Введение
Неравноправный договор 1858 года между цинским Китаем и Великобританией, Францией, Россией и США, а также последующий договор, завершивший китайско-французскую войну.
the later treaty that ended the Sino French War
The Treaty of Tientsin, also known as the Treaty of Tianjin, is a collective name for several unequal treaties signed at Tianjin (then romanized as Tientsin) in June 1858. The Qing dynasty, Russian Empire, Second French Empire, United Kingdom, and the United States were the parties involved. These treaties, counted by the Chinese among the unequal treaties, opened more Chinese ports to foreign trade, permitted foreign legations in the Chinese capital Beijing, allowed Christian missionary activity, and effectively legalized the import of opium. They ended the first phase of the Second Opium War, which had begun in 1856 and were ratified by the Emperor of China in the Convention of Peking in 1860, after the end of the war.
Тяньцзиньский договор, также известный как договор Тяньцзиня, – это общее название для ряда неравноправных договоров, подписанных в Тяньцзине (тогда транскрибировавшемся как Тянцин) в июне 1858 года. Сторонами в договорах были династия Цин, Российская империя, Вторая Французская империя, Великобритания и Соединенные Штаты. Эти договоры, которые китайцы относят к неравноправным, открыли дополнительные китайские порты для внешней торговли, разрешили размещение иностранных дипломатических представительств в китайской столице Пекине, допустили христианскую миссионерскую деятельность и фактически легализовали ввоз опиума. Они завершили первую фазу Второй опиумной войны, начавшейся в 1856 году, и были ратифицированы императором Китая в Пекинской конвенции в 1860 году, после окончания войны.
the later treaty that ended the Sino French War
The Treaty of Tientsin, also known as the Treaty of Tianjin, is a collective name for several unequal treaties signed at Tianjin (then romanized as Tientsin) in June 1858. The Qing dynasty, Russian Empire, Second French Empire, United Kingdom, and the United States were the parties involved. These treaties, counted by the Chinese among the unequal treaties, opened more Chinese ports to foreign trade, permitted foreign legations in the Chinese capital Beijing, allowed Christian missionary activity, and effectively legalized the import of opium. They ended the first phase of the Second Opium War, which had begun in 1856 and were ratified by the Emperor of China in the Convention of Peking in 1860, after the end of the war.
Даты
Император Сяньфэнь санкционировал переговоры по договору 29 мая 1858 года. Его главными представителями были маньчжур Гуйлян и монгол Хуашана. Российский договор вел Евфимий Путятин и был окончательно подписан 13 июня; американский договор вел Уильям Брэдфорд Рид и был окончательно подписан 18 июня; британский договор вел Джеймс Брюс, 8-й граф Элгин, и был окончательно подписан 26 июня; а французский договор вел Жан Батист Луи Грос и был окончательно подписан 27 июня.
Американское участие
Следуя примеру великих держав Европы, Соединенные Штаты придерживались политики протекционизма, наращивали свой флот и стремились создать меркантилистскую империю. Соединенные Штаты были одной из ведущих "договорных держав" в Китае, вынудив китайское правительство открыть в общей сложности 23 иностранных концессии. Хотя часто отмечается, что Соединенные Штаты не контролировали никаких поселений в Китае, они пользовались британскими земельными участками и фактически получили приглашение взять землю в Шанхае, но отказались, посчитав ее невыгодной.
Определения
В Тяньцзиньских договорах используется несколько слов, имеющих несколько неоднозначные значения. Например, слова "поселение" и "концессия" часто могут быть перепутаны. Термин "поселение" обозначает участок земли, предоставленный в аренду иностранной державе, на котором проживают как иностранцы, так и местные жители, и который управляется выборными органами из числа иностранцев. Термин "концессия" обозначает долгосрочную аренду земли иностранной державе, при которой иностранное государство имеет полный контроль над этой землей, а управление осуществляется через консульских представителей.
Первичные источники
.
.
.
.
.