Введение
Джеймс Маунтин Инхоф (англ. James Mountain Inhofe; род. 17 ноября 1934) — американский политик, бывший сенатор от Оклахомы с 1994 по 2023 год. Член Республиканской партии, он является самым долго служившим сенатором США от Оклахомы. Он занимал различные выборные должности в штате Оклахома почти шестьдесят лет, с 1966 по 2023 год. Родился в 1934 году в городе Де-Мойн, штат Айова, в 1942 году Инхоф переехал с родителями в Тулсу, штат Оклахома. Его отец, Перри Инхоф, был владельцем страховых компаний, а его мать, Бланш Инхоф (урождённая Маунтин), была известной общественной деятельницей в Тулсе. Джим был звездой школьной команды по легкой атлетике и окончил Центральную среднюю школу. Он непродолжительное время учился в Университете Колорадо, прежде чем закончить Университет Тулсы. В 1956 году он был призван в армию Соединенных Штатов и служил с 1957 по 1958 год. В 1961 году он стал вице-президентом страховой компании своего отца, а после смерти отца в 1970 году — президентом. Инхоф был выборным должностным лицом, представляющим район Тулсы, почти три десятилетия. Он представлял части Тулсы в Палате представителей Оклахомы с 1966 по 1969 год и в Сенате Оклахомы с 1969 по 1977 год. Во время работы в законодательном собрании штата он был известен разногласиями с руководством Демократической партии штата, особенно с губернатором Дэвидом Холлом и казначеем штата Лео Винтерсом, а также возглавлял движение по доставке подводной лодки USS Batfish в Оклахому. Будучи сенатором штата, он безуспешно баллотировался на пост губернатора Оклахомы на выборах 1974 года и в Палату представителей США в 1976 году. Он был избран мэром Тулсы на три срока, занимая эту должность с 1978 по 1984 год. Он служил в Палате представителей США с 1987 по 1994 год, после чего подал в отставку после избрания в Сенат США. Инхоф председательствовал в Комитете Сената США по окружающей среде и общественным работам (EPW) с 2003 по 2007 год и снова с 2015 по 2017 год. Инхоф был временно исполняющим обязанности председателя Комитета по вооруженным силам с декабря 2017 года по 6 сентября 2018 года, пока Джон Маккейн боролся с раком. После смерти Маккейна он стал председателем и занимал эту должность до 3 февраля 2021 года. С 3 февраля 2021 года по 3 января 2023 года он был старшим членом Комитета Сената США по вооруженным силам. Во время своей карьеры в Сенате он был известен своим отрицанием климатической науки, поддержкой конституционных поправок, запрещающих однополые браки, и поправкой Инхофа, объявляющей английский язык национальным языком Соединенных Штатов.
James Mountain Inhofe ('/ɪ//n//h//ɒ//f/; INNhoff; born November 17, 1934) is an American retired politician who served as a United States senator from Oklahoma from 1994 to 2023. A member of the Republican Party, he is the longest serving U. S. senator from Oklahoma. He served in various elected offices in the state of Oklahoma for nearly sixty years, between 1966 and 2023. Born in Des Moines, Iowa, in 1934, Inhofe moved with his parents to Tulsa, Oklahoma, in 1942. His father, Perry Inhofe, was an owner of insurance companies and his mother, Blanche Inhofe (née Mountain), was a Tulsa socialite. Jim was a high school track star and graduated from Central High School. He went on to briefly attend the University of Colorado before finishing his college degree at the University of Tulsa. He was drafted to the United States Army in 1956 and served between 1957 and 1958. He became vice president of his father's insurance company in 1961 and president after his father's death in 1970. Inhofe was an elected official representing the Tulsa area for nearly three decades. He represented parts of Tulsa in the Oklahoma House of Representatives from 1966 to 1969 and the Oklahoma Senate from 1969 to 1977. During his time in the state legislature he was known for feuding with the Democratic Party's state leadership, particularly Governor David Hall and state treasurer Leo Winters, and spearheading the movement to bring the USS Batfish to Oklahoma. While a state senator, he unsuccessfully ran for Governor of Oklahoma in the 1974 election and the U. S. House in 1976. He was elected to three terms as the Mayor of Tulsa, serving between 1978 and 1984. He served in the United States House of Representatives representing from 1987 to 1994; he resigned after his election to the United States Senate. Inhofe chaired the U. S. Senate Committee on Environment and Public Works (EPW) from 2003 to 2007 and again from 2015 to 2017. Inhofe served as acting chairman of the Armed Services Committee between December 2017 and September 6, 2018, while John McCain fought cancer. After McCain's death, he became chairman and served until February 3, 2021. From February 3, 2021, to January 3, 2023, he served as Ranking Member of the Senate Armed Services Committee. During his Senate career he was known for his rejection of climate science, his support of constitutional amendments to ban same sex marriage, and the Inhofe Amendment to make English the national language of the United States.
Семья, раннее детство и образование
Джеймс Маунтин Инхоф родился в Де-Мойне, штат Айова, 17 ноября 1934 года, сын Бланш (урожденной Маунтин) и Перри Дайсона Инхофа. Он переехал с семьей в Тулсу, штат Оклахома, после того как его отец стал президентом компании National Mutual Casualty в августе 1942 года. Его отец, Перри Инхоф, получил образование в Университете Дьюка и работал юристом, президентом нескольких страховых компаний и банкиром. В 1949 году Национальная комиссия по трудовым отношениям обязала его компанию Tri State прекратить препятствовать вступлению в профсоюзы. Его отец также активно участвовал в деятельности Торговой палаты Тулсы и YMCA; его мать была известной общественной деятельницей Тулсы и принимала таких гостей, как Джонстон Мюррей. Семья Инхоф была вовлечена в политическую жизнь Оклахомы с 1950-х годов. Его отец, Перри Инхоф, входил в исполнительный комитет успешной кампании губернатора-демократа Рэймонда Д. Гэри в 1954 году. В 1958 году его брат, Перри-младший, безуспешно баллотировался в Палату представителей штата Оклахома от Демократической партии.
Образование, военная и деловая карьера
Инхоф начал посещать детский сад в Дес-Мойне, штат Айова, но в середине года переехал в Хейзел-Делл, расположенный в Спрингфилде, штат Иллинойс. После того, как здание школы сгорело, он пропустил первый класс и начал второй класс после переезда его семьи в Талсу, где он поступил в начальную школу Барнарда. В подростковом возрасте он "нанимал коренных американцев собирать дикие ежевики", а затем продавал их в своем районе. Он продолжил обучение в средней школе Вудро Вильсона и средней школе Тулса-Централ, где состоял в легкоатлетической команде школы. В 1952 году его команда в эстафете 4x1 миля установила школьный рекорд с результатом 3:32.6. В январе 1953 года он был избран казначеем социального клуба "Бронс"; позже в том же году он окончил Центральную среднюю школу. Он посещал Университет Колорадо в течение трех месяцев и работал барменом. Он получил звание специалиста 4-го класса и большую часть службы выполнял обязанности снабженца на форте Ли, штат Вирджиния. 17 июня 1970 года Перри Инхоф скончался от сердечного приступа; Инхоф стал президентом компании Quaker Life Insurance и вице-президентом компаний Mid Continental Casualty Co. и Oklahoma Surety Co., в то время как его брат Перри-младший стал президентом компаний Mid Continental and Surety и вице-президентом Quaker Life.
Скандал с выпускниками колледжа
Инхоф получил степень бакалавра экономики в Университете Тулсы в 1973 году. До его избирательной кампании 1994 года в Сенат США его официальные биографии и статьи в прессе указывали, что он окончил учебное заведение в 1959 году. Признав правдивость этих сообщений, Инхоф объяснил, что ему разрешили участвовать в выпускной церемонии в 1959 году, хотя ему не хватало нескольких зачетных единиц для получения диплома, и он завершил обучение только в 1973 году. Он проиграл предварительные выборы в мае и затем работал в 1966 году в избирательной кампании Дж. Роберта Вутэна на должность вице-губернатора в качестве председателя кампании округа Талса. В ноябре 1966 года Джо МакГроу ушел из Палаты представителей Оклахомы от 70-го округа, чтобы баллотироваться на место в Сенате штата, освободившееся после избрания Дьюи Бартлетта губернатором, что привело к проведению специальных выборов. Инхоф первым объявил о своей кандидатуре на место, ранее занимаемое МакГроу. Он выиграл первичные выборы Республиканской партии и всеобщие выборы. Он принес присягу 29 декабря 1966 года. Во время работы в Палате представителей Инхоф завязал тесную дружбу с представителем от Демократической партии Дэвидом Бореном. В течение своего первого срока он выступил против федерального регулирования в Подкомитете по дорогам Комитета Палаты представителей по общественным работам и проголосовал за закон, либерализующий правила проведения абортов. В 1968 году он был вице-председателем комитета по регламенту на партийной конференции Республиканской партии штата Оклахома. В мае того же года он объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в Палату представителей штата Оклахома, а вместо этого бросит вызов сенатору-демократу Бошампу Селману на следующих выборах.
Выборы, первый срок и USS Batfish
После того, как Инхоф уже объявил о своей предвыборной кампании в Сенат штата Оклахома, Бошамп Селман заявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, освободив место для выборов 1968 года. На республиканских предварительных выборах он столкнулся с Мэдисоном Боуэрсом, которого поддержал Политический комитет действий педагогов. Он выиграл праймериз и на всеобщих выборах встретился с кандидатом от Демократической партии Джерри Л. Гудманом. Губернатор Дьюи Бартлетт агитировал вместе с Инхофом во время его кампании, и впоследствии он победил на всеобщих выборах. После победы на специальных выборах, представители Республиканской партии начали рассматривать Инхофа как потенциального кандидата в Сенат США в будущем. В 1969 году он был председателем Республиканской конвенции округа Талса и поддержал усилия по либерализации законов об абортах в Оклахоме в 32-м Законодательном собрании Оклахомы, которые прошли Палату представителей Оклахомы, но были отклонены в комитете Сената. Представители Республиканской партии пытались привлечь Инхофа к участию в выборах на должность казначея Оклахомы в 1970 году, но он отказался. В 1970 году губернатор Дьюи Бартлетт создал Совет по борьбе с наркотиками и наркоманией в Оклахоме и назначил Инхофа одним из первых членов. В ноябре того же года он был избран председателем фракции меньшинства Сената Оклахомы в 33-м Законодательном собрании Оклахомы. В 1971 году Инхоф был председателем Государственной конвенции Республиканской партии Оклахомы. Хотя Инхоф первоначально представил резолюцию о ратификации Поправки о равных правах в Оклахоме в 1972 году, он отозвал свою поддержку позднее в том же году. В 1969 году Инхоф спонсировал законопроект, который успешно привел к передаче отслужившей подводной лодки ВМС США штату Оклахома. Первоначально Инхоф хотел, чтобы USS Piranha была размещена в Талсе, но было установлено, что река Арканзас слишком мелкая для того, чтобы корабль мог подняться так высоко по течению. Портовое управление округа Маскоги пожертвовало пять акров земли на берегу реки для размещения корабля в Маскоги. В сентябре 1970 года USS Batfish рассматривалась как альтернатива, и 9 декабря 1971 года Batfish была передана штату Оклахома. Корабль был неофициально открыт для публики 4 июля 1972 года, а официальное открытие состоялось в День памяти в 1973 году.
1972 год, кампания и второй срок
В 1972 году Инхоф был назначен сопредседателем президентской кампании Ричарда Никсона в Оклахоме вместе с Ральфом Г. Томпсоном. В ходе кампании Инхоф обратился к Барри Голдуотеру с просьбой написать письмо в поддержку кампании Никсона в Оклахоме, чтобы привлечь консервативных республиканцев, и представлял Оклахому на Республиканском национальном съезде 1972 года. Он также работал в избирательной кампании сенатора США Дьюи Бартлетта в качестве сопредседателя 1-го избирательного округа Оклахомы. В своем округе Инхоф не столкнулся с соперником на республиканских предварительных выборах и участвовал во всеобщих выборах против кандидата от демократов Хэппи Майлза. Он выиграл всеобщие выборы с перевесом более 7000 голосов, после чего был избран своими коллегами-республиканцами из Сената штата на должность помощника лидера в 34-м Законодательном собрании Оклахомы. На 35-м Законодательном собрании Оклахомы он был избран лидером меньшинства Сената Оклахомы, сменив Дональда Феррелла, который проиграл переизбрание. В апреле 1975 года он назначил первого в истории Оклахомы пэйджа с нарушениями зрения – 15-летнюю Анджелу Кил. Позже в том же году Инхоф и Чарльз Форд написали статью, критикующую Дэвида Борена и расходы Демократической партии, опубликованную в партийной газете. Местные газеты ответили, указав на то, что Инхоф также поддерживал значительные расходы; статья была распространена Associated Press, на что Инхоф ответил публикацией авторской статьи в Tulsa World, в которой утверждал, что он пытался вносить поправки в законопроекты для сокращения неэффективных расходов и последовательно критиковал их. Он не стал баллотироваться на третий срок в Законодательное собрание Оклахомы, и его сменил на посту лидера меньшинства сенатор Стивен Вулф.
Выборы губернатора 1974 года
Инхоф рассматривался как потенциальный кандидат в губернаторы с 1972 года. Инхоф считался сильным кандидатом от Республиканской партии, его единственными слабостями были распри с Лео Винтерсом и негативная реакция на проект USS Batfish. К маю 1973 года он открыто вел предвыборную кампанию, но официально о ней еще не объявлял. В октябре того же года в республиканских праймериз он отставал от Дензила Гаррисона с результатом 35% против 65%. Инхоф официально начал свою кампанию в мае 1974 года. Главным вопросом как в республиканских, так и в демократических предвыборных кампаниях была коррупция во время пребывания у власти действующего губернатора-демократа Дэвида Холла. Инхоф победил Гаррисона на августовских праймериз. Во время кампании он похудел на 57 фунтов и весил 148 фунтов. В интервью 2011 года Инхоф заявил, что он и Дэвид Борен были недовольны Холлом, поэтому они решили совместно бороться против него: Борен выдвинет свою кандидатуру от демократов, чтобы ослабить его позиции, а Инхоф будет баллотироваться как кандидат от республиканцев и победит его. Однако этот план сорвался, когда Борен выиграл выдвижение от демократов. Опрос, проведенный The Daily Oklahoman в конце того же месяца, показал, что Борен лидирует над Инхофом с результатом 74% против 25%. Инхоф проиграл Борену с результатом 64% против 36%. Однако Инхоф не присутствовал на объявлении Китинга и вместо этого заявил, что рассматривает возможность начать собственную кампанию. Инхоф официально объявил о своей кандидатуре 19 февраля 1976 года. В республиканских праймериз он победил Китинга и члена школьного совета города Талса Мэри Уорнер с результатом 67% против 25% и 8% соответственно. В интервью 2011 года он приписал свою победу на праймериз использованию "Плана Кастен" – системы организации работы на избирательных участках. Во время праймериз Инхоф призвал к исключению действующего конгрессмена от Демократической партии Джеймса Р. Джонса из Конгресса в связи с его обвинительным приговором за непредставление отчетов о взносах на избирательную кампанию во время пребывания в должности. Инхоф также раскритиковал пожертвование, полученное Джонсом от Росса Перо, но отозвал свое обвинение в том, что это пожертвование повлияло на голосование Джонса после угроз со стороны Перо и его адвокатов. Во время всеобщих выборов Инхоф получил поддержку Американского консервативного союза и Национального комитета консервативных политических действий. Бывший губернатор Калифорнии и будущий президент Рональд Рейган поддержал Инхофа и участвовал в его предвыборной кампании. Его также поддержали президент Джеральд Форд, член Палаты представителей США Джон Русселот из Калифорнии и Tulsa Tribune. Опрос общественного мнения, проведенный перед выборами, показал, что Джонс лидирует над Инхофом с результатом 44% против 36%. На всеобщих выборах Джонс победил с результатом 54% против 45%.
Мэр Тулсы
В январе 1978 года газета Tulsa Daily World сообщила, что представители Республиканской партии уговаривали Инхофа баллотироваться на пост мэра Тулсы. Он первоначально отрицал, что будет баллотироваться на какую-либо городскую должность, и вместо этого утверждал, что рассматривает возможность повторного матча против конгрессмена Джонса; но Инхоф объявил о своей предвыборной кампании в феврале. Он выиграл первичные выборы Республиканской партии, набрав более 92% голосов, обойдя Кита Робинсона и Пола Калла. В течение первых трех недель первичных выборов он получил травму – перелом ноги во время игры в теннис – и не смог вести предвыборную кампанию. На всеобщих выборах против Роджера Рэндла его поддержали действующий мэр Роберт ЛаФортун и сенатор США Дьюи Бартлетт. Рэндл выиграл первичные выборы Демократической партии, заручившись поддержкой профсоюзов и чернокожих избирателей; Инхоф же на всеобщих выборах получил поддержку от своих республиканских сторонников, демократов, выступающих против профсоюзов и дискриминации чернокожих, а также 22% чернокожих избирателей. В апреле он был избран мэром Тулсы, победив демократа Роджера Рэндла с результатом 51% против 46%. В Tulsa Daily World эту гонку назвали «первой победой Инхофа на всеобщих выборах за шесть лет и первым поражением Рэндла с тех пор, как он начал свою политическую карьеру в 1970 году». Эта гонка побила рекорды по сбору средств на выборах мэра Тулсы: Рэндл собрал 78 062 доллара, а Инхоф – 48 987 долларов. Крупнейшими спонсорами Инхофа были Ассоциация строителей Метрополитен, нефтяник Роберт Л. Паркер и Пол Д. Хинч. 2 мая он принес присягу в качестве мэра Тулсы. Первым указом Инхофа в качестве мэра стало празднование Дня Солнца и поддержка альтернативной энергетики; в указе он заявил: «Я думаю, что все мы заинтересованы в поиске альтернативных источников энергии. И, конечно, мы хотим чистые источники». В первый месяц своего пребывания в должности он осудил зависимость города от федерального финансирования, пообещал «привлекать представителей меньшинств на должности в городском правительстве» и назначил в Комиссию по правам человека в Талсе членов еврейской, пожилой, антиабортной и фундаменталистской христианской общин. В январе 1979 года Инхоф присутствовал на первой инаугурации губернатора Оклахомы, состоявшейся в Тулсе, когда Джордж Най принес присягу на последние пять дней срока Дэвида Борена после того, как Борен был избран в Сенат США. В феврале он назначил Рональда Л. Янга, первого афроамериканца, вошедшего в состав Городской комиссии. В декабре 1979 года Инхоф официально объявил о своей кампании по переизбранию на второй срок в качестве мэра. Он баллотировался без соперников на первичных выборах Республиканской партии и впоследствии выиграл всеобщие выборы, обойдя кандидатов от Демократической партии Ричарда Джонсона и независимого кандидата Роберта Мерфи. Он побил рекорд Роджера Рэндла по сбору средств на выборах мэра Тулсы, установленный на предыдущих выборах, собрав 87 667 долларов. В 1982 году он был переизбран, набрав 59% голосов. На всеобщих выборах он победил демократа Гэри Эллисона с результатом 55% против 43%. Впервые он привлек к себе всеобщее внимание в 1993 году, возглавив усилия по реформированию правила петиции о вынесении вопроса на голосование в Палате представителей, которое руководство Палаты представителей долгое время использовало для блокирования законопроектов в комитетах.
Выборы
В 1994 году действующий сенатор Дэвид Борен, который служил в Сенате с 1979 года, согласился занять пост президента Университета Оклахомы и объявил о своей отставке после избрания преемника. Инхоф был избран преемником Борена на выборах, в ходе которых Республиканская партия получила контроль над обеими палатами Конгресса и пост губернатора Оклахомы. Инхоф вступил в должность 17 ноября, что обеспечило ему больший стаж, чем у вновь избранных сенаторов. Основными политическими комитетами (PAC), финансировавшими его кампании, были Ассоциация владельцев и пилотов воздушных судов (55 869 долларов), United Parcel Service (51 850 долларов), Национальная ассоциация риэлторов (51 700 долларов), Фонд политических побед NRA (51 050 долларов) и Американская медицинская ассоциация (51 000 долларов). Более того, если объединить взносы спонсируемых компаниями PAC с пожертвованиями сотрудников, то Koch Industries стала бы крупнейшим спонсором Инхофа, с суммой в 90 950 долларов по данным OpenSecrets.
Комитет по вооруженным силам
В качестве члена Комитета по вооруженным силам Инхоф был среди тех, кто задавал вопросы свидетелям относительно жестокого обращения с заключенными в Абу-Грейбе в 2004 году, заявив, что он "возмущен возмущением" в связи с раскрытием фактов злоупотреблений. Хотя он считал, что лица, ответственные за жестокое обращение с заключенными, должны быть наказаны, он сказал, что эти заключенные "не сидят там за нарушение правил дорожного движения – они убийцы, террористы, повстанцы". В 2006 году Инхоф был одним из девяти сенаторов, проголосовавших против Закона об обращении с задержанными 2005 года, который запрещает "жестокое, бесчеловечное или унижающее достоинство" обращение с лицами, находящимися под стражей правительства США. Когда председатель Сенатского комитета по вооруженным силам Джон Маккейн отсутствовал на лечении от рака мозга, Инхоф стал исполняющим обязанности председателя комитета. В этот период Инхоф способствовал принятию рекордного Закона об авторизации национальной обороны на 2019 финансовый год на сумму 716 миллиардов долларов. Маккейн умер в августе 2018 года, и Инхоф назвал его своим "героем". Инхоф также заявил, что Маккейн "частично виноват" в спорном решении Белого дома вернуть флаги к полному подъему менее чем через два дня, поскольку Маккейн ранее "не соглашался с президентом по некоторым вопросам и не проявлял к нему особого уважения". 6 марта 2019 года Инхоф заявил о намерении включить в следующий закон об авторизации обороны положение, которое укрепит решение Трампа о выходе из иранского ядерного соглашения и восстановлении жестких санкций против Тегерана.
Выход на пенсию
15 июля 2021 года Инхоф сообщил газете Tulsa World о своем намерении завершить текущий срок полномочий и уйти в отставку в 2027 году. В феврале 2022 года газета The New York Times сообщила, что Инхоф планирует уйти в отставку по окончании работы 117-го Конгресса. В 2022 году, пока он оставался в должности, состоялись специальные выборы для избрания его преемника. Он поддержал своего бывшего руководителя аппарата Люка Холланда на этих выборах. Конгрессмен от 2-го избирательного округа штата Оклахома Марквэйн Муллин победил на республиканских предварительных выборах и специальных выборах. Инхоф подал в отставку 3 января 2023 года.
Политические позиции
Инхоф был признан самым консервативным членом Конгресса по версии отчета GovTrack за 2017 год. Он сохранил этот рейтинг и в 2018 году. В 2019 году он занял пятое место среди самых консервативных членов Сената США, набрав 0,91 балла из 1, уступив Марше Блэкберн (R TN), Джони Эрнст (R IA), Майку Брауну (R IN) и Теду Крузу (R TX).
Экологические вопросы
В декабре 1997 года Инхоф назвал Киотский протокол, международный договор, направленный на сокращение выбросов парниковых газов в атмосферу, "политической, экономической и национальной катастрофой".
Комитет по окружающей среде и общественным работам
До того, как республиканцы восстановили контроль над Сенатом на выборах в ноябре 2002 года, Инхоф сравнил Агентство по охране окружающей среды США с бюрократией гестапо, а администратора EPA Кэрол Брауннер с Токийской Розой. В январе 2003 года он стал председателем сенатского комитета по окружающей среде и общественным работам и продолжил оспаривать общепринятую науку в пользу того, что он назвал "здравой наукой", в соответствии с запиской Лунца. В 2012 году книга Инхофа "Величайший обман: как заговор о глобальном потеплении угрожает вашему будущему" была опубликована WorldNetDaily Books, представляя его теорию заговора о глобальном потеплении. Он заявил, что, поскольку "Бог все еще там", "высокомерие людей думать, что мы, люди, сможем изменить то, что Он делает в климате, для меня возмутительно", но также признал, что этот аргумент неубедителен, и что он "никогда не ссылался на Писание в дебатах, потому что знаю, что это дискредитировало бы меня". В качестве председателя комитета по окружающей среде и общественным работам Инхоф выступил с двухчасовой речью в Сенате 28 июля 2003 года в контексте обсуждения законопроекта Маккейна-Либермана. Он заявил, что "собирается разоблачить самое мощное и наиболее финансируемое лобби в Вашингтоне – крайне левых экологических экстремистов", и подробно изложил свою оппозицию приписыванию недавних изменений климата деятельности человека, используя слово "обман" четыре раза, включая утверждение о том, что он "предложил убедительные доказательства того, что катастрофическое глобальное потепление – это обман", и заключение о том, что "антропогенное глобальное потепление – это величайший обман, когда-либо совершенный против американского народа". Он поддерживал то, что он назвал "здравой наукой", ссылаясь на ученых-оппонентов, таких как Патрик Майклс, Фред Сингер, Ричард Линдзен и Салли Балиунас, а также некоторых ученых, придерживающихся основных научных взглядов. Два из них, Том Вигли и Стивен Шнайдер, позже заявили, что Инхоф исказил их работу. 29 июля, на следующий день после его выступления в Сенате, Инхоф председательствовал на слушании комитета по окружающей среде и общественным работам, на котором были представлены противоположные взгляды Балиунаса и Дэвида Легата, и похвалил их "1000-летнее климатическое исследование", которое в то время было вовлечено в спор о Суне и Балиунасе, назвав его "мощной новой научной работой". В противовес им Майкл Э. Манн защищал общепринятую науку и, в частности, свою работу по реконструкциям (график хоккейной клюшки), которые оспаривались ими и администрацией Буша. Во время слушания сенатор Джим Джеффордс зачитал электронное письмо от Ханса фон Шторха, в котором говорилось, что он подал в отставку с поста главного редактора журнала, опубликовавшего статью Суна и Балиунаса, поскольку рецензирование "не смогло выявить значительных методологических недостатков в статье", а критика Манна и его коллег была обоснованной. В продолжение этих тем Инхоф опубликовал 20-страничную брошюру под печатью Сената Соединенных Штатов, в которой повторил свое утверждение об "обмане" и сравнил Межправительственную группу экспертов по изменению климата (МГЭИК) с "судом в советском стиле". В разделе под названием "МГЭИК играет в хоккей" он атаковал то, что он назвал "недостаточными и ограниченными исследованиями Манна". Брошюра перефразировала темы из выступления Инхофа в Сенате, а в декабре 2003 года он распространил ее копии в Милане на встрече по Рамочной конвенции ООН об изменении климата, где встретился с "зелеными активистами" с плакатами, на которых были цитированы его слова о том, что глобальное потепление "является величайшим обманом, когда-либо совершенным против американского народа". В январе 2005 года Инхоф заявил Bloomberg News, что глобальное потепление было "вторым по величине обманом, когда-либо разыгранным над американским народом после разделения церкви и государства", и что углекислый газ не будет ограничен законом "О чистом небе" 2003 года. В "обновлении" на сенатском этаже он расширил свои аргументы против работы Манна, широко цитируя вымышленный триллер Майкла Крайтона "Состояние страха", ошибочно описывая Крайтона как "ученого". 28 августа 2005 года по приглашению Инхофа Крайтон выступил в качестве эксперта-свидетеля на слушании по изменению климата, оспаривая работу Манна. В своей книге 2006 года "Республиканская война с наукой" Крис Муни написал, что Инхоф "политизирует и злоупотребляет наукой об изменении климата". Во время североамериканской волны жары 2006 года Инхоф сказал, что экологическое движение напомнило ему "Третий рейх, большую ложь": "Вы повторяете что-то снова и снова и снова, и люди будут верить в это, и это их стратегия". В сентябрьской речи 2006 года в Сенате Инхоф утверждал, что угроза глобального потепления была преувеличена "СМИ, голливудской элитой и нашей поп-культурой". Он сказал, что в 1960-х годах СМИ перешли от предупреждения о глобальном потеплении к предупреждению о глобальном похолодании и надвигающемся ледниковом периоде, а затем в 1970-х годах вернулись к потеплению, чтобы продвигать "страхи по поводу изменения климата". В феврале 2007 года он заявил Fox News, что общепринятая наука все чаще приписывает изменение климата естественным причинам, и только "те люди, которые придерживаются крайне левых взглядов, такие как либералы из Голливуда и Организация Объединенных Наций", не согласны с этим. В 2006 году Инхоф представил поправку 4682 к Сенатскому законопроекту вместе с Китом Бондом (R-MO), которая должна была изменить ответственность за надзор за Инженерным корпусом армии США. Лига избирателей консерваторов, экологическая группа, заявила, что анализы проектов корпуса "были искажены в пользу крупномасштабных проектов, наносящих вред окружающей среде". Во время 109-го Конгресса Инхоф проголосовал за увеличение морской нефтедобычи, за включение положений о бурении в Арктическом национальном заповеднике в поправку к бюджету Палаты представителей и против финансирования как помощи малоимущим в оплате энергии, так и охраны окружающей среды, ссылаясь на высокие затраты и недоказанные программы. Инхоф получал средства от индустрии ископаемого топлива. Например: "Бенефициарами Exxon в Конгрессе являются сенатор от Оклахомы Джим Инхоф, который назвал глобальное потепление обманом, и который получил 20 500 долларов с 2007 года, согласно базе данных Dirty Energy Money, поддерживаемой Oil Change International".
Спор об электронной почте отдела климатических исследований
23 ноября 2009 года, после обнародования переписки из Климатического исследовательского подразделения, Инхоф заявил, что эти письма подтверждают его мнение о том, что ученые "подтасовывали научные данные". 7 декабря в программе CNN "The Situation Room" Инхоф сказал, что переписка показала, что научные обоснования изменения климата "были в значительной степени опровергнуты"; фактчекинговая организация PolitiFact пришла к выводу, что заявление Инхофа было ложным. В тот же день Инхоф объявил о создании трехсторонней "группы по установлению истины", в которую вошли он сам и сенаторы Роджер Уикер и Джон Баррассо, для участия в Конференции ООН по изменению климата 2009 года в Копенгагене. Инхофу не удалось организовать встречи с переговорщиками или делегациями конференции, и он встретился лишь с небольшой группой журналистов. Меньшинство Комитета Сената по окружающей среде и общественным работам подготовило доклад о "спорах вокруг CRU", опубликованный в феврале 2010 года, в котором 17 ученых, включая Манна и Фила Джонса, были названы "ключевыми фигурами". Инхоф заявил, что это демонстрирует, что суть спора заключается в "неэтичном и потенциально незаконном поведении некоторых ведущих климатологов мира". 26 мая Инхоф официально обратился к генеральному инспектору Министерства торговли США с просьбой расследовать действия Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA) в отношении переписки и установить, не содержатся ли в ней признаки каких-либо нарушений; расследование не выявило серьезных проблем или неправомерных действий.
Глобальное потепление
В июле 2010 года Инхоф заявил: "Я не думаю, что кто-либо не согласится с тем, что мы фактически находимся в холодном периоде, который начался около девяти лет назад. Это не я говорю, это говорят ученые". Союз обеспокоенных ученых заявил, что Инхоф неправ, ссылаясь на отчет NOAA, согласно которому лето 2010 года стало самым жарким с 1880 года. Инхоф добавил: "Люди, придерживающиеся противоположной точки зрения, еще в январе говорили: "Инхоф, это не имеет отношения к сегодняшнему дню, этому или следующему месяцу. Мы рассматриваем длительный период времени, переходя к двадцатилетним периодам". Во время слушаний комитета Палаты представителей в 2011 году Инхоф свидетельствовал: "Должен признать – а признание полезно для души – я тоже когда-то считал, что катастрофическое глобальное потепление вызвано антропогенными газами, потому что все так говорили". Под вопросами члена комитета Джея Инсли Инхоф отверг предположение о том, что он менее компетентен, чем ученые-климатологи, заявив, что уже выступил с "пятью речами о науке" в год, который был признан самым теплым за всю историю наблюдений. Директор Института космических исследований Годдарда НАСА разграничил локальную погоду в одном месте в течение одной недели и глобальное изменение климата. 21 января 2015 года Инхоф вновь возглавил Комитет Сената по окружающей среде и общественным работам в связи с приходом к власти нового республиканского большинства в Сенате. В ответ на отчеты NOAA и NASA о том, что 2014 год стал самым теплым годом в мире за всю историю температурных наблюдений, он заявил: "В то же время в западном полушарии наблюдались самые сильные холода", и объяснил изменения 30-летним циклом, а не деятельностью человека. В ходе дебатов в тот же день по законопроекту о трубопроводе Keystone XL Инхоф поддержал поправку, предложенную сенатором Шелдоном Уайтхаусом, "Изменение климата реально и не является мистификацией", которая была принята большинством голосов 98–1. Инхоф уточнил свою позицию, что "климат меняется, и климат всегда менялся и всегда будет меняться. Есть археологические, библейские и исторические доказательства этого", но добавил, что "есть люди, настолько надменные, что считают, будто они обладают достаточной властью, чтобы изменить климат". 26 февраля 2015 года Инхоф принес снежный ком на заседание Сената и бросил его, прежде чем выступить с заявлением о том, что экологи продолжают говорить о глобальном потеплении, хотя на самом деле становится все холоднее.
Гидравлический удар
19 марта 2015 года Инхоф представил законопроект S.828, получивший название "Закон об эффективности регулирования гидроразрыва пласта на уровне штатов (FRESH)". Законопроект предусматривает передачу полномочий по регулированию гидравлического разрыва пласта от федерального правительства правительствам штатов. В заявлении о представлении законопроекта Инхоф заявил, что гидроразрыв пласта никогда не приводил к загрязнению подземных вод в Оклахоме. Законопроект был поддержан сенаторами от семи штатов: Арканзаса, Айдахо, Кентукки, Луизианы, Южной Дакоты и Техаса.
Парижское соглашение
Инхоф был соавтором и одним из 22 сенаторов, подписавших письмо президенту Дональду Трампу с призывом вывести Соединенные Штаты из Парижского соглашения. По данным OpenSecrets, Инхоф получил с 2012 года более 529 000 долларов от нефтегазовой отрасли.
Закон против бойкота Израиля
В октябре 2017 года Инхоф стал соавтором Закона о противодействии бойкоту Израиля (S. 720), который предусматривал бы уголовную ответственность на федеральном уровне для американцев за призывы к бойкоту Израиля и израильских поселений на оккупированных палестинских территориях или участие в таких бойкотах, если они были бы направлены против действий правительства Израиля.
Западная Сахара
Инхофе долгое время поддерживал Фронт Полисарио и неоднократно посещал Алжир для встреч с его лидерами. Он призывал Марокко провести референдум о независимости Западной Сахары. В 2017 году Инхоф заблокировал кандидатуру Дж. Питера Фэма, предложенную администрацией Трампа на должность помощника госсекретаря по африканским делам, ссылаясь на разногласия по вопросу Западной Сахары. После соглашения о нормализации отношений между Израилем и Марокко в декабре 2020 года Инхоф резко раскритиковал администрацию Трампа за признание претензий Марокко на Западную Сахару, назвав это решение «шокирующим и глубоко разочаровывающим» и добавив, что он «огорчен тем, что права народа Западной Сахары были преданы».
Война в Афганистане
Инхоф выступил против вывода американских войск из Афганистана в 2021 году при президенте Байдене, заявив, что Байден должен сохранить "относительно небольшое военное присутствие до полной реализации условий, оговоренных в Соглашении между США и движением "Талибан" 2020 года".
Иммиграция
Инхоф разработал поправку Инхоф к Закону о всеобъемлющей иммиграционной реформе 2006 года, которая обсуждалась в Конгрессе в мае 2006 года. Поправка предусматривала установление английского языка в качестве государственного языка Соединенных Штатов и требовала от новых граждан прохождения теста на владение английским языком. Поправка была принята 18 мая 2006 года, при 32 голосах против от демократов, одном независимом голосе и одном голосе против от республиканца. Поправку поддержали 11 соавторов, включая одного демократа.
Политика в отношении оружия
После стрельбы в Лас-Вегасе в 2017 году Инхоф возложил вину за произошедшее на "культуру городов-убежищ".
Права ЛГБТ
Инхоф обычно рассматривается как открыто враждебно настроенный по отношению к ЛГБТ-сообществу, получая 0% в каждой из своих оценок по шкале кампании по защите прав человека. Инхоф поддерживает конституционную поправку, запрещающую однополые браки, выступает против включения сексуальной ориентации в определение преступлений на почве ненависти и голосовал против запрета дискриминации при приеме на работу по признаку сексуальной ориентации. В 2008 году Инхоф заявил, что его офис "не нанимает открытых геев из-за возможного конфликта интересов". В 1994 году, во время предвыборной кампании в Сенат, Инхоф использовал лозунг "Бог, оружие и геи". В 2008 году Associated Press отметила, что в его предвыборной рекламе присутствовали "антигейские намёки": на ней был свадебный торт с двумя мужскими фигурками, который перетекал в лицо его оппонента. В 1999 году, вместе с республиканскими коллегами Тимом Хатчинсоном и Бобом Смитом, а также лидером республиканского большинства в Сенате Трентом Лоттом, Инхоф более 20 месяцев блокировал назначение Джеймса Хормела, гея, на должность посла США в Люксембурге, исключительно из-за его сексуальной ориентации. Президент Билл Клинтон в итоге назначил его во время перерыва в работе Конгресса, сделав его первым открытым геем, занявшим пост посла США в июне 1999 года, что вызвало возмущение Инхофа, который в ответ заблокировал еще семь назначений Клинтона. В 2015 году Инхоф осудил решение Верховного суда по делу "Обергефелл против Ходжеса", в котором было установлено, что запреты на однополые браки противоречат Конституции.
Расовые и гендерные гражданские права
В 1995 году Инхоф проголосовал за запрет на использование федеральных средств для политики позитивной дискриминации при приеме на работу. В 1997 году он проголосовал за прекращение специального финансирования предприятий, принадлежащих представителям меньшинств и женщинам. Законопроект, за который он проголосовал, предусматривал отмену программы, помогающей предприятиям, принадлежащим женщинам и представителям меньшинств, участвовать в конкурсах на получение федерального финансирования в сфере транспорта; однако он не был принят. В следующем году Инхоф проголосовал за отмену Программы поддержки предприятий, принадлежащих лицам из числа социально незащищенных групп, которая была разработана для "устранения продолжающейся дискриминации и последствий дискриминации в прошлом на рынках транспортных контрактов, финансируемых федеральными программами в области автомобильных дорог, общественного транспорта, аэропортов и безопасности дорожного движения по всей стране" путем выделения 10% средств на строительство дорог в пользу предприятий, принадлежащих расовым меньшинствам и женщинам. В целом, в 2002 году Американский союз гражданских свобод (ACLU) оценил позицию Инхофа в 20%, что свидетельствует о его негативном отношении к вопросам гражданских прав представителей расовых меньшинств. Четыре года спустя, 31 декабря 2006 года, Национальная ассоциация содействия развитию цветного населения (NAACP) оценила позицию Инхофа в 7%, что указывает на его негативное отношение к гражданским правам и политике позитивной дискриминации.
Конфиденциальность
В 2001 году Инхоф проголосовал за ослабление ограничений на прослушивание мобильных телефонов. Принятый законопроект отменил требование о том, чтобы лицо или сторона, осуществляющая прослушивание мобильного телефона частного лица, удостоверялись в нахождении цели слежки в помещении или в использовании прослушиваемого телефона.
Свобода слова и выражения
В 1995 году Инхоф был одним из соавторов поправки к Конституции США, которая предоставляла бы Конгрессу и отдельным штатам США полномочия запрещать надругательство над флагом Соединенных Штатов. Первым спонсором законопроекта был Оррин Хэтч (R UT).
Реформа закона о ГИ
Инхоф, один из первых спонсоров Закона о помощи в получении образования ветеранам после 11 сентября 2008 года, предложенного сенатором Джимом Уэббом, впоследствии отозвал свою поддержку этого законопроекта, чтобы поддержать законопроект S 2938 – конкурирующий законопроект, который предусматривал более широкие льготы, чем законопроект Уэбба. Однако он проголосовал за принятие законопроекта Уэбба в июне 2008 года. Инхоф согласился поддержать законодательство, разрешающее военным специалистам в области психического здоровья обсуждать с ветеранами вопросы личного огнестрельного оружия в целях снижения числа самоубийств.
Авиация
Обученный Военно-морскими силами США, Инхоф был одним из немногих членов Конгресса, имевших свидетельство коммерческого пилота. В 1994 году, когда он впервые баллотировался в Сенат США, он использовал свой самолет как основное средство передвижения во время предвыборной кампании, чтобы объездить всю Оклахому и посетить почти каждый город штата. Он играл важную роль в сенатских и конгрессных дебатах, касающихся регулирования авиации. В 2012 году он стал автором законопроекта о правах пилотов.
Путешествия, финансируемые налогоплательщиками
Инхоф заявил, что за примерно 20 лет он совершил более 140 поездок в Африку и способствовал созданию Африканского командования США. Он неоднократно совершал зарубежные поездки, особенно в Африку, с миссиями, которые он описывал как "дело Иисуса" и которые финансировались правительством США. Он использовал эти поездки для деятельности от имени организации "The Fellowship" – христианской организации. Инхоф утверждал, что его поездки включали в себя некоторую государственную работу, но также были связаны с "политической философией Иисуса, разработанной Дагом Коу, лидером The Fellowship – всё это основано на Священном Писании". Инхоф использовал свой статус сенатора для продвижения религиозных целей.
Федеральная помощь в случае стихийных бедствий
Инхоф последовательно голосовал против федеральной помощи при стихийных бедствиях, особенно заметно это проявилось в случае помощи 24 штатам, пострадавшим от урагана Сэнди, но он выступал за федеральную помощь, когда стихийные бедствия обрушивались на Оклахому. В обоснование своего решения голосовать против фонда помощи пострадавшим от Сэнди, но не против помощи Оклахоме после разрушительных торнадо в мае 2013 года, он заявил, что эти ситуации были "совершенно разными", поскольку финансирование помощи после Сэнди подразумевало "вмешательство всех желающих и спекуляции на случившейся трагедии. Такого в Оклахоме не произойдет". Инхоф демонстративно не поблагодарил президента Обаму за внимание к трагедии в его штате, чтобы не быть сравнимым с Крисом Кристи.
Признаки
В апреле 2021 года Инхоф выразил поддержку возвращению выделений средств по конкретным направлениям (earmarks) в Сенат США.
Президентские импичменты
12 февраля 1999 года Инхоф был одним из 50 сенаторов, проголосовавших за признание вины и отстранение Билла Клинтона от должности. 5 февраля 2020 года он проголосовал за оправдание Дональда Трампа, а 13 февраля 2021 года – за оправдание Трампа повторно.
Президентские выборы 2016 года
В начале президентских праймериз Республиканской партии в 2016 году Инхоф поддержал своего сопартийца Джона Касича. Во время президентства Дональда Трампа он голосовал в соответствии с его позицией в 94,2% случаев.
Покупка акций Raytheon
В декабре 2018 года Инхоф приобрел акции Raytheon стоимостью от 50 000 до 100 000 долларов, крупного оборонного подрядчика, имеющего контракты с Пентагоном на миллиарды долларов. За неделю до этого он успешно лоббировал администрацию Трампа с целью увеличения военных расходов. Эксперты по этике заявили, что эта покупка вызывает опасения по поводу конфликта интересов, и отметили, что членам Конгресса запрещено приобретать акции на основе информации, недоступной общественности. Инхоф продал акции вскоре после того, как журналисты обратились к нему с вопросами об этой покупке. Он заявил, что покупку совершил сторонний консультант, управляющий его инвестициями от его имени.
Судебная система
В марте 2016 года, примерно за семь месяцев до следующих президентских выборов, Инхоф утверждал, что Сенат не должен рассматривать кандидатуру Обамы в Верховный суд, поскольку "мы должны позволить народу решить будущее Верховного суда" посредством президентских выборов. В сентябре 2020 года, менее чем за два месяца до следующих президентских выборов, Инхоф поддержал немедленное голосование по кандидатуре Трампа на место в Верховном суде, освободившееся в связи со смертью судьи Рут Бейдер Гинзбург. Инхоф также проголосовал за утверждение кандидатур Нила Горсуча и Бретта Кавано (двух других кандидатов Трампа в Верховный суд) и против Сонии Сотомайор и Елены Каган (двух кандидатов Обамы в Верховный суд). Все четыре кандидатуры были утверждены.
2021 штурм Капитолия США
28 мая 2021 года Инхоф воздержался при голосовании о создании независимой комиссии для расследования штурма Капитолия США 6 января.
Личная жизнь
19 декабря 1959 года Инхоф женился на Кей Киркпатрик, у них четверо детей. Его мать, Бланш М. Инхоф, умерла в 1975 году. 10 ноября 2013 года один из сыновей Инхофа, Перри Инхоф, погиб в авиакатастрофе в Овассо, штат Оклахома, совершая свой первый самостоятельный полет после обучения на недавно приобретенном самолете Mitsubishi MU 2. Молли Раперт, научный сотрудник, является дочерью Инхофа. Инхоф имеет лицензию пилота с 28 лет; на протяжении своей карьеры ему несколько раз приходилось совершать вынужденные посадки. Он был первым удостоен награды Академии ВВС США за характер и лидерство за проявленные качества и лидерство на государственной службе. У Инхофа наблюдаются симптомы постковидного синдрома, которые значительно ограничили его способность к повседневной деятельности.
1976 г. - американский конгресс
1984 Результаты выборов мэра Тулсы
Кандидаты | Партия | Голоса | %
------- | -------- | -------- | --------
Терри Янг | Демократическая партия | 48 450 | 50,49%
Джим Инхоф (действующий мэр) | Республиканская партия | 47 526 | 49,51%
Всего голосов | | 95 976 | 100%