Введение
Договор 1842 года между Китаем династии Цин и Великобританией
Нанкинский договор был неравноправным договором между Великобританией и династией Цин Китая, заключенным для прекращения Первой опиумной войны (1839–1842), подписанным 29 августа 1842 года. После военного поражения Китая, когда британские военные корабли были готовы к атаке на Нанкин (тогда транскрибировавшийся как Нанкин), британские и китайские чиновники вели переговоры на борту HMS Cornwallis, стоявшего на якоре на реке Янцзы вблизи города. 29 августа британский представитель сэр Генри Поттингер и представители Цин – Кэин, Илибу и Ню Цзянь – подписали договор, состоящий из тринадцати статей. Договор был ратифицирован императором Даогуан 27 октября и королевой Викторией 28 декабря. Обмен ратификационными грамотами состоялся в Гонконге 26 июня 1843 года. Договор обязывал китайскую сторону выплатить контрибуцию, уступить остров Гонконг британцам в качестве колонии и фактически положить конец кантонской системе, ограничивавшей торговлю этим портом, разрешив торговлю в Пяти договорных портах. В 1843 году за ним последовал Договор о Боге, предоставивший экстратерриториальность и статус наиболее благоприятствуемой нации.
Предыстория
В конце XVIII и начале XIX веков Великобритания столкнулась с растущим торговым дефицитом в торговле с Китаем. Великобритания не могла предложить Китаю ничего сопоставимого с растущим импортом китайских товаров в Великобританию, таких как чай и фарфор. В Британской Индии опиум выращивался на плантациях и продавался с аукциона торговцам, которые затем сбывали его китайцам, тайно ввозившим его в Китай (китайское законодательство запрещало импорт и продажу опиума). Когда Линь Цзэсю захватил этот опиум, принадлежавший частным лицам, и приказал уничтожить его в Хумене, Великобритания сначала потребовала выплаты компенсации, а затем объявила войну, известную как Первая опиумная война. Использование Великобританией новейших военных технологий обеспечило ей решительную победу и позволило навязать Китаю неравноправный договор. Первый рабочий вариант статей договора был подготовлен в Министерстве иностранных дел в Лондоне в феврале 1840 года. В Министерстве иностранных дел понимали, что подготовка договора, содержащего китайские и английские иероглифы, потребует особого подхода. Учитывая значительное расстояние между странами, было осознано, что для подготовки договора может потребоваться определенная гибкость и отступление от общепринятой практики.
Внешняя торговля
Основной целью договора было изменение системы внешней торговли, установленной Кантонской системой, действовавшей с 1760 года. В соответствии со статьей V, договор упразднил прежнюю монополию Кохон и их Тринадцати фабрик в Кантоне. Помимо Кантона, для внешней торговли открылись четыре дополнительных "договорных порта" (остров Шаминь с 1859 по 1943 год): Сямынь (или Амой; до 1930 года), Фучжоу, Нинбо и Шанхай (до 1943 года), где иностранным торговцам разрешалось торговать с любыми желающими. Великобритания также получила право направлять консулов в договорные порты, которым было предоставлено право напрямую общаться с местными китайскими должностными лицами (статья II). Договор устанавливал, что торговля в договорных портах должна осуществляться по фиксированным тарифам, которые подлежали согласованию между британским и цинским правительствами (статья X).
Последствия
Договор был скреплен подписями переводчика Джона Роберта Моррисона со стороны Великобритании и Ван Тацзина со стороны Китая. Гарри Паркс, ученик Моррисона в китайском языке, описал церемонию: было составлено четыре экземпляра Договора, подписанных и запечатанных. Они были переплетены в искусно выполненный желтый шелк, один экземпляр на английском и такой же на китайском языках, сшитые и связанные вместе. После завершения все вышли из кормовой каюты и сели за обед, а различные офицеры расположились вокруг стола, собрав большое количество гостей. Сразу после подписания Договора были подняты желтый флаг Китая на грот-мачте и флаг Великобритании на бизань-мачте, одновременно прогремел королевский салют из двадцати одного орудия. Император Даогуан дал свое согласие на Договор 8 сентября. Император ратифицировал Договор 27 октября, а королева Виктория добавила свое письменное одобрение 28 декабря. Обмен ратификационными грамотами состоялся в Гонконге 26 июня 1843 года. Этот пышный показ был проанализирован как проявление «эротически заряженной взаимности в этом символическом жесте обмена изображениями супруг». Ввиду краткости Нанкинского договора и формулировки его условий лишь в виде общих положений, британские и китайские представители договорились о заключении дополнительного договора для установления более детальных правил взаимоотношений. 3 октября 1843 года стороны заключили дополнительный Договор в Боге на реке Тигр близ Кантона. Тем не менее, договоры 1842–1843 годов оставили ряд нерешенных вопросов. В частности, они не урегулировали статус опиумной торговли в пользу Британской империи. Хотя Договор Ванхиа с американцами в 1844 году прямо запрещал американцам продавать опиум, торговля продолжалась, поскольку британские и американские купцы подчинялись лишь юридическому контролю своих снисходительных консулов. Опиумная торговля была впоследствии легализована в Тяньцзиньских договорах, заключенных Китаем после Второй опиумной войны, которая завершилась очередным поражением династии Цин. Эти договоры оказали глубокое и долгосрочное воздействие. Нанкинский договор, вместе со следующими договорами 1843, 1858 и 1860 годов, положил конец Кантонской системе, созданной в 1760 году. Эти договоры создали новую основу для внешних связей Китая и внешней торговли, которая просуществовала почти столетие и ознаменовала начало того, что впоследствии китайские националисты назвали «веком унижений» Китая. С точки зрения современных китайских националистов, наиболее обременительными условиями были фиксированный торговый тариф, экстерриториальность, положения о наиболее благоприятствуемой нации и разрешение на ввоз британского опиума, которое продолжало иметь социальные и экономические последствия для китайского народа. Эти условия были навязаны британцами и распространены на другие западные державы, имеющие статус наиболее благоприятствуемой нации, и были приняты правящей династией Цин, чтобы избежать дальнейших военных поражений и в надежде, что положение о наиболее благоприятствуемой нации спровоцирует конкуренцию между иностранными державами. Хотя Китай восстановил тарифную автономию в 1920-х годах, экстерриториальность была официально отменена только в 1943 году с подписанием Китайско-британского договора об отказе от экстратерриториальных прав в Китае. Один экземпляр договора хранится в правительстве Великобритании, а другой – в Министерстве иностранных дел Китайской Республики в Национальном дворцовом музее в Тайбэе, Тайвань.
There were four copies of the Treaty signed and sealed. They were bound in worked yellow silk, one Treaty in English and the same in Chinese stitched and bound together formed a copy. This being finished they all came out of the after cabin and sat down to tiffin, and the different officers seated themselves all round the table, making plenty of guests. Almost directly after the Treaty was signed, a yellow flag for China at the main and a Union Jack for England at the mizen were hoisted, and at the same time a royal salute of twenty one guns was fired. The Daoguang Emperor gave his assent for the treaty on 8 September. The emperor ratified the treaty on 27 October and Queen Victoria added her written assent on 28 December. Ratification was exchanged in Hong Kong on 26 June 1843. This extravagant display has been analysed as showing an "erotically charged reciprocity [in] this symbolic gesture of swapping images of wives. Because of the brevity of the Treaty of Nanking and its terms being phrased only as general stipulations, the British and Chinese representatives agreed that a supplementary treaty should be concluded to establish more detailed regulations for relations. On 3October 1843, the parties concluded the supplementary Treaty of the Bogue at the Bocca Tigris outside Canton. Nevertheless, the treaties of 1842–43 left several unsettled issues. In particular they did not resolve the status of the opium traffic in favour of the British Empire. Although the Treaty of Wanghia with the Americans in 1844 explicitly banned Americans from selling opium, the trade continued as both the British and American merchants were only subject to the legal control of their permissive consuls. The opium traffic was later legalised in the Treaties of Tianjin, which China concluded after the Second Opium War resulted in another defeat for the Qing dynasty. These treaties had deep and lasting effect. Nanking Treaty, together with the following treaties of 1843, 1858, and 1860, ended the Canton System as created in 1760. These treaties created a new framework for China's foreign relations and overseas trade, which would last for almost a hundred years and marked the start of what later nationalists called China's "century of humiliation." From the perspective of modern Chinese nationalists, the most injurious terms were the fixed trade tariff, extraterritoriality, the most favoured nation provisions and freeing the importation of British opium which continued to have social and economic consequences for the Chinese people. These terms were imposed by the British and extended to other Western powers with most favoured nation status, and were conceded by the ruling Qing dynasty in order to avert continued military defeats and under the hope that most favoured nation provision would set the foreigners against each other. Although China regained tariff autonomy in the 1920s, extraterritoriality was not formally abolished until the 1943 Sino British Treaty for the Relinquishment of Extra Territorial Rights in China. A copy of the treaty is kept by the British government while another copy is kept by the Ministry of Foreign Affairs of Republic of China at the National Palace Museum in Taipei, Taiwan.