Графство Дарем: История и География Северной Англии

Введение

Графство Дарем (англ. County Durham), официально просто Дарем (англ. Durham), является церемониальным графством в Северо-Восточной Англии. Графство граничит с Нортумберлендом и Тайн и Уэром на севере, Северным морем на востоке, Северным Йоркширом на юге и Камбрией на западе. Крупнейшим населённым пунктом является Дарлингтон. Площадь графства составляет [вставить площадь], а население — 866 846 человек. Население сосредоточено преимущественно в восточной части; юго-восток является частью агломерации Тиссид, простирающейся в Северный Йоркшир. После Дарлингтона (92 363 жителя), крупнейшими населёнными пунктами являются Хартлпул (88 855), Стоктон-он-Тис (82 729) и Дурхэм (48 069). Для целей местного самоуправления графство включает три района с единой администрацией — графство Дарем, Дарлингтон и Хартлпул, а также часть четвёртого — Стоктон-он-Тис. Исторически графство включало часть Тайн и Уэра к югу от реки Тайн, но исключало часть графства Дарем к югу от реки Тис. Западная часть графства охватывает часть Северных Пеннинских гор — территорию, имеющую статус национального ландшафта. Именно здесь берут начало реки Тис и Уэр, которые текут на восток, формируя долины Тисдейл и Уэрдейл соответственно. Восточная часть графства более равнинная, и реки извилисто протекают по ней; Тис образует границу с Северным Йоркширом в своём нижнем течении, а Уэр покидает графство вблизи Честер-ле-Стрит на северо-востоке. Береговая линия графства представляет собой участок, имеющий особое научное значение и характеризующийся высокими известняковыми и доломитовыми скалами. Территория современного графства Дарем входила в состав Римской Британии и сохранила памятники той эпохи, такие как римский форт Бинчестер. В англосаксонский период этот регион был частью Королевства Нортумбрия. В 995 году город Дарем был основан монахами, искавшими безопасное место для хранения реликвий святого Кутберта, защищённое от набегов викингов. Собор Дурхэма был перестроен после нормандского завоевания и вместе с Дурхэмским замком сейчас является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. К концу Средневековья графством полунезависимо управляли епископы Дурхэма, а также оно служило буферной зоной между Англией и Шотландией. В XIX веке графство Дарем подверглось значительной индустриализации, когда на угольном бассейне Дарема было открыто множество угольных шахт. Железная дорога Стоктон-Дарлингтон, первая в мире общественная железная дорога с паровозами, была открыта в 1825 году. Большинство шахт были закрыты в последней четверти XX века, но угольное наследие графства чтят на ежегодном празднике шахтёров Дурхэма (Durham Miners' Gala).

County of England

County Durham, officially simply Durham (/ˈdʌrəm/), is a ceremonial county in North East England. The county borders Northumberland and Tyne and Wear to the north, the North Sea to the east, North Yorkshire to the south, and Cumbria to the west. The largest settlement is Darlington. The county has an area of and a population of 866,846. The latter is concentrated in the east; the south east is part of the Teesside built up area, which extends into North Yorkshire. After Darlington (92,363), the largest settlements are Hartlepool (88,855), Stockton on Tees (82,729), and Durham (48,069). For local government purposes the county comprises three unitary authority areas—County Durham, Darlington, and Hartlepool—and part of a fourth, Stockton on Tees. The county historically included the part of Tyne and Wear south of the River Tyne, and excluded the part of County Durham south of the River Tees. The west of the county contains part of the North Pennines uplands, a national landscape. The hills are the source of the rivers Tees and Wear, which flow east and form the valleys of Teesdale and Weardale respectively. The east of the county is flatter, and the two rivers meander through it; the Tees forms the boundary with North Yorkshire in its lower reaches, and the Wear exits the county near Chester le Street in the north east. The county's coast is a site of special scientific interest characterised by tall limestone and dolomite cliffs. What is now County Durham was on the border of Roman Britain, and contains survivals of this era at sites such as Binchester Roman Fort. In the Anglo Saxon period the region was part of the Kingdom of Northumbria. In 995 the city of Durham was founded by monks seeking a place safe from Viking raids to house the relics of St Cuthbert. Durham Cathedral was rebuilt after the Norman Conquest, and together with Durham Castle is now a World Heritage Site. By the late Middle Ages the county was governed semi independently by the bishops of Durham and was also a buffer zone between England and Scotland. County Durham became heavily industrialised in the nineteenth century, when many collieries opened on the Durham coalfield. The Stockton and Darlington Railway, the world's first public railway to use steam locomotives, opened in 1825. Most collieries closed during the last quarter of the twentieth century, but the county's coal mining heritage is remembered in the annual Durham Miners' Gala.

Английское королевство Берниция

Около 547 года н.э. англ по имени Ида основал королевство Берниция, заметив оборонительные преимущества большой скалы в Бамбурге, на которой впоследствии было возведено множество укреплений. Ида сумел создать, удержать и консолидировать королевство; несмотря на попытки коренного британского населения вернуть свои земли, англы одержали верх, и королевство сохранилось.

Королевство Нортумбрия

В 604 году внук Иды Этельфрит силой объединил Берницию (с центром в Бамбурге) и Дейру (с центром в Йорке, который в то время назывался Эфорвик), образовав Королевство Нортумбрия. Со временем королевство расширилось, главным образом посредством войн и завоеваний; в период расцвета оно простиралось от реки Хамбер (от которой и произошло название королевства) до реки Форт. В конечном итоге, междоусобная борьба и восстановление силы соседних королевств, особенно Мерсии, привели к упадку Нортумбрии.

Основан город Дарем

В 995 году н.э. община святого Кутберта, перевозившая его останки, отчасти чтобы не допустить их попадания в руки викингов, обосновалась в Данхолме (Дурхэме) на месте, удобном для обороны благодаря изгибу реки Уир, напоминающему подкову. Останки святого Кутберта были помещены в святилище в Белой церкви, которая изначально была деревянной, но впоследствии была укреплена и перестроена в камень. После основания города Дурхэм епископы Дурхэма постепенно приобретали земли, которые впоследствии стали графством Дарем. Епископ Олдхун начал этот процесс, приобретая земли в долинах Тис и Уир, включая Нортон, Стоктон, Эскомб и Оклендшир в 1018 году. В 1031 году король Кнут даровал Стайндроп епископам. Эта территория продолжала расширяться и в конечном итоге получила статус вольности. Под управлением епископов Дурхэма земля имела различные названия: «Вольность Дурхэма», «Вольность земли святого Кутберта», «Земли святого Кутберта между Тайном и Тисом» или «Вольность Халиверфолк» (народ святой Уир). Особые полномочия епископов основывались на утверждениях, что король Нортумбрии Эгфрит даровал значительную территорию святому Кутберту при его избрании епископом Линдисфарна в 684 году. Около 883 года в Честер-ле-стрит был основан собор, где хранились останки святого, и Гутфрит, король Йорка, предоставил общине святого Кутберта земли между Тайном и Уиром, прежде чем община достигла своего конечного пункта назначения в 995 году в Дурхэме. После норманнского завоевания административная система управления распространялась на северную Англию медленно. Первым зафиксированным шерифом Нортумберленда был Гилеберт, занимавший эту должность с 1076 по 1080 год, а в XII веке в записях упоминается, что Дурхэм считался частью графства. Однако епископы оспаривали власть шерифа Нортумберленда и его чиновников, несмотря на то, что второй шериф, например, был известен как убийца Малькольма III, короля Шотландии. Корона считала Дурхэм частью Нортумберленда вплоть до конца XIII века.

In AD 995, St Cuthbert's community, who had been transporting Cuthbert's remains around, partly in an attempt to avoid them falling into the hands of Viking raiders, settled at Dunholm (Durham) on a site that was defensively favourable due to the horseshoe like path of the River Wear. St Cuthbert's remains were placed in a shrine in the White Church, which was originally a wooden structure but was eventually fortified into a stone building. Once the City of Durham had been founded, the Bishops of Durham gradually acquired the lands that would become County Durham. Bishop Aldhun began this process by procuring land in the Tees and Wear valleys, including Norton, Stockton, Escomb and Aucklandshire in 1018. In 1031, King Canute gave Staindrop to the Bishops. This territory continued to expand, and was eventually given the status of a liberty. Under the control of the Bishops of Durham, the land had various names: the "Liberty of Durham", "Liberty of St Cuthbert's Land" "the lands of St Cuthbert between Tyne and Tees" or "the Liberty of Haliwerfolc" (holy Wear folk). The bishops' special jurisdiction rested on claims that King Ecgfrith of Northumbria had granted a substantial territory to St Cuthbert on his election to the see of Lindisfarne in 684. In about 883 a cathedral housing the saint's remains was established at Chester le Street and Guthfrith, King of York granted the community of St Cuthbert the area between the Tyne and the Wear, before the community reached its final destination in 995, in Durham. Following the Norman invasion, the administrative machinery of government extended only slowly into northern England. Northumberland's first recorded Sheriff was Gilebert from 1076 until 1080 and a 12th century record records Durham regarded as within the shire. However the bishops disputed the authority of the sheriff of Northumberland and his officials, despite the second sheriff for example being the reputed slayer of Malcolm Canmore, King of Scots. The crown regarded Durham as falling within Northumberland until the late thirteenth century.

Графский палат Дурхэм

Вопросы, касающиеся епископства Дарем, достигли своего пика в 1293 году, когда епископ и его управляющий не явились на судебное разбирательство по запросу о законности прав (quo warranto), проводимое судьями Нортумберленда. Дело епископа было передано в парламент, где он заявил, что Дарем находится за пределами границ любого английского графства и что "с незапамятных времен общеизвестно было, что шериф Нортумберленда не является шерифом Дарема и не входит на эту территорию как шериф, ни не делает там официальных объявлений и арестов". Аргументы, по-видимому, возобладали, поскольку к четырнадцатому веку Дарем был признан территорией со свободой, получавшей прямые королевские указы. Фактически, это было частное графство, где епископ назначал собственного шерифа. У палатинского графства также было несколько территорий со свободой: эксклавы Бедлингтоншир, Айлендшир и Норхэмшир в пределах Нортумберленда, а также эксклав Крейкшир в пределах Северного Райдинга Йоркшира. В 1831 году графство занимало площадь и имело население 253 910 человек. Эти эксклавы включались в состав графства для парламентских избирательных целей до 1832 года, а также для судебных и местных органов власти до вступления в силу Закона о графствах (отдельных частях) 1844 года, который объединил большинство оставшихся эксклавов с окружающими их графствами. Границы собственно графства оставались в использовании для административных и церемониальных целей до принятия в 1972 году Закона о местном самоуправлении.

Ранний английский и норманнский период

После битвы при Гастингсе Вильгельм Завоеватель назначил Копсига графом Нортумбрии, тем самым подчинив его власти территорию, которая впоследствии стала графством Дарем. Копсиг был убит в Ньюберне всего через несколько недель. Народ региона уже ранее был возмущен назначением не-нортумбрийца епископом Дурэма в 1042 году и стал проявлять все большее неповиновение. Поскольку во время опустошения основное внимание Вильгельма было сосредоточено на Йоркшире, лучшими сохранившимися памятниками норманнского периода являются собор Дурхэма и замок Дурхэма, а также несколько приходских церквей, таких как церковь Святого Лаврентия в Питтингтоне. Раннеанглийский период оставил после себя восточную часть собора, церкви Дарлингтона, Хартлпула, Святого Андрея, Окленда, Седжфилда и части других церквей.

Пфальц

До XV века самым важным административным должностным лицом в Палатинате был управляющий (steward). Среди других должностных лиц были шериф, коронеры, камергер и канцлер. Палатинская казна возникла в XII веке. Палатинская ассамблея представляла всё графство и занималась преимущественно финансовыми вопросами. Епископский совет, состоявший из духовенства, шерифа и баронов, регулировал судебные дела, а позднее учредил Канцелярию и суды адмиралтейства и маршалства. Приор Дарема занимал первое место среди баронов епископа. Он имел собственный суд и почти исключительную юрисдикцию над своими людьми. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО описывает роль епископов в Дареме как «буферное государство между Англией и Шотландией»: с 1075 года епископ Дарема стал князем-епископом, получив право формировать армию, чеканить собственные монеты и взимать налоги. До тех пор, пока он оставался верен королю Англии, он мог управлять как практически автономный правитель, получая доходы со своей территории, но также помня о своей роли в защите северной границы Англии. В одном докладе говорится, что епископы также имели право назначать судей и баронов, а также выносить помилования. В XII веке насчитывалось десять палатинских баронов, наиболее важными из которых были Хилтоны из замка Хилтон, Булмеры из Брансепета, Кониры из Сокберна, Гансарды из Эвенвуда и Ламли из замка Ламли. Невиллы владели обширными поместьями в графстве. Джон Невилл, 3-й барон Невилл де Раби, восстановил замок Раби, их главную резиденцию, в 1377 году. Процедуры *quo warranto*, проведённые Эдуардом I в 1293 году, показали, что двенадцать лордов пользовались более или менее широкими франшизами под руководством епископа. Многочисленные попытки короны ограничить власть палатинских епископов достигли кульминации в 1536 году с принятием Акта о возврате (Act of Resumption), который лишил епископа права помиловать преступления против закона или назначать судебных должностных лиц. Более того, в будущем обвинения и судебные процессы должны были возбуждаться от имени короля, а преступления рассматриваться как нарушения мира короля, а не епископа. В 1596 году были введены ограничения на полномочия канцелярии, а в 1646 году Палатинат был официально упразднён. Однако после Реставрации он был восстановлен и продолжал существовать с примерно той же властью до 5 июля 1836 года, когда Закон о Дурхэме (графство Палатин) 1836 года предусматривал, что в будущем палатинская юрисдикция будет принадлежать Короне.

Until the 15th century, the most important administrative officer in the Palatinate was the steward. Other officers included the sheriff, the coroners, the Chamberlain and the chancellor. The palatine exchequer originated in the 12th century. The palatine assembly represented the whole county, and dealt chiefly with fiscal questions. The bishop's council, consisting of the clergy, the sheriff and the barons, regulated judicial affairs, and later produced the Chancery and the courts of Admiralty and Marshalsea. The prior of Durham ranked first among the bishop's barons. He had his own court, and almost exclusive jurisdiction over his men. A UNESCO site describes the role of the bishops in Durham, the "buffer state between England and Scotland":From 1075, the Bishop of Durham became a Prince Bishop, with the right to raise an army, mint his own coins, and levy taxes. As long as he remained loyal to the king of England, he could govern as a virtually autonomous ruler, reaping the revenue from his territory, but also remaining mindful of his role of protecting England’s northern frontier. A report states that the Bishops also had the authority to appoint judges and barons and to offer pardons. There were ten palatinate barons in the 12th century, most importantly the Hyltons of Hylton Castle, the Bulmers of Brancepeth, the Conyers of Sockburne, the Hansards of Evenwood, and the Lumleys of Lumley Castle. The Nevilles owned large estates in the county. John Neville, 3rd Baron Neville de Raby rebuilt Raby Castle, their principal seat, in 1377. Edward I's quo warranto proceedings of 1293 showed twelve lords enjoying more or less extensive franchises under the bishop. The repeated efforts of the Crown to check the powers of the palatinate bishops culminated in 1536 in the Act of Resumption, which deprived the bishop of the power to pardon offences against the law or to appoint judicial officers. Moreover, indictments and legal processes were in future to run in the name of the king, and offences to be described as against the peace of the king, rather than that of the bishop. In 1596 restrictions were imposed on the powers of the chancery, and in 1646 the palatinate was formally abolished. It was revived, however, after the Restoration, and continued with much the same power until 5 July 1836, when the Durham (County Palatine) Act 1836 provided that the palatine jurisdiction should in future be vested in the Crown.

Войны

Во время Войны роз XV века Генрих VI проезжал через Дурхэм. С началом Великой английской революции в 1642 году Дурхэм проявил склонность поддержать дело парламента, и в 1640 году верховный шериф палатинита гарантировал снабжение шотландской армии провиантом во время её пребывания в графстве. В 1642 году граф Ньюкасл объединил западные графства в ассоциацию на службе короля, но в 1644 году палатинат вновь был захвачен шотландской армией, и после битвы при Марстон-Муре (2 июля 1644 года) полностью перешёл под контроль парламента.

Парламентское представительство и светские полномочия

В 1614 году в парламент был внесен законопроект об обеспечении представительства графству и городу Дарем, а также боро Барнард-Кэстл. Епископ решительно возражал против этого предложения, считая его посягательством на его палатинские права, и графство впервые было созвано для избрания членов парламента в 1654 году. После Реставрации 1660 года графство и город избирали по два члена каждый. Вследствие Реформатного акта 1832 года графство избирало двух членов от двух округов, а города Гейтсхед, Саут-Шилдс и Сандерленд получили представительство. Епископы лишились своих светских полномочий в 1836 году. Города Дарлингтон, Стоктон и Хартлпул избирали по одному члену каждый с 1868 года до принятия Закона о перераспределении мест в 1885 году.

Городские

Исторический округ не включает деревню Стартфорт, церемониальный округ не включает город Сандерленд, а неметрополитенский округ не включает город Стоктон-он-Тис. Церемониальный округ включает в себя неметрополитенский округ, а также районы Дарлингтон, Хартлпул и Стоктон-он-Тис.

Геология

Округ Дарем подстилается каменноугольными породами на западе. Пермские и триасовые отложения перекрывают эти более древние породы на востоке. Эти осадочные последовательности прорезаны магматическими дайками и силлом. В графстве расположена значительная часть Северных Пеннин, объявленная зоной выдающейся природной красоты, преимущественно к западу от Тоу Лоу и Барнард-Кастла. Наивысшая точка (вершина округа) исторического Дарема – это триангуляционный пункт (не вершина) Бернхоуп-Сит, высота , расположенный между Уэрдейлом и Тисдейлом на границе с историческим Камберлендом в крайнем западном районе округа. Реорганизация местного управления в 1974 году отнесла более высокий Микл-Фелль, расположенный к югу от Тисдейла (высшая точка Йоркшира), к административным границам Дарема (где он и остается в составе церемониального графства). Однако, обычно это не считается самой высокой точкой Дарема. Две основные долины округа Дарем (Тисдейл и Уэрдейл) и окружающие их холмы, многие из которых превышают 610 метров (2000 футов) в высоту, представляют собой прекрасную местность для пеших прогулок, хотя и менее популярную, чем близлежащие национальные парки Йоркшир-Дейлс и Озерный край. Пейзаж здесь суровый и отдаленный, а высокие холмы характеризуются ландшафтом, типичным для Пеннин, с обширными участками дернистой травы и верхового торфяного болота на западе, переходящими в вересковые пустоши на нижних склонах, спускающихся к востоку.

1836 - 1974 годы

Округ был соотнесен с другими историческими графствами Англии с 1836 по 1889 год; ряд актов были приняты для устранения эксклавных территорий, отделения графства от епископства и реформирования его структуры. Церемониальное графство и административное графство были созданы в 1889 году на основании Закона о местном самоуправлении 1888 года. Дарлингтон, Гейтсхед, Вест-Хартлпул (позже известный как Хартлпул), Саут-Шилдс и Сандерленд получили статус окружных городов в период существования административных графств; каждый из них оставался в составе церемониального графства, но не входил в административное графство. Границы церемониального графства оставались такими же, как у исторического графства, до 1968 года, когда был образован округ Тиссайд. Церемониальные функции этого округа (состоявшего из территорий, ранее принадлежавших двум графствам) осуществлялись в церемониальном графстве Северный Райдинг Йоркшира.

Парламент

Границы округов, используемые для парламентских избирательных округов, соответствуют границам, существовавшим в период с 1974 по 1996 год и включающим район Дарем и боро Дарлингтон. В этом районе избираются семь членов парламента. По состоянию на всеобщие выборы 2019 года четверо из этих депутатов представляют Консервативную партию, а трое – Лейбористскую партию. Остальная часть церемониального графства входит в состав парламентского округа Кливленд. Результаты всеобщих выборов 2019 года в графстве Дарем:

Партия Голоса % Изменение с 2017 года Места Изменение с 2017 года
Консервативная 123 112 40,6% +4 4
Лейбористская 122 547 40,4% +3 3
За Brexit 25 444 8,4% Новые 0
Либеральные демократы 21 356 7,0% 0 0
Зеленые 5 985 2,0% 0 0
Другие 4 725 1,6% 0 0
Всего 303 260 100,0% 7

Занятость

Доля населения, занятого в сельском хозяйстве, снизилась с примерно 6% в 1851 году до 1% в 1951 году; в настоящее время в сельском хозяйстве занято менее 1% населения. Северо-восточная часть графства (на границе с Тайн и Уиром) входит в состав агломераций Тайнсайд и Уэрсайд.

Бывший неметрополитен

ГодНаселениеГодНаселениеГодНаселение 180159,765 1871 273,671 1941 511,590 1811 64,781 1881 329,985 1951 504,943 1821 74,366 1891 360,028 1961 506,070 1831 86,267 1901 419,782 1971 509,307 1841 121,602 1911 492,503 1981 501,639 1851 161,035 1921 503,946 1991 505,625 1861 217,353 1931 518,581 2001 493,470 Источник: A Vision of Britain through Time. По данным переписи населения 2001 года, в округах Изингтон и Дервентсайд наблюдалась самая высокая доля (около 99%) жителей, родившихся в Великобритании, в пределах территории окружного совета. 13,2% жителей территории окружного совета оценивают свое здоровье как неудовлетворительное, что является самым высоким показателем в Англии. 96,6% жителей округа Дарем – белые британцы, а другие группы белого населения составляют еще 1,6% от общей численности населения. Около 77% населения округа – христиане, 22% не придерживаются никакой религии, и около 1% принадлежат к другим религиозным общинам. Эти данные не включают примерно 6% населения, которые отказались указывать свою религиозную принадлежность. По состоянию на 2001 год, в районе Честер-ле-Стрит наблюдалось наименьшее количество доступных рабочих мест на одного жителя трудоспособного возраста (0,38%).

1900-е годы

С принятием Закона о местном самоуправлении 1972 года исторические границы графств теперь находятся в пределах других административных графств. К ним относятся:
Тайн и Уэр, Южный Тайнсайд, город Сандерленд и столичный район Гейтсхед – административно исключенные из состава в 1974 году; Северный райдинг Йоркшира – небольшое количество населенных пунктов к югу от реки Тис, таких как Стартфорт, административно присоединенные к управлению графства в 1974 году; округ Кливленд – боро Хартлпул, административно исключенный из-под управления исторического графства в 1974 году и переданный под управление церемониального графства в 1996 году; округ Кливленд – боро Стоктон-он-Тис (Северный Тис), дважды ранее частично исключенный из-под управления исторического графства в 1968 и 1974 годах и переданный под управление церемониального графства в 1996 году.

Предприятия

Закуски Phileas Fogg производятся дочерней компанией United Biscuits, KP Snacks, в Консетте, на промышленной зоне №1. Рядом, компания CAV Aerospace производит системы защиты от обледенения для самолетов. Международная химическая компания Thomas Swan находится в Крукхолле. Группа Explorer, владеющая Elddis, производит караваны в Делвсе. Завод катодных лучевых трубок LG Philips Displays в Каррвилле, Дарем, был вторым по величине работодателем на северо-востоке после Nissan до банкротства компании в 2006 году. Northumbrian Water находится в Пити-Ми, Фрамвеллгейт-Мур. Esh Group – крупная строительная компания, базирующаяся к югу от Дарема, в Боуберне. Schmitz Cargobull UK – крупнейший производитель прицепов в Великобритании, в частности, рефрижераторных, и базируется в Харле, недалеко от мачты Pontop Pike. Black & Decker и Electrolux имели крупные заводы в Спеннимуре, но перенесли производство за границу. Thorn Lighting, входящая в группу Zumtobel Lighting Group, находится на промышленной зоне Green Lane в Спеннимуре. С 2007 года компания RF Micro Devices (RFMD) производит электронные пластины в бизнес-парке Heighington Lane в Ньютон-Айклиффе, на территории, ранее принадлежавшей Fujitsu. Чуть севернее, TKA Tallent производит автомобильные оси и компоненты шасси. Husqvarna Flymo, ранее принадлежавшая Electrolux, находится на промышленной зоне Aycliffe, где в 1965 году был построен первый в мире газонокосилка на воздушной подушке. В Западном Окленде, Potters Europe производит дорожные светоотражатели. У GlaxoSmithKline есть площадка в Барнард-Касле, производящая фармацевтические препараты. NSK производит шарикоподшипники на Северо-Западной промышленной зоне в Питерли, а дочерняя компания GWA International, Gliderol UK, производит гаражные ворота. Mecaplast Group UK производит автомобильные компоненты на промышленной зоне Low Hills в деревне Изингтон, недалеко от Питерли. Reckitt Benckiser производила сироп от кашля и средства от расстройства желудка в Шоттоне, недалеко от Питерли, до 2014 года. Walkers Crisps имеет площадку к северу от Питерли.

Горнодобывающая и тяжелая промышленность

В девятнадцатом веке по всему графству было построено значительное количество шахтерских поселков для размещения растущей рабочей силы, в которую входило большое число рабочих-мигрантов из других частей Великобритании. Иногда мигрантов привлекали для увеличения местной рабочей силы, но в других случаях – в качестве стачколомов, или "чернорабочих". Десятки тысяч людей мигрировали в графство Дарем из Корнуолла (частично благодаря их предыдущему опыту добычи олова) между 1815 годом и началом Первой мировой войны, настолько, что шахтерские коттеджи в восточном Дареме, известные как "Гринхилл", местные жители также называли "Корнуолл", а в Изингтон-Коллиери до сих пор есть Корнуолл-стрит. Среди других мигрантов были жители Нортумберленда, Камберленда, Южного Уэльса, Шотландии и Ирландии. Добыча угля оказала глубокое влияние на профсоюзное движение, здравоохранение и жилищные условия, а также породила связанную с ней культуру, язык, фольклор и чувство идентичности, которые сохраняются и сегодня. Мигранты также находили работу на железной дороге, судостроительных верфях, в производстве железа и стали, а также в дорожном строительстве, и эта модель миграции продолжалась, хотя и в меньшей степени, вплоть до 1950-х и 1960-х годов. Гейтсхед когда-то был домом для четвертого по величине ирландского поселения в Англии, и значительное число ирландцев перебралось в Сандерленд, что привело к проведению в городе многочисленных мероприятий в День святого Патрика, отражающих ирландское наследие. Культура добычи угля нашла свое выражение в Гале шахтеров Дурхэма, впервые прошедшей в 1871 году и развившейся вокруг культуры профсоюзного движения. Добыча угля продолжала сокращаться, и шахты закрывались. Всеобщая забастовка шахтеров в Великобритании в 1984–1985 годах привела к забастовке многих шахтеров по всему графству. Сегодня в графстве нет действующих глубоких угольных шахт, и число посетителей Галы шахтеров уменьшилось в период с момента окончания забастовки до начала XXI века. Однако в последние годы наблюдается значительный рост числа участников, и каждый год на Галу возвращается все больше знамен, поскольку бывшие шахтерские общины восстанавливают или воспроизводят старые знамена для участия в параде.

A substantial number of colliery villages were built throughout the county in the nineteenth century to house the growing workforce, which included large numbers of migrant workers from the rest of the UK. Sometimes the migrants were brought in to augment the local workforce but, in other cases, they were brought in as strike breakers, or "blacklegs". Tens of thousands of people migrated to County Durham from Cornwall (partly due to their previous experience of tin mining) between 1815 and the outbreak of the First World War, so much so that the miners' cottages in east Durham called "Greenhill" were also known locally as "Cornwall", and Easington Colliery still has a Cornish Street. Other migrants included people from Northumberland, Cumberland, South Wales, Scotland and Ireland. Coal mining had a profound effect on trade unionism, public health and housing, as well as creating a related culture, language, folklore and sense of identity that still survives today. The migrants also were employed in the railway, ship building, iron, steel and roadworking industries, and the pattern of migration continued, to a lesser extent, up until the 1950s and 1960s. Gateshead was once home to the fourth largest Irish settlement in England, and significant numbers of Irish people moved to Sunderland, resulting in the city hosting numerous events on St. Patrick's Day due to the Irish heritage. The culture of coal mining found expression in the Durham Miners' Gala, which was first held in 1871, developed around the culture of trade unionism. Coal mining continued to decline and pits closed. The UK miners' strike of 1984/5 caused many miners across the county to strike. Today no deep coal mines exist in the county and numbers attending the Miners' Gala decreased over the period between the end of the strike and the 21st century. However recent years have seen numbers significantly grow, and more banners return to the Gala each year as former colliery communities restore or replicate former banners to march at the Gala parade.

Искусство

В 1930 году открылось поселение Спеннимур (также известное как Академия шахтёров). Поселение, изначально финансируемое фондом Pilgrim Trust, было призвано побудить людей к добрососедству и участию в добровольной общественной деятельности. Поселение действовало во время Великой депрессии, когда безработица была повсеместной, а экономические трудности – острыми; Спеннимур был экономически неблагополучным городом. Поселение предоставляло образовательные и социальные услуги, а также дарило надежду: это включало предоставление безработным шахтерам возможности для самовыражения, юридическую помощь для нуждающихся, первую в городе библиотеку и театр Everyman. Результатом деятельности стали картины, шитье, социально значимые пьесы, изделия из дерева и скульптуры. Несколько участников впоследствии получили стипендии для взрослых в Оксфордском университете. Входящая в состав проекта «Окленд» галерея представляет работы художников из графства Дарем и других регионов, включая других художников, изображавших жизнь шахтёров с северо-востока Англии, таких как Роберт Олли, а также произведения авторов из других областей. Галерея включает три постоянных экспозиции и зал для временных выставок; коллекция «Джемини» галереи насчитывает 420 произведений горного искусства. Значительная часть художественных работ была передана в дар, например, доктором Робертом Макманнерсом и Джиллиан Уэйлс. В 2019 году, к столетию со дня рождения художника, в здании городской ратуши был открыт постоянный мемориал, посвященный творчеству Нормана Стенсфилда Корниша, члена Ордена Британской империи, и был организован «Корнишский маршрут» по городу, включающий места, изображенные на картинах Корниша.

Музыка

Как и соседний Нортумберленд, графство Дарем обладает богатым наследием музыки Нортумбрии, восходящим к «Золотому веку Нортумбрии» VII и VIII веков. Беда упоминал игру на арфе, и было найдено множество археологических свидетельств существования деревянных флейт, костяных флейт, дудок, деревянных барабанов и лир (шестиструнной разновидности арфы). Используемые инструменты включают, как и в большинстве стилей народной музыки, струнные инструменты, такие как гитара и скрипка, а также нортумбрийскую малую волынку, которую играют и популяризируют люди, в том числе члены Общества нортумбрийских волынок по всему Северо-Востоку, включая графство Дарем, где в Седжфилде действует активная группа этого общества. К современным исполнителям народной музыки относятся Джез Лоу и Гед Фоули. В 2018 году Совет по искусству профинансировал проект «Истории убежища» в городе Дарем. Цель проекта – помочь жителям города поделиться своими историями о поиске убежища на Северо-Востоке посредством фотографии, прозы, поэзии и музыки. В основе искусства лежит история предоставления убежища в Дареме, начиная с изгнания святого Кутберта, через забастовку шахтеров 1984 года и до беженцев, спасающихся от гражданской войны на Ближнем Востоке. Музыка, созданная в рамках проекта, включает в себя вклад певца и автора песен Сэма Слэтчера и альтистки Рагдада Хаддада из Национального сирийского оркестра. Среди других известных исполнителей и авторов песен, родившихся или выросших в этом графстве, – Пэдди МакАлоун, Эрик Босуэлл, Джереми Спенсер, Алан Кларк, Мартин Браммер, Роберт Бламайр, Томас Аллен, Зои Биркетт, Джон О’Нилл, Карен Хардинг и Кортни Хадвин.

Флаг

У графства Дарем есть свой собственный флаг, зарегистрированный в Институте флагов 21 ноября 2013 года. Кэти, Холли и Джеймс Моффэтт разработали флаг и представили свой дизайн на конкурс, объявленный активистом Энди Стрэнджвей, который назвал флаг "свободным, общедоступным символом для всех, особенно 20 марта каждого года, которое является не только Днем графства Дарем, но и днем смерти Святого Кэтберта". Флаг состоит из креста Святого Кэтберта, выполненного в цветах графства – синем и золотом.

Университет

Университет Дарема расположен в городе Дарем и нередко считается третьим по старшинству университетом в Англии. Университет Тиссайд имеет кампус в Дарлингтоне.