Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай Хан әулетінің генералы (168–223)
Chinese Han dynasty general (168–223)
Цао Рен (168 – 6 мамыр 223), әдепті есімі Цзисяо, Қытайдың Шығыс Хан әулетінің соңғы кезеңінде Цао Цаоның қол астында қызмет еткен әскери генерал, сонымен қатар оның үлкен екінші туысы болған. Ол Үш патшалық дәуірінде Цао Цаоның ұлы және мұрагері Цао Пи құрған Цао Вэй мемлекетінде қызметін жалғастырды. Цао Рен Хан әулетінің құлауына әкелген азаматтық соғыстарда Цао Цаоға көмектесуде маңызды рөл атқарды. Цао Пи таққа отырғанда Ұлы маршал (大司馬) қызметіне тағайындалды, ал Вэй мемлекетінің құрылуындағы еңбегі үшін Цао Пи оны құрметпен атады. Дегенмен, Цао Ренді Вэйдің қарсыласы Шығыс Ву мемлекетінің генералы Чжу Хуан бір кезде қабілетсіз қолбасшы деп қынжырлаған.
Cao Ren (168 – 6 May 223), courtesy name Zixiao, was a military general serving during the late Eastern Han dynasty of China under the warlord Cao Cao, who was also his older second cousin. He continued serving in the state of Cao Wei – founded by Cao Cao's son and successor, Cao Pi – during the Three Kingdoms period. He played a significant part in assisting Cao Cao in the civil wars leading to the end of the Han dynasty. He was appointed as the Grand Marshal (大司馬) when Cao Pi ascended the throne, and was also credited by the latter for the establishment of Wei. However, Cao Ren was also once derided as a mediocre commander by Zhu Huan, a general from Wei's rival state Eastern Wu.
Ерте өмір
Сао Рен – Сао Цаоның кіші екінші туысы болды. Оның атасы Цао Бао (曹襃) және әкесі Цао Чи (曹熾) Шығыс Хан әулеті үкіметінде қызмет еткен. Оның кіші тоғасы Цао Чун болды. Әкелері ерте қайтыс болғандықтан, Сао Рен мен Сао Чун басқа отбасыда тәрбиеленді. Есейген кезде олар отбасылық мүлікті мұраға алды. Олар байлығымен және жүздеген қызметшілері мен жалдамалы адамымен танымал болды. Жастық шағында Сао Рен атқа мінуге, садақпен атуға және аң аулауға құмар болды. Хан әулетінің соңында Қытайда тәртіпсіздік туғанда, Сао Рен 1000-нан астам сарбаздан тұратын жасақ жинап, Хуай және Си өзендері маңындағы аймақтарды аралап жүрді. Сао Рен және оның ізбасарлары 190 жыл шамасында Сао Цаоға қосылды, ол Донг Чжуоға қарсы науқанға қосылу үшін әскер жинап жатқан еді. Сао Рен Сао Цаоның қол астында Жеке Басқару Майоры (別部司馬) шеніне ие болды, бірақ іс жүзінде Ұшқыш Қылыш Полковнигі (厲鋒校尉) қызметін атқарды.
Cao Ren was a younger second cousin of Cao Cao. His grandfather Cao Bao (曹襃) and father Cao Chi (曹熾) served in the government of the Eastern Han dynasty. He had a younger full brother, Cao Chun. As their father died when they were still young, Cao Ren and Cao Chun lived with another family. They inherited their family fortune when they became older. They were known for being wealthy and having hundreds of servants and retainers. As a youth, Cao Ren was fond of horse riding, archery and hunting. When chaos broke out in China towards the end of the Han dynasty, Cao Ren rallied a militia of over 1,000 men and they wandered around the region near the Huai and Si rivers. Cao Ren and his followers eventually joined Cao Cao around 190 when the latter was raising an army to join the campaign against Dong Zhuo. Cao Ren held the rank of a Major of Separate Command (別部司馬) under Cao Cao but he was actually an acting Sharp Edge Colonel (厲鋒校尉).
Орталық Қытайдағы науқандар
190-жылдар бойында Цао Рен Цао Цаодың соңынан Қытайдың орталық аймағындағы қарсыласатын әміршілерге қарсы түрлі жорықтарға қатысты. 197-199 жылдары Юань Шуға қарсы жорықта зор үлес қосты. 193-194 жылдары Цао Цао Сю провинциясына провинциялық губернатор Тао Цянға шабуыл жасағанда Цао Рен ат әскеріне басшылық етіп, алғы шепті басқарды. Ол Тао Цянның генералы Лю Юді (呂由) жеңіп, әскерін Пеңченгте (彭城; қазіргі Сючжоу, Цзянсу) Цао Цаоның бас әскерімен кездесуге жеткізді, онда олар Тао Цян күштеріне үлкен жеңіс сыйлады. Кейін Цао Рен мен оның ат әскері Сю провинциясының округтеріндегі түрлі шайқастарда Тао Цянның қол астындағыларын жеңді. Цао Цао мен Лю Бу арасындағы қақтығыс кезінде Цао Рен Гуян (勾陽) қаласында Лю Будың бағыныштысы Лю Хеге (劉何) шабуыл жасап, жау қолбасшысын тірі ұстады. Цао Цао Сары басқан көтерілісшілерді жеңгеннен кейін, император Сяньды (Ли Цзю және Гуо Синың қолынан қашып шыққан) қабылдап, 196 жылы Сю қаласында (許; қазіргі Сючан, Хэнань) жаңа астана құрды. Цао Рен өзінің еңбегі үшін Гуанян округінің әкімшісі (太守) болып тағайындалды. Алайда, Цао Рен өзінің билік аймағында губернаторлық міндетін атқармады, себебі Цао Цао оның әскери қабілетін бағалап, Сюда жанында қалдырды. Цао Рен кеңесші (議郎) лауазымында азаматтық қызметкер болғанымен, ат әскеріне басшылық етуді жалғастырды. Келесі жылы Цао Рен Цао Цаомен бірге Чжан Сюға қарсы жорыққа қатысты және Чжан Сюдың Вандағы (宛; немесе Ванченг, қазіргі Ванченг ауданы, Наньян, Хэнань) бекінісінің маңындағы округтерге шабуыл жасау үшін жеке күшке басшылық етуге уәкілеттік алды, нәтижесінде ол 3000-нан астам бейбіт тұрғынды тұтқынға алды. Чжан Сю бастапқыда Цао Цаоға бағынды, бірақ кейін көтеріліп, күтпеген шабуыл жасады, бұл Ванчен шайқасына әкелді. Цао Цао жеңіліске ұшырады және күштері Чжан Сюдың одан әрі шабуылдарын тойтарып алғаннан кейін шегінді. Алайда, шегіну кезінде Чжан Сю қайтадан шабуыл жасады және Цао Цаоның әскері жауды ығыстыра алмады. Цао Цао әскерінің рухы төмендеді, бірақ Цао Рен әскерлердің рухын көтеріп, оларды жігерлендіріп, шабыттандырды. Цао Цао Цао Реннің батылдығына қатты таң қалды және кейін қарсы шабуылда Чжан Сюді жеңуге қол жеткізді.
Throughout the 190s, Cao Ren followed Cao Cao on various campaigns against rival warlords in central China. He made great contributions in the campaign against Yuan Shu between 197 and 199. When Cao Cao invaded Xu Province from 193–194 to attack the provincial governor Tao Qian, Cao Ren was in charge of the cavalry and he led the vanguard. He defeated Tao Qian's general Lü You (呂由) and led his force to rendezvous with Cao Cao's main army at Pengcheng (彭城; present day Xuzhou, Jiangsu), where they scored a major victory over Tao Qian's forces. Cao Ren and his cavalry later defeated Tao Qian's subordinates in various battles at the counties in Xu Province. During the conflict between Cao Cao and Lü Bu, Cao Ren attacked Lü Bu's subordinate Liu He (劉何) at Gouyang (勾陽) and captured the enemy commander alive. After Cao Cao had defeated the Yellow Turban rebels, he received Emperor Xian (who had escaped from the clutches of Li Jue and Guo Si) and set up the new capital at Xu (許; present day Xuchang, Henan) in 196. Cao Ren was appointed as the Administrator (太守) of Guangyang Commandery (廣陽郡) for his achievements. However, Cao Ren never exercised governorship over his jurisdiction because Cao Cao appreciated his military skills and kept him by his side in Xu. Cao Ren was still in charge of the cavalry even though he held the position of a civil official as a Consultant (議郎). The following year, Cao Ren followed Cao Cao on a campaign against the warlord Zhang Xiu, and was authorised to lead a separate force to raid the counties around Zhang Xiu's base in Wan (宛; or Wancheng, present day Wancheng District, Nanyang, Henan) and he captured over 3,000 civilians. Zhang Xiu surrendered to Cao Cao initially, but rebelled later and launched a surprise attack, which led to the Battle of Wancheng. Cao Cao was defeated and he retreated after his forces succeeded in repelling further attacks by Zhang Xiu. However, as they were withdrawing, Zhang Xiu attacked again and Cao Cao's men were unable to drive the enemy away. The morale of Cao Cao's army started falling but Cao Ren helped to raise the soldiers' spirits by encouraging and inspiring them. Cao Cao was very impressed with Cao Ren, and he managed to defeat Zhang Xiu later in a counterattack.
Юань Шаоға қарсы жорық
200 жылы Цао Цао мен Юань Шаоның әскерлері Гуанду шайқасында тоқталғанда, Юань Шао Лю Бейді әскермен бірге Цао Цаоға қарсы көтерілістерді қолдау үшін Иньцзянға (氵隱疆; қазіргі Сючжан қаласының оңтүстік-батысында, Хэнань провинциясы), шамамен астанадан 8.3 шақырым оңтүстікке жіберді. Цао Цао өзінің билігіндегі аймақтардағы осындай жағдайлардан алаңдап, көтерілістерді басу үшін Цао Ренді жіберді. Цао Рен көтерілісшілердің Лю Бейдің қолдауы болғандықтан қиындық тудыруға батылданыпты, бірақ Лю Бейдің әскері жаңадан жиналған және тәжірибесіз болғандықтан, оларды жеңу қиын болмады. Цао Рен көтерілісшілердің басшысы Лю Пиді нысанаға алып, шайқаста өлтірді, содан кейін Лю Бейді де жеңді. Юань Шао Цао Цаоның батысқа қарайтын жолын кесу үшін Хан Мэнді (韓猛) оңтүстік-батысқа жіберді. Цао Рен бұл қауіпке жауап ретінде Хан Мэнді Жилуо төбесінде (雞洛山; қазіргі Синьми қаласынан, Хэнань провинциясының солтүстік-шығысына қарай 50 ли жерде орналасқан) жеңді. Юань Шао қорқып, әскерін жіберуге батылы бармады. Кейін Цао Рен мен Ши Хуан (史渙) Юань Шао лагеріне азық-түлік тасымалдаған керуенге шабуыл жасап, азық-түлік қорын жойды. Гуанду шайқасындағы жеңісінен кейін Цао Рен 3-ші ғасырдың басында Цао Цаомен бірге Юань Шаоның мұрагерлеріне қарсы жорықтарға қатысуын жалғастырды. Ху асуы (壺關; қазіргі Хугуань ауданы, Шаньси провинциясы) маңындағы шайқаста Цао Цао қала түскеннен кейін барлық жау әскерін тірідей көмуге бұйрық берді. Бірақ бірнеше күн қоршаудан кейін Цао Цаоның әскері қаланы ала алмады. Сонда Цао Рен Цао Цаоға: «Қаланы қоршағанда, қорғаушыларға берілу мүмкіндігін қалдыруымыз керек. Егер сіз қала алынғаннан кейін қорғаушылардың қырылатынын айтсаңыз, олар міндетті түрде қарсылық көрсетеді. Сонымен қатар, қаланың бекіністері мықты, қорғаушылардың да жеткілікті қоры бар, сондықтан шабуыл жасасақ, біздің әскеріміз ауыр шығынға ұшырайды, ал қорғанысқа көшсек, мұнда тоқтап қаламыз. Өлімге дейін күресуге дайын қорғаушылары бар қаланы қоршау – ақылға сыймас нәрсе», – деді. Цао Цао Цао Реннің кеңесін тыңдап, жау кейін берілді. Жорықтан кейін Цао Рен өзінің еңбегі үшін «Басты ауыл маркизі» (都亭侯) атағын алды.
In 200, when the forces of Cao Cao and Yuan Shao were locked in a stalemate at the Battle of Guandu, Yuan sent Liu Bei with an army to support the rebellions against Cao Cao in Yinjiang (氵隱疆; southwest of present day Xuchang, Henan), roughly 8.3 km south of the capital. Cao Cao became worried about such developments in the territories under his control, so he sent Cao Ren to suppress the uprisings. Cao Ren observed that the rebels dared to create trouble because they had Liu Bei's support, but the men under Liu were newly recruited and inexperienced, so it was not difficult to defeat them. Cao Ren targeted the rebel chief Liu Pi and killed him in battle, and subsequently defeated Liu Bei as well. Yuan Shao attempted to cut off Cao Cao's route to the west by sending Han Meng (韓猛) southwest. Cao Ren responded to the threat by defeating Han Meng at Jiluo Hill (雞洛山; located 50 li northeast of present day Xinmi, Henan). Yuan Shao became afraid and did not dare to send out his troops. Cao Ren and Shi Huan (史渙) later led a force to attack a convoy transporting supplies to Yuan Shao's camp and destroyed the food supplies. After Cao Cao's victory at Guandu, Cao Ren continued to join Cao Cao in his campaigns against Yuan Shao's heirs in the early 3rd century. During one battle near Hu Pass (壺關; present day Huguan County, Shanxi), Cao Cao gave orders that all the enemy troops would be buried alive after the city fell. However, after several days of siege, Cao Cao's forces were unable to capture the city. Cao Ren then told Cao Cao, "When we besiege a city, we must leave the defenders with a final option of surrendering. Now, as you've already said that the defenders would be slaughtered after the city is taken, all of them would definitely put up fierce resistance. Besides, the city's fortifications are strong and the defenders have much supplies, so our forces would suffer heavy casualties if we attack, and we will be held up here if we switch to a defensive stance. It's not a wise choice to besiege a city whose defenders are willing to fight to the death." Cao Cao heeded Cao Ren's advice, and the enemy surrendered later. After the campaign, Cao Ren received the title of a "Marquis of a Chief Village" (都亭侯) for his contributions.
Цзянлинг шайқасы және Қытайдың солтүстік-батысындағы жорықтар
208 жылы Қызыл жартастар шайқасында Сунь Куан мен Лю Бэйден жеңілгеннен кейін Цао Цао солтүстікке шегініп, Цао Рен мен Сюй Хуанды стратегиялық Цзянлинг округін (江陵郡; қазіргі Цзиньчжоу, Хубэй) Чжоу Ю бастаған Сунь Куан әскерінің шабуылынан қорғауға қалдырды. Ол кезде Цао Рен Оңтүстікке шабуыл жасайтын генерал (征南將軍) міндетін атқарып жүрген еді. Чжоу Ю Цзянлингте Цао Цао әскеріне қарсы күресу үшін бірнеше мыңдық авангардты жіберді. Цао Рен әскерінің рухы төмен екенін білді, себебі олар жақында Қызыл жартастарда жеңілген еді, сондықтан ол бағыныстысы Ню Цзиньге 300 ерікті сарбазды шайқасқа жіберуді бұйырды, олардың батылдық танытып, әскердің рухын көтеретініне үміттенеді. Ню Цзинь мен оның сарбаздарының саны жаудан кем болды және олар жаумен қоршалды. Цао Реннің бас хатшысы (長史), Чэнь Цзяо (陳矯), қала қабырғасынан жағдайды көргенде, қорқып ақтарды. Бірақ, барлығы ойлағандай болмады, Ню Цзинь 100 сарбазымен У әскерінің арасында дүрлікіді тудырды. Цао Рен Ню Цзиньдің аз ғана сарбазымен үш есе көп У әскерін шаршатып, олармен күрескенін көргенде, ашу мен қайратқа толып, қаладағы барлық әскерге соғысқа дайындалуға бұйрық берді. Чэнь Цзяо және басқалары оны қауіптен сақтандыруға тырысты, бірақ Цао Рен оларды елемеді және барлық сарбаздарға жау қатарына шабуыл жасауға бұйрық берді. Цао Рен Ню Цзинь мен оның аман қалған сарбаздарын құтқарып, тіпті жау қатарында қалған сарбаздарын құтқару үшін кері қайтты. Сунь Куан әскері шегінді. Цао Рен келгенде, оның қол астындағылары: "Генерал, сіз шынымен көктен түскен адамсыз!" деді. Әскер Цао Реннің батырлығына таң қалды, ал Цао Цао осы оқиғаны естігенде қатты әсерленді. Цао Реннің маркиздік атағы "Анпин ауылының маркизі" (安平亭侯) болып өзгертілді. 211 жылы Цао Рен Ма Чао мен Хан Суй бастаған солтүстік-батыс әскерлерінің коалициясына қарсы Цао Цаоның жорықтарына қатысты, бұл Тоң асуы шайқасына әкелді. Цао Рен батысты бекітуші генерал (安西將軍) болып тағайындалды және Цао Цао майданға келгенге дейін Тоң асуындағы қорғанысқа басшылық етті. 212 жылы Су Бо (蘇伯) мен Тянь Ин (田銀) көтеріліс жасағанда, Цао Рен Батыр атты әскердің (驍騎將軍) генерал-майтабын міндетін атқарушы болып тағайындалды және ол көтерілісшілерге шабуыл жасап, оларды жеңді.
In 208, after losing to Sun Quan and Liu Bei at the Battle of Red Cliffs, Cao Cao retreated north and left Cao Ren and Xu Huang to defend the strategic Jiangling Commandery (江陵郡; in present day Jingzhou, Hubei) from the advances of Sun Quan's forces, which were led by Zhou Yu. Cao Ren was serving as acting General Who Attacks the South (征南將軍) then. Zhou Yu despatched a several thousand strong vanguard to challenge Cao Cao's forces at Jiangling. Cao Ren was aware that his army's morale was low, since they were recently defeated at Red Cliffs, so he ordered his subordinate Niu Jin to lead 300 volunteer soldiers into battle, in the hope that they would display bravery and boost his men's morale. Niu Jin and his men were heavily outnumbered and surrounded by the enemy. Cao Ren's Chief Clerk (長史), Chen Jiao (陳矯), turned pale when he saw the situation from the top of the city walls. However, unlike what everyone thought, Niu Jin managed to create havoc around the Wu's army with just 100 men left by then. Cao Ren experienced a surge of fury and courage after watching how Niu Jin with so little men could make the entire Wu army three times the strength get so tired battling just 300 of his own men, so he ordered every troop in the city to be prepared to go into battle. Chen Jiao and the others attempted to dissuade him from braving danger, but Cao Ren ignored them and every soldiers in his command was ordered to charged into the enemy formation. Cao Ren successfully rescued Niu Jin and his surviving men and even turned back to save his remaining soldiers who were still trapped in the enemy formation. Sun Quan's forces retreated. When Cao Ren returned, his subordinates exclaimed, "General, you're truly a man from Heaven!" The troops were awed by Cao Ren's bravery, and Cao Cao was very impressed when he heard about this incident. Cao Ren's marquis title was changed to "Marquis of Anping Village" (安平亭侯). Around 211, Cao Ren participated in Cao Cao's campaigns against a coalition of northwestern warlords led by Ma Chao and Han Sui, which led to the Battle of Tong Pass. Cao Ren held the appointment of acting General Who Stabilises the West (安西將軍) and commanded the defence at Tong Pass (潼關; present day Tongguan County, Weinan, Shaanxi) before Cao Cao reached the frontline. When Su Bo (蘇伯) and Tian Yin (田銀) rebelled in 212, Cao Ren was appointed acting General of Valiant Cavalry (驍騎將軍) and he led seven armies to attack the rebels and defeated them.
Фанченг шайқасы
Цао Ренге Оңтүстікке шабуыл жасайтын генерал (征南將軍) лауазымы қайта тағайындалды және оған Фань (; сонымен қатар Фанчэн деп аталды, қазіргі Фанчэн ауданы, Сянфан, Хубэй) қаласында гарнизон орналастыруға және Цао Цаоның Цзин провинциясындағы әскерлерін бақылауға бұйрық берілді. 218 жылдың соңы мен 219 жылдың басында Ван (宛; қазіргі Ванчэн ауданы, Наньян, Хэнань) қаласында Ху Инь (侯音) көтерілісін басып қозғағаннан кейін, Цао Рен ресми түрде Оңтүстікке шабуыл жасайтын генерал болып тағайындалды және Фанда гарнизонды жалғастырды. 219 жылдың күзінде Лю Бэйдің оңтүстік Цзин провинциясындағы Лю жерлерін басқаратын генералы Гуан Ю солтүстікке қарай Фанға шабуыл жасау үшін әскер басқарды. Цао Цао генерал Ю Цзиньді Гуан Юға қарсы тұру үшін жеті әскерді басқаруға жіберді, бірақ қатты жаңбырдың салдарынан Хан өзені тасып, әскерлер су тасқынынан жойылды. Ю Цзинь Гуан Юға бағынды, ал оның қолбасшысы Панг Дэ қарсылық көрсетіп, Гуан Ю оны өлімге кесті. Цао Рен Фанды қорғау үшін бірнеше мың сарбазымен қалды. Гуан Ю әскерімен қайықтармен Фанға беттеп, қамалды қоршап алды. Осы кезде Цао Рен мен оның әскерлері Фанның ішінде толық оқшауланған еді, себебі олар сыртқы байланысты жоғалтқан, сонымен қатар азық-түліктері таусылып, күше түсудің белгісі де көрінбеді. Цао Рен өзінің сарбаздарын өлімге дейін күресуге шақырды және оның сөздері оларды зор жігерлендірді. Сю Хуан бастаған қосымша күштер келген кезде су деңгейі аздап төмендеді. Сю Хуан Гуан Юға шабуыл жасағанда, Цао Рен мүмкіндікті пайдаланып, қарсы шабуылға өтіп, қоршауды бұзды. Гуан Ю Фанды жаулап ала алмады, сондықтан ол шегінді.
Cao Ren was reappointed acting General Who Attacks the South (征南將軍) was ordered to garrison at Fan (樊; also called Fancheng, in present day Fancheng District, Xiangfan, Hubei) and oversee Cao Cao's forces in Jing Province. After suppressing a rebellion by Hou Yin (侯音) in Wan (宛; present day Wancheng District, Nanyang, Henan) between late 218 and early 219, Cao Ren was officially commissioned as General Who Attacks the South and he continued to garrison at Fan. In the autumn of 219, Liu Bei's general Guan Yu, who was in charge of Liu's territories in southern Jing Province, led an army north to attack Fan. Cao Cao sent the general Yu Jin to lead seven armies to resist Guan Yu, but the armies were destroyed in a flood when the Han River overflowed due to heavy rains. Yu Jin surrendered to Guan Yu while his subordinate Pang De refused and was executed by Guan. Cao Ren was left with a few thousand troops to defend Fan. Guan Yu and his forces sailed towards Fan on boats and besieged the fortress. By then, Cao Ren and his troops had been completely isolated inside Fan as they had lost contact with outside, while their supplies were running out and there were no reinforcements in sight. Cao Ren encouraged his men to fight to the death and they were very inspired by his words. By the time reinforcements led by Xu Huang arrived, the water level had subsided slightly. While Xu Huang was attacking Guan Yu, Cao Ren seized the opportunity to counterattack and break the siege. Guan Yu failed to conquer Fan so he retreated.
Цао Пидің тұсында қызмет ету
Жас кезінде Сао Рен заңға құрмет көрсетпейтін, ешқандай ережеге бағынбайтын болған. Бірақ әскерге келгеннен кейін, ол қатаң тәртіпті ұстана бастады, барлық ісінде ережелерді мүлтіксіз орындады. Бір күні, Као Каоның ұлы Као Чжан Вухуанға жорыққа шыққанда, оның інісі Као Пи оған хат жазып: «Сен де Сао Рендей ережелерді қатаң сақтауың керек емес пе?» деді. 220 жылы Као Као қайтыс болды, оның орнын Као Пи басты. Сол жылы Као Пи император Сяньді тақтан түсіріп, Хан әулетін жойды және Цао Вэй мемлекетін құрды. Сао Рен арбалар мен ат әскерінің генералы (車騎將軍) болып тағайындалды және Цзинь, Ян және И провинцияларындағы әскери істерді басқарды. Ол сонымен қатар «Чен хоуі» (陳侯) атағын алды, оның иелігіне 2000 қосымша салық төлейтін үй шаруашылығы қосылды, осылайша оның жалпы саны 3500 үй шаруашылығына жетті. Сао Рен Ванға (宛; қазіргі Уаньчэн ауданы, Наньян, Хэнань) көшіп, сол жерде гарнизон құрды. Кейін, Сунь Куан Чэнь Шаоны (陳邵) Сянянға шабуылға жібергенде, Као Пи Сао Ренге Сунь Куанның әскеріне қарсы тұру үшін армияны Сянянға жіберуді бұйырды. Сао Рен мен Сюй Хуан Чэнь Шаоны жеңіп, олардың әскері Сянянға енді. Сао Рен генерал Гао Цянға (高遷) Хан өзенінің оңтүстік жағалауынан солтүстікке азаматтарды көшіруді тапсырды. Као Пи Сао Ренді Бас генерал (大將軍) етіп тағайындады. Кейін Као Пи Сао Ренге Линьинге (臨潁) көшіп баруды бұйырды және оны Ұлы маршал (大司馬) дәрежесіне көтерді. Сао Рен Ву өзені (烏江) бойындағы әскерлерге басшылық етті және Хэфейде гарнизон құрды. 222 жылы Сао Рен ондаған мың әскермен Сунь Куанның Русюдегі (濡須; қазіргі Увэй ауданының солтүстігі, Аньхой) гарнизонына шабуыл жасады. Қорғаушы генерал Чжу Хуан қалада бар болғаны 5000 әскері болғандықтан, Сао Ренді нашар қолбасшы деп санады, сондықтан қорғаушылар қарсылық көрсетті. Сао Реннің әскері санда басым болғанына қарамастан, шайқаста Чжу Хуан жеңіске жетті – Сао Рен 1000-нан астам әскерін, сондай-ақ Чан Дяо (常雕) және Ван Шуан сияқты екі қолбасшысын жоғалтты.
Although Cao Ren behaved brashly and had no regard for laws when he was young, after he joined the military when he grew up, he started following rules and regulations strictly and he went by the book in everything he did. Once, when Cao Cao's son Cao Zhang was on away on a campaign against the Wuhuan, his brother Cao Pi wrote to him, "Shouldn't you follow rules and regulations in the same way Cao Ren does?" Cao Cao died in 220 and was succeeded by Cao Pi. Later that year, Cao Pi forced Emperor Xian to abdicate the throne to him, ended the Han dynasty, and established the state of Cao Wei. Cao Ren was appointed as General of Chariots and Cavalry (車騎將軍) and was placed in charge of military affairs in Jing, Yang and Yi provinces. He also received the title "Marquis of Chen" (陳侯) and was given 2,000 more taxable households in his marquisate, making it a total of 3,500 households. Cao Ren moved to Wan (宛; present day Wancheng District, Nanyang, Henan) in northern Jing Province and garrisoned there. Later, when Sun Quan sent Chen Shao (陳邵) to attack Xiangyang, Cao Pi ordered Cao Ren to lead an army to Xiangyang to resist Sun Quan's forces. Cao Ren and Xu Huang defeated Chen Shao and their forces entered Xiangyang. Cao Ren had the general Gao Qian (高遷) oversee the relocation of civilians from the southern bank of the Han River to the north. Cao Pi appointed Cao Ren as General in Chief (大將軍). Later, Cao Pi ordered Cao Ren to move to Linying (臨潁) and promoted him to Grand Marshal (大司馬). Cao Ren was placed in charge of the armies along the Wu River (烏江) and he garrisoned at Hefei. In 222, Cao Ren led several tens of thousands men to assail Sun Quan's garrison at Ruxu (濡須; north of present day Wuwei County, Anhui), where the defending general, Zhu Huan, had only 5,000 troops remaining inside the city walls. However, Cao Ren was deemed only as an inferior commander by Zhu Huan and his colleagues, so the defenders put up a staunch defence. Even though Cao Ren had a complete numerical advantage, the battle concluded with Zhu Huan as the victor – Cao Ren lost not only over 1,000 men, but also two of his subordinates, Chang Diao (常雕) and Wang Shuang.
Өлім
Цао Рен 223 жылы 6 мамырда 56 жасында (Шығыс Азия есебі бойынша) қайтыс болды. Ол қайтыс болғаннан кейін "Чжун хоу" (忠侯) атағымен марапатталды, бұл атаудың мағынасы "адал хоу" болып аударылады. Ол батылдығы мен қайраттылығымен есімдеріне түскен, және осы қасиеттерімен Цао Цаодың барлық генералдарының арасында Жаң Ляодан жоғары тұрды.
Cao Ren died on 6 May 223 at the age of 56 (by East Asian age reckoning). He was posthumously granted the title "Marquis Zhong" (忠侯), which literally means "loyal marquis". He was best remembered for his bravery and courage, which placed him above Zhang Liao among all of Cao Cao's generals.
Отбасы
Цао Реннің атасы Цао Бао (曹褒) Шығыс Хан әулетінің кезінде Инчуань округінің (潁川郡) әкімшісі (太守) болды. Цао Реннің әкесі Цао Чи (曹熾) Шығыс Хан әулетінде сарай қызметкері (侍中) және Чаншуй полковнигі (長水校尉) қызметін атқарды, ал кейіннен Цао Пи оған «Чэнь Му хоу» (陳穆侯) атағын берді. Цао Реннің інісі Цао Чун да Цао Цаоның қол астында генерал болды. Цао Реннің лауазымдарын оның ұлы Цао Тай (曹泰) мұра етті, ол Шығысты қорғайтын генерал (鎮東將軍) болып қызмет етті, кейіннен оның маркиздік атағы «Нинлин маркизі» (寗陵侯) болып өзгертілді. Цао Тайдың орнын оның ұлы Цао Чу (曹初) басты. Цао Реннің басқа ұлдары (Цао Тайдың кіші бауырлары) Цао Кай (曹楷) және Цао Фан (曹範) да маркиздік атақтар алды.
Cao Ren's grandfather Cao Bao (曹褒) served as the Administrator (太守) of Yingchuan Commandery (潁川郡) in the Eastern Han dynasty. Cao Ren's father Cao Chi (曹熾) also served as a Palace Attendant (侍中) and Changshui Colonel (長水校尉) in the Eastern Han dynasty, and was posthumously awarded the title "Marquis Mu of Chen" (陳穆侯) by Cao Pi. Cao Ren's younger brother Cao Chun was also a general under Cao Cao. Cao Ren's titles were inherited by his son Cao Tai (曹泰), who served as General Who Guards the East (鎮東將軍) and later had his marquis title changed to "Marquis of Ningling" (寗陵侯). Cao Tai was succeeded by his son Cao Chu (曹初). Cao Ren's other sons (Cao Tai's younger brothers) Cao Kai (曹楷) and Cao Fan (曹範) also received marquis titles.
Танымал мәдениетте
Цао Рен Koei компаниясының Dynasty Warriors және Warriors Orochi видео ойындары сериясында ойналатын кейіпкер ретінде ұсынылған. Magic: The Gathering коллекциялық карта ойынында "Цао Рен, Вэй қолбасшысы" деген карта Portal Three Kingdoms жиынтығында бар.
Cao Ren is featured as a playable character in Koei's Dynasty Warriors and Warriors Orochi video game series. In the collectible card game Magic: The Gathering there is a card named "Cao Ren, Wei Commander" in the Portal Three Kingdoms set.