Введение
Опера 1735 года Георга Фридриха Генделя, опера Этьена Мехуля. «Ариоданте» (HWV 33) – опера-сериа в трех действиях Георга Фридриха Генделя. Анонимное итальянское либретто было основано на произведении Антонио Сальви, которое, в свою очередь, было адаптировано из песен 4, 5 и 6 поэмы «Неистовый Орландо» Людовико Ариосто. Каждый акт содержит возможности для танцев, изначально созданных для танцовщицы Мари Салле и ее труппы. Опера была впервые поставлена в театре «Ковент-Гарден» в Лондоне 8 января 1735 года. «Ариоданте» открыла первый сезон Генделя в «Ковент-Гардене» и успешно конкурировала с соперничающей Оперой дворянства, поддерживаемой принцем Уэльским. Гендель пользовался молчаливой и финансовой поддержкой короля и королевы, а также более открытой поддержкой принцессы Рояль. Опера была поставлена 11 раз в течение своего премьерного сезона в «Ковент-Гардене». Как и другие произведения Генделя в жанре оперы-сериа, «Ариоданте», несмотря на первоначальный успех, была забыта почти на две сотни лет. Издание партитуры было опубликовано в начале 1960-х годов в серии Hallische Händel Ausgabe. В 1970-х годах произведение начало возрождаться и стало считаться одной из лучших опер Генделя. 29 марта 1971 года в Нью-Йорке, в исполнении Handel Society, состоялась американская премьера произведения в концертной версии с меццо-сопрано Софией Стеффен в заглавной роли и Джудит Раскин в роли Джиневры. Чарльз Кэдворт исследовал влияние французской танцевальной музыки в опере. Уинтон Дин отметил, что второй акт оперы в оригинальной версии – единственный акт в опере Генделя, который заканчивается аккомпанированным речитативом.
the opera by Étienne Méhul
Ariodante (HWV 33) is an opera seria in three acts by George Frideric Handel. The anonymous Italian libretto was based on a work by Antonio Salvi, which in turn was adapted from Canti 4, 5 and 6 of Ludovico Ariosto's Orlando Furioso. Each act contains opportunities for dance, originally composed for dancer Marie Sallé and her company. The opera was first performed in the Covent Garden Theatre, London, on 8 January 1735. Ariodante opened Handel's first season at Covent Garden and successfully competed against the rival Opera of the Nobility, supported by the Prince of Wales. Handel had the tacit and financial support of the King and Queen and, more vocally, of the Princess Royal. The opera received 11 performances during its premiere season at Covent Garden. Like Handel's other works in the opera seria genre, Ariodante, despite its initial success, fell into oblivion for nearly two hundred years. An edition of the score was published in the early 1960s, from the Hallische Händel Ausgabe. In the 1970s, the work began to be revived, and has come to be considered one of Handel's finest operas. On 29 March 1971, the Handel Society of New York performed the American premiere of the work in a concert version with mezzo soprano Sophia Steffan in the title role and Judith Raskin as Ginevra. Charles Cudworth has discussed the influence of French dance music in the opera. Winton Dean has noted that Act 2 of the opera, in its original version, is the only act in a Handel opera which ends with accompanied recitative.
Предыстория
Впервые немец по происхождению Гендель представил итальянскую оперу на лондонских сценах в 1711 году с оперой "Риналдо". Огромный успех "Риналдо" вызвал в Лондоне увлечение итальянской оперой-сериа, жанром, в котором основное внимание уделялось сольным ариям для звездных виртуозных певцов. Гендель на протяжении многих лет с большим успехом ставил новые оперы в Лондоне. Одной из главных достопримечательностей опер Генделя был выдающийся певец-кастрат Сенесино, отношения с которым у композитора часто были напряженными, и который в конечном итоге покинул труппу Генделя, чтобы выступать в конкурирующей Опере дворянства, основанной в 1733 году. Гендель переехал в другой театр, Ковент-Гарден, и пригласил новых певцов. Новый театр в Ковент-Гардене, которым руководил импресарио Джон Рич, предложил зрителям еще одно развлечение – труппу танцоров во главе с прославленной Мари Салле, поэтому две новые оперы Генделя на 1735 год, "Ариоданте" и "Альцина", впервые содержали танцевальные сцены в лондонских операх Генделя. Также Гендель пригласил виртуозного кастрата Карестини, чью поразительную технику и огромный вокальный диапазон он использовал в полной мере, особенно в сцене "E vivo ancora? E senza il ferro? oh Dei! Scherza infida in grembo al drudo" и в ликующей и бравурной арии "Dopo notte, atra e funesta".
"Alcina" both include dance sequences, for the first time in Handel opera for London. and the virtuoso castrato Carestini, whose astonishing technique and huge vocal range Handel made full use of, especially in the scena "E vivo ancora? E senza il ferro? oh Dei! Scherza infida in grembo al drudo" and in the jubilant and bravura "Dopo notte, atra e funesta".
Синопсис
Средневековая Шотландия. Джиневрa, дочь короля, любит и обручена с принцем Ариоданте. Она отвергает ухаживания герцога Албани, Полинессо, который затем жестоко обманывает Ариоданте и отца Джиневры, заставляя их поверить в неверность Джиневры. Ариоданте пытается совершить самоубийство, а Джиневру приговаривают к наказанию, но после вызова на дуэль от Лурканио, брата Ариоданте, умирающий Полинессо признается в своем коварном плане, и влюбленные воссоединяются.
Музыкальные особенности
Музыка для ведущего сопрано, Гвиневра, "выдающаяся", по словам Пола Генри Лэнга, переходит от радости к отчаянию и вновь к счастью. В неё входят дуэт с Ариоданте "Prendi, prendi da questa mano" и прекрасная пасторальная музыка, завершающая первый акт. Среди ряда замечательных арий для заглавной роли, впервые исполненных кастратом Карестини, – скорбная ария с обязательным фаготом "Scherza infida", "одна из величайших арий Генделя", и радостная "Dopo notte" с поразительной вокальной акробатикой и широким диапазоном.
История приема и выполнения
В оригинальном исполнении «Ариоданте» было дано одиннадцать представлений, что являлось показателем успеха для того времени, и Гендель возобновил постановки оперы в сезоне 1736 года. После этого опера не исполнялась до возрождения в Штутгарте в 1926 году. Два представления в Бирмингеме, Англия, в мае 1964 года, с Джанет Бейкер в заглавной роли и под управлением Энтони Льюиса, вернули оперу в современный репертуар, и с тех пор она была поставлена на многих сценах мира, в том числе там, где это событие было снято на видео, и в Барбикан-центре. 2 июня 2017 года на Пятидесятническом фестивале в Зальцбурге была представлена новая постановка Кристофа Лоя с участием Чечилии Бартоли в роли Ариоданте, Кэтрин Левек в роли Джиневры, Сандрин Пио в роли Далинды, Кристофа Дюмо в роли Полинесса, Роландо Вильясона в роли Лурканио и Натана Берга в роли Короля.
Аудиозаписи
+YearCast:Ariodante,Ginevra,Dalinda,Polinesso,Lurcanio,KingConductor,orchestraLabel1978, студийная запись, сделанная в Brent Town HallДжанет Бейкер,Эдит Матис,Норма Барроуз,Джеймс Боумен,Дэвид Рэндалл,Сэмюэл РамиРэймонд Леппард,English Chamber OrchestraPhilips,Cat:6769 0251995, концерт в ГёттингенеЛорейн Хант,Джулиана Гондек,Лиза Сафер,Дженнифер Лейн,Руфус Мюллер,Николас КавальеНиколас Макгиган,Freiburg Baroque OrchestraHarmonia Mundi,Cat:HMU 907146.481997, концерт в ПуассиАнне Софи фон Оттер,Линне Доусон,Вероника Кангеми,Эва Подлеш,Ричард Крофт,Денис СедовМарк Минковски,Les Musiciens du LouvreArchiv,Cat:457 271–22000, концерт в МюнхенеАнн Мюррей,Джоан Роджерс,Джули Кауфманн,Кристофер Робсон,Пол Найлон,Умберто КьюммоИвор Болтон,Bayerisches StaatsorchesterFarao Classics,Cat:B 108 0302010, студийная запись, сделанная в Villa San Ferma, LonigoДжойс ДиДонато,Карина Говен,Сабина Пуэртолас,Мари Николь Лемье,Топи Лехтипуу,Мэттью БрукАлан Кертис,Il Complesso BaroccoVirgin Classics,Cat:50999 07084423
Видеозаписи
+Год: Ариоданте, Гвиневра, Далинда, Полинессо, Лурканио, Король, Дирижер, оркестр, Режиссер-постановщик, Лейбл. 1996, снято в Английской национальной опере. Энн Мюррей, Джоан Роджерс, Лесли Гарретт, Кристофер Робсон, Пол Нилон, Гвинь Хауэлл, Айвор Болтон, Английская национальная опера, Дэвид Алден. Arthaus Musik. DVD кат. 100065. 2007, снято в театре Caio Melisso, Сполето. Энн Халленберг, Лаура Черичи, Марта Вандони Иорио, Мэри Эллен Нези, Захари Станис, Карло Лепор. Алан Кертис, Il Complesso Barocco, Джон Паско. Dynamic. DVD кат. 33559. 2017, снято на Зальцбургском фестивале. Сесилия Бартоли, Катрин Левек, Сандрин Пиау, Кристоф Дюмо, Роландо Вильязон, Натан Берг, Джанлука Капуано, Les Musiciens du Prince Monaco, Кристоф Лой. Unitel Edition. DVD/Blu-ray кат. A04050084.