Франсиско Масиас Нгема: Первый Президент Экваториальной Гвинеи и Жестокий Диктатор

Введение

1-й президент Экваториальной Гвинеи (1968–1979)

Франсиско Макиас Нгуэма (род. Mez m Ngueme, позднее африканизированное имя Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong; 1 января 1924 – 29 сентября 1979), часто упоминаемый просто как Макиас, был экватогвинейским политиком, занимавшим пост первого президента Экваториальной Гвинеи с момента обретения страной независимости в 1968 году до своего свержения в 1979 году. Он широко известен как один из самых жестоких диктаторов в истории. Как представитель народа Фанг, Макиас занимал различные официальные должности во времена испанского колониального правления, прежде чем быть избранным первым президентом будущей независимой страны в 1968 году. В начале своего правления он укрепил свою власть, установив культ личности, однопартийную систему, основанную на его Объединенной национальной рабочей партии (ПУНТ), и провозгласив себя пожизненным президентом в 1972 году, что было утверждено референдумом в следующем году. В результате грубых нарушений прав человека и экономического провала его диктатуры десятки тысяч людей покинули страну, чтобы избежать преследований. Это привело к тому, что Экваториальная Гвинея получила международное прозвище «Африканская Дахау». Его правление также привело к значительной утечке мозгов, поскольку интеллектуалы и образованные слои населения были в особенности подвержены преследованиям. В 1979 году он был свергнут в результате государственного переворота своим племянником Теодором Обиангом Нгуэмой Мбасого, после чего был предан суду и казнен. По различным оценкам, от 20 000 до 80 000 из примерно 200 000–300 000 жителей страны были убиты в период его правления, а десятки тысяч других бежали из страны. Его сравнивают с Пол Потом из-за жестокости, непредсказуемости и антиинтеллектуализма его режима. Он родился как Mez m Ngueme в Нзаньягонге, Испанская Гвинея, в семье, которая вместе с остальным кланом была изгнана из современной провинции Воле-Нтем в Габоне, когда испанская колониальная гвардия еще не установила контроль над этой заросшей джунглями территорией. Он принадлежал к клану Эсангуи, являющемуся частью народа Фанг – основной этнической группы Экваториальной Гвинеи. Его семья поселилась в Монгомо, где он вырос. В детстве Макиас Нгуэма несколько раз перенес туберкулез, что на всю жизнь внушило ему страх смерти. Он получил образование в католической школе до уровня начальной школы, после крещения, совершенного испанскими католическими миссионерами. В подростковом возрасте он работал слугой у состоятельных испанских поселенцев, отличаясь услужливостью и послушанием, что вызывало насмешки и жестокое обращение со стороны других, некрещеных представителей народа Фанг, и проявляло у него комплекс неполноценности по отношению к испанцам. Журналист Пол Кеньон охарактеризовал Макиаса Нгуэму как «опасного психически больного человека».

Francisco Macías Nguema (born Mez m Ngueme, later Africanised to Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong; 1 January 1924 – 29 September 1979), often mononymously referred to as Macías, was an Equatoguinean politician who served as the first President of Equatorial Guinea from the country's independence in 1968 until his overthrow in 1979. He is widely remembered as one of the most brutal dictators in history. A member of the Fang people, Macías held numerous official positions under Spanish colonial rule before being elected the first president of the soon to be independent country in 1968. Early in his rule, he consolidated power by establishing an extreme cult of personality, a one party state ruled by his United National Workers' Party (PUNT) and declaring himself president for life in 1972, which was then ratified by a referendum the following year. Due to his dictatorship's severe human rights abuses and economic mismanagement, tens of thousands of people fled the country to avoid persecution. This led to Equatorial Guinea being internationally nicknamed the "Dachau of Africa". His rule also led to significant brain drain as intellectuals and educated classes were particular targets for his persecution. In 1979, he was overthrown in a coup d'état by his nephew Teodoro Obiang Nguema Mbasogo and was subsequently tried and executed. According to various sources, anywhere from 20,000 to 80,000 of the roughly 200,000 to 300,000 people living in the country were killed under his regime, with tens of thousands more fleeing the country. He has been compared to Pol Pot because of the violent, unpredictable, and anti intellectual nature of his government. as Mez m Ngueme at Nzangayong, Spanish Guinea, to parents who had been expelled with the rest of their clan from what is today Woleu Ntem Province, Gabon, at a time when the Spanish Colonial Guard had not yet exerted control over the jungled area. He belonged to the Esangui clan, part of the Fang, Equatorial Guinea's majority ethnic group. His family settled in Mongomo, where he grew up. Macías Nguema managed to survive several bouts of tuberculosis as a child, which left him with a profound fear of death for the remainder of his life. He was educated at a Catholic school through to primary level. after being baptized by Spanish Catholic missionaries, During his adolescence, he worked as a servant for some wealthy Spanish settlers, being described as helpful and obedient, which earned him ridicule and mistreatment by other non Christianized Fang, and showed an inferiority complex with respect to the Spaniards. Journalist Paul Kenyon described Macías Nguema as "dangerously mentally ill".

Начало карьеры

Масиас Нгуэма трижды провалил экзамен на государственную службу в 1930-х годах. Тем не менее, он в итоге стал клерком в испанской колониальной администрации, сдав экзамен на четвертой попытке при помощи и некотором покровительстве колониальных властей, и работал придворным переводчиком. В 1940-х годах он также трудился в лесной службе в Бате, в управлении общественных работ Рио-Бенито и в службе общественных работ Баты. В отличие от многих экватогвинейских активистов того времени, он никогда не был заключен в тюрьму испанцами. Уже на раннем этапе своей карьеры Масиас Нгуэма проявлял неровный характер. На конференции в Мадриде, посвященной обсуждению будущего обретения Экваториальной Гвинеей независимости, он неожиданно начал "бессвязную панегирик нацистам", утверждая, что Адольф Гитлер хотел спасти африканцев от колониализма, но лишь "ошибся", что и привело его к попытке завоевать Европу. В какой-то момент он объявил себя "гитлеровским марксистом". В 1964 году Масиас Нгуэма был назначен заместителем премьер-министра автономного переходного правительства, учрежденного годом ранее.

Раннее правление

После прихода к власти Макиас Нгема первоначально проводил умеренную политику и поддерживал хорошие отношения с Испанией, но в течение года начал выступать с подстрекательскими, антиевропейскими речами и утверждал о существовании заговоров с целью его свержения. Его соперник Бонифасио Ондо Эду бежал в Габон. Кроме того, отношения с вице-премьером Испании Луисом Карреро Бланко быстро ухудшились, казначейства двух банков в новой стране – Banco Exterior de España и Banco de Crédito – были опустошены (то есть выплачивать зарплаты чиновникам стало невозможно), страна по-прежнему не имела национального банка или собственной валюты (следовательно, использовалась испанская песета), и согласно переходным соглашениям с Испанией, любые двухгодичные бюджеты, утвержденные для территории до обретения независимости, должны были быть использованы, но Испания отказалась выполнять свои обязательства. В марте 1969 года Макиас Нгема арестовал своего министра иностранных дел и политического соперника Атанасио Ндонго по обвинению в государственной измене и убил его, сбросив из окна; затем Макиас сфотографировал умирающего Ндонго на улице и позже показал альбом корреспонденту Newsweek Джону Барнсу. Эду также был схвачен и возвращен в Экваториальную Гвинею, где он и несколько других высокопоставленных чиновников были убиты на Черном пляже. Официально сообщалось, что Ондо Эду покончил жизнь самоубийством 5 марта 1969 года, хотя утверждается, что Эду был фактически казнен вскоре после возвращения по сфабрикованным обвинениям в подготовке переворота, а также приказал конфисковать все оружие, принадлежащее испанцам в стране, и потребовал от них отказаться от всей собственности. Испанское правительство организовало эвакуацию всех своих граждан (около 7500 человек) и всех сил Гражданской гвардии, а британский посол описал столицу Экваториальной Гвинеи как находящуюся в состоянии полного хаоса. В этот момент Макиас Нгуэма осознавал свою психическую нестабильность и снова обратился за помощью. После прихода к власти он тайно посетил Барселону и обратился к психиатру. Хотя мало что известно о советах, которые испанский специалист дал Макиасу Нгуеме, Кенион утверждал, что лечение, по-видимому, не дало результатов, учитывая дальнейшее развитие президента. Макиас Нгуэма также продолжал употреблять большие количества наркотиков. В канун Рождества 1969 года он приказал казнить 186 подозреваемых диссидентов на национальном футбольном стадионе в Малабо. Во время казней через усилители звучала песня Мэри Хопкин "Those Were the Days". Сто пятьдесят были расстреляны или повешены, а оставшимся 36 приказали вырыть траншеи, в которых их похоронили по шею, и в течение следующих нескольких дней их съели живьем красные муравьи. В 1971 году он начал принуждать все население ежедневно проходить военную подготовку с деревянными винтовками. 7 мая 1971 года Макиас Нгуэма издал Указ № 415, отменявший части Конституции 1968 года и предоставлявший ему "все прямые полномочия правительства и институтов", включая полномочия, ранее принадлежавшие законодательной и судебной ветвям власти, а также кабинету министров. 18 октября 1971 года Закон № 1 установил смертную казнь в качестве наказания за угрозы президенту или правительству. Оскорбление или клевета на президента или его кабинет наказывались 30 годами тюремного заключения. 14 июля 1972 года президентский указ объединил все существующие политические партии в Объединенную национальную партию (позже – Объединенную национальную рабочую партию), с Макиасом Нгуемой в качестве пожизненного президента нации и партии. Опасаясь, что испанцы хотят его свергнуть, Макиас Нгуэма предлагал повышения и другие награды любому, кто выдаст испанского шпиона; это привело к атмосфере страха и подозрения, поскольку владение не той книгой или разговор с не тем человеком могли повлечь за собой наказание, тюремное заключение или смерть. Разорвав отношения с Испанией, Макиас Нгуэма заключил союз с Восточным блоком, заручившись поддержкой Советского Союза, Кубы и Северной Кореи. Он разрешил Советскому Союзу использовать Экваториальную Гвинею в качестве транзитного маршрута для оружия, поставляемого МПЛА в Анголе, и неоднократно угрожал прекратить этот союз, чтобы шантажировать Восточный блок и получить деньги. Кубинцы и северокорейцы предоставили Макиасу Нгуеме солдат и телохранителей; его отношения с Северной Кореей оставались хорошими до его свержения. Пагалу (часть Аннобона) была отрезана от помощи во время эпидемии холеры в 1973 году, что привело к гибели около 100 человек.

After assuming power, Macías Nguema initially maintained a moderate policy and good relations with Spain, but within a year began to hold inflammatory, anti European speeches and claimed that there were plots to overthrow him. His rival Bonifacio Ondó Edú then fled to Gabon. Additionally, relations with Spanish Deputy Prime Minister Luis Carrero Blanco had rapidly deteriorated, the coffers of the only two banks in the new country, the Banco Exterior de España and the Banco de Crédito, were emptied (meaning officials could not be paid), the country still lacked a national bank or its own currency (meaning the Spanish peseta had to be used), and according to the transition agreements with Spain, any biennial budgets approved for the territory prior to independence would need to be used, but Spain refused to honor its obligations. In March 1969, Macías Nguema arrested his own foreign minister and political rival, Atanasio Ndongo, on treason charges and killed him by defenestrating him; Macias then took photographs of Ndongo dying on the street, later showing the album to Newsweek correspondent John Barnes. Edú was also captured and brought back to Equatorial Guinea, where he and several other senior officials were killed at Black Beach. efn|Ondó Edú was officially reported to have committed suicide on 5 March 1969, although it is reported that Edú was actually executed soon after his return on trumped up charges of having been planning a coup. also ordering the confiscation of all weapons possessed by Spaniards in the country and demanding they abandon all property they owned there. The Spanish government subsequently organized the evacuation of all its citizens (roughly 7,500) and all its Civil Guard forces, while the British ambassador described the Equatoguinean capital as being in a state of total chaos. At this point, Macías Nguema still recognized his mental instability and again sought help. After assuming the presidency, he made a secret trip to Barcelona and visited a psychiatrist for help. Although little was known about what advice the Spanish expert gave Macías Nguema, Kenyon argued that the treatment appeared to have failed considering the President's subsequent development. Macías Nguema also persisted in consuming large amounts of drugs. On Christmas Eve 1969, he had 186 suspected dissidents executed in the national football stadium in Malabo. While the executions were going on, amplifiers played Mary Hopkin's song "Those Were the Days". One hundred and fifty were shot or hanged with the remaining 36 being ordered to dig ditches in which they were buried up to their necks and eaten alive by red ants over the next few days. In 1971 he began forcing the entire population to undergo daily military training with a wooden rifle. On 7 May 1971, Macías Nguema issued Decree 415, which repealed parts of the 1968 Constitution and granted him "all direct powers of Government and Institutions", including powers formerly held by the legislative and judiciary branches, as well as the cabinet of ministers. On 18 October 1971, Law 1 imposed the death penalty as punishment for threatening the President or the government. Insulting or offending the President or his cabinet was punishable by 30 years in prison. On 14 July 1972, a presidential decree merged all existing political parties into the United National Party (later the United National Workers' Party), with Macías Nguema as President for Life of both the nation and the party. Fearing that the Spanish wanted to overthrow him, Macías Nguema offered promotions and other rewards to anyone who revealed a Spanish spy; this led to a climate of fear and suspicion, as owning the wrong book or having talked with the wrong person could result in punishment, imprisonment or death. Having turned against Spain, Macías Nguema allied with the Eastern Bloc, enlisting support by the Soviet Union, Cuba, and North Korea. He allowed the Soviets to channel weapons through Equatorial Guinea to the MPLA in Angola, while repeatedly threatening to terminate this alliance in order to blackmail the Eastern Bloc into providing him with money. The Cubans and North Koreans provided Macías Nguema with soldiers and bodyguards; his relationship with North Korea remained good until his overthrow. and Pagalu (part of Annobón) was cut off from aid during a 1973 cholera epidemic, resulting in around 100 deaths. or languages belonging to ethnic minorities.

Растущая паранойя и культ личности

В ходе плебисцита, состоявшегося 29 июля 1973 года, Конституция 1968 года была заменена новым документом, который предоставил Макиасу Нгуэме абсолютную власть и официально сделал его партию единственной, разрешенной законом. Согласно официальным данным, 99 процентов избирателей одобрили новый документ. В том же году миссия Организации Объединенных Наций была выдворена из страны. Макиас Нгуэма установил тоталитарный режим, опиравшийся на три основных столпа: Объединенную национальную рабочую партию, молодежную организацию Juventud en Marcha con Macías (JMM) и клан Эсангуи из Рио-Муни. Инструменты репрессий – армия и президентская охрана – находились под полным контролем родственников и членов клана Макиаса Нгуэмы. JMM становилась все более влиятельной, и ее члены злоупотребляли властью, часто в пьяном виде преследуя и заключая в тюрьму людей по малейшему подозрению в симпатиях к оппозиции. Президент в основном окружал себя членами семьи, такими как Теодоро Обианг Нгуема Мбасого, его племянник, который служил военным губернатором Биоко и вице-министром вооруженных сил. Известно, что он отдавал приказы об уничтожении целых деревень с целью устранения даже одного подозреваемого в инакомыслии. Его тюрьмы, особенно «Черный пляж», печально славились нарушениями прав человека: заключенных унижали, морили голодом, пытали и убивали без надлежащей правовой процедуры. В редких случаях суда диссиденты сталкивались с показательными процессами, организованными ополчением JMM, поскольку почти все судьи страны бежали или были заключены в тюрьму во время правления Макиаса Нгуэмы. В одном из таких процессов в 1974 году даже адвокаты обвиняемых просили вынести смертный приговор своим подзащитным. Заключенных, приговоренных к смерти, обычно избивали до смерти деревянными дубинками. Женщины-заключенные также подвергались изнасилованиям, часто на глазах у своих мужей. В 1976 году он африканизировал свое имя, взяв имя Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong, потребовав, чтобы все жители Экваториальной Гвинеи заменили свои испанские имена африканскими. Он также запретил западную одежду, продукты питания и лекарства, заявив, что они «неафриканские», при этом Макиас Нгуэма скупил немногочисленные доступные продукты и перепродавал их по ценам, недоступным для большинства населения, в качестве наказания для тех, кто, по его мнению, не хотел работать. Поскольку он также определял время перепродажи продуктов, они часто оказывались просроченными к моменту поступления в продажу. Владение любыми предметами, связанными с христианством, стало поводом для ареста по подозрению в поддержке антиправительственных заговоров или попыток государственного переворота. После многочисленных чисток и непредсказуемой политики правительство страны начало распадаться. Во время правления Макиаса Нгуэмы в стране не было ни плана развития, ни системы бухгалтерского учета или бюджета государственных средств. После убийства губернатора Центрального банка он перевез все оставшиеся средства из национальной казны в свою виллу в Монгомо. После 1973 года его режим подавлял частную коммерческую деятельность, а отсутствие экспорта привело к тому, что эквеле Экваториальной Гвинеи, введенное в 1975 году, быстро обесценилось и не могло быть заменено. Только Макиас Нгуэма, армия и полиция получали регулярную зарплату, в то время как остальные часто месяцами оставались без оплаты, что в конечном итоге привело к регрессу экономики к натуральному обмену и сокращению государственных услуг до обеспечения лишь внутренней безопасности. Начиная с 1976 года, Макиас Нгуэма обязал всех детей в возрасте от 7 до 14 лет проходить военную подготовку, а любого родителя или человека, отказавшегося от этого, заключали в тюрьму или расстреливали. Другие сообщения, например, статья в журнале Time за 1979 год, в которой утверждалось, что «возможно, 150 000» человек бежали, позволяют предположить, что доля населения, искавшего убежища в изгнании, могла достичь 70%, согласно оценкам Всемирного банка относительно численности населения в 1979 году. К концу его правления почти весь образованный класс страны был либо казнен, либо вынужден был уйти в изгнание, что привело к утечке мозгов, от которой страна так и не оправилась. Две трети законодательного собрания и 10 его первоначальных министров также были убиты или пропали без вести. Чтобы предотвратить бегство людей, Макиас Нгуэма заминировал единственную дорогу, ведущую из страны, и соорудил замаскированные рвы с шипами вдоль сухопутной границы. В 1976 году Нигерия эвакуировала 45 000 контрактных рабочих из страны, ссылаясь на «жестокое обращение» со стороны режима Макиаса Нгуэмы. В 1977 году, в ответ на падение производства какао (одного из основных экспортных товаров страны), президент ввел «систему рабства». Всемирный совет церквей, ООН, Amnesty International и Европейская комиссия осудили эти действия. К 1978 году в Палате представителей США был предложен совместный резолюция, осуждающая его за религиозные преследования и геноцид. К 1979 году его слуги сообщили, что Макиас Нгуэма стал все более замкнутым, часто проводя время в одиночестве на своей вилле в Монгомо. Он бродил по окрестностям, повторяя имена своих жертв и поклоняясь коллекции голов в соответствии с традициями народа фанг, надеясь, что это даст ему власть. Однако слуг еще больше встревожил случай, когда он заказал накрыть стол для восьми гостей, а затем сидел один, небрежно разговаривая «с мертвыми». Члены ближнего круга Макиаса Нгуэмы и правительственные чиновники все больше беспокоились о его непредсказуемом поведении; к этому времени правительство практически перестало функционировать, поскольку большинство министерских постов были вакантны, чиновникам перестали платить зарплату, Национальное собрание фактически прекратило свою деятельность, а ополчение JMM бесчинствовало по Экваториальной Гвинее, пьяно убивая мирных жителей. Переполненность тюрем решалась регулярными массовыми казнями, хотя многих заключенных просто оставляли умирать от голода. Даже президентская охрана была вынуждена выживать, собирая фрукты и охотясь на диких животных, поскольку снабжение практически прекратилось. В середине апреля 1979 года жена Макиаса Нгуэмы отправилась в Северную Корею на операцию, взяв с собой трех младших детей: Монику, Марибель и Пако. Двум подсудимым был вынесен приговор к четырнадцати годам тюрьмы каждый, а двум другим – к четырем годам каждый. По оценкам, режим Макиаса Нгуэмы убил от 20 000 до 50 000 человек. К концу его правления более половины населения страны были арестованы хотя бы один раз или имели родственника, который был убит. Доход на душу населения в Экваториальной Гвинее также упал с примерно 1420 долларов в 1968 году до примерно 70 долларов в 1975 году.

In a plebiscite held on 29 July 1973, the 1968 Constitution was replaced with a new document that gave Macías Nguema absolute power and formally made his party the only one legally permitted. According to official figures, 99 percent of voters approved the new document. The same year, a United Nations mission was expelled from the country. Macías Nguema went on to establish a totalitarian regime with three important pillars: the United National Workers' Party, the Juventud en Marcha con Macías (JMM; ) militia/youth group, and the Esangui clan of Río Muni. The country's instruments of repression (the military and presidential bodyguard) were entirely controlled by Macías Nguema's relatives and clan members. The JMM became increasingly powerful, and its members abused their powers, often drunkenly harassing and imprisoning individuals based on mere suspicions of sympathy for dissident ideas. The President mostly filled his inner circle with family members such as Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, who was his nephew and served as military governor of Bioko and Vice Minister of the Armed Forces. He was known to order entire villages destroyed just to eliminate one suspected dissident. His prisons, most importantly Black Beach, were notorious for human rights abuses; prisoners were humiliated, starved, tortured, and murdered without due process. When there was a trial at all, dissidents faced kangaroo courts organized by the JMM militia, as almost all judges in the country fled or were jailed during Macías Nguema's rule. In one of these show trials in 1974, even the defence team of the accused requested a death sentence for their clients. Prisoners sentenced to death were usually beaten to death with wooden clubs. Female prisoners were also subjected to rape, often in front of their husbands. He Africanized his name to "Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong" in 1976 after demanding that the rest of the Equatoguinean population replace their Hispanic names with African names. He also banned Western clothes, foods and medicines for the rest of the population, stating that they were un African, with Macías Nguema obtaining the little food available and reselling it at prices the vast majority of the population could not afford to punish those he thought did not want to work. As he also decided at what time the food would be resold, products would often be expired before they were offered to the public. Owning anything related to Christianity became a reason for imprisonment due to alleged support for anti government plots or coup attempts. Following his repeated purges and unpredictable policies, the country's government began to fall apart. During Macías Nguema's rule, the country had neither a development plan nor an accounting system or budget for government funds. After the killing of the governor of the Central Bank, he carried everything that remained in the national treasury to his Mongomo villa. After 1973, his regime also suppressed private commercial activity, and due to a lack of exports meaning that the Equatorial Guinean ekwele introduced in 1975 which had quickly lost nearly all value could not be replaced. Only Macías Nguema, the army, and the police were able to receive a regular salary during this time, with others sometimes going months without getting paid, eventually leading to the economy regressing to a subsistence barter system and government services shrinking to only cover internal security. Starting in 1976, Macías Nguema mandated that all children between the ages of 7 and 14 receive military training, and that any parent or person refusing would be imprisoned or shot. Other reporting, such as a 1979 Time magazine account stating that "perhaps 150,000" persons fled, suggests that the proportion of the population that sought safety in exile may have approached 70%, based on the World Bank's estimate of the population in 1979. By the end of his rule, nearly all of the country's educated class was either executed or forced into exile—a brain drain from which the country has never recovered. Two thirds of the legislature and 10 of his original ministers were also killed or had been disappeared. To prevent people from escaping, Macías Nguema had the only road out of the country mined, and camouflaged ditches with spikes constructed along the mainland border. In 1976, Nigeria evacuated 45,000 contract laborers from the country, citing "brutal ill treatment" by Macías Nguema's regime. In 1977, responding to falling cocoa production (one of the country's main export items), the President instituted a "system of slavery". World Council of Churches, the UN, Amnesty International, and the European Commission. By 1978, a United States House of Representatives joint resolution condemning him for acts of religious persecution and genocide had been proposed. By 1979, his servants stated that Macías Nguema had become increasingly withdrawn, often spending the time mostly alone at his Mongomo villa. He would wander around, repeatedly saying the names of his victims, and worshipping a collection of heads as per Fang tradition, hoping that this would grant him power. Even more disturbing to the servants was one occasion, however, when he ordered a meal and table to be prepared for eight guests. He then sat there alone, casually talking "with the dead". Members of Macías Nguema's inner circle and government officials became more and more worried about his erratic behavior; at this point, the government had mostly ceased to function, as most minister posts were vacant, officials were no longer paid, the National Assembly was effectively defunct, while the JMM militia ran amok across Equatorial Guinea, drunkenly murdering civilians. The overcrowding of the prisons was solved through regular mass executions, though many prisoners were simply left to starve to death. Even the presidential guards were forced to survive by scavenging fruits and hunting wild animals, as supply had mostly collapsed. In mid April 1979, Macías Nguema's wife travelled to North Korea for surgery, taking their three younger children, Monica, Maribel, and Paco with her. Two defendants were sentenced to fourteen years in prison each, and two others to four years each. Macías Nguema's regime was estimated to have killed between 20,000 and 50,000 people, By the end of his rule, over half of the population had been arrested at least once, or had a relative who had been killed. Equatorial Guinea's per capita income also fell from around $1,420 in 1968 to around $70 in 1975,

Семья

Клан Масиаса Нгуэмы, возглавляемый Теодором Обиангом Нгуэмой Мбасого, по-прежнему руководит Экваториальной Гвинеей и на сегодняшний день. К 2007 году все его дети покинули Северную Корею. Однако дочь Масиаса Нгуэмы, Моника, переехала из Северной Кореи в Южную Корею, считая Корею своим домом, а корейский – родным языком; она опубликовала мемуары о своей жизни на корейском языке. Жена Масиаса Нгуэмы и его дочь Марибель живут в Испании, а сыновья – в Экваториальной Гвинее. В 2015 году его сын Филиберто Нтутуму Нгуэма был назначен ректором Национального университета Экваториальной Гвинеи.