Абдул-Азиз ибн Мухаммад Аль Сауд: правитель Первого Саудитского государства
Abdulaziz bin Muhammad Al Saud
Абдул-Азиз ибн Мухаммад Аль Сауд: второй правитель Первого Саудовского государства (1720-1803). Ученик Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба, ваххабитский ученый.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Абдулазиз ибн Мухаммад Аль Сауд (عبد العزيز بن محمد آل سعود ʿAbd al ʿAzīz bin Muḥammad Āl Suʿūd; 1720–1803) — правитель Первого Саудовского государства в XVIII и XIX веках и второй правитель эмирата Дирия. Он был старшим сыном Мухаммеда бин Сауда.
18th and 19th century ruler of the First Saudi State (1720–1803)
Abdulaziz bin Muhammad Al Saud (عبد العزيز بن محمد آل سعود ʿAbd al ʿAzīz bin Muḥammad Āl Suʿūd; 1720–1803) was the second ruler of the Emirate of Diriyah. He was the eldest son of Muhammad bin Saud
Ранние годы
Абдулазиз родился в 1720 году и был старшим сыном Мухаммеда бин Сауда. Он получил образование у Мухаммеда бин Абдул Ваххаба и стал ваххабитским ученым. Задолго до смерти отца Абдулазиз был объявлен следующим правителем государства по просьбе Мухаммеда бин Абдул Ваххаба. В 1763 году он возглавил военную кампанию эмирата, атакуя регионы, находившиеся под властью эмирата Бани Халид. Это было первое военное вторжение эмирата за пределы Неджда. Хотя его отец носил титул эмира, Абдулазизу были присвоены титулы как эмира, так и имама. Отец Абдулазиза, Мухаммед бин Сауд, начал нападения на правителя Эр-Рияда Даххама бин Давуса в 1747 году. Однако, после почти 25 лет сражений, Эр-Рияд был захвачен Абдулазизом лишь в 1773 году и стал частью эмирата. Их военные успехи и ортодоксальный подход к религии обеспечили им широкую поддержку в регионе. Положение Абдулазиза укрепилось благодаря его практике проведения открытых встреч, где старейшины племен могли встречаться с ним и иметь доступ к правителю. Во время его правления Мухаммед бин Абдул Ваххаб был его главным советником и ведал всеми важными делами, включая управление казначейством. Однако, после захвата Эр-Рияда, Абдулазиз бин Мухаммед сам взял под контроль бюджет государства из-за значительного увеличения доходов. Уже в 1790 году войска Абдулазиза начали атаки в районе Евфрата на юге Ирака. В этом регионе проживало племя Шаммар, изначально из Неджда, и они были дважды разгромлены в 1791 году и в Хасе в 1795 году, где преобладали шииты. Атаки Абдулазиза на Хасу, находившуюся под властью Бану Халид, начались в 1792 году, и местное население, особенно мужчины, было истреблено. Они также уничтожили еретические тексты и предметы быта, считавшиеся нововведениями, такие как зеркала и оконные рамы, и разграбили имущество местных жителей. Подобное насилие наблюдалось и в Зубайре и других поселениях региона. Таким образом, влияние ваххабитов распространилось на Катар и Бахрейн.
Abdulaziz was born in 1720 and was the eldest son of Muhammad bin Saud. He was educated by Muhammad bin Abdul Wahhab and became a Wahhabi scholar. Long before the death of his father Abdulaziz was announced the next ruler of the state at the request of Muhammad bin Abdul Wahhab. In 1763 he led a military campaign of the Emirate attacking the regions under the rule of the Bani Khalid Emirate. It was the first military attack of the Emirate outside the Nejd. Although his father was titled as Emir, Abdulaziz was given the titles of both Emir and Imam. Abdulaziz's father, Muhammad bin Saud, initiated attacks against the ruler of Riyadh, Dahham bin Dawwas, in 1747. However, following the battles for nearly 25 years only in 1773 Riyadh was captured by Abdulaziz and became part of the Emirate. Their military success and orthodox approach to religion won them great support in the area. Their standing was also boosted by Abdulaziz's practice of holding open meetings where tribal elders could meet with him, allowing access to their ruler. During his reign Muhammad bin Abdul Wahhab was his major advisor and dealt with all major activities, including treasury. However, following the capture of Riyadh Abdulaziz bin Muhammad himself began to control the budget of the state due to the significant increase in revenues. As early as 1790 Abdulaziz's forces started their attacks in the region near the Euphrates in southern Iraq. The region was the settlement of the Shammar tribe, originally from Najd, and they were defeated two times in 1791. and Hasa in 1795 where Shiites were dominant. Abdulaziz's attacks against Hasa which had been under the rule of Banu Khalid began in 1792. and the people, particularly men, living there were slaughtered. They also demolished the heterodox texts and innovative household equipment such as mirrors and window frames and robbed the wealth of the local people. Zubayr and other settlements in the region witnessed similar violence, too. Therefore, the Wahhabi influence also extended to Qatar and Bahrain.
Мешок Кербелы
В 1802 году войска Абдулазиза бин Мухаммада во главе с его наследником и сыном Саудом атаковали Кербелу и Наджаф в Ираке. В отличие от других нападений, целью саудовских войск было не установление власти или контроль над регионом. Они также похитили золото, драгоценности и редкие минералы из святынь. Они разграбили Кербелу целиком и разграбили гробницу Хусейна, убив в течение дня, с особой жестокостью, более пяти тысяч жителей.
In 1802 Abdulaziz bin Muhammad's forces led by his heir and son Saud attacked Karbala and Najaf in Iraq. Unlike other attacks the goal of Saudi forces was not to rule or control the region. They also stole the gold, jewels, and rare minerals in the shrine. They pillaged the whole of it [Karbala], and plundered the Tomb of Hussein slaying in the course of the day, with circumstances of peculiar cruelty, above five thousand of the inhabitants
Личная жизнь и смерть
Абдулазиз женился на дочери Мухаммеда бин Абдул Ваххаба и дочери Усмана бин Муаммара, правителя Уяйна. У него было четверо сыновей: Сауд, Абдул Рахман, Абдулла и Умар. Абдулазиз был гораздо более предан ваххабитскому делу и более агрессивен, чем его отец. Вскоре после захвата Мекки Абдулазиз вернулся в Дирию, где был убит персидским даруишем, когда Абдулазиз проводил аср-намаз в мечети Тураифа в ноябре 1803 года. Мотив убийцы – месть за убийство его сыновей при нападении на Кербелу. Абдулазиз ибн Мухаммад был убит Ибаджи Османом, мусульманином из секты Али. Он осквернил гробницу Али и тем самым вызвал ярость последователей этого пророка. Ибаджи Осман решил отомстить за прах Али. Он пересек Аравийскую пустыню на верблюде, вошел в шатер Абдулазиза во время молитвы и вонзил кангиар ему в грудь, крича: «Пусть это отомстит за гробницу Али за твои кощунства!» Брат Абдулазиза, услышав шум, бросился в шатер, где обнаружил своего брата, залитого кровью, а убийцу, сидящего в позе молитвы и спокойно ожидающего смерти. Он напал на него, но Ибаджи Осман, оказавшийся сильнее, поднялся и убил нападавшего тем же кангиаром, который все еще был запятнан кровью его брата. Солдаты вошли и разрубили убийцу на куски саблями. Наследником Абдулазиза стал его старший сын Сауд.
Abdulaziz married to the daughter of Muhammad bin Abdul Wahhab and the daughter of Uthman bin Mu'ammar, the ruler of Uyayna. He had four sons: Saud, Abdul Rahman, Abdullah and Umar. Abdulaziz was much more adhered to the Wahhabi cause and more aggressive than his father. Shortly after his capture of Mecca Abdulaziz returned to Diriyah where he was assassinated by a Persian man who was a darwish when Abdulaziz was leading Asr Salat in the mosque of Turaif in November 1803. The motive of the assassin was to take revenge against him due to the killing of his sons in the Karbala attack. Abdulaziz ibn Muhammad was assassinated by Ibadgi Osman, a Mussulman of the sect of Ali. He had profaned the tomb of Ali, and thus excited the fury of the disciples of that prophet. Ibadgi Osman resolved to avenge the ashes of Ali. He crossed the desert of Arabia on a dromedary, entered the tent of Abdulaziz while he was at prayers, and plunged a cangiar into his breast crying, "Let this avenge the tomb of Ali, for thy profanations." The brother of Abdulaziz, hearing the noise, ran into the tent, where he found his brother bathed in his blood, and the assassin, who squatted himself down, saying his prayers, and calmly awaiting death. He attacked him; but Ibadgi Osman, who was the strongest of the two, got up and killed his assailant with the same cangiar which was still stained with the blood of his brother. The soldiers then entered, and cut the assassin in pieces with their sabers. Abdulaziz was succeeded by his eldest son, Saud.