Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
World of Noise — дебютный альбом американской рок-группы Everclear. Он был записан в подвале у друга за 400 долларов при участии Арта Алексакиса (вокал/ведущая гитара), Крейга Монтойи (бас-гитара) и Скотта Катберта (ударные) и выпущен в 1993 году на лейбле Tim Kerr Records.
World of Noise is the debut album recorded by American rock band Everclear. It was recorded in a friend's basement for $400 with Art Alexakis on vocals/lead guitar, Craig Montoya on bass, Scott Cuthbert on drums and was released in 1993 by Tim Kerr Records.
Информация об альбоме
Алексакис использовал потрепанную гитару Guild Bluesbird для записи альбома. В качестве усилителя Алексакис использовал Fender Super Twin с перегорелой лампой 6L6, которая издавала визг каждый раз, когда Арт брал аккорд. Зачастую усилитель перегревался и начинал дымиться. Когда это происходило, они прикладывали к задней панели пакеты со льдом, чтобы он остыл, а затем возвращались к записи демо. Несмотря на проблемы, усилитель Алексакиса в итоге придал альбому уникальный, грубый и шумный звук. Изначально альбом не предназначался для выпуска, а был лишь демо-записью. После завершения первых сессий группа собрала кассету и продавала её на концертах. Когда материал был дополнен, группа заменила пару песен и выпустила альбом на Tim/Kerr. Оригинальная, самостоятельно выпущенная кассета включала в себя песню "Drunk Again", которая позже появилась на EP "Nervous & Weird", но не содержала трека "Nervous & Weird". Когда группа подписала контракт с Capitol Records в 1994 году, лейбл согласился переиздать альбом и подверг его ремастерингу, чтобы улучшить звучание. Capitol выпустили свою версию альбома 1 ноября 1994 года. В начале 2000-х годов права на альбом вернулись к Алексакису, который планировал ремикшировать альбом и переиздать его на своем лейбле Popularity Recordings. Однако проблемы с лейблом (и его последующее закрытие) приостановили этот проект. Песня "Loser Makes Good" была написана о психически неуравновешенном бездомном, который застрелил друга Арта, Филиппа Бьюри, более известного под сценическим псевдонимом "Buck Naked" из группы "Buck Naked and the Barebottom Boys", выпустившей свой единственный альбом на лейбле Алексакиса Shindig Records.
Alexakis used a beat up Guild Bluesbird guitar to perform the album. For an amp, Alexakis used a Fender Super Twin with a blown 6L6 tube that would squeal every time Art hit a chord. Often, the amp would overheat and start smoking. When that happened, they would put icepacks on the back and let it cool down, then get back to recording the demo. Despite the problems, Alexakis' amp ended up giving the album a uniquely raucous, noisy sound. The album was originally never meant to be released, but rather a demo. After finishing the initial sessions, the band compiled a cassette and sold it at shows. Once more material was complete, the band swapped out a couple of songs and issued the album on Tim/Kerr. The original self released cassette included "Drunk Again", which later appeared on the Nervous & Weird EP and lacked "Nervous & Weird". When the band signed with Capitol Records in 1994, the label agreed to re release the album, and remastered it to try to improve the sound. Capitol released their version of the album on November 1, 1994. In the early 2000s, rights to the album reverted to Alexakis, who planned to remix the album and reissue it on his own label, Popularity Recordings. However, problems at his label (and its subsequent closure) shelved the project. The song "Loser Makes Good" was written about an insane homeless man that shot and killed Art's friend, Phillip Bury, better known by his stage name "Buck Naked" of "Buck Naked and the Barebottom Boys", who released their only album on Alexakis's label, Shindig Records.