, были обнаружены в 1936 году рабочими на авиабазе. Вероятно, это место захоронения когда-то было и поселением накотчанков.
Prior to European colonization, the area where the Joint Base Anacostia–Bolling is located was inhabited by the Nacotchtank, an Algonquian people. The largest village of the Nacotchtank was located just north of the base, south of Anacostia Park. Two ossuaries (burial grounds) have been discovered at Bolling Air Force Base and other Nacotchtank archaeological sites have been found at Giesboro Point on the Potomac River. The two burial mounds, which included Nacotchtank bones and skulls, were discovered in 1936 by crews working at the air force base. The burial site was also likely once a Nacotchtank village.
Рабство
Сайт Гисборо принадлежал одному из крупнейших рабовладельцев в округе, Джорджу Вашингтону Янгу. Участок был приобретен в 1833 году и функционировал как крупная плантация до начала Гражданской войны. Значительные земельные участки были переданы Союзу для создания кавалерийского поста.
The Giesborough site was owned by one of the largest slave holders in the area, George Washington Young. The site was purchased in 1833 and operated as a large plantation until the start of the civil war. Large tracts of land were donated to the Union so that a cavalry post could be established.
Военно-морская база Анакостия
В 1918 году ВМС начали испытания гидросамолетов на этом объекте, который впоследствии стал военно-морской авиационной станцией, обеспечивающей поддержку обычных самолетов. Расположенная непосредственно к северу от базы ВВС Боллинг, NAS Anacostia оставалась действующей военно-морской авиационной станцией до 1962 года, когда ее взлетно-посадочные полосы были закрыты одновременно с базой Боллинг из-за проблем со схемами движения воздушного транспорта вблизи Национального аэропорта Вашингтона. Переоборудованная в объект военно-морской поддержки, NSF Anacostia является штаб-квартирой командующего военно-морскими базами, Управления военно-морской информацией и продолжает содержать крупную вертолетную площадку, которая в основном используется Морской вертолетной эскадрильей Один (HMX 1) для обеспечения президентских перевозок в рамках операции "Marine One" с использованием самолетов VH-3D и VH-60N.
The Navy began testing seaplanes at this facility in 1918, and it eventually became a naval air station supporting conventional aircraft. Located immediately north of Bolling Air Force Base, NAS Anacostia remained in service as an active naval air station until 1962, when its runways were deactivated concurrent with Bolling's due to traffic pattern issues with nearby Washington National Airport. Redesignated as a naval support facility, NSF Anacostia serves as headquarters for Commander, Naval Installations, Navy Office of the Chief of Information, and continues to maintain a large heliport facility, primarily used by Marine Helicopter Squadron One (HMX 1) in support of "Marine One" presidential transport operations with VH 3D and VH 60N aircraft.
База ВВС Боллинга
С 1917 года имущество Боллинга является активом Министерства обороны (DOD). С момента основания в состав комплекса входили элементы армейского авиационного корпуса (предшественника современных ВВС) и авиации и обеспечения ВМС. Участок земли, выбранный под базу, был разведан Уильямом С. Окером по указанию генерала Билли Митчелла. База начала функционировать в 1918 году в районе Анакостии как единственный военный аэродром вблизи Капитолия Соединенных Штатов и первоначально, 2 октября 1917 года, называлась "Аэродром Анакостия". В июне 1918 года она была переименована в "Экспериментальный аэродром Анакостия".
Bolling's property has been a Department of Defense (DOD) asset since 1917. From its beginning, the installation has included the Army Air Corps (predecessor to today’s Air Force) and Navy aviation and support elements. The tract of land selected for the base was scouted by William C. Ocker at the direction of General Billy Mitchell. The base began near Anacostia in 1918, as the only military airfield near the United States Capitol and was originally named The Flying Field at Anacostia on 2 October 1917. It was renamed Anacostia Experimental Flying Field in June 1918.
Жилье
Жители закреплены за государственными школами округа Колумбия. Жители закреплены за начальной школой Лекки, средней школой Харт и старшей школой Баллоу. На базе JBAB действует чартерная школа LEARN D.C.
Residents are zoned to District of Columbia Public Schools. Residents are zoned to Leckie Elementary School, Hart Middle School, and Ballou High School. There is a charter school on JBAB, LEARN D. C.
Ранее в 1960-х годах существовало предложение о создании школы на территории базы. В 2010 году около 33% учеников начальной школы Лекки были из семей военнослужащих. Начальная школа Лекки расположена недалеко от южных ворот Анакостии-Боллинг. В тот же период родители из Анакостии-Боллинг выступали за создание чартерной школы для учеников старших классов на территории Анакостии-Боллинг, чтобы не записывать детей в отдаленные школы. Они считали, что качество государственных школ среднего образования недостаточно высокое; в то время около 20% учеников местных школ демонстрировали удовлетворительные или более высокие результаты по математике и чтению. В 2021 году организация LEARN Charter Schools подписала соглашение об аренде помещений на JBAB.
There was previously a proposal for an on base school dating to the 1960s. In 2010 Leckie had about 33% of its students from military families. Leckie Elementary is near Anacostia Bolling's south gate. Around that time Anacostia–Bolling parents have advocated establishing a charter school for secondary grades on Anacostia–Bolling so they do not have to enroll their children in faraway schools. They perceived the public secondary schools as being of low quality; around that time about 20% of the students in the local schools had adequate or higher performance in mathematics and reading. In 2021 the LEARN Charter Schools organization signed an agreement to lease space at JBAB.