Женское белье и одежда для сна: лифчики, пеньюары, комбинации из шелка, кружева и других материалов. Мода, комфорт и соблазнительность в каждой детали.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Женское нижнее белье, включая одежду для сна.
Women's undergarments including sleepwear
Белье (англ. Lingerie, произносится как /'lɪŋʒəri/, /'lɒnʒəri/, /lɒnʒəˈreɪ/, /lændʒəˈriː/, или lɛ̃ʒʁi) – это категория преимущественно женской одежды, включающая нижнее белье (в основном бюстгальтеры), одежду для сна и легкие халаты. Выбор этого слова часто обусловлен желанием подчеркнуть привлекательность, модность или оба этих качества одежды. Согласно опросу, проведенному в США в 2015 году, 75% женщин признались, что хотя бы раз в жизни надевали "сексуальное белье". Белье изготавливается из легких, эластичных, гладких, прозрачных или декоративных тканей, таких как шелк, атлас, лайкра, шармез, шифон или (особенно и традиционно) кружево. Эти ткани могут быть изготовлены из различных натуральных волокон, например шелка или хлопка, или из различных синтетических волокон, таких как полиэстер или нейлон.
Lingerie (/UK/'/l//æ̃//ʒ//ər//i//, /'/l//ɒ//n// ///, /US/,/l//ɒ//n//ʒ//ə/'/r//eɪ//, /,/l//æ//n//ʒ//ə/'/r//iː/, lɛ̃ʒʁi) is a category of primarily women's clothing including undergarments (mainly brassieres), sleepwear, and lightweight robes. The choice of the word is often motivated by an intention to imply that the garments are alluring, fashionable, or both. In a 2015 US survey, 75% of women reported having worn "sexy lingerie" in their lifetime. Lingerie is made of lightweight, stretchy, smooth, sheer or decorative fabrics such as silk, satin, Lycra, charmeuse, chiffon, or (especially and traditionally) lace. These fabrics can be made of various natural fibres like silk, cotton or of various synthetic fibres such as polyester or nylon.
Этимология
Слово "лингерie" пришло непосредственно из французского языка и означает нижнее белье, причём используется исключительно для обозначения более лёгких видов женского нижнего белья. Изначально французское слово происходит от французского слова, означающего "лён" или "одежда". В неформальном употреблении подразумевается визуально привлекательная или даже эротическая одежда. Хотя лингерie в основном предназначено для женщин, некоторые производители сейчас выпускают лингерie и для мужчин.
The word lingerie is a word taken directly from the French language, meaning undergarments, and used exclusively for more lightweight items of female undergarments. The French word in its original form derives from the French word , meaning 'linen' or 'clothes'. Informal usage suggests visually appealing or even erotic clothing. Although most lingerie is designed to be worn by women, some manufacturers now design lingerie for men.
Происхождение
Концепция нижнего белья как визуально привлекательной одежды была разработана в конце девятнадцатого века. Леди Дафф Гордон из Люсиль стала пионером в создании нижнего белья, освободившего женщин от более стесняющих корсетов. В первой половине XX века женщины носили нижнее белье по трем основным причинам: для изменения силуэта (сначала с помощью корсетов, а затем поясов-корсет или бюстгальтеров), по гигиеническим соображениям и из соображений скромности. До изобретения кринолина женское нижнее белье часто было очень большим и объемным. В конце XIX века корсеты стали меньше, менее громоздкими и более тугими, и постепенно уступили место бюстгальтеру, впервые запатентованному в XX веке Каресс Кросби. С началом Первой мировой войны женщины стали замещать мужчин на рабочих местах, что создало спрос на более практичное нижнее белье. Производители начали использовать более легкие и дышащие ткани. В 1935 году бюстгальтеры были модернизированы с добавлением мягких чашек для придания формы небольшой груди, а три года спустя появились бюстгальтеры с косточками, создающие выразительную линию декольте. Также вернулась мода на тонкую талию, достигаемую с помощью поясов-корсет. Женщина 1940-х годов была стройной, но с округлыми бедрами и заостренной, четко очерченной грудью. В 1960-х годах женский силуэт был освобожден вместе с изменением социальных норм. В моде были подростковая грудь, узкие бедра и чрезмерная худоба. Андре Курреж первым сделал модным заявлением молодежную культуру, представив в своей коллекции 1965 года андрогинные фигуры и образ современной женщины, уверенной в своем теле. По мере развития XX века нижнее белье становилось все меньше и плотнее облегающим. В 1960-х годах производители нижнего белья, такие как Frederick's of Hollywood, начали придавать нижнему белью гламурный вид. Индустрия нижнего белья расширилась в XXI веке, предложив модели, которые можно носить как верхнюю одежду. Французы называют это "dessous dessus", что означает нечто вроде нижнего белья, используемого как верхняя одежда.
The concept of lingerie as a visually appealing undergarment was developed during the late nineteenth century. Lady Duff Gordon of Lucile was a pioneer in developing lingerie that freed women from more restrictive corsets. Through the first half of the 20th century, women wore underwear for three primary reasons: to alter their outward shape (first with corsets and later with girdles or brassieres), for hygienic reasons and for modesty. Before the invention of crinoline, women's underwear was often very large and bulky. During the late 19th century, corsets became smaller, less bulky and more constricting and were gradually supplanted by the brassiere, first patented in the 20th century by Caresse Crosby. When the First World War broke out, women found themselves filling in men's work roles, creating a demand for more practical undergarments. Manufacturers began to use lighter and more breathable fabrics. In 1935, brassières were updated with padded cups to flatter small breasts and three years later underwire bras were introduced that gave a protruding bustline. There was also a return to a small waist achieved with girdles. The 1940s woman was thin, but had curvaceous hips and breasts that were pointy and shapely. In the 1960s, the female silhouette was liberated along with social mores. The look was adolescent breasts, slim hips, and extreme thinness. André Courrèges was the first to make a fashion statement out of the youth culture when his 1965 collection presented androgynous figures and the image of a modern woman comfortable with her own body. As the 20th century progressed, underwear became smaller and more form fitting. In the 1960s, lingerie manufacturers such as Frederick's of Hollywood begin to glamorise lingerie. The lingerie industry expanded in the 21st century with designs that doubled as outerwear. The French refer to this as 'dessous dessus,' meaning something akin to innerwear as outerwear.
Структура рынка
В 2003 году мировой рынок нижнего белья оценивался в 29 миллиардов долларов, а в 2005 году на бюстгальтеры приходилось 56% рынка нижнего белья, а на трусы – 29%. Крупнейший розничный продавец нижнего белья в США, Victoria's Secret, работает преимущественно в Северной Америке, в то время как европейский рынок фрагментирован, где доминируют Triumph International и DB Apparel. Также заметны французские производители нижнего белья, такие как Chantelle и Aubade. В марте 2020 года The Guardian сообщила о тенденции мужского нижнего белья на подиумах и о прогнозах относительно возможности его успешного появления в магазинах масс-маркета.
The global lingerie market in 2003 was estimated at $29 billion, while in 2005, bras accounted for 56 per cent of the lingerie market and briefs represented 29 per cent. The United States's largest lingerie retailer, Victoria's Secret, operates almost exclusively in North America, but the European market is fragmented, with Triumph International and DB Apparel predominant. Also prominent are French lingerie houses, including Chantelle and Aubade. In March 2020 The Guardian reported a trend for male lingerie on the catwalk and predictions as to the likelihood of it successfully extending to the high street fashion stores.
Законность
Иранский режим регулярно запрещает торговцам, закупающим и продающим импортное нижнее белье и одежду для сна.
The Iranian regime regularly bans vendors who procure and sell imported lingerie dresses.