Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
XENPAK — это соглашение между несколькими производителями (MSA), разработанное компаниями Agilent Technologies и Agere Systems, которое определяет модуль оптоволоконного или проводного приемопередатчика, соответствующий стандарту 10 Gigabit Ethernet (10GbE) рабочей группы 802.3 Института инженеров электротехники и электроники (IEEE). В процессе разработки соглашения MSA группа учитывала предложения как производителей приемопередатчиков, так и производителей оборудования. XENPAK был заменен на более компактные устройства с аналогичной функциональностью.
XENPAK is a multisource agreement (MSA), instigated by Agilent Technologies and Agere Systems, that defines a fiber optic or wired transceiver module which conforms to the 10 Gigabit Ethernet (10GbE) standard of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.3 working group. The MSA group received input from both transceiver and equipment manufacturers during the definition process. XENPAK has been replaced by more compact devices providing the same functionality.
История
XENPAK MSA была публично объявлена 12 марта 2001 года, а первая редакция документа была опубликована 7 мая 2001 года. Последняя редакция MSA, выпуск 3.0, была опубликована 18 сентября 2002 года. Результат охватывал все типы, зависящие от физической среды (PMD), определенные IEEE в то время для 802.3ae 10GbE. Хотя соглашение XENPAK получило поддержку на раннем этапе, его модули считались слишком большими для применений с высокой плотностью. В итоге, производители стали чаще использовать модули XFP для больших расстояний, а усовершенствованные трансиверы с малым форм-фактором, известные как модули SFP+, для большей плотности. Новые модули имеют чисто последовательный интерфейс, в отличие от четырехканального интерфейса XAUI, используемого в XENPAK.
The XENPAK MSA was publicly announced on March 12, 2001 and the first revision of the document was publicly released on May 7, 2001. The most recent revision of the MSA, Issue 3.0, was published on September 18, 2002. The result covered all physical medium dependent (PMD) types defined by the IEEE at that time for 802.3ae 10GbE. Although the XENPAK agreement received early support, its modules were thought to be overly large for high density applications. , vendors generally changed to use XFP modules for longer distances, and Enhanced small form factor pluggable transceivers, known as SFP+ modules, for higher densities. The newer modules have a purely serial interface, compared to the four "lane" XAUI interface used in XENPAK.
Описание
Модули XENPAK поставлялись для физических интерфейсов, поддерживающих многомодовые и одномодовые волоконно-оптические кабели, а также медные кабели InfiniBand с разъемами CX4. Расстояния передачи варьируются от … до … для оптоволокна и до … на кабеле CX4. Более новые модули XENPAK, использующие стандарт 10GBase LX4, работали на нескольких длинах волн по устаревшим многомодовым волокнам на расстояниях до 100 м, что позволяло избежать перепрокладки кабелей в здании при модернизации некоторых цепей со скоростью 1 Гбит/с до 10 Гбит/с.
XENPAK modules were supplied for physical layer interfaces supporting multi mode and single mode fiber optic cables and InfiniBand copper cables with connectors known as CX4. Transmission distances vary from to for fiber and up to on CX4 cable. Newer XENPAKs using the 10GBase LX4 standard operated using multiple wavelengths on legacy multi mode fibers at distances of up to , eliminating the need to reinstall cable in a building when upgrading certain 1 Gbit/s circuits to 10 Gbit/s.
Форм-факторы замены
Форм-фактор XENPAK первоначально поддерживался многими производителями сетевого оборудования и модулей. Однако, развитие технологий привело к появлению более компактных форм-факторов для приложений 10 Gigabit Ethernet. Вскоре после представления стандарта в 2001 году возникли два связанных стандарта: XPAK и X2. Эти два стандарта имеют тот же электрический интерфейс, что и XENPAK (известный как XAUI), но отличаются механическими характеристиками. Группа XPAK была объявлена 19 марта 2002 года, впервые опубликовала свою спецификацию 24 мая 2002 года, а версию 2.3 – 1 августа 2003 года. Группа X2 была объявлена 22 июля 2002 года и опубликовала свою спецификацию 13 февраля 2003 года. Версия 3.0 XENPAK MSA была передана комитету по малым форм-факторам в качестве документа INF 8474 18 сентября 2002 года. Веб-сайт XENPAK MSA существовал до конца 2008 года.
The XENPAK form factor was initially supported by numerous network equipment manufacturers and module makers. However, advances in technology led to more compact form factors for 10 Gigabit Ethernet applications. Soon after the standard was introduced in 2001, two related standards emerged: XPAK and X2. These two standards have the same electrical interface as XENPAK (known as XAUI) but different mechanical properties. The XPAK group was announced on March 19, 2002, first published their specification on May 24, 2002, and version 2.3 on August 1, 2003. The X2 group was announced on July 22, 2002, and published their specification on February 13, 2003. Issue 3.0 of the XENPAK MSA was transferred to the Small Form Factor committee as document INF 8474 on September 18, 2002. The XENPAK MSA website existed through the end of 2008.