Иновроцлав: История города и его прежние названия

Введение

близлежащий город, ранее известный как Леслау или Альт-Лесле.

Иновроцлав (; Hohensalza; до 1904: Иновразлав; устар.: Юнглеслау, Юнгес-Леслау, Юнге-Леслав,) — город в центральной Польше с общим населением 70 713 человек по состоянию на декабрь 2021 года. В результате распада Польши на более мелкие княжества, после 1230 года Иновроцлав стал столицей Куявского княжества. Король Казимир III Великий часто останавливался в городе, а в 1337 году провёл встречу с королём Иоанном Люксембургским в местном замке. Поляки, арестованные во время акции «Интеллигенция» (Intelligenzaktion), содержались в местной тюрьме и в транзитном лагере, а затем в основном были убиты в тюрьме или в близлежащем лесу Гневково, в то время как некоторых депортировали в нацистские концентрационные лагеря. В ходе массового убийства, в ночь с 22 на 23 октября 1939 года, немцы убили 56 поляков в тюрьме, в том числе множество учителей. В общей сложности немцы выслали из города несколько тысяч поляков, включая более 2900 человек уже в 1939 году. Многие местные члены Армии Крайовой, крупной польской организации сопротивления, были заключены в тюрьму и убиты немцами в лагере для заключённых в Жабиково в 1944–1945 годах. В период с 1940 по 1945 год Хоэнзальца использовалась как лагерь для переселения поляков и лагерь для интернирования советских, французских и британских военнопленных. Германия также содержала в городе лагерь принудительного труда.

Последние периоды

Иновроцлав вернулся в состав Польши и к своему первоначальному названию после прибытия Советской Красной Армии 21 января 1945 года. Последний немецкий авианалёт произошёл 4 апреля 1945 года, когда один самолёт сбросил четыре осколочно-фугасные бомбы и обстрелял людей, ожидавших на железнодорожной платформе в Иновроцлаве. С 1950 по 1998 год город входил в состав Быдгощского воеводства, но в результате реформы 1999 года стал частью Куявско-Поморского воеводства.

Еврейская община

Первое упоминание о евреях в Иновроцлаве датируется 1447 годом. К концу XVI века в городе сформировалась еврейская община с раввином. Однако к концу XVI века многие из этих евреев были убиты армией Стефана Чарнецкого в 1656 году. В 1680 году Ян III Собеский восстановил права евреев в Иновроцлаве, утраченные во время предыдущей осады. К 1765 году в Иновроцлаве проживало 980 евреев, но в 1774 году произошел пожар, уничтоживший многие еврейские дома, что вынудило многих покинуть город. Продолжавшаяся эмансипация евреев в XVIII и XIX веках сняла многие ограничения. Тем не менее, евреи Иновроцлава оставались верны своим традициям. Им все чаще разрешалось участвовать в общественной жизни, и евреям даже разрешалось баллотироваться в муниципальный совет. В 1830-х годах неграмотность была ликвидирована среди еврейских мальчиков в Иновроцлаве, обязав их посещать занятия немецкого языка. Однако существовал разрыв между молодым и старым поколениями евреев, поскольку многие представители старшего поколения стремились сохранить свои традиции и не желали германизироваться. Синагога была основана 9 сентября 1836 года. Однако в 1908 году синагога была закрыта и преобразована в бет-мидраш – дом молитвы и место расположения администрации общины. На её месте была построена новая синагога, финансируемая Леопольдом Леви, одним из самых богатых евреев города. Во второй половине XIX века община постепенно сокращалась в численности, поскольку многие переезжали в Германию и Соединенные Штаты. К 1921 году в городе осталось всего 252 еврея. 14 сентября 1939 года Иновроцлав был захвачен нацистами. Синагогу разграбили и подожгли. На следующий день евреям приказали собраться в синагоге, где был казнен Леопольд Леви. Были разрушены как старое, так и новое еврейские кладбища. Евреи Иновроцлава подверглись селекции. Выбранные для уничтожения были отправлены в Иновроцлавскую тюрьму. В октябре их вывезли в лес в Гниеково и расстреляли. К концу 1940 года в Иновроцлаве не осталось евреев, и лишь немногим удалось пережить войну. Те немногие евреи, которые выжили, вернулись в Иновроцлав после войны, однако попыток восстановить еврейскую общину предпринято не было.

The first recorded instance of Jews in Inowroclaw was in 1447. By the end of the 16th century, there was an established Jewish community with a rabbi. However, by the end of the 16th century, many of these Jews were murdered by Stefan Czarniecki's army in 1656. In 1680, John III Sobieski restored the rights of Jews in Inowroclaw that had been lost during the previous siege. By 1765, there were 980 Jews living in Inowroclaw, but in 1774 there was a fire that destroyed many Jewish homes, causing many to flee elsewhere. The ongoing emancipation of Jews in the 18th and 19th centuries lifted restrictions on Jews. Nevertheless, the Jews of Inowroclaw remained devoted to their traditions. They were increasingly allowed into public life, and Jews were even allowed to run for seats in the Municipal Council. In the 1830s, illiteracy was abolished amongst Jewish boys in Inowroclaw as they were made to take German classes. However, there was a disparity between the young and old Jewish generations as many older Jews were interested in staying true to their traditions and did not want to be Germanized. A synagogue was created on 9 September 1836. However, in 1908, this synagogue closed and was turned into a beth midrash, house of prayer, and the seat of the community administration. A new synagogue, funded by Leopold Levy, one of the wealthiest Jews in the town, was created in its place. The community steadily lost its population in second half of the 19th century as many moved to Germany and the United States. In 1921, there were only 252 Jews left in the town. On 14 September 1939, the Nazis seized Inowroclaw. The synagogue was plundered and set on fire. The next day, the Jews were ordered to stand in the synagogue, where Leopold Levy was executed. Both the old and new Jewish cemeteries were destroyed. The Inowroclaw Jews went through a selection process. The people chosen for extermination were sent to the Inowroclaw prison. In October, they were taken to the forest in Gniekowo and shot dead. By the end of 1940, there were no Jews left in Inowroclaw, with few surviving the war. The few Jews who survived came back to Inowroclaw after the war; however, there was no attempt to re establish a Jewish community.

Спорт

Самыми популярными видами спорта в городе являются баскетбол и футбол. Известные команды: Noteć Inowrocław – мужская баскетбольная команда, ранее выступавшая в Польской баскетбольной лиге, высшем дивизионе страны. Sportino Inowrocław – мужская баскетбольная команда, заменившая SSA Notec, но играющая в 1-й лиге. Goplania Inowrocław – мужская футбольная команда, выступающая в 4-й лиге. Cuiavia Inowrocław – мужская футбольная команда, выступающая в 4-й лиге.