Поход Джексона по Шендоаской долине 1862 года.

Введение

Кампания 1862 года в ходе Гражданской войны в США

Кампания в долине Джексона, также известная как Шендоаская кампания 1862 года, – это весенняя кампания 1862 года генерал-майора Конфедерации Томаса Дж. "Стоунволла" Джексона по Шендоаской долине в Вирджинии во время Гражданской войны в Америке. Проявив дерзость и совершая быстрые, непредсказуемые маневры на внутренних линиях, 17 000 человек под командованием Джексона прошли 646 миль (1040 км) за 48 дней и одержали несколько незначительных побед, успешно взаимодействуя с тремя армиями Союза (52 000 человек) и не давая им подкрепить наступление Союза против Ричмонда. Джексон потерпел первоначальное тактическое поражение (свое второе поражение в войне) в Первой битве при Кернстауне (23 марта 1862 года) от полковника Натана Кимбалла (части армии генерал-майора Союза Натаниэля П. Бэнкса), но это оказалось стратегической победой Конфедерации, поскольку президент Авраам Линкольн перебросил войска, первоначально предназначенные для кампании на полуострове против Ричмонда, для усиления сил Союза в долине. После Кернстауна Джексон отступил, чтобы занять позицию у Стони-Крик к югу от Вудстока, разместив свой штаб в Нарроу-Пассаж на Стони-Крик. Там он вызвал местного картографа, Джедедею Хотчкисса, который рекомендовал ему отступить с незащищенного Стони-Крик на холм Руд – стратегический небольшой мыс, но доминирующий оборонительный пункт на Долинной дороге к югу от горы Джексон. Именно на холме Руд, который служил штабом Джексона с 2 по 17 апреля, Джексон реорганизовал свое командование. Джексон поручил Хотчкиссу "составить карту долины от Харперс-Ферри до Лексингтона, указав на ней все точки для нападения и обороны". Шендоаская долина никогда ранее не была тщательно картографирована, и карты и знания Хотчкисса о местности оказались решающим тактическим преимуществом для Джексона на протяжении всей остальной кампании. 8 мая, после более чем месяца столкновений с Бэнксом, Джексон обманным путем переместился на запад от долины и отбросил части армии генерал-майора Джона Фремонта в битве при Макдауэлле, предотвратив возможное объединение двух армий Союза против него. Затем Джексон вновь двинулся вниз по долине, чтобы встретиться с Бэнксом. Скрывая свое передвижение в долине Лурей, Джексон объединился с генерал-майором Ричардом С. Юэллом и захватил федеральный гарнизон в Фронт-Рояле 23 мая, вынудив Бэнкса отступить на север. 25 мая в Первой битве при Винчестере Джексон разгромил Бэнкса и преследовал его до тех пор, пока армия Союза не перешла реку Потомак в Мэриленд. Прибыв с подкреплением союза из восточной Вирджинии, бригадный генерал Джеймс Шилдс отбил Фронт-Рояль и планировал соединиться с Фремонтом в Страсбурге. Джексону теперь угрожали три небольшие армии Союза. Отступая вверх по долине от Винчестера, Джексон был преследован Фремонтом и Шилдсом. 8 июня Юэлл разгромил Фремонта в битве при Кросс-Кейз, а на следующий день перешел Северную реку, чтобы соединиться с Джексоном и разбить Шилдса в битве при Порт-Републике, завершив кампанию. Джексон продолжил свою успешную кампанию, совершив форсированный марш, чтобы присоединиться к генералу Роберту Ли в Семидневных битвах под Ричмондом. Его дерзкая кампания возвысила его до положения самого известного генерала Конфедерации (пока эта репутация не была позже затмеваема Ли) и с тех пор изучается военными организациями по всему миру.

Jackson's Valley campaign, also known as the Shenandoah Valley campaign of 1862, was Confederate Maj. Gen. Thomas J. "Stonewall" Jackson's spring 1862 campaign through the Shenandoah Valley in Virginia during the American Civil War. Employing audacity and rapid, unpredictable movements on interior lines, Jackson's 17,000 men marched 646 miles (1,040 km) in 48 days and won several minor battles as they successfully engaged three Union armies (52,000 men), preventing them from reinforcing the Union offensive against Richmond. Jackson suffered an initial tactical defeat (his second defeat of the war) at the First Battle of Kernstown (March 23, 1862) against Col. Nathan Kimball (part of Union Maj. Gen. Nathaniel P. Banks's army), but it proved to be a strategic Confederate victory because President Abraham Lincoln reinforced the Union's Valley forces with troops that had originally been designated for the Peninsula campaign against Richmond. Following Kernstown, Jackson retreated to form a line at Stony Creek south of Woodstock, making his headquarters at Narrow Passage on Stony Creek. It was there he summoned a local cartographer, Jedediah Hotchkiss, who recommended he withdraw from the indefensible Stony Creek to Rude's Hill, a strategic small promontory but a commanding defensive position astride the Valley Turnpike south of Mt. Jackson. It was at Rude's Hill, which was Jackson's headquarters from April 2–17, that Jackson reorganized his command. Jackson had instructed Hotchkiss to "make me a map of the Valley, from Harper's Ferry to Lexington, showing all the points of offence and defence [sic] in those places." The Shenandoah Valley had never been comprehensively mapped before, and Hotchkiss' maps and knowledge of the terrain proved to be a decisive tactical advantage for Jackson throughout the rest of the campaign. On May 8, after more than a month of skirmishing with Banks, Jackson moved deceptively to the west of the Valley and drove back elements of Maj. Gen. John C. Frémont's army in the Battle of McDowell, preventing a potential combination of the two Union armies against him. Jackson then headed down the Valley once again to confront Banks. Concealing his movement in the Luray Valley, Jackson joined forces with Maj. Gen. Richard S. Ewell and captured the Federal garrison at Front Royal on May 23, causing Banks to retreat to the north. On May 25, in the First Battle of Winchester, Jackson defeated Banks and pursued him until the Union Army crossed the Potomac River into Maryland. Bringing in Union reinforcements from eastern Virginia, Brig. Gen. James Shields recaptured Front Royal and planned to link up with Frémont in Strasburg. Jackson was now threatened by three small Union armies. Withdrawing up the Valley from Winchester, Jackson was pursued by Frémont and Shields. On June 8, Ewell defeated Frémont in the Battle of Cross Keys and on the following day, crossed the North River to join forces with Jackson to defeat Shields in the Battle of Port Republic, bringing the campaign to a close. Jackson followed up his successful campaign by forced marches to join Gen. Robert E. Lee for the Seven Days Battles outside Richmond. His audacious campaign elevated him to the position of the most famous general in the Confederacy (until this reputation was later supplanted by Lee) and has been studied ever since by military organizations around the world.

Предыстория

Весной 1862 года "боевой дух южан достиг самой низкой точки" и "перспективы выживания Конфедерации казались беспросветными". После успешного лета 1861 года, особенно Первой битвы при Булл-Ране (Первый Манассас), эти перспективы быстро ухудшились. Армии Союза на Западном театре военных действий под командованием Улисса С. Гранта и других захватили южные территории и одержали значительные победы при Форте Донельсон и Шило. А на востоке массивная армия Потомака под командованием генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана приближалась к Ричмонду с юго-востока в ходе Полуостровной кампании, крупный корпус генерал-майора Ирвина Макдауэлла был готов нанести удар по Ричмонду с севера, а армия генерал-майора Натаниэля П. Бэнкса угрожала долине Шенендоа. Однако войска Конфедерации под командованием Джексона находились в "превосходном боевом духе", заложив основу для его действий в Долине той весной, что помогло сорвать планы Союза и поднять боевой дух Конфедерации в других районах. Во время Гражданской войны долина Шенендоа была одним из наиболее стратегически важных географических объектов Вирджинии. Водораздел реки Шенендоа проходил между горами Блю-Ридж на востоке и горами Аллегени на западе, простираясь на 140 миль к юго-западу от реки Потомак у Шепардстауна и Харперс-Ферри, со средней шириной 25 миль. По местным обычаям, "Верхняя долина" относилась к юго-западной части, которая, как правило, имела большую высоту над уровнем моря, чем Нижняя долина к северо-востоку. Движение "вверх по долине", например, означало путешествие на юго-запад. Между Северным и Южным рукавами реки Шенендоа гора Массануттен возвышалась на 2900 футов и разделяла долину на две части примерно на 50 миль, от Страсбурга до Харрисонбурга. В XIX веке через эту гору проходила лишь одна дорога, соединяющая Нью-Маркет и Лурей. Долина предоставляла Конфедерации два стратегических преимущества. Во-первых, армия Союза, входящая в Вирджинию, могла подвергнуться фланговым атакам конфедератов, прорывающимся через многочисленные перевалы в горах Блю-Ридж. Во-вторых, долина предлагала защищенный путь для продвижения армий Конфедерации на север в Пенсильванию без помех; этим маршрутом генерал Роберт Ли вторгся на Север во время Геттисбергской кампании 1863 года, а генерал-лейтенант Джубал А. Эрли – во время кампаний в Долине 1864 года. Напротив, расположение долины не давало значительных преимуществ армии Союза, направлявшейся к Ричмонду. Но потеря долины для Конфедерации стала бы серьезным ударом. Это был богатый сельскохозяйственный район – например, 2,5 миллиона бушелей пшеницы, собранных в 1860 году, составляли около 19% всего урожая в штате, а долина также была богата скотом, который использовался для снабжения армий Вирджинии и столицы Конфедерации, Ричмонда. Если бы федералы смогли достичь Стаунтона в Верхней долине, они бы угрожали жизненно важной железной дороге Вирджинии и Теннесси, соединявшей Ричмонд с рекой Миссисипи. Стоунволл Джексон писал одному из своих штабных офицеров: "Если эта долина будет потеряна, Вирджиния будет потеряна". Помимо кампании Джексона в 1862 году, долина на протяжении почти всей войны была ареной боевых действий, особенно во время кампаний в Долине 1864 года.

In the spring of 1862 "Southern morale was at its nadir" and "prospects for the Confederacy's survival seemed bleak." Following the successful summer of 1861, particularly the First Battle of Bull Run (First Manassas), its prospects declined quickly. Union armies in the Western Theater, under Ulysses S. Grant and others, captured Southern territory and won significant battles at Fort Donelson and Shiloh. And in the East, Maj. Gen. George B. McClellan's massive Army of the Potomac was approaching Richmond from the southeast in the Peninsula campaign, Maj. Gen. Irvin McDowell's large corps was poised to hit Richmond from the north, and Maj. Gen. Nathaniel P. Banks's army was threatening the Shenandoah Valley. However, Jackson's Confederate troops were in "excellent spirits," laying the foundation for his performance in the Valley that spring, which helped derail the Union plans and re energize Confederate morale elsewhere. During the Civil War, the Shenandoah Valley was one of the most strategic geographic features of Virginia. The watershed of the Shenandoah River passed between the Blue Ridge Mountains on the east and the Allegheny Mountains to the west, extending 140 miles southwest from the Potomac River at Shepherdstown and Harpers Ferry, at an average width of 25 miles. By the conventions of local residents, the "upper Valley" referred to the southwestern end, which had a generally higher elevation than the lower Valley to the northeast. Moving "up the Valley" meant traveling southwest, for instance. Between the North and South Forks of the Shenandoah River, Massanutten Mountain soared 2,900 feet and separated the Valley into two halves for about 50 miles, from Strasburg to Harrisonburg. During the 19th century, there was but a single road that crossed over the mountain, from New Market to Luray. The Valley offered two strategic advantages to the Confederates. First, a Northern army entering Virginia could be subjected to Confederate flanking attacks pouring through the many wind gaps across the Blue Ridge. Second, the Valley offered a protected avenue that allowed Confederate armies to head north into Pennsylvania unimpeded; this was the route taken by Gen. Robert E. Lee to invade the North in the Gettysburg campaign of 1863 and by Lt. Gen. Jubal A. Early in the Valley campaigns of 1864. In contrast, the orientation of the Valley offered little advantage to a Northern army headed toward Richmond. But denying the Valley to the Confederacy would be a significant blow. It was an agriculturally rich area—the 2.5 million bushels of wheat produced in 1860, for example, accounted for about 19% of the crop in the entire state and the Valley was also rich in livestock—that was used to provision Virginia's armies and the Confederate capital of Richmond. If the Federals could reach Staunton in the upper Valley, they would threaten the vital Virginia and Tennessee Railroad, which ran from Richmond to the Mississippi River. Stonewall Jackson wrote to a staff member, "If this Valley is lost, Virginia is lost." In addition to Jackson's campaign in 1862, the Valley was subjected to conflict for virtually the entire war, most notably in the Valley campaigns of 1864.

Кернстаун (23 марта 1862)

Приказы Джексона от Джонстона состояли в том, чтобы не допустить отхода сил Бэнкса из Долины, что, судя по всему, они и делали. Джексон повернул свои войска и, в одном из самых тяжелых маршей войны, 22 марта совершил переход на северо-восток на 25 миль, а утром 23 марта – еще 15 миль до Кернстауна. 22 марта кавалерия Эшби вступила в перестрелку с федералами, в ходе которой Шилдс был ранен осколком артиллерийского снаряда, получив перелом руки. Несмотря на ранение, Шилдс отправил часть своей дивизии к югу от Винчестера, а одну бригаду – на север, как будто покидая район, но на самом деле остановившись поблизости для оставания в резерве. Затем он передал тактическое командование своей дивизией полковнику Натану Кимбаллу, хотя и в ходе предстоящей битвы отправлял Кимбаллу многочисленные донесения и приказы. Лоялисты Конфедерации в Винчестере ошибочно сообщили Тернеру Эшби, что Шилдс оставил всего четыре полка и несколько орудий (около 3000 человек) и что оставшимся войскам было приказано утром выдвинуться к Харперс-Ферри. Джексон энергично двинулся на север со своей дивизией в 3000 человек, численность которой уменьшилась из-за отстающих, не подозревая, что вскоре ему предстоит атаковать почти 9000 человек. Джексон двинулся на север от Вудстока и около 11 часов утра в воскресенье, 23 марта, прибыл к позициям Союза у Кернстауна. Он послал Тернера Эшби для демонстрации против позиции Кимбалла на Долинной дороге, в то время как его основные силы – бригады полковника Самуэля Фулкерсона и бригадного генерала Ричарда Б. Гарнетта (бригада «Каменная стена») – атаковали артиллерийские позиции Союза на холме Притчард. Передовая бригада под командованием Фулкерсона была отброшена, и Джексон решил обойти правый фланг Союза, примерно в 2 милях к западу, у Сэнди-Ридж, который, казалось, был никем не занят. Кимбалл ответил на этот маневр, перебросив свою бригаду под командованием полковника Эраста Б. Тайлера на запад, но люди Фулкерсона достигли каменной стены, обращенной к поляне на хребте, раньше, чем это сделали солдаты Союза. Около 16 часов Тайлер атаковал Фулкерсона и Гарнетта на узком участке фронта. Конфедератам временно удалось отразить эту атаку, несмотря на численное превосходство противника, ведя интенсивный огонь из-за каменной стены. Джексон, наконец осознав силу противостоящих ему сил, бросил подкрепления на левый фланг, но к моменту их прибытия, около 18 часов, у бригады Гарнетта «Каменная стена» закончились боеприпасы, и он отвёл её, обнажив правый фланг Фулкерсона. Джексон безуспешно пытался поднять войска в бой, но все силы Конфедерации были вынуждены к общему отступлению. Кимбалл не организовал эффективной погони. Потери Союза составили 590 человек (118 убитых, 450 раненых, 22 пленных или пропавших без вести), Конфедерации – 718 (80 убитых, 375 раненых, 263 пленных или пропавших без вести). Несмотря на победу Союза, президент Линкольн был обеспокоен дерзостью Джексона и его потенциальной угрозой Вашингтону. Он отправил Бэнкса обратно в Долину вместе с дивизией Альфеуса Уильямса. Он также опасался, что Джексон может двинуться в западную Вирджинию против генерал-майора Джона С. Фремонта, поэтому приказал отделить дивизию бригадного генерала Луи Бленкера от армии Макклеллана и отправить её на подкрепление Фремонта. Линкольн также воспользовался этой возможностью, чтобы пересмотреть планы генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана по обороне Вашингтона во время кампании на полуострове и пришел к выводу, что сил недостаточно. В конечном итоге он приказал корпусу генерал-майора Ирвина Макдауэлла, который двигался на юг к Ричмонду в поддержку Макклеллана, оставаться в районе столицы. Макклеллан утверждал, что потеря этих сил помешала ему взять Ричмонд во время своей кампании. Стратегическое перегруппирование сил Союза, вызванное битвой Джексона при Кернстауне – единственным поражением в его военной карьере, – обернулось стратегической победой Конфедерации. После битвы Джексон арестовал бригадного генерала Ричарда Б. Гарнетта за отступление с поля боя без разрешения. Его заменил бригадный генерал Чарльз С. Уиндер. Гарнетт более года страдал от унижения военного трибунала, пока не был убит в атаке Пикетта в битве при Геттисберге.

Jackson's orders from Johnston were to prevent Banks's force from leaving the Valley, which it appeared they were now doing. Jackson turned his men around and, in one of the more grueling forced marches of the war, moved northeast 25 miles on March 22 and another 15 to Kernstown on the morning of March 23. Ashby's cavalry skirmished with the Federals on March 22, during which engagement Shields was wounded with a broken arm from an artillery shell fragment. Despite his injury, Shields sent part of his division south of Winchester and one brigade marching to the north, seemingly abandoning the area, but in fact halting nearby to remain in reserve. He then turned over tactical command of his division to Col. Nathan Kimball, although throughout the battle to come, he sent numerous messages and orders to Kimball. Confederate loyalists in Winchester mistakenly informed Turner Ashby that Shields had left only four regiments and a few guns (about 3,000 men) and that these remaining troops had orders to march for Harpers Ferry in the morning. Jackson marched aggressively north with his 3,000 man division, reduced from its peak as stragglers fell out of the column, unaware that he was soon to be attacking almost 9,000 men. Jackson moved north from Woodstock and arrived before the Union position at Kernstown around 11 a. m., Sunday, March 23. He sent Turner Ashby on a feint against Kimball's position on the Valley Turnpike while his main force—the brigades of Col. Samuel Fulkerson and Brig. Gen. Richard B. Garnett (the Stonewall Brigade)—attacked the Union artillery position on Pritchard Hill. The lead brigade under Fulkerson was repulsed, so Jackson decided to move around the Union right flank, about 2 miles west on Sandy Ridge, which appeared to be unoccupied. Kimball countered the maneuver by moving his brigade under Col. Erastus B. Tyler to the west, but Fulkerson's men reached a stone wall facing a clearing on the ridge before the Union men could. Around 4 p. m, Tyler attacked Fulkerson and Garnett on a narrow front. The Confederates were temporarily able to counter this attack with their inferior numbers by firing fierce volleys from behind the stone wall. Jackson, finally realizing the strength of the force opposing him, rushed reinforcements to his left, but by the time they arrived around 6 p. m., Garnett's Stonewall Brigade had run out of ammunition and he pulled them back, leaving Fulkerson's right flank exposed. Jackson tried in vain to rally his troops to hold, but the entire Confederate force was forced into a general retreat. Kimball organized no effective pursuit. Union casualties were 590 (118 killed, 450 wounded, 22 captured or missing), Confederate 718 (80 killed, 375 wounded, 263 captured or missing). Despite the Union victory, President Lincoln was disturbed by Jackson's audacity and his potential threat to Washington. He sent Banks back to the Valley along with Alpheus Williams's division. He also was concerned that Jackson might move into western Virginia against Maj. Gen. John C. Frémont, so he ordered that the division of Brig. Gen. Louis Blenker be detached from McClellan's Army of the Potomac and sent to reinforce Frémont. Lincoln also took this opportunity to re examine Maj. Gen. George B. McClellan's plans for the defenses of Washington while the Peninsula campaign was underway and decided that the forces were insufficient. He eventually ordered that the corps of Maj. Gen. Irvin McDowell, which was moving south against Richmond in support of McClellan, remain in the vicinity of the capital. McClellan claimed that the loss of these forces prevented him from taking Richmond during his campaign. The strategic realignment of Union forces caused by Jackson's battle at Kernstown—the only battle he lost in his military career—turned out to be a strategic victory for the Confederacy. After the battle, Jackson arrested Brig. Gen. Richard B. Garnett for retreating from the battlefield before permission was received. He was replaced by Brig. Gen. Charles S. Winder. Garnett suffered from the humiliation of his court martial for over a year, until he was finally killed in Pickett's Charge at the Battle of Gettysburg.

Отступление из долины (24 марта - 7 мая)

На рассвете следующего дня после сражения при Кернстауне войска Союза преследовали Джексона и обратили в панику кавалерию Эшби. Однако, Банкс отменил преследование, пока не были решены вопросы со снабжением. В течение следующих трех дней войска Союза медленно продвигались вперед, в то время как Джексон отступал к горе Джексон. Там он поручил капитану Джедедии Хочкиссу: "Я хочу, чтобы вы составили мне карту Долины, от Харперс-Ферри до Лексингтона, обозначив все пункты для наступления и обороны". Учитывая навыки Хочкисса в картографии, Джексон получит значительное преимущество над своими противниками в предстоящей кампании. 1 апреля Банкс двинулся вперед, продвигаясь к Вудстоку вдоль Стони-Крик, где вновь был задержан из-за проблем со снабжением. Джексон занял новую позицию на холме Руд, недалеко от горы Джексон и Нью-Маркета. 16 апреля Банкс снова продвинулся вперед, застав врасплох кавалерию Эшби, форсировав Стони-Крик в месте, где не были выставлены пикеты, захватив 60 всадников, а остатки команды Эшби пробились обратно к позиции Джексона на холме Руд. Джексон предположил, что Банкс получил подкрепление, поэтому покинул свою позицию и быстро двинулся вверх по Долине к Харрисонбургу 18 апреля. 19 апреля его люди прошли 32 километра на восток из долины Шенандоа к Свифт-Ран-Гэпу. Банкс занял Нью-Маркет и перешел через гору Массануттен, чтобы захватить мосты через Южную Вилку в долине Лурей, вновь одержав верх над кавалерией Эшби, которая не успела уничтожить мосты. Теперь Банкс контролировал долину до Харрисонбурга. Хотя Банкс знал о местонахождении Джексона, он неверно истолковал его намерения, полагая, что Джексон направляется на восток от Голубого хребта, чтобы помочь Ричмонду. Не получив четких указаний из Вашингтона относительно следующей цели, Банкс предложил отправить свои силы также к востоку от Голубого хребта, сообщив своим начальникам, что "такой приказ воодушевит наши войска". Вместо этого Линкольн решил отделить дивизию Шилдса и передать ее генерал-майору Ирвину Макдауэллу в Фредериксбург, оставив Банкса в Долине всего с одной дивизией. Банксу было приказано отступить вниз по долине и занять оборонительную позицию в Страсбурге. К этому времени кампания Макклеллана на полуострове была в самом разгаре, и Джозеф Джонстон передислоцировал большую часть своей армии для прямой защиты Ричмонда, оставив силы Джексона изолированными. Джонстон направил Джексону новые приказы, поручив ему не допустить захвата Банксом Стаунтона и железной дороги Вирджиния и Теннесси, усилив его дивизией в 8500 человек под командованием генерал-майора Ричарда С. Юэлла, оставленной в Брэнди-Стейшн. Джексон, занимавший сильную оборонительную позицию на холме Руд, переписывался с Юэллом, чтобы разработать стратегию кампании. В этот период Джексон также столкнулся с трудностями в своем собственном командовании. Он арестовал Гарнетта и вступил в резкий конфликт с Тернером Эшби, выразив свое недовольство его службой, лишив его 10 из 21 кавалерийских рот и передав их Чарльзу С. Уиндеру, сменившему Гарнетта на посту командира бригады "Каменная стена". Уиндер выступил посредником между двумя офицерами, и упрямый Джексон, что несвойственно, уступил, восстановив командование Эшби. Более того, Джексон получил 21 апреля письмо от генерала Роберта Ли, военного советника президента Джефферсона Дэвиса, с просьбой, чтобы он и Юэлл атаковали Банкса, чтобы уменьшить угрозу Ричмонду, которую представлял Макдауэлл в Фредериксбурге. План Джексона заключался в том, чтобы дивизия Юэлла заняла позицию в Свифт-Ран-Гэпе, чтобы угрожать флангу Банкса, в то время как силы Джексона двинулись к горам Аллегейни, чтобы помочь 2800 человек под командованием бригадного генерала Эдварда "Аллегейни" Джонсона, которые сопротивлялись наступлению на Стаунтон бригадного генерала Роберта Милроя, передового отряда армии генерал-майора Джона Фремонта. Если Фремонту и Банксу удастся объединиться, силы Джексона могут быть подавлены, поэтому Джексон планировал разбить их по частям. Не дожидаясь ответа Ли, Джексон реализовал свой план, и 30 апреля дивизия Юэлла сменила людей Джексона в Свифт-Ран-Гэпе. Джексон двинулся на юг к городу Порт-Репаблик под сильным дождем, а 2 мая повернул своих людей на восток в направлении Шарлоттсвилля и начал марш через Голубой хребет. К удивлению своих людей и офицеров, которых Джексон обычно держал в неведении относительно своих намерений, 4 мая они сели в поезда, направлявшиеся на запад, а не на восток к Ричмонду, как они ожидали. Движение на восток было хитрой дезинформацией. 5 мая армия Джексона расположилась лагерем возле Стаунтона, примерно в 9,6 километрах от командования Джонсона. 7 мая Милрой, чьи войска были расквартированы в Макдауэлле, с пикетами к востоку от гор (элементы 32-го Огайо) в качестве передового пикета и другими войсками, размещенными вокруг горы Норт, получил информацию о том, что Джексон и Джонсон объединяются против него, и перестрелки усилились по всей долине между пикетами Союза и Конфедерации. Несмотря на желание вступить в бой, он начал отступать через горы Аллегейни из-за знания о численном превосходстве противника и отправил запросы Франклину о подкреплении, на которые генерал Шенк откликнулся и приказал своим войскам выдвинуться на юг для подкрепления Милроя в 11:00 7 мая. Милрой попытался остановить наступление мятежников через гору Шенандоа, разместив два артиллерийских орудия вдоль дороги, что замедлило колонну Джексона. По мере того как все больше колонн конфедератов продолжали переходить через горы, Милрой решил отступить на север к Макдауэллу и дождаться прибытия подкрепления. Утром 8 мая командование Милроя было удивлено, увидев войска Конфедерации, занимающие сильные позиции на вершине горы Булл-Пастур. Милрой немедленно решил, что необходимо немедленно атаковать, пока мятежники не закрепились на своей позиции, и приказал своей артиллерии обстрелять позиции мятежников на вершине горы Булл-Пастур. Вскоре после этого, в 10:00, прибыла колонна Шенка и укрепила Милроя.

At first light the day after Kernstown, Union forces pursued Jackson and drove Ashby's cavalry in a panic. However, Banks called off the pursuit while supply problems were addressed. For the next three days the Union forces advanced slowly while Jackson retreated to Mount Jackson. It was there that he directed Capt. Jedediah Hotchkiss, "I want you to make me a map of the Valley, from Harpers Ferry to Lexington, showing all the points of offense and defense." Given Hotchkiss's mapmaking skills, Jackson would have a significant advantage over his Federal opponents in the campaign to come. On April 1, Banks lunged forward, advancing to Woodstock along Stony Creek, where he once again was delayed by supply problems. Jackson took up a new position at Rude's Hill near Mount Jackson and New Market. Banks advanced again on April 16, surprising Ashby's cavalry by fording Stony Creek at a place they had neglected to picket, capturing 60 of the horsemen, while the remainder of Ashby's command fought their way back to Jackson's position on Rude's Hill. Jackson assumed that Banks had been reinforced, so he abandoned his position and marched quickly up the Valley to Harrisonburg on April 18. On April 19, his men marched 20 miles east out of the Shenandoah valley to Swift Run Gap. Banks occupied New Market and crossed Massanutten Mountain to seize the bridges across the South Fork in the Luray Valley, once again besting Ashby's cavalry, who failed to destroy the bridges in time. Banks now controlled the valley as far south as Harrisonburg. Though Banks was aware of Jackson's location, he misinterpreted Jackson's intent, thinking that Jackson was heading east of the Blue Ridge to aid Richmond. Without clear direction from Washington as to his next objective, Banks proposed his force also be sent east of the Blue Ridge, telling his superiors that "such [an] order would electrify our force." Instead, Lincoln decided to detach Shield's division and transfer it to Maj. Gen. Irvin McDowell at Fredericksburg, leaving Banks in the Valley with only a single division. Banks was then instructed to retreat down the valley and assume a defensive position at Strasburg. By this time, McClellan's Peninsula campaign was well underway and Joseph E. Johnston had relocated most of his army for the direct protection of Richmond, leaving Jackson's force isolated. Johnston sent new orders to Jackson, instructing him to prevent Banks from seizing Staunton and the Virginia and Tennessee Railroad, reinforcing him with the 8,500 man division under Maj. Gen. Richard S. Ewell, left behind at Brandy Station. Jackson, at a strong defensive position on Rude's Hill, corresponded with Ewell to develop a strategy for the campaign. During this period, Jackson also faced difficulty within his own command. He arrested Garnett and had a nasty confrontation with Turner Ashby in which Jackson displayed his displeasure at Ashby's performance by stripping him of 10 of his 21 cavalry companies and reassigning them to Charles S. Winder, Garnett's replacement in command of the Stonewall Brigade. Winder mediated between the two officers and the stubborn Jackson uncharacteristically backed down, restoring Ashby's command. More importantly, Jackson received an April 21 letter from Gen. Robert E. Lee, military adviser to President Jefferson Davis, requesting that he and Ewell attack Banks to reduce the threat against Richmond that was being posed by McDowell at Fredericksburg. Jackson's plan was to have Ewell's division move into position at Swift Run Gap to threaten Banks's flank, while Jackson's force marched toward the Allegheny Mountains to assist the detached 2,800 men under Brig. Gen. Edward "Allegheny" Johnson, who were resisting the advance toward Staunton of Brig. Gen. Robert H. Milroy, the leading element of Maj. Gen. John C. Frémont's army. If Frémont and Banks were allowed to combine, Jackson's forces could be overwhelmed, so Jackson planned to defeat them in detail. Without waiting for Lee's reply, Jackson executed his plan and on April 30, Ewell's division replaced Jackson's men at Swift Run Gap. Jackson marched south to the town of Port Republic in heavy rains and on May 2, turned his men east in the direction of Charlottesville and began marching over the Blue Ridge. To the surprise of his men and officers, whom Jackson habitually left in the dark as to his intentions, on May 4 they boarded trains that were heading west, not east toward Richmond, as they had anticipated. The movement to the east had been a clever deception. On May 5, Jackson's army camped around Staunton, about 6 miles from Johnson's command. On May 7, Milroy, whose troops were based at McDowell, with pickets east of the mountain (elements of the 32nd Ohio) as an advance picket, and more troops posted around North Mountain, received intelligence that Jackson and Johnson were combining against him and, and skirmishing intensified across the valley between Union and Confederate pickets. Despite wishing for battle, he began to fall back across the Alleghenies due to knowledge of the enemy's numerical superiority, and he dispatched requests to Franklin for reinforcements, which general Schenck obliged and prepared his troops to move southwards to reinforce Milroy at 11:00 AM on May 7. Milroy attempted to stifle the rebel advance over Shenandoah Mountain by posting two artillery pieces along the road, which slowed down Jackson's column. As more Confederate columns continued to cross the mountains, Milroy decided to retreat northwards for McDowell and await arrival of reinforcements. On the morning of May 8, Milroy's command was surprised to see the Confederate troops moving to occupy strong positions atop Bull Pasture Mountain. Milroy immediately decided that a swift attack must be done while the rebel forces had still not consolidated their position, so he ordered his artillery to bombard the rebel positions atop Bull Pasture Mountain. Soon afterwards, at 10:00 AM, Schenck's column arrived and reinforced Milroy.

Макдауэлл (8 мая)

8 мая Джексон прибыл в Макдауэлл, деревню в округе Хайленд, и обнаружил, что Аллегейни Джонсон разворачивает свою пехоту. Силы Союза, насчитывавшие около 6000 человек под командованием Милроя и Шенка, разбили лагерь в деревне на западном берегу реки Буллпастур. Над местностью возвышался отрог горы Буллпастур, известный как Ситлингтон-Хилл – плато длиной в милю, способное доминировать над позициями войск Союза. Однако существовало два недостатка: единственная тропа, ведущая на вершину, была настолько сложной, что развернуть там артиллерию было невозможно, а пересечённая местность – густые леса, крутые склоны и овраги – предоставляла атакующим войскам Союза возможность подняться на 150 метров к вершине, не подвергаясь непрерывному огню конфедератов. Генералы Союза осознали, что их превосходят в численности – 10 000 человек под командованием Джексона и Джонсона – и что их войска будут особенно уязвимы для артиллерийского огня с Ситлингтон-Хилла. Они не знали, что Джексон не сможет подтянуть свою артиллерию. Поэтому, чтобы выиграть время для отвода войск ночью, Милрой предложил провести упреждающую атаку на холм, которую одобрил его начальник, Шенк. Около 16:30 2300 федеральных солдат переправились через реку и атаковали Ситлингтон-Хилл. Их первоначальная атака чуть не прорвала правый фланг Джонсона, но Джексон направил туда пехоту Талиаферро и отбросил федералов. Следующая атака была направлена в наиболее уязвимый центр линии конфедератов, где 12-й пехотный полк Джорджии занимал выступ, подвергавшийся обстрелу с обеих сторон. Грузинцы, единственные не-вирджинцы в рядах конфедератов, гордо и вызывающе отказались отступать на более выгодную позицию и понесли большие потери, стоя и ведя огонь, силуэты которых на фоне яркого неба были лёгкой мишенью на вершине холма. Один рядовой из Джорджии воскликнул: «Мы не пришли в Вирджинию, чтобы бежать от янки!» К концу дня 540 грузинцев потеряли 180 человек – втрое больше, чем любой другой полк на поле боя. Джонсон был ранен, и Талиаферро принял на себя командование, в то время как Джексон подтягивал дополнительные подкрепления. Бои продолжались до 22:00, когда войска Союза отступили. Милрой и Шенк начали отвод своих войск на север от Макдауэлла в 00:30 9 мая. Джексон попытался преследовать, но к тому времени, как его люди двинулись в путь, федералы уже находились в 21 километре. На высоком хребте, с видом на дорогу к Франклину, Шенк занял оборонительную позицию, и Джексон не стал нападать. Потери Союза составили 259 человек (34 убитых, 220 раненых, 5 пропавших без вести), конфедератов – 420 (116 убитых, 300 раненых, 4 пропавших без вести) – один из редких случаев в Гражданской войне, когда нападавшие понесли меньшие потери, чем защитники.

As Milroy withdrew north of McDowell On May 8, Jackson arrived at McDowell, a village in Highland County, to find that Allegheny Johnson was deploying his infantry. The Union force of about 6,000 under Milroy and Schenck was camped in the village to the west side of the Bullpasture River. Overlooking the scene was a spur of Bullpasture Mountain known as Sitlington Hill, a mile long plateau that could potentially dominate the Union position. However, there were two disadvantages: the single trail that reached the summit was so difficult that artillery could not be deployed there, and the rugged terrain—densely forested, steep slopes and ravines—offered opportunities for Union attackers to climb the 500 feet to the summit without being subjected to constant Confederate fire. The Union generals realized that they were outnumbered by the 10,000 men that Jackson and Johnson commanded and that their men would be particularly vulnerable to artillery fire from Sitlington Hill. They did not realize that Jackson could not bring up his artillery. Therefore, in order to buy time for their troops to withdraw at night, Milroy recommended a preemptive assault on the hill and Schenck, his superior officer, approved. At about 4:30 p. m., 2,300 Federal troops crossed the river and assaulted Sitlington Hill. Their initial assault almost broke Johnson's right, but Jackson sent up Taliaferro's infantry and repulsed the Federals. The next attack was at the vulnerable center of the Confederate line, where the 12th Georgia Infantry occupied a salient that was subjected to fire from both sides. The Georgians, the only non Virginians on the Confederate side, proudly and defiantly refused to withdraw to a more defensible position and took heavy casualties as they stood and fired, silhouetted against the bright sky as easy targets at the crest of the hill. One Georgia private exclaimed, "We did not come all this way to Virginia to run before Yankees." By the end of the day the 540 Georgians suffered 180 casualties, losses three times greater than any other regiment on the field. Johnson was wounded and Taliaferro assumed command of the battle while Jackson brought up additional reinforcements. The fighting continued until about 10 p. m., when the Union troops withdrew. Milroy and Schenck marched their men north from McDowell beginning at 12:30 a. m. on May 9. Jackson attempted to pursue, but by the time his men started the Federals were already 13 miles away. On a high ridge overlooking the road to Franklin, Schenck took up a defensive position and Jackson did not attempt to attack him. Union casualties were 259 (34 killed, 220 wounded, 5 missing), Confederate 420 (116 killed, 300 wounded, 4 missing), one of the rare cases in the Civil War where the attacker lost fewer men than the defender.

Противоречивые распоряжения (10 мая)

Пока Джексон находился у Макдауэлла, Иуэлл испытывал беспокойство в районе Свифт-Ран-Гэп, пытаясь разобраться в многочисленных приказах, которые он получал от Джексона и Джонстона. 13 мая Джексон приказал Иуэллу преследовать Бэнкса, если тот отступит вниз по долине из Страсбурга, в то время как Джонстон приказал Иуэллу покинуть долину и вернуться к армии, защищающей Ричмонд, если Бэнкс двинется на восток, чтобы соединиться с Макдауэллом у Фредериксберга. Поскольку сообщалось, что дивизия Шилдса покинула долину, Иуэлл оказался в затруднительном положении, не зная, каким приказам следовать. 18 мая он встретился с Джексоном лично у горы Солон, и оба генерала решили, что, находясь в долине, Иуэлл оперативно подчиняется Джексону, и что появилась прекрасная возможность атаковать армию Бэнкса, численность которой теперь сократилась менее чем до 10 000 человек, объединенными силами. Когда от Джонстона последовали категорические приказы Иуэллу отказаться от этой идеи и выдвинуться к Ричмонду, Джексон был вынужден обратиться за помощью к Роберту Ли по телеграфу, который убедил президента Дэвиса в том, что потенциальная победа в долине имеет большее непосредственное значение, чем противодействие Шилдсу. Джонстон изменил свои приказы Иуэллу: «Ваша задача – не допустить соединения войск генерала Бэнкса и генерала Макдауэлла». 21 мая Джексон выдвинул свой отряд на восток от Нью-Маркета через гору Массануттен, соединившись с Иуэллом 22 мая, и продолжил движение вниз по долине Лурей. Их скорость вынужденного марша была типичной для этой кампании и принесла его пехотинцам прозвище «пехота Джексона». Он направил кавалерию Эшби прямо на север, чтобы заставить Бэнкса думать, что он собирается атаковать Страсбург, где Бэнкс начал опасаться, что его 4476 пехотинцев, 1600 кавалеристов и 16 артиллерийских орудий могут оказаться недостаточными для противостояния 16 000 человек Джексона. Однако план Джексона состоял в том, чтобы сначала разгромить небольшой федеральный пост в Фронт-Рояле (около 1000 человек из 1-го Мэрилендского пехотного полка под командованием полковника Джона Р. Кенли), что сделало бы позицию Страсбурга неустойчивой.

While Jackson was at McDowell, Ewell was fidgeting at Swift Run Gap, trying to sort out numerous orders he was receiving from Jackson and Johnston. On May 13 Jackson ordered Ewell to pursue Banks if he withdrew down the Valley from Strasburg, whereas Johnston had ordered Ewell to leave the Valley and return to the army protecting Richmond if Banks moved eastward to join McDowell at Fredericksburg. Since Shields's division was reported to have left the Valley, Ewell was in a quandary about which orders to follow. He met in person with Jackson on May 18 at Mount Solon and the two generals decided that while in the Valley, Ewell reported operationally to Jackson, and that a prime opportunity existed to attack Banks's army, now depleted to fewer than 10,000 men, with their combined forces. When subsequent peremptory orders came to Ewell from Johnston to abandon this idea and march to Richmond, Jackson was forced to telegraph for help from Robert E. Lee, who convinced President Davis that a potential victory in the Valley had more immediate importance than countering Shields. Johnston modified his orders to Ewell: "The object you have to accomplish is the prevention of the junction of General Banks's troops and those of General McDowell's." On May 21, Jackson marched his command east from New Market over Massanutten Mountain, combining with Ewell on May 22, and proceeded down the Luray Valley. Their speed of forced marching was typical of the campaign and earned his infantrymen the nickname of "Jackson's foot cavalry". He sent Ashby's cavalry directly north to make Banks think that he was going to attack Strasburg, where Banks began to be concerned that his 4,476 infantry, 1,600 cavalry, and 16 artillery pieces might be insufficient to withstand Jackson's 16,000 men. However, Jackson's plan was first to defeat the small Federal outpost at Front Royal (about 1,000 men of the 1st Maryland Infantry under Col. John R. Kenly), a turning movement that would make the Strasburg position untenable.

Фронт Роял (23 мая)

Ранним утром 23 мая Тернер Эшби и отряд кавалерии форсировали Южную вилку реки Шенендоа и двинулись на северо-запад, чтобы захватить депо и железнодорожный мост на станции Бактон. Две роты пехоты Союза оказали кратковременное сопротивление, но конфедераты одержали верх, сожгли здание, разрушили железнодорожные пути и перерезали телеграфные линии, отрезав Фронт-Рояль от войск Банкса в Страсбурге. Тем временем Джексон повел свою пехоту в обход по дороге Гуни-Манор, чтобы избежать огня федеральной артиллерии при приближении к Фронт-Роялю. С хребта к югу от города Джексон заметил, что федералы расположились лагерем у слияния Южной и Северной вилок, и им придётся пересечь два моста, чтобы избежать его атаки. В центре боевого построения Джексона находился яростный батальон «Луизианские тигры» (150 человек, часть бригады генерала Ричарда Тейлора в дивизии Эуэлла), под командованием полковника Робердо Уита, и 1-й Мэрилендский пехотный полк, давние враги 1-го Мэрилендского пехотного полка Союза под командованием Кенли. Первые выстрелы прозвучали около 14:00, и конфедераты быстро вытеснили небольшой федеральный отряд из города. Кенли и его люди заняли оборону на холме к северу от города, а Джексон готовился к атаке, планируя нанести удар мэрилендцами в центре и луизианцами по левому флангу. Прежде чем атака началась, Кенли заметил приближающуюся к мостам конницу Конфедерации, необходимую ему для отступления, и немедленно приказал своим войскам покинуть позиции. Сначала они перешли мосты через Южную вилку, а затем деревянный мост Пайк через Северную вилку, который подожгли, отступая. Бригада Тейлора бросилась в погоню, и Джексон приказал ей пересечь горящий мост. Увидев отступающих федералов, Джексон был разочарован отсутствием артиллерии для открытия по ним огня. Его орудия задержались на объездном пути по дороге Гуни-Манор, которым шла пехота, а кавалерия Эшби не смогла доставить приказ Джексона о движении по прямой после начала сражения. В этот момент прибыл отряд конницы Конфедерации численностью 250 человек под командованием полковника Томаса С. Флорноя из 6-го Вирджинского кавалерийского полка, и Джексон направил их в погоню за Кенли. Отступающие войска Союза были вынуждены остановиться и занять позицию в Седарвилле. Несмотря на трёхкратное численное превосходство противника, кавалеристы атаковали линию Союза, которая была сломлена, но вновь сформирована. Вторая атака рассеяла федеральный отряд. Результаты сражения были сокрушительными. Потери Союза составили 773 человека, из которых 691 был взят в плен. Потери конфедератов составили 36 убитых и раненых. Войска Джексона захватили около 300 000 долларов федеральных припасов; конфедераты вскоре стали называть Банкса «Комиссаром Банксом» из-за большого количества трофеев, захваченных у него во время кампании. Банкс первоначально проигнорировал совет своего штаба об отступлении, полагая, что события у Фронт-Рояля – лишь отвлекающий манёвр. Когда он осознал, что его позиция была обойдена, около 3 часов ночи он приказал отправить больных и раненых из Страсбурга в Винчестер, а его пехота начала марш в полдень 24 мая. Наиболее значительным последствием незначительной потери Банкса у Фронт-Рояля стало решение Авраама Линкольна перенаправить 20 000 человек из корпуса генерал-майора Ирвина Макдауэлла из Долины от их первоначальной миссии по подкреплению Джорджа Б. Макклеллана на полуострове. В 16:00 24 мая он телеграфировал Макклеллану: «В связи с критическим положением генерала Банкса я был вынужден приостановить передвижение генерала Макдауэлла к вам. Враг предпринимает отчаянную попытку наступления на Харперс-Ферри, и мы пытаемся забросить силы Фремонта и часть сил Макдауэлла в их тыл».

Early on May 23, Turner Ashby and a detachment of cavalry forded the South Fork of the Shenandoah River and rode northwest to capture a Union depot and railroad trestle at Buckton Station. Two companies of Union infantry defended the structures briefly, but the Confederates prevailed and burned the building, tore up railroad track, and cut the telegraph wires, isolating Front Royal from Banks at Strasburg. Meanwhile, Jackson led his infantry on a detour over a path named Gooney Manor Road to skirt the reach of Federal guns on his approach to Front Royal. From a ridge south of town, Jackson observed that the Federals were camped near the confluence of the South and North Forks and that they would have to cross two bridges in order to escape from his pending attack. The center of Jackson's line of battle were the ferocious Louisiana Tigers battalion (150 men, part of Brig. Gen. Richard Taylor's brigade in Ewell's division), commanded by Col. Roberdeau Wheat, and the 1st Maryland Infantry, the latter bitter enemies of Kenly's Union 1st Maryland Infantry. The first shots were fired around 2 p. m. and the Confederates quickly pushed the small Federal detachment out of town. Kenly and his men made a stand on a hill just north of town and Jackson prepared to charge them with the Marylanders in the center and the Louisianians against their left flank. Before the attack could commence, Kenly saw Confederate cavalry approaching the bridges that he needed for his escape route and he immediately ordered his men to abandon their position. They first crossed the South Fork bridges and then the wooden Pike Bridge over the North Fork, which they set afire behind them. Taylor's Brigade raced in pursuit and Jackson ordered them to cross the burning bridge. As he saw the Federals escaping, Jackson was frustrated that he had no artillery to fire at them. His guns were delayed on the Gooney Manor Road detour route the infantry had taken and Ashby's cavalry had failed to deliver Jackson's orders for them to take the direct route after the battle started. A detachment of 250 Confederate cavalry under Col. Thomas S. Flournoy of the 6th Virginia Cavalry arrived at that moment and Jackson set them off in pursuit of Kenly. The retreating Union troops were forced to halt and make a stand at Cedarville. Although the cavalrymen were outnumbered three to one, they charged the Union line, which broke but reformed. A second charge routed the Union detachment. The results of the battle were lopsided. Union casualties were 773, of which 691 were captured. Confederate losses were 36 killed and wounded. Jackson's men captured about $300,000 of Federal supplies; Banks soon became known as "Commissary Banks" to the Confederates because of the many provisions they won from him during the campaign. Banks initially resisted the advice of his staff to withdraw, assuming the events at Front Royal were merely a diversion. As he came to realize that his position had been turned, at about 3 a. m. he ordered his sick and wounded to be sent from Strasburg to Winchester and his infantry began to march midmorning on May 24. The most significant after effect of Banks's minor loss at Front Royal was a decision by Abraham Lincoln to redirect 20,000 men from the corps of Maj. Gen. Irvin McDowell to the Valley from their intended mission to reinforce George B. McClellan on the Peninsula. At 4 p. m. on May 24, he telegraphed to McClellan, "In consequence of General Banks's critical position I have been compelled to suspend General McDowell's movements to you. The enemy are making a desperate push upon Harper's Ferry, and we are trying to throw Frémont's force and part of McDowell's in their rear."

Винчестер (25 мая)

24 мая Джексон планировал перехватить отступающую армию Бэнкса, но не было ясно, каким путем пойдет Бэнкс. Он мог либо двинуться прямо на Винчестер, либо, если конфедераты оставят Фронт-Роял и устремятся к Винчестеру впереди него, он мог обойти их с тыла и уйти на восток через Голубой хребет. Джексон решил наблюдать за дорогой из Сидарвилла в Миддлтаун. Если Бэнкс направится прямо в Винчестер, Джексон сможет ударить по его флангу по этой дороге, но он счел неразумным вводить все свои силы из района Фронт-Рояля, пока не исключит возможность отхода через Голубой хребет. Он отправил разведчиков из кавалерии Тернера Эшби на дорогу Страсбург – Фронт-Роял и два полка кавалерии из дивизии Эуэлла, под командованием бригадного генерала Джорджа Х. Стюарта, в Ньютаун, надеясь перехватить авангард колонны Бэнкса. Одновременно он приказал Эуэллу выдвинуть основную часть своей дивизии по дороге в Винчестер, но не отходить слишком далеко на случай отзыва. Остальная часть армии Джексона двинулась на север к Сидарвиллу. Получив от Стюарта сообщение о том, что федералы действительно начали отступление по Долине Пайк, Джексон начал перебрасывать силы в Миддлтаун. Хотя им пришлось столкнуться с кавалерией Союза (пять рот 1-го Мэйнского и две роты 1-го Вермонтского) и из-за этого они были задержаны в пути, они достигли возвышенности у Миддлтауна около 3 часов дня и начали артиллерийский обстрел колонны Союза. Хаос, вызванный этим, усугубился атакой «Тигров Луизианы», которые начали грабить и мародерствовать в обозе. Когда около 4 часов дня подошла артиллерия и пехота Союза, чтобы бросить вызов Джексону, пехота Ричарда Тейлора повернулась, чтобы отразить угрозу, а Джексон направил свою артиллерию и кавалерию на север, чтобы беспокоить колонну Союза впереди. К моменту начала атаки Тейлора войска Союза уже отступили, и Джексон понял, что это была лишь арьергард колонны Бэнкса. Он послал Эуэллу приказ быстро выдвинуться к Винчестеру и развернуться для атаки к югу от города. Люди Джексона начали преследование по Долине Пайк, но были встревожены, увидев, что кавалеристы Эшби остановились, чтобы разграбить обоз, и многие из них опьянели от федерального виски. Преследование продолжалось долго после наступления темноты, и после часа ночи Джексон неохотно согласился позволить своим измученным людям отдохнуть два часа. Войска Джексона были разбужены в 4 часа утра 25 мая для участия во втором воскресном сражении кампании. Джексон был рад обнаружить в ходе личной разведки, что Бэнкс не надлежащим образом закрепился на ключевом хребте к югу от города. Он приказал бригаде Стоунволла Чарльза Виндера занять холм, что они и сделали, но вскоре подверглись интенсивному артиллерийскому и ружейному огню со второго хребта к юго-западу – Холма Боуэра, крайнего правого фланга федеральной линии, и их атака захлебнулась. Джексон приказал бригаде Тейлора развернуться на запад, и луизианцы предприняли сильную атаку на Холм Боуэра, поднимаясь по крутому склону и преодолевая каменную стену. Одновременно люди Эуэлла обходили крайний левый фланг линии Союза. Линии Союза были прорваны, и солдаты отступили по улицам города. Позже Джексон писал, что войска Бэнкса «поразительно хорошо сохранили свою организацию» при отступлении через город. Они сделали это под необычайным давлением, поскольку многочисленные гражданские лица, в основном женщины, стреляли в солдат и бросали предметы из дверей и окон. Джексон был переполнен энтузиазмом и поскакал, подбадривая отступающего врага. Когда офицер штаба возразил, что он находится в открытом месте, Джексон крикнул: «Вернитесь и скажите всей армии наступать к Потомаку!» Преследование конфедератов было неэффективным, поскольку Эшби направил свою кавалерию от основного потока, чтобы преследовать федеральный отряд. Джексон сокрушался: «Никогда не было такой возможности для кавалерии. Ах, если бы моя кавалерия была на месте!» Федералы бежали относительно беспрепятственно в течение 35 миль за 14 часов, переправившись через реку Потомак в Уильямспорт, штат Мэриленд. Потери Союза составили 2019 человек (62 убитых, 243 раненых и 1714 пропавших без вести или плененных), потери Конфедерации – 400 человек (68 убитых, 329 раненых и 3 пропавших без вести).

On May 24, Jackson planned to intercept Banks's retreating army, but it was not clear what route Banks would take. He could either march straight for Winchester or, if the Confederates abandoned Front Royal and raced to Winchester ahead of him, he could slip behind them and escape to the east over the Blue Ridge. Jackson decided to watch the road from Cedarville to Middletown. If Banks moved directly to Winchester, Jackson could hit him in his flank by using that road, but he deemed it unwise to commit his entire force from the Front Royal area until he could rule out the Blue Ridge escape possibility. He sent scouts from Turner Ashby's cavalry on the Strasburg–Front Royal Road and two regiments of cavalry from Ewell's division, commanded by Brig. Gen. George H. Steuart, to Newtown, hoping to intercept the vanguard of Banks's column. At the same time, he ordered Ewell to take the bulk of his division on the road to Winchester, but not to get too far away in case he had to be recalled. The remainder of Jackson's army moved north to Cedarville. Receiving word from Steuart that the Federals had indeed begun a retreat down the Valley Pike, Jackson began directing forces to Middletown. Although they had to contend with Union cavalry (five companies of the 1st Maine and two companies of the 1st Vermont) and were thus delayed en route, they reached a rise outside of Middletown at about 3 p. m. and began artillery bombardments of the Union column. The chaos that this produced was exacerbated by a charge by the Louisiana Tigers, who began looting and pillaging in the wagon train. When Union artillery and infantry arrived to challenge Jackson at around 4 p. m, Richard Taylor's infantry turned to meet the threat while Jackson sent his artillery and cavalry north to harass the Union column ahead. By the time Taylor's attack started the Union troops had withdrawn and Jackson realized that it was merely the rearguard of Banks's column. He sent word to Ewell to move quickly to Winchester and deploy for an attack south of the town. Jackson's men began a pursuit down the Valley Pike, but they were dismayed to see that Ashby's cavalrymen had paused to loot the wagon train and many of them had become drunk from Federal whiskey. The pursuit continued long after dark and after 1 a. m., Jackson reluctantly agreed to allow his exhausted men to rest for two hours. Jackson's troops were awakened at 4 a. m. on May 25 to fight the second Sunday battle of the campaign. Jackson was pleased to find during a personal reconnaissance that Banks had not properly secured a key ridge south of the town. He ordered Charles Winder's Stonewall Brigade to occupy the hill, which they did with little opposition, but they were soon subjected to punishing artillery and small arms fire from a second ridge to the southwest—Bower's Hill, the extreme right flank of the Federal line—and their attack stalled. Jackson ordered Taylor's Brigade to deploy to the west and the Louisianians conducted a strong charge against Bower's Hill, moving up the steep slope and over a stone wall. At the same time, Ewell's men were outflanking the extreme left of the Union line. The Union lines broke and the soldiers retreated through the streets of town. Jackson later wrote that Banks's troops "preserved their organization remarkably well" through the town. They did so under unusual pressure, as numerous civilians—primarily women—fired at the men and hurled objects from doorways and windows. Jackson was overcome with enthusiasm and rode cheering after the retreating enemy. When a staff officer protested that he was in an exposed position, Jackson shouted "Go back and tell the whole army to press forward to the Potomac!" The Confederate pursuit was ineffective because Ashby had ordered his cavalry away from the mainstream to chase a Federal detachment. Jackson lamented, "Never was there such a chance for cavalry. Oh that my cavalry was in place!" The Federals fled relatively unimpeded for 35 miles in 14 hours, crossing the Potomac River into Williamsport, Maryland. Union casualties were 2,019 (62 killed, 243 wounded, and 1,714 missing or captured), Confederate losses were 400 (68 killed, 329 wounded, and 3 missing).

Армия Союза преследует Джексона

Известие о вытеснении Бэнкса из Долины вызвало тревогу в Вашингтоне из-за опасения, что дерзкий Джексон может продолжить наступление на север и угрожать столице. Президент Линкольн, осуществлявший в отсутствие главнокомандующего ежедневный стратегический контроль над своими армиями, предпринял решительные действия. Не поддаваясь панике и не спеша с переброской войск для немедленной обороны столицы, он разработал сложный наступательный план. Он приказал Фремону выдвинуться из Франклина в Харрисонбург, чтобы вступить в бой с Джексоном и Юэллом и "действовать против противника таким образом, чтобы облегчить положение Бэнкса". Он также направил приказы Макдауэллу в Фредериксбург:

Вам надлежит временно отказаться от движения на Ричмонд и немедленно выдвинуть двадцать тысяч человек в Шенендоа, действуя по линии или впереди железнодорожной линии Манассас Гэп. Ваша задача – захватить войска Джексона и Юэлла, либо совместно с генералом Фремоном, либо, в случае нехватки продовольствия или транспорта, препятствующих его передвижению, полагаться на то, что ваши силы будут достаточны для самостоятельного выполнения задачи. План Линкольна заключался в том, чтобы заманить Джексона в ловушку, используя три армии. Движение Фремонта в Харрисонбург перекроет его линии снабжения. Бэнкс должен был вновь переправиться через Потомак и преследовать Джексона, если тот продвинется вверх по Долине. Отряд из корпуса Макдауэлла должен был выдвинуться к Фронт-Роялю и занять позицию для атаки и преследования колонны Джексона по мере её прохождения, а затем разгромить его армию, взаимодействуя с позицией Фремонта в Харрисонбурге. К сожалению для Линкольна, его план был сложным и требовал согласованных действий различных соединений. Макдауэлл не был в восторге от своей роли, предпочитая сохранить первоначальную задачу – наступление на Ричмонд для поддержки Макклеллана, но он отправил дивизию бригадного генерала Джеймса Шилдса, недавно прибывшую из армии Бэнкса, обратно в Долину, за которой последовала вторая дивизия под командованием генерал-майора Эдварда О.С. Орда. Однако Фремонт представлял собой главную проблему для плана Линкольна. Вместо того чтобы двигаться на восток в Харрисонбург, как было приказано, он обратил внимание на исключительно сложные дорожные условия на маршруте Линкольна и направился на север в Мурфилд. (Он также учитывал огромную территорию, которую ему надлежало защищать, и опасался разделения своих сил и оставления без прикрытия своего подчиненного, бригадного генерала Джейкоба Д. Кокса, подвергшегося атаке в юго-западной Вирджинии 23 мая.) В результате, вместо воображаемого молота (Шилдса), обрушивающегося на Джексона на наковальне (Фремонте), Линкольн мог рассчитывать лишь на клещевое движение, захватывающее Джексона в Страсбурге, что требовало бы безупречного согласования. Джексон получил известие о возвращении Шилдса 26 мая, но Роберт Ли призвал его угрожать линии Потомака. Поэтому, в то время как основная часть его армии расположилась лагерем возле Чарльз-Тауна, он приказал бригаде Стоунволл провести демонстрацию против Харперс-Ферри 29-30 мая. 30 мая Шилдс отбил Фронт-Рояль, и Джексон начал отводить свою армию обратно в Винчестер. План Линкольна продолжал рушиться, поскольку Бэнкс заявил, что его армия слишком деморализована для преследования (и останется к северу от Потомака до 10 июня), Фремонт медленно продвигался по плохим дорогам (в отличие от Джексона, чьи солдаты имели преимущество в виде мощёной дороги в Долине), а Шилдс не покинет Фронт-Рояль, пока не прибудет дивизия Орда. Джексон достиг Страсбурга раньше, чем любая из армий Союза, и единственным поводом для беспокойства было то, что бригада Стоунволл задержалась в Харперс-Ферри, но она догнала остальную часть армии Джексона после полудня 1 июня. 2 июня войска Союза преследовали Джексона: Макдауэлл – вверх по долине Лурей, а Фремонт – вверх по главной Долине (западнее горы Массануттен). Солдаты Джексона быстро продвигались по дороге в Долине, преодолев более 40 миль за 36 часов, но сильные дожди и глубокая грязь задержали их преследователей. В течение следующих пяти дней происходили частые столкновения между кавалерией Тернера Эшби (прикрывавшей отступление армии Джексона) и передовой кавалерией Союза. Эшби также сжёг несколько мостов через Южную вилку реки Шенендоа, задержав преследование Союза и разъединив силы Шилдса и Фремонта. Когда 6 июня был восстановлен контакт, Эшби был убит на хребте Честнат-Ридж возле Харрисонбурга в стычке с кавалерией Фремонта под командованием бригадного генерала Джорджа Д. Бейарда. Это была значительная потеря для Конфедерации, поскольку Эшби ("Чёрный рыцарь") был одним из самых перспективных кавалерийских генералов (Эшби был произведён в бригадные генералы 3 июня). Джексон позже писал: "Как партизанский командир, я не знал его лучшего". Когда две армии Союза сошлись у юго-западного подножия горы Массануттен, Джексон имел возможность прорваться через перевал Браунс-Гэп в направлении Шарлоттсвилля и двинуться к Ричмонду, которому угрожала армия Макклеллана. Однако он был полон решимости завершить начатое в Долине, разгромив две противостоящие армии по частям. Для этого он понял, что небольшой городок Порт-Репаблик будет иметь решающее значение. Если он сможет удержать или уничтожить мосты в этом районе, в месте слияния Южной и Северной рек с Южной вилкой реки Шенендоа, он сможет помешать двум армиям Союза объединиться против него. Он разместил большую часть своей армии на возвышенности, с которой открывался вид на город с южного берега Северной реки, откуда его артиллерия могла контролировать город и броды через Южную реку, препятствуя переправе Шилдса. Он развернул дивизию Юэлла на хребте примерно в 7 милях к северу, недалеко от деревни Кросс-Кис, готовую к встрече с Фремонтом. 7 июня Юэлл предпринял манёвр, приглашая Фремонта к атаке, но, несмотря на полученное от своего коллеги Шилдса сообщение с призывом "обрушиться на тыл [Джексона]", Фремонт уклонился, учитывая сильную позицию Юэлла. В воскресенье, 8 июня, Джексон надеялся избежать боя в день субботы, но рейд кавалерии Шилдса под командованием полковника Сэмюэля С. Кэрролла чуть не захватил обоз Конфедератов в Порт-Репаблике, и сам Джексон едва избежал захвата, перелетев через мост через Северную реку.

You are instructed to lay aside for the present the movement on Richmond to put twenty thousand men in motion at once for the Shenandoah, moving on the line or in advance of the Manassas Gap Railroad. Your object will be to capture the forces of Jackson and Ewell, either in cooperation with General Frémont or in case want of supplies or of transportation interferes with his movement, it is believed that the force with which you move will be sufficient to accomplish the object alone. Lincoln's plan was to spring a trap on Jackson using three armies. Frémont's movement to Harrisonburg would place him on Jackson's supply line. Banks would recross the Potomac and pursue Jackson if he moved up the Valley. The detachment from McDowell's corps would move to Front Royal and be positioned to attack and pursue Jackson's column as it passed by, and then to crush Jackson's army against Frémont's position at Harrisonburg. Unfortunately for Lincoln, his plan was complex and required synchronized movements by separate commands. McDowell was unenthusiastic about his role, wishing to retain his original mission of marching against Richmond to support McClellan, but he sent the division of Brig. Gen. James Shields, recently arrived from Banks's army, marching back to the Valley, to be followed by a second division, commanded by Maj. Gen. Edward O. C. Ord. But Frémont was the real problem for Lincoln's plan. Rather than marching east to Harrisonburg as ordered, he took note of the exceptionally difficult road conditions on Lincoln's route and marched north to Moorefield. (He also was cognizant of the enormous area his department was required to defend and he was concerned about dividing his force and abandoning his subordinate, Brig. Gen. Jacob D. Cox, who had been attacked in southwestern Virginia on May 23.) But as a result, instead of a figurative hammer (Shields) striking at Jackson on an anvil (Frémont), all Lincoln could hope for would be a pincer movement catching Jackson at Strasburg, which would require intricate timing to succeed. Jackson received word of Shields's return march on May 26, but he had been urged by Robert E. Lee to threaten the line of the Potomac. So while the bulk of his army camped near Charles Town, he ordered the Stonewall Brigade to demonstrate against Harpers Ferry on May 29–30. On May 30, Shields recaptured Front Royal and Jackson began moving his army back to Winchester. Lincoln's plan continued to unravel as Banks declared his army was too shaken to move in pursuit (and would remain north of the Potomac until June 10), Frémont moved slowly on poor roads (in contrast to Jackson, whose men had the advantage of the macadamized Valley Pike), and Shields would not leave Front Royal until Ord's division arrived. Jackson reached Strasburg before either of the Union armies and the only source of concern was that the Stonewall Brigade had been delayed at Harpers Ferry, but it caught up with the rest of Jackson's army after noon on June 1. On June 2, Union forces pursued Jackson—McDowell up the Luray Valley and Frémont up the main Valley (west of Massanutten Mountain). Jackson's men made good time on the Valley Pike, marching more than 40 miles in one 36 hour period, but heavy rains and deep mud delayed their pursuers. For the next five days, frequent clashes occurred between Turner Ashby's cavalry (screening the rear of Jackson's march) and lead Union cavalry. Ashby also burned some bridges across the South Fork of the Shenandoah River, delaying the Union pursuit and keeping Shields's and Frémont's forces separated. When contact was reestablished on June 6, Ashby was killed on Chestnut Ridge near Harrisonburg in a skirmish with Frémont's cavalry, commanded by Brig. Gen. George D. Bayard. This was a significant loss for the Confederacy since Ashby (the "Black Knight") was one of its most promising cavalry generals (Ashby having been promoted to brigadier general on June 3). Jackson later wrote, "As a partisan officer, I never knew his superior." As the two Union armies converged at the southwestern end of Massanutten Mountain, Jackson had the option of escaping through Brown's Gap towards Charlottesville and marching to Richmond, which was closely threatened by McClellan's army. However, he was determined to finish his work in the Valley by defeating the two opposing armies in detail. To accomplish this, he recognized that the small town of Port Republic would be crucial. If he could hold or destroy the bridges in this area at the confluence of the South River and North River with the South Fork of the Shenandoah River, he could prevent the two Union armies from combining against him. He positioned most of his army on the high ground overlooking the town from the south bank of the North River, from where his artillery could command the town and fords across the South River, preventing Shields from crossing. He deployed Ewell's division on a ridge about 7 miles north near the village of Cross Keys, ready to receive Frémont. On June 7, Ewell maneuvered in an invitation for Frémont to attack him, but despite receiving a message from his colleague Shields, urging him to "thunder down on [Jackson's] rear," Frémont demurred in the face of Ewell's strong position. On Sunday, June 8, Jackson hoped to avoid a fight on the Sabbath, but a raid by Shields's cavalry, commanded by Col. Samuel S. Carroll, almost captured the Confederate trains in Port Republic and Jackson himself narrowly escaped by galloping over a bridge across the North River.

Кружестные ключи (8 июня)

Утром 8 июня Фремонт осторожно двинулся к позиции Эуэлла, полагая, что его превосходят численно, хотя на самом деле он превосходил конфедератов 11 500 против 5 800 человек. (Бригада Ричарда Тейлора была выделена из дивизии Эуэлла для службы в составе корпуса Джексона.) Его людей более часа задерживали упорные перестрелки с 15-м алабамским пехотным полком, и он не смог привести в готовность артиллерию до 10 часов утра. Его первоначальный артиллерийский обстрел был неэффективен и лишь предупредил Джексона в Порт-Републике о начале сражения. Войска Фремонта были выстроены в линию, протянувшуюся с юго-запада на северо-восток вдоль дороги Кизлтаун, лицом к сильной позиции Эуэлла, расположенной примерно в миле к югу на гребне за Милл-Крик, оба фланга опирались на густые леса. При продвижении они повернули налево, чтобы стать приблизительно параллельными линии конфедератов. Около полудня федеральная бригада, находившаяся слева под командованием бригадного генерала Джулиуса Штахеля, вытеснила группу стрелковых из Северной Каролины из бригады бригадного генерала Айзека Р. Тримбла с поляны и на холм, где была встречена шквальным ружейным огнем. 500 человек из 8-го Нью-Йоркского пехотного полка потеряли около 50% личного состава в этом бою. К середине дня Фремонт ввел в сражение лишь пять из своих 24 полков, и Эуэлл ожидал новой атаки. Нетерпеливый Тримбл предпринял собственное наступление на союзную батарею, выдвинув свою бригаду на милю вперед от основной части дивизии Эуэлла. Он и его люди просидели там до конца дня, ожидая атаки, которая так и не последовала. Когда Фремонт начал отводить свои войска к дороге Кизлтаун, Эуэлл отказался от контратаки, понимая, что его силы значительно уступают противнику. Тримбл предложил идею ночной атаки как Эуэллу, так и Джексону, но оба генерала не согласились. Конфедераты лишь продвинулись к прежней позиции Союза, завершив сражение, которое, учитывая количество задействованных войск, было не более чем перестрелкой. Потери Союза составили 684 человека, конфедератов – всего 288, хотя два командира бригад Эуэлла, бригадные генералы Арнольд Эльзи и Джордж Г. Стюарт, получили тяжелые ранения. План Стоунволла Джексона на 9 июня заключался в том, чтобы сосредоточить свои силы и разгромить превосходящие силы Шилдса в Порт-Републике. Он справедливо полагал, что Фремонт будет слишком деморализован, чтобы начать крупное наступление, и что его можно будет сдержать лишь незначительным отрядом, поэтому он приказал большинству дивизии Эуэлла отступить под покровом темноты. Они незаметно ушли от Фремонта и переправились через мост через Северную реку. Поспешно построенный мост через Южную реку позволил конфедератам переместиться в туманную, низменную местность ниже южного берега Южной вилки реки Шенандоа. Бригада Стоунволла возглавила наступление по дороге к магазину Конрада, откуда, как ожидалось, подойдут войска Шилдса. Также этим утром Джексон приказал своим обозам начать марш в Браунс Гэп.

Frémont moved cautiously to approach Ewell's position on the morning of June 8, assuming that he was outnumbered, although he actually outnumbered the Confederates 11,500 to 5,800. (Richard Taylor's brigade was detached from Ewell's division for service with Jackson.) His men were held up by the determined skirmishers of the 15th Alabama Infantry for over an hour and he was unable to bring up his guns until 10 a. m. His opening artillery barrage was ineffective and did little more than alert Jackson at Port Republic that the battle had started. Frémont's men were arranged in a line running southwest to northeast on the Keezletown Road, facing Ewell's strong position about a mile south on a ridge behind Mill Creek, with both flanks anchored by dense woods. As they advanced, they wheeled left to become roughly parallel with the Confederate line. At about noon the Federal brigade on the left, commanded by Brig. Gen. Julius Stahel, chased a group of North Carolina skirmishers from Brig. Gen. Isaac R. Trimble's brigade across a clearing and up a hill, only to be surprised by a wave of musket fire. The 500 men of the 8th New York Infantry suffered nearly 50% casualties in the engagement. By mid afternoon, Frémont had sent only five of his 24 regiments into battle and Ewell expected another attack. The impatient Trimble launched his own offensive against a Union battery, which took his brigade a mile in advance of the rest of Ewell's division. He and his men sat there for the rest of the afternoon, inviting an attack that never came. As Frémont withdrew his men back to the Keezletown Road, Ewell decided against a counterattack, knowing that his force was seriously outnumbered. Trimble proposed the idea of a night attack to both Ewell and Jackson, but neither general agreed. The Confederates merely advanced to the previous Union position, ending a battle that, considering the percentage of troops engaged, was little more than a skirmish. Union casualties were 684, Confederate only 288, although two of Ewell's brigade commanders, Brig. Gens. Arnold Elzey and George H. Steuart, were badly wounded. Stonewall Jackson's plan for June 9 was to concentrate his forces and overwhelm the outnumbered Shields at Port Republic. He rightly assumed that Frémont would be too shaken to launch a major attack and that he could be held at bay with a mere token force, so he ordered the majority of Ewell's division to withdraw under the cover of darkness. They slipped away from Frémont and crossed the North River bridge. A hastily constructed bridge across the South River allowed the Confederates to move into the foggy, flat bottomland below the south bank of the South Fork of the Shenandoah River. The Stonewall Brigade led the advance on the road to Conrad's Store, the direction from which Shields would be approaching. Also that morning, Jackson ordered his trains to begin a march into Brown's Gap.

Порт-Республика (9 июня)

Джексон узнал в 7 утра, что федералы приближаются к его колонне. Не проведя надлежащей разведки и не дождавшись подхода основных сил, он приказал бригаде Виндера «Стоунволл» атаковать сквозь редеющий туман. Бригада оказалась под огнем артиллерии с фланга и ружейными залпами спереди и отступила в беспорядке. Они наткнулись на две бригады в авангарде армии Шилдса, 3000 человек под командованием бригадного генерала Эрастуса Б. Тайлера. Пытаясь избежать возможного разгрома, Джексон понял, что огонь артиллерии противника ведется с отрога Голубых гор, известного местным жителям как Коулинг, где местная семья производила древесный уголь для своей кузницы. Джексон и Уиндер направили 2-й и 4-й вирджинские пехотные полки через густые заросли вверх по склону, где они столкнулись с тремя пехотными полками Союза, поддерживавшими артиллерию, и были отброшены. После неудачи атаки на Коулинг, Джексон приказал остальной части дивизии Иуэлла, в первую очередь бригаде Тримбла, перейти мост через реку Норт и сжечь его за собой, отрезая людей Фремонта к северу от реки. Пока он ждал прибытия этих войск, Джексон укрепил свою линию 7-м луизианским пехотным полком бригады Тейлора и приказал Тейлору предпринять еще одну попытку против батарей Союза. Уиндер почувствовал, что федералы собираются атаковать, и приказал начать превентивный штурм, но под шквальным огнем и при нехватке боеприпасов бригада «Стоунволл» была разбита. В этот момент Иуэлл прибыл на поле боя и приказал 44-му и 58-му вирджинским пехотным полкам атаковать левый фланг наступающей линии Союза. Люди Тайлера отступили, но перегруппировались и оттеснили людей Иуэлла в лес к югу от Коулинга. Тейлор трижды атаковал пехоту и артиллерию на Коулинге, прежде чем одержать верх, но, достигнув своей цели, столкнулся с новой атакой трех полков Огайо. Только неожиданное появление войск Иуэлла убедило Тайлера отвести свои силы. Конфедераты начали обстреливать войска Союза на равнине, а сам Иуэлл с восторгом управлял одним из орудий. Начали прибывать дополнительные конфедеративные подкрепления, включая бригаду бригадного генерала Уильяма Б. Талиаферро, и армия Союза неохотно начала отступать. Джексон сказал Иуэллу: «Генерал, тот, кто не видит в этом руку Божью, слеп, сэр, слеп». Битва при Порт-Републике была плохо организована Джексоном и стала самой кровопролитной для конфедератов с точки зрения потерь — 816 человек против сил, вдвое превосходящих его (около 6000 против 3500). Потери Союза составили 1002 человека, значительная часть которых была пленными. Историк Питер Коззенс возлагает вину за большие потери Джексона на его поэтапное развертывание войск и утверждает, что это была битва, которой можно было избежать — конфедераты могли легко сжечь мост через реку Норт и уйти в Голубые горы через шоссе Браунс Гэп без потерь. Солдаты Союза были особенно недовольны действиями своих командиров, Шилдса и Фремонта, и карьера обоих завершилась. Фремонт подал в отставку всего через несколько недель, чтобы не подчиняться своему сопернику генерал-майору Джону Поупу. Он вышел в отставку в июне 1864 года. Шилдс больше не получал боевых заданий и ушел в отставку из армии в марте 1863 года.

Jackson learned at 7 a. m. that the Federals were approaching his column. Without proper reconnaissance or waiting for the bulk of his force to come up, he ordered Winder's Stonewall Brigade to charge through the thinning fog. The brigade was caught between artillery on its flank and rifle volleys to its front and fell back in disarray. They had run into two brigades at the vanguard of Shields's army, 3,000 men under Brig. Gen. Erastus B. Tyler. Attempting to extricate himself from a potential disaster, Jackson realized that the Union artillery fire was coming from a spur of the Blue Ridge that was known locally as the Coaling, where charcoal was made by a local family for their blacksmith shop. Jackson and Winder sent the 2nd and 4th Virginia Infantry regiments through the thick underbrush up the hill, where they encountered three Union infantry regiments supporting the artillery and were repulsed. After his assault on the Coaling failed, Jackson ordered the rest of Ewell's division, primarily Trimble's brigade, to cross over the North River bridge and burn it behind them, keeping Frémont's men isolated to the north of the River. While he waited for these troops to arrive, Jackson reinforced his line with the 7th Louisiana Infantry of Taylor's brigade and ordered Taylor to make another attempt against the Union batteries. Winder perceived that the Federals were about to attack, so he ordered a preemptive charge, but in the face of point blank volleys and running low on ammunition, the Stonewall Brigade was routed. At this point, Ewell arrived on the battlefield and ordered the 44th and 58th Virginia Infantry regiments to strike the left flank of the advancing Union battle line. Tyler's men fell back, but reorganized and drove Ewell's men into the forest south of the Coaling. Taylor attacked the infantry and artillery on the Coaling three times before prevailing, but having achieved their objective, were faced by a new charge from three Ohio regiments. It was only the surprise appearance by Ewell's troops that convinced Tyler to withdraw his men. The Confederates began bombarding the Union troops on the flat lands, with Ewell himself gleefully manning one of the cannons. More Confederate reinforcements began to arrive, including the brigade of Brig. Gen. William B. Taliaferro, and the Union army reluctantly began to withdraw. Jackson remarked to Ewell, "General, he who does not see the hand of God in this is blind, sir, blind." The Battle of Port Republic had been poorly managed by Jackson and was the most damaging to the Confederates in terms of casualties—816 against a force one half his size (about 6,000 to 3,500). Union casualties were 1,002, with a high percentage representing prisoners. Historian Peter Cozzens blames Jackson's piecemeal deployment of troops for his heavy losses and argues that it was a battle that did not need to have been fought—the Confederates could have easily burned the North River bridge and slipped into the Blue Ridge via Brown's Gap Turnpike without losses. Union soldiers were particularly upset with the performance of their commanders, Shields and Frémont, and both of their military careers faded. Frémont resigned his command just weeks later, rather than be subordinated to his rival Maj. Gen. John Pope. He resigned his commission in June 1864. Shields received no more combat assignments and resigned from the Army in March 1863.

Последствия

После побед Джексона у Кросс-Кейс и Порт-Репаблик войска Союза отступили. Фремонт вернулся в Харрисонбург, где был разочарован, обнаружив приказы Линкольна, которые он не получил вовремя, запрещавшие ему продвигаться дальше города против Джексона. По мере прояснения погоды кавалерия Джексона под командованием полковника Томаса Т. Манфорда преследовала отступающие силы Фремонта, которые 11 июня достигли Маунт-Джексона, а затем без помех – Миддлтауна 14 июня, где он соединился с войсками Бэнкса и бригадного генерала Франца Сигеля. Шилдс, остро жаловавшийся на истощение своей дивизии, медленно двинулся к Фронт-Роялю и 21 июня перешел через Голубые горы, чтобы присоединиться к генерал-майору Ирвину Макдауэллу. Джексон отправил в Ричмонд сообщения с просьбой увеличить его армию до 40 000 человек, чтобы он мог перейти в наступление в долине и форсировать реку Потомак. Ли прислал ему около 14 000 подкреплений, но затем сообщил о своем плане вызвать Джексона в Ричмонд для контратаки против Армии Потомака Макклеллана и оттеснения ее от Ричмонда. Ему требовалась вся доступная боевая мощь, и он хотел, чтобы Джексон атаковал относительно незащищенный правый фланг армии Макклеллана к северу от реки Чикахомини. Вскоре после полуночи 18 июня войска Джексона начали марш к полуострову Вирджиния. Они сражались вместе с Ли в Семидневных битвах с 25 июня по 1 июля. Джексон проявил необычную вялость во многих из этих сражений, возможно, из-за физического истощения, вызванного кампанией в долине и изнурительным маршем в Ричмонд. Благодаря успеху своей долины, Стоунволл Джексон стал самым прославленным военачальником Конфедерации (пока его репутация не была в конечном итоге затмевана репутацией Ли), и его победы подняли моральный дух населения. В классической военной кампании, основанной на внезапности и маневре, он заставил свою армию пройти 646 миль (1040 км) за 48 дней марша и одержал пять значительных побед, имея около 17 000 человек против объединенных сил противника, превышающих 50 000. Джексон успешно выполнил свою сложную миссию, заставив Вашингтон удержать более 40 000 войск от наступления Макклеллана. Военные историки Герман Хэттауэй и Арчер Джонс подвели итог успешной кампании: постоянно уступая противнику в численности семь к трем, каждый раз, когда Джексон вступал в бой, он сражался, имея преимущество примерно четыре к трем в свою пользу, поскольку, быстро маневрируя по внутренним линиям, он наносил удары по частям врага основными силами своего командования. Джексон пользовался значительным преимуществом: северяне оставались широко рассредоточены на периметре, внутри которого его войска могли маневрировать, концентрируясь то против одних, то против других сил Союза. Линкольн весьма умело руководил разбросанными армиями Союза, лично осуществляя маневры. Поскольку ни Линкольн, ни его советники не считали, что небольшая армия Джексона может реально угрожать Вашингтону, они выбрали наступательный ответ, стремясь использовать свое подавляющее численное превосходство и внешнее положение, чтобы разгромить его армию. Но выдающиеся способности Джексона, быстрота передвижения и серия успешных небольших сражений предопределили исход. На стороне Союза, в результате позорного поражения от меньших сил, произошла смена командования. Корпус Макдауэлла остался в обороне Вашингтона, и только одна дивизия (под командованием бригадного генерала Джорджа Макколла) смогла присоединиться к Макклеллану на полуострове. Линкольн был разочарован сложностями управления многочисленными силами в этой кампании и создал новую армию, Армию Вирджинии, под командованием генерал-майора Джона Поупа, включив в нее подразделения Бэнкса, Фремонта, Макдауэлла и несколько небольших подразделений из окрестностей Вашингтона и западной Вирджинии. Эта армия была сокрушительно разгромлена Ли и Джексоном в августе во время Второго сражения при Булл-Ране в ходе кампании в Северной Вирджинии.

After Jackson's victories at Cross Keys and Port Republic, the Union forces withdrew. Frémont marched back to Harrisonburg, where he was frustrated to find orders from Lincoln he had not received in time, telling him not to advance beyond that town against Jackson. As the weather became clear, Jackson's cavalry under Col. Thomas T. Munford harassed Frémont's withdrawal, which reached Mount Jackson on June 11, and then unencumbered to Middletown on June 14 where he joined with Banks and Brig. Gen. Franz Sigel. Shields, who complained bitterly about the exhaustion of his division, marched slowly to Front Royal and on June 21 marched across the Blue Ridge to join Maj. Gen. Irvin McDowell. Jackson sent messages to Richmond requesting that his force be augmented to 40,000 men so that he could assume the offensive down the Valley and across the Potomac. Lee sent him about 14,000 reinforcements, but then revealed his plan to call Jackson to Richmond to counterattack McClellan's Army of the Potomac and drive it away from Richmond. He needed all of the combat power he could muster and he wanted Jackson to attack the relatively unprotected right flank of McClellan's army, north of the Chickahominy River. Shortly after midnight on June 18, Jackson's men began to march toward the Virginia Peninsula. They fought with Lee in the Seven Days Battles, from June 25 to July 1. Jackson delivered an uncharacteristically lethargic performance in many of those battles, perhaps because of the physical strains of the Valley campaign and the exhausting march to Richmond. With the success of his Valley campaign, Stonewall Jackson became the most celebrated soldier in the Confederacy (until his reputation was eventually eclipsed by Lee's), and his victories lifted the morale of the public. In a classic military campaign of surprise and maneuver, he pressed his army to travel 646 miles (1,040 km) in 48 days of marching and won five significant victories with a force of about 17,000 against a combined force of over 50,000. Jackson had accomplished his difficult mission, causing Washington to withhold over 40,000 troops from McClellan's offensive. Military historians Herman Hattaway and Archer Jones summarized a successful campaign:

Always outnumbered seven to three, every time Jackson engaged he fought with the odds of about four to three in his favor—because, moving rapidly on interior lines, he hit fractions of his enemy with the bulk of his own command. Jackson enjoyed the great advantage that the northerners remained widely scattered on a perimeter within which his troops could maneuver to concentrate against first one and then another of the Union forces. Lincoln managed very well, personally maneuvering the scattered Union armies. Since neither Lincoln nor his advisers felt that Jackson's small force could truly threaten Washington, they chose an offensive response as they sought to exploit their overwhelming forces and exterior position to overwhelm his army. But Jackson's great ability, celerity of movement, and successful series of small fights determined the outcome.|Herman Hattaway and Archer Jones, How the North Won

On the Union side, a command shakeup resulted from the embarrassing defeat by a smaller force. McDowell's corps remained in the defense of Washington, with only one division (under Brig. Gen. George A. McCall) able to join McClellan on the Peninsula. Lincoln was disillusioned by the command difficulties of controlling multiple forces in this campaign and created a single new army, the Army of Virginia, under Maj. Gen. John Pope, incorporating the units of Banks, Frémont, McDowell, and several smaller ones from around Washington and western Virginia. This army was soundly defeated by Lee and Jackson in August at the Second Battle of Bull Run during the northern Virginia campaign.