Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
100th Window – четвертый студийный альбом английской электронной группы Massive Attack, выпущенный 10 февраля 2003 года на лейбле Virgin Records. Альбом был в основном спродюсирован лидером группы Робертом Дель Наджа, так как продюсер группы Эндрю Воулз покинул проект вскоре после выхода их предыдущего альбома Mezzanine (1998), а Грант Маршалл отказался от участия в его создании. В 100th Window вокал представлен постоянным приглашенным артистом Хорасом Энди, а также новыми исполнителями – Синеад О’Коннор и Дэймоном Албарном (выступающим в роли 2D из Gorillaz). Стилистически это первый альбом группы, в котором не используются готовые сэмплы и отсутствуют элементы хип-хопа или джаз-фьюжна, с которых группа изначально начинала свою деятельность.
100th Window is the fourth studio album by English electronic music group Massive Attack, released on 10 February 2003 by Virgin Records. The album was mainly produced by lead member Robert Del Naja, as the group's producer Andrew Vowles departed shortly after the release of their previous album Mezzanine (1998), and Grant Marshall opted out of the production of the album. 100th Window features vocals from regular guest Horace Andy, as well as newcomers Sinéad O'Connor and Damon Albarn (performing as 2D from Gorillaz). Stylistically, it is the first album by the group to make no use of existing samples, and contains none of the hip hop or jazz fusion styles that the group were initially known for.
Предыстория
Дель Наджа изначально задумал 100th Window в его безымянном виде в начале 2000 года в студии Christchurch в Клифтоне, Бристоль, пригласив для нового проекта группу Lupine Howl, состоящую из бывших участников Spiritualized. В ноябрьском интервью 2001 года вокалист Lupine Howl Шон Кук описал сессии как "очень экспериментальные – минимальные лупы и шумы, которые подавались в наши наушники с компьютера из контрольной комнаты. Затем мы устраивали продолжительные джем-сейшены, играя под них, а они манипулировали лупами". Дель Наджа и Дэвидж также использовали стробоскоп в своей студии во время джем-сейшенов группы, регулируя интенсивность их игры освещением. Однако в июле 2002 года на форуме Massive Attack Дель Наджа сообщил, что группа "очень недовольна тем, что получается", и что к началу 2002 года они отказались от большей части материала, написанного к тому моменту; теракты 11 сентября также подтолкнули его к изменению первоначального настроения альбома.
Del Naja initially conceived of 100th Window in its untitled form in early 2000 at the Christchurch Studios in Clifton, Bristol, recruiting Lupine Howl, a band made up of ex members of Spiritualized, for the new project. In a November 2001 interview, Lupine Howl's lead singer Sean Cook described the sessions as "very experimental [ ] minimal loops and noises that were fed to our headphones from the computer up in the control room. Then we would have this sort of extended jam session playing along to them and they would do various things to do the loops." Del Naja and Davidge also maintained a strobe light in their studio while the band jammed, dictating the intensity of their performances with the lighting. However, in a post to Massive Attack's forums in July 2002, Del Naja subsequently announced that the band had become "very unhappy with the shapes being formed", and that by the beginning of 2002 they had discarded most of the material that was written up to that point; the September 11 attacks also motivated him to depart from the original tone of the album.
Прием
Первоначальная реакция критиков на альбом «100th Window» была положительной. На Metacritic, где рецензиям основных критиков присваивается нормализованная оценка по 100-балльной шкале, альбом получил средний балл 75 на основе 25 рецензий.
Initial critical response to 100th Window was positive. At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album has received an average score of 75, based on 25 reviews.
Персонал
Кредиты составлены на основе информации из буклета альбома "100th Window".
Credits adapted from the liner notes of 100th Window.