Цао Жэнь (168-223) – военачальник эпохи Троецарствия. Служил Цао Цао и Цао Пи, участвовал в войнах, способствовал созданию царства Вэй. Биография генерала.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайский генерал династии Хань (168–223)
Chinese Han dynasty general (168–223)
Цао Жэнь (168 – 6 мая 223), вежливое имя Цзысяо, был военачальником, служившим в конце Восточной династии Хань в Китае под началом военачальника Цао Цао, который также приходился ему старшим двоюродным братом. Он продолжил службу в государстве Цао Вэй, основанном сыном и преемником Цао Цао, Цао Пи, в период Троецарствия. Он сыграл важную роль в помощи Цао Цао в гражданских войнах, приведших к падению династии Хань. После восшествия Цао Пи на престол он был назначен Великим маршалом (大司馬), и Цао Пи приписал ему заслугу в создании государства Вэй. Однако Цао Жэнь также был высмеян Чжу Хуанем, генералом из враждебного государства Восточное У, как посредственный полководец.
Cao Ren (168 – 6 May 223), courtesy name Zixiao, was a military general serving during the late Eastern Han dynasty of China under the warlord Cao Cao, who was also his older second cousin. He continued serving in the state of Cao Wei – founded by Cao Cao's son and successor, Cao Pi – during the Three Kingdoms period. He played a significant part in assisting Cao Cao in the civil wars leading to the end of the Han dynasty. He was appointed as the Grand Marshal (大司馬) when Cao Pi ascended the throne, and was also credited by the latter for the establishment of Wei. However, Cao Ren was also once derided as a mediocre commander by Zhu Huan, a general from Wei's rival state Eastern Wu.
Ранние годы
Цао Рэн был младшим двоюродным братом Цао Цао. Его дед, Цао Бао (曹襃), и отец, Цао Чи (曹熾), служили в правительстве Восточной династии Хань. У него был младший брат по отцу, Цао Чун. Поскольку их отец умер, когда они были ещё юны, Цао Рэн и Цао Чун жили в другой семье. Став старше, они унаследовали семейное состояние и были известны своим богатством, имея сотни слуг и прислужников. В молодости Цао Рэн любил верховую езду, стрельбу из лука и охоту. Когда в Китае, к концу династии Хань, начался хаос, Цао Рэн собрал ополчение более чем в 1000 человек и они скитались по региону вблизи рек Хуай и Сы. Цао Рэн и его последователи присоединились к Цао Цао примерно в 190 году, когда последний набирал армию для участия в кампании против Дон Чжуо. Цао Рэн занимал должность майора отдельного командования (別部司馬) при Цао Цао, но фактически исполнял обязанности полковника Острого Клинка (厲鋒校尉).
Cao Ren was a younger second cousin of Cao Cao. His grandfather Cao Bao (曹襃) and father Cao Chi (曹熾) served in the government of the Eastern Han dynasty. He had a younger full brother, Cao Chun. As their father died when they were still young, Cao Ren and Cao Chun lived with another family. They inherited their family fortune when they became older. They were known for being wealthy and having hundreds of servants and retainers. As a youth, Cao Ren was fond of horse riding, archery and hunting. When chaos broke out in China towards the end of the Han dynasty, Cao Ren rallied a militia of over 1,000 men and they wandered around the region near the Huai and Si rivers. Cao Ren and his followers eventually joined Cao Cao around 190 when the latter was raising an army to join the campaign against Dong Zhuo. Cao Ren held the rank of a Major of Separate Command (別部司馬) under Cao Cao but he was actually an acting Sharp Edge Colonel (厲鋒校尉).
Кампании в центральном Китае
В течение 190-х годов Цао Рэн следовал за Цао Цао в различных кампаниях против соперничающих военачальников в центральном Китае. Он внес значительный вклад в кампанию против Юань Шу между 197 и 199 годами. Когда Цао Цао вторгся в провинцию Сюй в 193–194 годах, чтобы напасть на губернатора провинции Тао Цяня, Цао Рэн командовал кавалерией и возглавил авангард. Он разгромил генерала Тао Цяня Лю Ю (呂由) и привел свои войска на соединение с главной армией Цао Цао в Пэнчэн (彭城; современный Сючжоу, Цзянсу), где они одержали крупную победу над войсками Тао Цяня. Цао Рэн и его кавалерия впоследствии разбили подчиненных Тао Цяня в нескольких сражениях в уездах провинции Сюй. Во время конфликта между Цао Цао и Лю Бу Цао Рэн атаковал подчиненного Лю Бу Лю Хэ (劉何) в Гуян (勾陽) и захватил вражеского командира живым. После победы Цао Цао над повстанцами Желтых повязок, он принял императора Сянь (сбежавшего от Ли Цзюэ и Гуо Си) и в 196 году перенес столицу в Сюй (許; современный Сючан, Хэнань). За свои заслуги Цао Рэн был назначен администратором (太守) уезда Гуанъян (廣陽郡). Однако Цао Рэн так и не вступил в управление своим уездом, поскольку Цао Цао высоко ценил его военные способности и оставил служить при себе в Сюй. Цао Рэн продолжал командовать кавалерией, несмотря на то, что занимал должность гражданского чиновника – советника (議郎). В следующем году Цао Рэн последовал за Цао Цао в кампании против военачальника Чжан Сю, и ему было поручено возглавить отдельный отряд для совершения набегов на уезды вокруг базы Чжан Сю в Ване (宛; или Ванчэн, современный район Ванчэн, Наньян, Хэнань), где он захватил более 3000 мирных жителей. Чжан Сю первоначально сдался Цао Цао, но затем восстал и внезапно напал, что привело к битве при Ванчэне. Цао Цао потерпел поражение и отступил, после того как его войска смогли отразить дальнейшие атаки Чжан Сю. Однако во время отступления Чжан Сю атаковал снова, и люди Цао Цао не смогли дать отпор врагу. Мораль армии Цао Цао начала падать, но Цао Рэн помог поднять боевой дух солдат, ободряя и вдохновляя их. Цао Цао был очень впечатлен Цао Реном, и впоследствии ему удалось разбить Чжан Сю в контратаке.
Throughout the 190s, Cao Ren followed Cao Cao on various campaigns against rival warlords in central China. He made great contributions in the campaign against Yuan Shu between 197 and 199. When Cao Cao invaded Xu Province from 193–194 to attack the provincial governor Tao Qian, Cao Ren was in charge of the cavalry and he led the vanguard. He defeated Tao Qian's general Lü You (呂由) and led his force to rendezvous with Cao Cao's main army at Pengcheng (彭城; present day Xuzhou, Jiangsu), where they scored a major victory over Tao Qian's forces. Cao Ren and his cavalry later defeated Tao Qian's subordinates in various battles at the counties in Xu Province. During the conflict between Cao Cao and Lü Bu, Cao Ren attacked Lü Bu's subordinate Liu He (劉何) at Gouyang (勾陽) and captured the enemy commander alive. After Cao Cao had defeated the Yellow Turban rebels, he received Emperor Xian (who had escaped from the clutches of Li Jue and Guo Si) and set up the new capital at Xu (許; present day Xuchang, Henan) in 196. Cao Ren was appointed as the Administrator (太守) of Guangyang Commandery (廣陽郡) for his achievements. However, Cao Ren never exercised governorship over his jurisdiction because Cao Cao appreciated his military skills and kept him by his side in Xu. Cao Ren was still in charge of the cavalry even though he held the position of a civil official as a Consultant (議郎). The following year, Cao Ren followed Cao Cao on a campaign against the warlord Zhang Xiu, and was authorised to lead a separate force to raid the counties around Zhang Xiu's base in Wan (宛; or Wancheng, present day Wancheng District, Nanyang, Henan) and he captured over 3,000 civilians. Zhang Xiu surrendered to Cao Cao initially, but rebelled later and launched a surprise attack, which led to the Battle of Wancheng. Cao Cao was defeated and he retreated after his forces succeeded in repelling further attacks by Zhang Xiu. However, as they were withdrawing, Zhang Xiu attacked again and Cao Cao's men were unable to drive the enemy away. The morale of Cao Cao's army started falling but Cao Ren helped to raise the soldiers' spirits by encouraging and inspiring them. Cao Cao was very impressed with Cao Ren, and he managed to defeat Zhang Xiu later in a counterattack.
Поход против Юань Шао
В 200 году, когда войска Цао Цао и Юань Шао оказались в тупике в битве при Гуанду, Юань Шао отправил Лю Бэя с армией для поддержки восстаний против Цао Цао в Иньцзяне (氵隱疆; юго-западнее современного Сючана, провинция Хэнань), примерно в 8,3 км к югу от столицы. Цао Цао забеспокоился о таких событиях на подконтрольных ему территориях и послал Цао Жэня для подавления восстаний. Цао Жэнь заметил, что повстанцы осмелились поднимать голову благодаря поддержке Лю Бэя, однако воины под командованием Лю Бэя были новобранцами и не имели опыта, поэтому их было несложно разбить. Цао Жэнь нацелился на предводителя повстанцев Лю Пи и убил его в бою, а затем одержал победу и над Лю Бэем. Юань Шао попытался перекрыть Цао Цао путь на запад, направив Хань Мэна (韓猛) на юго-запад. Цао Жэнь отреагировал на эту угрозу, разгромив Хань Мэна на холме Цзилуо (雞洛山; расположенном в 50 ли к северо-востоку от современного Синьми, провинция Хэнань). Юань Шао испугался и не решился выводить войска. Позже Цао Жэнь и Ши Хуань (史渙) возглавили отряд, чтобы атаковать обоз с припасами, направлявшийся в лагерь Юань Шао, и уничтожили продовольствие. После победы Цао Цао при Гуанду Цао Жэнь продолжил участвовать в кампаниях Цао Цао против наследников Юань Шао в начале III века. Во время одного сражения у перевала Ху (壺關; современный уезд Хугуань, провинция Шаньси), Цао Цао приказал после взятия города заживо похоронить всех вражеских солдат. Однако после нескольких дней осады войскам Цао Цао не удалось захватить город. Тогда Цао Жэнь сказал Цао Цао: "При осаде города необходимо оставить защитникам возможность капитулировать. Раз вы уже заявили, что после взятия города защитники будут уничтожены, они, несомненно, окажут яростное сопротивление. К тому же, городские укрепления прочны, а защитники обеспечены припасами, поэтому при штурме наши войска понесут большие потери, а при переходе к обороне мы окажемся в затруднительном положении. Осаждать город, защитники которого готовы сражаться до смерти, неразумно". Цао Цао прислушался к совету Цао Жэня, и враг вскоре сдался. После завершения кампании Цао Жэнь получил титул "Маркиза главной деревни" (都亭侯) за свои заслуги.
In 200, when the forces of Cao Cao and Yuan Shao were locked in a stalemate at the Battle of Guandu, Yuan sent Liu Bei with an army to support the rebellions against Cao Cao in Yinjiang (氵隱疆; southwest of present day Xuchang, Henan), roughly 8.3 km south of the capital. Cao Cao became worried about such developments in the territories under his control, so he sent Cao Ren to suppress the uprisings. Cao Ren observed that the rebels dared to create trouble because they had Liu Bei's support, but the men under Liu were newly recruited and inexperienced, so it was not difficult to defeat them. Cao Ren targeted the rebel chief Liu Pi and killed him in battle, and subsequently defeated Liu Bei as well. Yuan Shao attempted to cut off Cao Cao's route to the west by sending Han Meng (韓猛) southwest. Cao Ren responded to the threat by defeating Han Meng at Jiluo Hill (雞洛山; located 50 li northeast of present day Xinmi, Henan). Yuan Shao became afraid and did not dare to send out his troops. Cao Ren and Shi Huan (史渙) later led a force to attack a convoy transporting supplies to Yuan Shao's camp and destroyed the food supplies. After Cao Cao's victory at Guandu, Cao Ren continued to join Cao Cao in his campaigns against Yuan Shao's heirs in the early 3rd century. During one battle near Hu Pass (壺關; present day Huguan County, Shanxi), Cao Cao gave orders that all the enemy troops would be buried alive after the city fell. However, after several days of siege, Cao Cao's forces were unable to capture the city. Cao Ren then told Cao Cao, "When we besiege a city, we must leave the defenders with a final option of surrendering. Now, as you've already said that the defenders would be slaughtered after the city is taken, all of them would definitely put up fierce resistance. Besides, the city's fortifications are strong and the defenders have much supplies, so our forces would suffer heavy casualties if we attack, and we will be held up here if we switch to a defensive stance. It's not a wise choice to besiege a city whose defenders are willing to fight to the death." Cao Cao heeded Cao Ren's advice, and the enemy surrendered later. After the campaign, Cao Ren received the title of a "Marquis of a Chief Village" (都亭侯) for his contributions.
Битва при Цзянлин и походы на северо-западе Китая
В 208 году, потерпев поражение от Сунь Куаня и Лю Бэя в битве при Красных скалах, Цао Цао отступил на север и оставил Цао Рэна и Сюй Хуаня защищать стратегическую округа Цзянлин (江陵郡; в настоящее время Цзинчжоу, Хубэй) от наступления войск Сунь Куаня, которыми командовал Чжоу Юй. В то время Цао Рэн исполнял обязанности генерала, нападающего на Юг (征南將軍). Чжоу Юй отправил авангард численностью в несколько тысяч человек, чтобы бросить вызов войскам Цао Цао у Цзянлина. Цао Рэн понимал, что боевой дух его армии низок из-за недавнего поражения при Красных скалах, поэтому он приказал своему подчиненному Ню Цзину возглавить 300 добровольцев в бой, надеясь, что они проявят храбрость и воодушевят солдат. Ню Цзинь и его люди были сильно превосходящими по численности и окружены врагом. Главный писец (長史) Цао Рэна, Чэнь Цзяо (陳矯), побледнел, увидев ситуацию с городских стен. Однако, вопреки ожиданиям, Ню Цзинь, к тому времени оставшийся всего со ста воинами, сумел посеять хаос в рядах армии У. Цао Рэн испытал прилив ярости и мужества, наблюдая за тем, как Ню Цзинь с небольшим отрядом измотал армию У, в три раза превосходящую его по численности, сражаясь с его 300 воинами. Поэтому он приказал всем войскам в городе быть готовыми к бою. Чэнь Цзяо и другие пытались отговорить его от рискованного шага, но Цао Рэн не послушал и отдал приказ всем солдатам под его командованием атаковать вражеское построение. Цао Рэн успешно спас Ню Цзиня и его выживших воинов и даже вернулся, чтобы вызволить тех, кто оставался в окружении. Войска Сунь Куаня отступили. Когда Цао Рэн вернулся, его подчиненные воскликнули: «Генерал, вы истинный небесный воин!» Солдаты были поражены храбростью Цао Рэна, а Цао Цао был очень впечатлен, узнав об этом происшествии. Титул Цао Рэна был изменен на «Маркиз поместья Аньпин» (安平亭侯). Около 211 года Цао Рэн участвовал в походах Цао Цао против коалиции северо-западных военачальников во главе с Ма Чао и Хань Суем, что привело к битве у перевала Тун. Цао Рэн исполнял обязанности генерала, усмиряющего Запад (安西將軍) и командовал обороной у перевала Тун (潼關; современный уезд Тунгуань, Вэйнань, Шэньси) до прибытия Цао Цао на передовую. Когда Су Бо (蘇伯) и Тянь Инь (田銀) подняли восстание в 212 году, Цао Рэн был назначен исполняющим обязанности генерала доблестной кавалерии (驍騎將軍) и возглавил семь армий для подавления мятежников, разгромив их.
In 208, after losing to Sun Quan and Liu Bei at the Battle of Red Cliffs, Cao Cao retreated north and left Cao Ren and Xu Huang to defend the strategic Jiangling Commandery (江陵郡; in present day Jingzhou, Hubei) from the advances of Sun Quan's forces, which were led by Zhou Yu. Cao Ren was serving as acting General Who Attacks the South (征南將軍) then. Zhou Yu despatched a several thousand strong vanguard to challenge Cao Cao's forces at Jiangling. Cao Ren was aware that his army's morale was low, since they were recently defeated at Red Cliffs, so he ordered his subordinate Niu Jin to lead 300 volunteer soldiers into battle, in the hope that they would display bravery and boost his men's morale. Niu Jin and his men were heavily outnumbered and surrounded by the enemy. Cao Ren's Chief Clerk (長史), Chen Jiao (陳矯), turned pale when he saw the situation from the top of the city walls. However, unlike what everyone thought, Niu Jin managed to create havoc around the Wu's army with just 100 men left by then. Cao Ren experienced a surge of fury and courage after watching how Niu Jin with so little men could make the entire Wu army three times the strength get so tired battling just 300 of his own men, so he ordered every troop in the city to be prepared to go into battle. Chen Jiao and the others attempted to dissuade him from braving danger, but Cao Ren ignored them and every soldiers in his command was ordered to charged into the enemy formation. Cao Ren successfully rescued Niu Jin and his surviving men and even turned back to save his remaining soldiers who were still trapped in the enemy formation. Sun Quan's forces retreated. When Cao Ren returned, his subordinates exclaimed, "General, you're truly a man from Heaven!" The troops were awed by Cao Ren's bravery, and Cao Cao was very impressed when he heard about this incident. Cao Ren's marquis title was changed to "Marquis of Anping Village" (安平亭侯). Around 211, Cao Ren participated in Cao Cao's campaigns against a coalition of northwestern warlords led by Ma Chao and Han Sui, which led to the Battle of Tong Pass. Cao Ren held the appointment of acting General Who Stabilises the West (安西將軍) and commanded the defence at Tong Pass (潼關; present day Tongguan County, Weinan, Shaanxi) before Cao Cao reached the frontline. When Su Bo (蘇伯) and Tian Yin (田銀) rebelled in 212, Cao Ren was appointed acting General of Valiant Cavalry (驍騎將軍) and he led seven armies to attack the rebels and defeated them.
Битва при Фанчэн
Цао Рен был вновь назначен исполняющим обязанности генерала, который атакует Юг (征南將軍), и получил приказ разместить гарнизон в Фан (樊; также называемый Фанчэн, в современном районе Фанчэн, Сянфан, Хубэй) и руководить войсками Цао Цао в провинции Цзин. После подавления восстания Хоу Иня (侯音) в Ване (宛; современный район Ванчэн, Наньян, Хэнань) между концом 218 и началом 219 года, Цао Рен был официально утвержден в должности генерала, который атакует Юг, и продолжил нести гарнизон в Фан. Осенью 219 года генерал Лю Бэя Гуань Юй, отвечавший за территории Лю в южной провинции Цзин, повел армию на север, чтобы атаковать Фан. Цао Цао отправил генерала Юй Цзиня во главе семи армий для отражения Гуань Юя, но армии были уничтожены наводнением, вызванным переполнением реки Хань из-за сильных дождей. Юй Цзинь сдался Гуань Юю, а его подчиненный Панг Дэ отказался и был казнен Гуанем. Цао Рен остался с несколькими тысячами воинов для обороны Фана. Гуань Юй и его войска на лодках подошли к Фану и осадили крепость. К этому времени Цао Рен и его войска оказались полностью отрезанными от внешнего мира, потеряв связь и столкнувшись с истощением запасов, а подкреплений не было видно. Цао Рен призвал своих людей сражаться до конца, и его слова воодушевили их. К моменту прибытия подкреплений во главе с Сюй Хуаном уровень воды немного упал. Пока Сюй Хуан атаковал Гуань Юя, Цао Рен воспользовался возможностью для контратаки и снятия осады. Гуань Юй не смог захватить Фан и отступил.
Cao Ren was reappointed acting General Who Attacks the South (征南將軍) was ordered to garrison at Fan (樊; also called Fancheng, in present day Fancheng District, Xiangfan, Hubei) and oversee Cao Cao's forces in Jing Province. After suppressing a rebellion by Hou Yin (侯音) in Wan (宛; present day Wancheng District, Nanyang, Henan) between late 218 and early 219, Cao Ren was officially commissioned as General Who Attacks the South and he continued to garrison at Fan. In the autumn of 219, Liu Bei's general Guan Yu, who was in charge of Liu's territories in southern Jing Province, led an army north to attack Fan. Cao Cao sent the general Yu Jin to lead seven armies to resist Guan Yu, but the armies were destroyed in a flood when the Han River overflowed due to heavy rains. Yu Jin surrendered to Guan Yu while his subordinate Pang De refused and was executed by Guan. Cao Ren was left with a few thousand troops to defend Fan. Guan Yu and his forces sailed towards Fan on boats and besieged the fortress. By then, Cao Ren and his troops had been completely isolated inside Fan as they had lost contact with outside, while their supplies were running out and there were no reinforcements in sight. Cao Ren encouraged his men to fight to the death and they were very inspired by his words. By the time reinforcements led by Xu Huang arrived, the water level had subsided slightly. While Xu Huang was attacking Guan Yu, Cao Ren seized the opportunity to counterattack and break the siege. Guan Yu failed to conquer Fan so he retreated.
Служба при Цао Пи
Хотя в молодости Цао Рэн был дерзок и не считался с законами, повзрослев и поступив на военную службу, он стал строго следовать правилам и уставу, во всем действуя по инструкции. Однажды, когда сын Цао Цао, Цао Чжан, находился в походе против ухуаней, его брат Цао Пи написал ему: «Разве ты не должен следовать правилам и предписаниям так же, как Цао Рэн?» Цао Цао умер в 220 году, и ему наследовал Цао Пи. Позже в том же году Цао Пи вынудил императора Сянь отречься от престола, положив конец династии Хань и основав государство Цао Вэй. Цао Рэн был назначен генералом колесниц и кавалерии (車騎將軍) и поставлен во главе военных дел в провинциях Цзин, Ян и И. Он также получил титул «маркиза Чэнь» (陳侯) и 2000 дополнительных налогооблагаемых домохозяйств в своем маркизстве, доведя общее число до 3500 домохозяйств. Цао Рэн перебрался в Ван (宛; современный район Ванчэн, Наньян, Хэнань) в северной провинции Цзин и разместил там гарнизон. Позже, когда Сунь Цюань отправил Чэнь Шао (陳邵) нападать на Сянян, Цао Пи приказал Цао Рэну возглавить армию в Сянян для отражения войск Сунь Цюаня. Цао Рэн и Сюй Хуан разбили Чэнь Шао, и их войска вошли в Сянян. Цао Рэн поручил генералу Гао Цяню (高遷) организовать переселение гражданского населения с южного берега реки Хань на северный. Цао Пи назначил Цао Рэна главнокомандующим (大將軍). Впоследствии Цао Пи приказал Цао Рэну переехать в Линьин (臨潁) и повысил его до звания Великого маршала (大司馬). Цао Рэн был поставлен во главе армий вдоль реки У (烏江) и разместил гарнизон в Хэфэе. В 222 году Цао Рэн повел несколько десятков тысяч воинов на штурм гарнизона Сунь Цюаня в Жусю (濡須; к северу от современного уезда Увэй, Аньхой), где у обороняющегося генерала Чжу Хуана оставалось всего 5000 солдат внутри городских стен. Однако Чжу Хуан и его соратники считали Цао Рэна некомпетентным командиром, поэтому защитники оказали ожесточенное сопротивление. Несмотря на значительное численное превосходство Цао Рэна, битва завершилась победой Чжу Хуана – Цао Рэн потерял более 1000 человек, а также двух своих подчиненных, Чан Дяо (常雕) и Ван Шуана.
Although Cao Ren behaved brashly and had no regard for laws when he was young, after he joined the military when he grew up, he started following rules and regulations strictly and he went by the book in everything he did. Once, when Cao Cao's son Cao Zhang was on away on a campaign against the Wuhuan, his brother Cao Pi wrote to him, "Shouldn't you follow rules and regulations in the same way Cao Ren does?" Cao Cao died in 220 and was succeeded by Cao Pi. Later that year, Cao Pi forced Emperor Xian to abdicate the throne to him, ended the Han dynasty, and established the state of Cao Wei. Cao Ren was appointed as General of Chariots and Cavalry (車騎將軍) and was placed in charge of military affairs in Jing, Yang and Yi provinces. He also received the title "Marquis of Chen" (陳侯) and was given 2,000 more taxable households in his marquisate, making it a total of 3,500 households. Cao Ren moved to Wan (宛; present day Wancheng District, Nanyang, Henan) in northern Jing Province and garrisoned there. Later, when Sun Quan sent Chen Shao (陳邵) to attack Xiangyang, Cao Pi ordered Cao Ren to lead an army to Xiangyang to resist Sun Quan's forces. Cao Ren and Xu Huang defeated Chen Shao and their forces entered Xiangyang. Cao Ren had the general Gao Qian (高遷) oversee the relocation of civilians from the southern bank of the Han River to the north. Cao Pi appointed Cao Ren as General in Chief (大將軍). Later, Cao Pi ordered Cao Ren to move to Linying (臨潁) and promoted him to Grand Marshal (大司馬). Cao Ren was placed in charge of the armies along the Wu River (烏江) and he garrisoned at Hefei. In 222, Cao Ren led several tens of thousands men to assail Sun Quan's garrison at Ruxu (濡須; north of present day Wuwei County, Anhui), where the defending general, Zhu Huan, had only 5,000 troops remaining inside the city walls. However, Cao Ren was deemed only as an inferior commander by Zhu Huan and his colleagues, so the defenders put up a staunch defence. Even though Cao Ren had a complete numerical advantage, the battle concluded with Zhu Huan as the victor – Cao Ren lost not only over 1,000 men, but also two of his subordinates, Chang Diao (常雕) and Wang Shuang.
Смерть
Цао Рень умер 6 мая 223 года в возрасте 56 лет (по восточноазиатскому летоисчислению). Посмертно ему был дарован титул "Маркиз Чжун" (忠侯), что буквально переводится как "верный маркиз". Он наиболее известен своей храбростью и отвагой, благодаря которым он превосходил Чжан Ляо среди всех военачальников Цао Цао.
Cao Ren died on 6 May 223 at the age of 56 (by East Asian age reckoning). He was posthumously granted the title "Marquis Zhong" (忠侯), which literally means "loyal marquis". He was best remembered for his bravery and courage, which placed him above Zhang Liao among all of Cao Cao's generals.
Семья
Дед Цао Жэня Цао Бао (曹褒) служил администратором (太守) уезда Инчуань (潁川郡) в Восточной династии Хань. Отец Цао Жэня Цао Чи (曹熾) также служил придворным чиновником (侍中) и полковником Чаншуй (長水校尉) в Восточной династии Хань, и был посмертно награжден титулом "Маркиз Му из Чэня" (陳穆侯) Цао Пи. Младший брат Цао Жэня Цао Чунь также был генералом при Цао Цао. Титулы Цао Жэня унаследовал его сын Цао Тай (曹泰), который служил генералом, охраняющим Восток (鎮東將軍), а позже его титул маркиза был изменен на "Маркиз Нинлин" (寗陵侯). Наследником Цао Тай стал его сын Цао Чу (曹初). Другие сыновья Цао Жэня (младшие братья Цао Тай) Цао Кай (曹楷) и Цао Фань (曹範) также получили титулы маркиза.
Cao Ren's grandfather Cao Bao (曹褒) served as the Administrator (太守) of Yingchuan Commandery (潁川郡) in the Eastern Han dynasty. Cao Ren's father Cao Chi (曹熾) also served as a Palace Attendant (侍中) and Changshui Colonel (長水校尉) in the Eastern Han dynasty, and was posthumously awarded the title "Marquis Mu of Chen" (陳穆侯) by Cao Pi. Cao Ren's younger brother Cao Chun was also a general under Cao Cao. Cao Ren's titles were inherited by his son Cao Tai (曹泰), who served as General Who Guards the East (鎮東將軍) and later had his marquis title changed to "Marquis of Ningling" (寗陵侯). Cao Tai was succeeded by his son Cao Chu (曹初). Cao Ren's other sons (Cao Tai's younger brothers) Cao Kai (曹楷) and Cao Fan (曹範) also received marquis titles.
В популярной культуре
Цао Рэн представлен в качестве игрового персонажа в серии видеоигр Dynasty Warriors и Warriors Orochi от Koei. В коллекционной карточной игре Magic: The Gathering существует карта под названием «Цао Рэн, командующий Вэй» в наборе Portal Three Kingdoms.
Cao Ren is featured as a playable character in Koei's Dynasty Warriors and Warriors Orochi video game series. In the collectible card game Magic: The Gathering there is a card named "Cao Ren, Wei Commander" in the Portal Three Kingdoms set.