Оскар I: король Швеции и Норвегии (1844-1859). Либеральные реформы, укрепление связей между странами и экономический рост при его правлении. История Бернадотов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Король Швеции и Норвегии с 1844 по 1859 год. Оскар I (при рождении Иосиф Франсуа Оскар Бернадот; 4 июля 1799 – 8 июля 1859) был королем Швеции и Норвегии с 8 марта 1844 года до своей смерти. Он был вторым монархом из династии Бернадоттов. Единственный сын короля Карла XIV Юхана, Оскар унаследовал престолы после смерти отца. На протяжении всего своего правления он проводил либеральную политику, в отличие от Карла XIV Юхана, осуществляя реформы и укрепляя связи между Швецией и Норвегией. В обращении к нему в 1857 году Риксдаг заявил, что он способствовал большему материальному процветанию королевства, чем любой из его предшественников.
King of Sweden and Norway from 1844 to 1859
Oscar I (born Joseph François Oscar Bernadotte; 4 July 1799 – 8 July 1859) was King of Sweden and Norway from 8 March 1844 until his death. He was the second monarch of the House of Bernadotte. The only child of King Charles XIV John, Oscar inherited the thrones upon the death of his father. Throughout his reign he would pursue a liberal course in politics in contrast to Charles XIV John, instituting reforms and improving ties between Sweden and Norway. In an address to him in 1857, the Riksdag declared that he had promoted the material prosperity of the kingdom more than any of his predecessors.
Ранняя жизнь и семья
Оскар родился в 291 rue Cisalpine в Париже (ныне: 32 rue Monceau) у Жан-Батиста Жюля Бернадотта, в то время министра войны Франции, а впоследствии маршала империи и суверенного принца Понтекорво, и Дезире Клари, бывшей невесты Наполеона Бонапарта. Его назвали Джозефом в честь крестного отца, Джозефа Бонапарта, который был женат на старшей сестре его матери, Жюли, но ему также дали имена Франсуа и Оскар. Последнее имя Наполеон выбрал в честь одного из героев цикла поэм об Оссиане, и именно это имя закрепилось в семье, главным образом благодаря матери и тете. Говорят, что Дезире выбрала Наполеона крестным отцом Оскара. Он провел свои первые годы во Франции, живя с матерью и тетей, частично в Париже, частично в загородной резиденции Иосифа Бонапарта – замке Мортефонтен к северу от Парижа. В 1807 году у него появился первый воспитатель, Ле Мойн.
Oscar was born at 291 Rue Cisalpine in Paris (today: 32 Rue Monceau) to Jean Baptiste Jules Bernadotte, then French Minister of War and later Marshal of the Empire and Sovereign Prince of Pontecorvo, and Désirée Clary, Napoleon Bonaparte's former fiancée. He was named Joseph after his godfather Joseph Bonaparte, who was married to his mother's elder sister Julie, but was also given the names François Oscar. The latter name was chosen by Napoleon after one of the heroes in the Ossian cycle of poems, and was the name that came to be used in the family, mainly by the mother and the aunt. Désirée is said to have chosen Napoleon to be Oscar's godfather. He spent his first years in France, living with his mother and aunt, partly in Paris, partly at Joseph Bonaparte's country residence, the Château de Mortefontaine north of Paris. In 1807, he received his first tutor, Le Moine.
Принц Швеции
Поскольку шведский король Карл XIII не имел законных наследников, а Швеция, следовательно, оставалась без наследника престола, отец Оскара был предложен в качестве возможного кандидата на шведский престол в 1810 году. Одним из аргументов в пользу его избрания было то, что у него уже был сын, что обеспечивало преемственность на престоле. Портрет юного Оскара был распространен среди участников Земского собора четырех сословий, собравшегося в Эребру для избрания наследника, и использовался как средство для избрания Бернадотта. 21 августа 1810 года Риксдаг избрал отца Оскара наследником шведского престола. Два месяца спустя, 5 ноября, король официально усыновил его под именем "Карл Юхан"; Оскар был пожалован титулом принца Швеции с обращением "Королевское Высочество", а также получил титул герцога Сёдерманландского. Оскар и его мать переехали из Парижа в Стокгольм в июне 1811 года. Оскар быстро адаптировался к жизни при королевском дворе и вскоре овладел шведским языком, в то время как Дезире с трудом привыкала и не любила холодную погоду. В результате она покинула Швецию летом 1811 года и вернулась лишь в 1823 году. Оскара, сопровождавшегося Ле Муаном, сразу же определили к учителю шведского языка, и он вскоре смог исполнять обязанности переводчика своего отца. 17 января 1816 года Оскар был избран почетным членом Королевской шведской академии наук, а в 1818 году назначен канцлером Уппсальского университета, где провёл один семестр. Оскар стал наследным принцем в 1818 году после смерти его приемного деда и восшествия Карла Юхана на шведский и норвежский престолы.
As the Swedish king Charles XIII was without legitimate heirs, and Sweden therefore was without an heir to the throne, Oscar's father was proposed as a possible candidate to the Swedish throne in 1810. As one of the arguments for his election, it was argued that he already had a son and the future succession to the throne was secured. A portrait of the young Oscar was handed out at the Diet of the Four Estates assembled in Örebro to elect an heir to the throne, serving as a lever for the election of Bernadotte. On 21 August 1810, the Riksdag elected Oscar's father as heir presumptive to the Swedish throne. Two months later, on 5 November, he was formally adopted by the king under the name of "Charles John"; Oscar was then created a Prince of Sweden with the style of Royal Highness, and further accorded the title of Duke of Södermanland. Oscar and his mother moved from Paris to Stockholm in June 1811; while Oscar soon acclimated to life at the royal court, quickly acquiring the Swedish language, Désirée had difficulty adjusting and despised the cold weather. Consequently, she left Sweden in the summer of 1811, and would not return until 1823. Oscar, who was accompanied to Sweden by Le Moine, immediately got a teacher of Swedish and was soon able to serve as his father's interpreter. On 17 January 1816, Oscar was elected an honorary member of the Royal Swedish Academy of Sciences, and in 1818 was appointed chancellor of Uppsala University, where he spent one semester. Oscar became Crown Prince in 1818 upon the death of his adoptive grandfather, and the accession of Charles John to the Swedish and Norwegian thrones.
Наследный принц
В 1824 и 1833 годах Оскар недолго исполнял обязанности вице-короля Норвегии. В 1832–1834 годах он завершил романтическую оперу "Рино, блуждающий рыцарь", которую оставил незавершенной молодой композитор Эдуард Брендлер после своей смерти. В 1839 году он написал серию статей о народном просвещении, а в 1841 году анонимно опубликовал "Om Straff och straffanstalter" – труд, посвященный защите тюремной реформы.
In 1824 and 1833, Oscar briefly served as Viceroy of Norway. In 1832–1834 he completed the romantic opera Ryno, the errant knight, which had been left unfinished on the death of the young composer Eduard Brendler. In 1839 he wrote a series of articles on popular education, and in 1841 anonymously published Om Straff och straffanstalter, a work advocating prison reforms.
Правление
В 1838 году Карл XIV Юхан начал подозревать, что его сын замышляет с либеральными политиками смену министерства или даже его собственное отречение. Если Оскар и не оказывал активной помощи оппозиции в тот раз, его неодобрение деспотичного поведения отца было общеизвестно, хотя он и избегал открытого разрыва. Однако его либерализм носил крайне осторожный и умеренный характер, что оппозиция обнаружила к своему большому разочарованию вскоре после его восшествия на престол в 1844 году. Новый король не желал слышать о какой-либо радикальной реформе громоздкого и устаревшего Основного закона 1809 года, который наделял короля почти неограниченной властью. Тем не менее, одной из его первых мер стало установление свободы печати. Он также принял первый закон, поддерживающий гендерное равенство в Швеции, объявив в 1845 году, что в отсутствие завещания, определяющего иное, братья и сестры должны иметь равные права на наследство. Оскар I официально установил равенство между своими двумя королевствами, введя новые флаги с общим символом Союза Норвегии и Швеции, а также новый герб союза. Во внешней политике Оскар I придерживался принципа национальности; в 1848 году он поддержал Данию против Королевства Пруссия в Первой Шлезвигской войне, разместив шведские и норвежские войска в кантах на Фюне и в Северном Шлезвиге (1849–1850) и выступив посредником при заключении Мальмёского перемирия (26 августа 1848 года). Он также был одним из гарантов целостности Дании (Лондонский протокол от 8 мая 1852 года). Уже в 1850 году Оскар I вынашивал план династического союза трех скандинавских королевств, но возникли такие трудности, что от этой затеи пришлось отказаться. Однако ему удалось изменить политику покровительства имперской России, проводимую его отцом. Опасаясь, что Россия может потребовать полосу побережья вдоль Варангер-фьорда, он сохранял нейтралитет во время Крымской войны, а затем заключил союз с Великобританией и Второй Французской империей (25 ноября 1855 года) для сохранения территориальной целостности Швеции и Норвегии.
In 1838 Charles XIV John began to suspect that his son was plotting with the Liberal politicians to bring about a change of ministry, or even his own abdication. If Oscar did not actively assist the Opposition on this occasion, his disapprobation of his father's despotic behaviour was notorious, though he avoided an actual rupture. Yet his liberalism was of the most cautious and moderate character, as the Opposition—shortly after his accession to the thrones in 1844—discovered to their great chagrin. The new king would not hear of any radical reform of the cumbersome and obsolete 1809 Instrument of Government, which made the king a near autocrat. However, one of his earliest measures was to establish freedom of the press. He also passed the first law supporting gender equality in Sweden when he in 1845 declared that in the absence of a will specifying otherwise, brothers and sisters should have equal inheritance. Oscar I also formally established equality between his two kingdoms by introducing new flags with the common Union badge of Norway and Sweden, as well as a new coat of arms for the union. In foreign affairs, Oscar I was a friend of the principle of nationality; in 1848 he supported Denmark against the Kingdom of Prussia in the First War of Schleswig by placing Swedish and Norwegian troops in cantonments in Funen and North Schleswig (1849–1850), and was the mediator of the Truce of Malmö (26 August 1848). He was also one of the guarantors of the integrity of Denmark (the London Protocol, 8 May 1852). As early as 1850, Oscar I had conceived the plan of a dynastic union of the three Scandinavian kingdoms, but such difficulties presented themselves that the scheme had to be abandoned. He succeeded, however, in reversing his father's favored nation policy towards Imperial Russia. His fear lest Russia should demand a stretch of coast along the Varanger Fjord induced him to remain neutral during the Crimean War, and, subsequently, to conclude an alliance with Great Britain and the Second French Empire (25 November 1855) for preserving the territorial integrity of Sweden Norway.
Смерть
В 1850-х годах здоровье Оскара стало стремительно ухудшаться; в 1857 году он был парализован и умер два года спустя, 8 июля 1859 года, в Королевском дворце в Стокгольме, через четыре дня после дня рождения. Он был похоронен в традиционном месте захоронения шведских монархов – церкви Риддархольмен на острове Риддархольмен в центре Стокгольма. Его старший сын, который исполнял обязанности регента во время его болезни, вступил на престол как Карл XV.
In the 1850s, Oscar's health began to rapidly deteriorate; he became paralyzed in 1857 and died two years later at the Royal Palace in Stockholm on 8 July 1859, four days after his birthday. He was buried in the traditional burial site for Swedish monarchs, the Riddarholmen Church on the islet of Riddarholmen in central Stockholm. His eldest son, who served as Regent during his absence, succeeded him as Charles XV.