Введение

Баллард — это район в северо-западной части Сиэтла, штат Вашингтон, США. Ранее являвшийся самостоятельным городом, в настоящее время его официальные границы определяются границами города Сиэтл: на севере — Краун-Хилл (Северо-Западная 85-я улица), на востоке — Гринвуд, Пинни-Ридж и Фримонт (вдоль 3-й авеню Северо-Запад), на юге — Канал Лейк-Вашингтон, а на западе — залив Шилсхол (Shilshole Bay) пролива Пьюджет-Саунд. В прошлом существовали и другие границы района, признаваемые различными департаментами города Сиэтла, коммерческими и общественными организациями, а также федеральными, штатными и местными органами власти. К достопримечательностям Балларда относятся Баллардские шлюзы, Национальный скандинавский музей, пристань Шилсхол-Бей и парк Золотые сады. Основными улицами, проходящими с севера на юг, являются Сейвью, 32-я, 24-я, Лири, 15-я и 8-я авеню Северо-Запад. Движение с востока на запад осуществляется по улицам N. W. Leary Way и N. W. 85-й, 80-й, 65-й и Market Street. Мост Балларда пересекает 15-ю авеню над заливом Салмон в район Интербэй, а мост Салмон-Бэй — железнодорожные пути BNSF над заливом к западу от Баллардских шлюзов. Баллард входит в систему государственных школ Сиэтла и 36-й законодательный округ законодательного собрания штата Вашингтон. На федеральном уровне Баллард является частью 7-го избирательного округа Палаты представителей США.

Раннее поселение

Район, ныне известный как Баллард, был заселен народом Dxʷdəwʔabš (Дувамиш) после последнего ледникового периода. В этом регионе было изобилие лосося и моллюсков. В районе Шилсхоул располагалось поселение, которое впоследствии было раскопано; его артефакты хранятся в коллекции Музея Берка в Университетском районе. Согласно устным преданиям, предшествовавшим контакту с европейцами, группа, проживавшая в окрестностях Шилсхоула, могла приходить в упадок из-за "великого бедствия". Оставшиеся дюжину или меньше семей были выселены поселенцами, не принадлежавшими к прибрежным народам салиш, в середине XIX века. Один из источников предполагает, что упадок поселения салиш в Шилсхоуле мог быть вызван набегами других групп с более северных территорий (остров королевы Шарлотты), и что эти набеги также вызывали тревогу у неместных поселенцев. Последний представитель коренного населения Шилсхоула, известный как HWelch’teed или "Salmon Bay Charlie", был насильственно переселен, чтобы освободить место для строительства шлюзов Хирама Читтендена в 1915 или 1916 году. Первым европейским поселенцем в этом районе был землевладелец Айра Уилкокс Уттер, переехавший на свой участок в 1853 году. В конце XIX века капитан Уильям Рэнкин Баллард, владелец земли, граничащей с землями судьи Берка, присоединился к партнерству с Берком, Лири и Гилманом. Затем, в 1887 году, партнерство было распущено, а активы разделены, но никто не хотел землю в заливе Салмон, поэтому партнеры подбросили монетку. Капитан Баллард проиграл в жеребьевке и получил "непривлекательный" участок. Железная дорога, ведущая в Сиэтл, заканчивалась в заливе Салмон, поскольку железнодорожная компания не желала строить эстакаду через залив. С остановки "Ballard Junction" (так называлась конечная станция) пассажиры могли перейти по деревянному мосту и продолжить путь в Сиэтл. Помимо того, что Баллард стал известен как конечный пункт железнодорожной линии, этот молодой город получил экономическую выгоду от железной дороги, поскольку она обеспечивала возможность доставки грузов в этот район и экспорта местной продукции. Возможность отгрузки продукции способствовала росту предприятий различных видов. Первая мельница Балларда, построенная в 1888 году мистером Дж. Синклером, была лесопилкой; вторая мельница, законченная в том же году, – щепочной. После Великого Сиэтлского пожара 1889 года мельницы предоставили возможности для тех, кто потерял работу в результате пожара, что, в свою очередь, стимулировало рост поселения, поскольку семьи переезжали на север в поисках работы на мельницах. В этот период Баллард пережил приток скандинавских иммигрантов, и скандинавская культура и традиции оказали значительное влияние на развитие Балларда.

Город Баллард

С быстрым ростом населения жители осознали, что вскоре может возникнуть необходимость в законах для поддержания порядка, что потребует создания формального правительства. В конце лета 1889 года община обсуждала возможность получения статуса города, но в итоге отказалась от этой идеи. Однако вопрос оставался актуальным, и спустя несколько месяцев, 4 ноября 1889 года, жители вновь проголосовали по этому вопросу и на этот раз высказались за получение статуса города. Первым мэром Балларда стал Чарльз Ф. Трит. Муниципальная перепись, проведённая вскоре после голосования, показала, что в новом городе Баллард проживало более 1500 жителей, что позволило ему стать первым городом третьего класса, получившим статус в недавно принятом штате Вашингтон. К 1900 году население Балларда выросло до 4568 человек, что сделало его седьмым по величине городом в Вашингтоне, и город столкнулся со многими проблемами, типичными для небольших населённых пунктов. Салоны представляли проблему с самого начала, и в 1904 году ситуация с пьянством и азартными играми ухудшилась настолько, что мэр приказал официально закрыть город Баллард на день, чтобы предотвратить азартные игры. Однако Баллард, как и многие другие небольшие города вокруг Сиэтла, продолжал испытывать проблемы с водоснабжением. Быстрый рост населения превысил возможности города по предоставлению услуг, особенно безопасной питьевой воды и канализации, и городское правительство Балларда безуспешно пыталось справиться с кризисом. Это побудило жителей рассмотреть вопрос о присоединении к Сиэтлу. В 1905 году этот вопрос был вынесен на голосование, и жители проголосовали против аннексии, надеясь на решение проблемы, но она не исчезла. В июле 1906 года Верховный суд штата Вашингтон постановил, что Сиэтлу не разрешается предоставлять водоснабжение близлежащим населённым пунктам. Баллард зависел от соглашения с Сиэтлом о совместном использовании воды, но решение Верховного суда лишило его достаточного водоснабжения и вынудило провести повторное голосование по вопросу об аннексии. К тому времени жители осознали неспособность местных ресурсов справиться с ситуацией, и большинство проголосовало за аннексию. 29 мая 1907 года в 3:45 утра город Баллард официально стал частью Сиэтла. В этот день жители Балларда выразили свои смешанные чувства по поводу передачи власти, украсив здание городской администрации чёрным крепом и приспустив флаг до половины мачты.

Современная история

В начале 20-го века в районе Балларда располагалась судостроительная компания Ballard, которая производила корабли для ВМС США во время Второй мировой войны, а также суда для гражданских целей. В этом районе также было сосредоточено значительное количество рыболовных предприятий и консервных заводов. Эти морские отрасли на протяжении большей части 20-го века являлись основой экономики Балларда. В конце 20-го века Баллард пережил бум в сфере недвижимости. К началу 2007 года почти 20 крупных проектов, сочетающих жилые помещения и торговые площади, находились в стадии строительства или были недавно завершены в радиусе пяти кварталов от центра Балларда. Новые постройки добавили в район около 2500 новых домохозяйств. Этот рост плотности застройки стал результатом плана развития района, разработанного бывшим мэром Сиэтла Нормом Райсом. План мэра Райса был направлен на сокращение разрастания пригородов путем ориентации на определенные районы Сиэтла, включая Баллард, для строительства жилья высокой плотности. С годами в Балларде появилось множество площадок для живой музыки, включая бары, рестораны и кофейни. Каждый месяц Торговая палата Балларда организует арт-прогулку «Вторая суббота». В центре Балларда также находится театр Majestic Bay, который до своего закрытия в 1997 году был старейшим действующим кинотеатром на Западном побережье. В 1998 году он был отреставрирован и преобразован из недорогого однозального кинотеатра в современный триплекс. В центре Балларда также представлен широкий выбор ресторанов и местных магазинов. В Балларде базируется Союз глубоководных рыбаков, представляющий интересы коммерческих рыбаков.

Историческое общество Балларда

Историческое общество Балларда – это некоммерческая организация, работающая на добровольных началах и расположенная в районе Балларда. У организации нет традиционных выставочных помещений, но она поддерживает связь с общественностью посредством самостоятельных исторических туров, исторических указателей, лекций, общественных мероприятий и коллекций. В коллекции Исторического общества Балларда входят памятные вещи, исторические архивы, фотографии и другие предметы, относящиеся к истории Балларда. Общество предоставило доступ к своим фотоархивам онлайн. Организация имеет статус освобождения от налогов по статье 501(c)(3). Основанное в 1988 году при поддержке Комитета по празднованию столетия Балларда в честь столетия штата Вашингтон в 1989 году, создание организации совпало с публикацией книги «Passport to Ballard» – сборника эссе об истории района, начиная с доевропейского периода и заканчивая 1980-ми годами. В апреле 2007 года Историческое общество Балларда установило исторические указатели, которые можно увидеть на зданиях в историческом районе Баллард-авеню. Организация также совместно с Музеем скандинавского наследия и Шведским историческим обществом финнов выпустила книгу «Голоса Балларда: истории иммигрантов исчезающего поколения» (2001), в которой собраны устные истории давних жителей Балларда, сделавших этот район своим домом еще до 1960-х годов. Ballard Walking Tour – самостоятельный пешеходный тур, созданный организацией, – знакомит с 20 различными историческими объектами на Баллард-авеню и вокруг нее. Последняя иллюстрированная брошюра была выпущена в феврале 2009 года. Каждые три года Историческое общество Балларда организует тур по старинным домам Балларда, представляя различные винтажные дома в Балларде во время каждого показа домов.

Культура

Баллард является традиционным центром скандинавского морского сообщества Сиэтла, привлеченного в этот район возможностями для ловли лосося. Неофициальный слоган района, "Уф-да", происходит из скетча телешоу "Almost Live!", который пародировал скандинавскую культуру. В последние годы доля скандинавских жителей уменьшилась, но район по-прежнему гордится своим наследием. В Балларде расположен Национальный музей Северных стран, посвященный как сообществу Балларда, так и местной скандинавской истории. Скандинавы объединяются в таких организациях, как ложа "Сыны Норвегии Лейф Эрикссон" и Норвежский женский хор Сиэтла. Каждый год сообщество отмечает Баллардский фестиваль морепродуктов и День норвежской конституции (также известный как Syttende Mai) 17 мая в память о подписании норвежской конституции. Район когда-то местные жители прозвали "Снуз-Джанкшн", в честь привычки скандинавских поселенцев использовать снус. Театр Majestic Bay на Маркет-стрит расположен на месте бывших театров Bay и Majestic. До закрытия на реконструкцию театр Bay был самым долго непрерывно работающим кинотеатром на западном побережье после закрытия Cameo в Лос-Анджелесе. В районе базируется футбольная команда Ballard FC, основанная в 2022 году и выступающая в четвертом дивизионе USL League 2. Полупрофессиональная команда принадлежит группе во главе с бывшим игроком Seattle Sounders FC Ламаром Ниглом и проводит свои матчи в соседнем Интербае на 1000-местном стадионе Interbay Soccer Stadium.