Оле́сница: История и Архитектура Нижнесиле́зского Воеводства́

Введение

Олесница (произносится Олешница; Oels;) — город в Нижнесилезском воеводстве, в юго-западной Польше, в составе Вроцлавской агломерации. Является административным центром Олешницкого повета и сельской гмины Олесница, хотя и не входит в её территорию, сам город образует отдельную городскую гмину. Олесница известна своим большим замком XVI века, который в прошлом служил резиденцией нескольких герцогов и правителей. Аркады внутреннего двора замка — шедевр архитектуры Ренессанса — являются символом региона.

Имя

Название города происходит от польского olsza («ольха»); Olcha – старославянское слово для этого распространенного растения и дерева. 22 февраля 1255 года силезский герцог Генрих III Белый, сын польского верховного герцога Генриха II Благочестивого, даровал civitas nostra Olsnicz («наш город Олесница») городские права.

География

Город расположен в Силезской низменности к востоку от Требницких холмов, являющихся частью исторической области Нижней Силезии. Он находится на реке Олеснице, притоке Видавы. Расположенный примерно к северо-востоку от силезской столицы Вроцлава, город был важным пунктом на торговом пути в регион Великой Польши, Калиш, Лодзь и Варшаву, и поддерживал тесные связи с Краковом через Намислов на востоке. Здесь находилась важная типография и гимназия. Городские районы: Центрум, Сербинув, Лучень, Лучень-Оседле, Вондолы, Ратае (Старе, Нове) и Зелёне Огроды.

История

Замок Пястов с близлежащим аббатством и торговым поселением впервые упоминается в документе 1189 года. Он был частью раздробленной Польши во времена династии Пястов. В 1255 году герцог Генрих III Белый даровал ему городские права. С XIII века эта территория была в основном заселена немцами в ходе восточной колонизации (Ostsiedlung). С XIII века в городе функционировал монетный двор. В XIII веке Олесница входила в состав Силезского герцогства, в 1294 году – в состав Глоговского герцогства, а в 1313 году стала столицей Олесницкого герцогства, которое только что отделилось от Глогова. К тому времени в Олеснице уже существовала больница, упоминаемая в документе 1307 года. В XVII веке польско-немецкая языковая граница проходила вблизи Олесницы, включая город в территорию, где преобладал польский язык. Польские религиозные писатели Адам Гдациус (известный как «Король Силезии») и Ежи Бок публиковали свои труды в Олеснице. В XVIII веке через город проходил один из двух основных маршрутов, соединявших Варшаву и Дрезден, и короли Август II Сильный и Август III часто пользовались этим путем. В результате Первой Силезской войны в 1742 году Оэльс (Олесница) перешел под суверенитет Королевства Пруссия. После административной реформы 1807 года, во время наполеоновских войн, Оэльс стал центром района (Landkreis) Оэльс в провинции Силезия, оставаясь столицей Оэльсского герцогства (Олесницы). В 1884 году герцогство было инкорпорировано в Пруссию, которая с 1871 года являлась частью Германской империи после прусской унификации Германии. После Первой мировой войны Оэльс вошел в состав провинции Нижняя Силезия. Нацистская Германия содержала в городе тюрьму и лагерь принудительного труда для итальянских, английских, югославских, бельгийских и польских военнопленных во время Второй мировой войны. Десятки членов польского сопротивления, в том числе женщины, содержались в местной тюрьме, и по меньшей мере 14 были приговорены к смерти в городе в 1942 году. Немецкая администрация эвакуировала почти все население, оставив лишь немногочисленных немцев и принудительных рабочих. Город был сильно разрушен Красной Армией в 1945 году в ходе последних боев Второй мировой войны, при этом было уничтожено около 60–80% зданий. После Потсдамской конференции город оказался в границах Польши, и его официальным названием стало Олесница. Оставшееся немецкоязычное население было впоследствии выселено в соответствии с Потсдамским соглашением, и город был заселен поляками, многие из которых были изгнаны из Восточной Польши, аннексированной Советским Союзом в 1945 году. Большинство памятников Старого города были восстановлены с 1960-х годов.

The Piast castle with a nearby abbey and trading settlement was first mentioned in an 1189 deed. It was part of fragmented Poland under the Piast dynasty. In 1255, it was granted town rights by Duke Henry III the White. From the 13th century onwards, the area was largely settled by Germans in the course of the Ostsiedlung. From the 13th century, it had a coin mint. In the 13th century Oleśnica was part of the Duchy of Silesia, in 1294 it became part of the Duchy of Głogów and in 1313 it became capital of the Duchy of Oleśnica, just partitioned from Głogów. By that time a hospital already existed in Oleśnica, mentioned in a document from 1307. In the 17th century, the Polish German language border ran close to Oleśnica, including the town to the territory dominated by the Polish language. Polish religious writers Adam Gdacius (nicknamed Rey of Silesia) and Jerzy Bock published their works in Oleśnica. In the 18th century, one of two main routes connecting Warsaw and Dresden ran through the town and Kings Augustus II the Strong and Augustus III of Poland often traveled that route. As a result of the First Silesian War the Duchy of Oels (Oleśnica) came under suzerainty of the Kingdom of Prussia in 1742. Following administrative reform in 1807 during the Napoleonic Wars, Oels became the seat of Landkreis Oels in the Province of Silesia, remaining capital of the Duchy of Oels (Oleśnica). In 1884 the duchy was incorporated into Prussia, itself part of Germany since the 1871 Prussian led unification of Germany. After World War I, Oels was included within the Province of Lower Silesia. Nazi Germany operated a prison in the town, and a forced labour camp for Italian, English, Yugoslavian, Belgian and Polish prisoners of war during World War II. Dozens of Polish resistance members, including women, were held in the local prison, and at least 14 were sentenced to death in the town in 1942. The German administration evacuated almost the entire population, leaving only a few Germans and the forced laborers. The town was heavily damaged by the Red Army in 1945 in the final stages of World War II, having approximately 60 80% of its buildings destroyed. The city was placed in Poland's borders after the Potsdam Conference and its official name became Oleśnica. The remaining German speaking population was subsequently expelled in accordance to the Potsdam Agreement and the town was resettled with Poles many of whom were expelled from Eastern Poland annexed in 1945 by the Soviet Union. The majority of monuments in the Old Town have been rebuilt since the 1960s.

Кухня

Официально охраняемым традиционным продуктом питания города Оле́шница, согласно решению Министерства сельского хозяйства и развития сельских территорий Польши, является олесницкий пшенично-ржаной пряник.

Спорт

Футбольный клуб «Погонь» Олесница базируется в этом городе. В 1990-х годах команда выступала во втором дивизионе чемпионата Польши.