Введение
Метод наказания – физическое наказание.
the physical punishment
Канирование – это форма телесного наказания, заключающаяся в нанесении нескольких ударов (известных как "удары" или "порезы") одним прутом, обычно изготовленным из ротанга, как правило, по голым или одетым ягодицам (см. шлёпки) или ладоням. Удары по костяшкам пальцев или плечам встречаются гораздо реже. Канирование также может применяться к подошвам ног (бичевание стоп или бастинадо). Размер и гибкость прута, способ нанесения ударов, а также их количество могут варьироваться. Бичевание было настолько распространено в Англии в качестве наказания, что канирование, наряду со шлепками и бичеванием, называют "английским пороком". Канирование также может практиковаться по обоюдному согласию как часть БДСМ. Тонкий прут, обычно используемый для телесных наказаний, не следует путать с тростью для ходьбы, которую иногда также называют прутом (особенно в американском английском языке), но она толще и гораздо более жесткая и, вероятно, изготовлена из более прочной древесины.
Область применения
В XIX и XX веках во многих частях мира поколочение было распространенной формой судебного наказания и официальной школьной дисциплины. Телесные наказания (прутом или другим инструментом) сейчас запрещены во многих, но не во всех странах Европы. Однако, поколочение остается законным во многих других странах в домашних, школьных, религиозных, судебных или военных условиях, а также все еще широко практикуется в некоторых странах, где оно больше не является законным.
Судебные телесные наказания
Судебная порка, осуществляемая длинным и тяжелым ратаном и гораздо более суровая, чем порки, применяемые в школах, была и остается характерной чертой некоторых британских колониальных судебных систем, хотя трость никогда не использовалась в судебных целях в самой Великобритании (установленные там орудия, до отмены в 1948 году, были березовой розгой и «катом с девятью хвостами»). В некоторых странах порка до сих пор применяется в постколониальную эпоху, особенно в Юго-Восточной Азии (где сейчас ее используют гораздо чаще, чем во времена британского правления), а также в некоторых африканских странах. Эта практика сохраняется исключительно для мужчин-правонарушителей в соответствии с уголовным законодательством Малайзии, Сингапура и Брунея. (В Малайзии также существует отдельная система религиозных судов, предназначенная только для мусульман, которая может назначить гораздо более мягкую форму порки как для женщин, так и для мужчин.) Порка ратаном в Индонезии – относительно недавнее нововведение, особенно в провинции Ачех на Суматре, которая с момента обретения автономии в 2005 году ввела форму шариатского закона для мусульман, а с 2014 года – и для немусульман, если они изъявят такое желание в соответствии с аченским кануном (для мужчин или женщин), нанося удары ратаном по одетой верхней части спины правонарушителя. К африканским странам, где до сих пор применяется судебная порка, относятся Ботсвана, Танзания, Нигерия (в основном в северных штатах, хотя в южных штатах зарегистрировано немного случаев) и, только для несовершеннолетних правонарушителей, Эсватини и Зимбабве. Другие страны, которые использовали ее до конца XX века, как правило, только для мужчин, включают Кению, Уганду и Южную Африку, в то время как некоторые страны Карибского бассейна, такие как Тринидад и Тобаго, используют березовую розгу – другое наказание, восходящее к британским традициям, которое предполагает использование пучка прутьев, а не одной трости. В Сингапуре, Малайзии и Брунее здоровые мужчины в возрасте до 50 лет могут быть приговорены к максимальному наказанию в виде 24 ударов ратаном по обнаженным ягодицам; наказание является обязательным за многие преступления, в основном насильственные или связанные с наркотиками, а также за нарушения иммиграционного законодательства, сексуальные преступления и (в Сингапуре) акты вандализма. Оно также применяется за определенные нарушения тюремных правил. В Ачехе за прелюбодеяние может быть назначено наказание в виде порки. Наказание применяется и к местным жителям. Два примера порки иностранцев, получивших широкую огласку в средствах массовой информации, – это порка Майкла П. Фей, американского студента, который вандализировал несколько автомобилей, в Сингапуре в 1994 году, и Сары Балабаган, филиппинской горничной, осужденной за убийство, в Объединенных Арабских Эмиратах в 1996 году. Порка также используется в Вооруженных силах Сингапура для наказания за серьезные нарушения военной дисциплины, особенно в отношении непокорных молодых призывников. В отличие от судебной порки, это наказание наносится по одетой части ягодиц солдата. См. статью «Военная порка в Сингапуре». Более умеренный вариант, когда удары наносятся ратаном по подошвам босых ног правонарушителя, используется в качестве тюремного наказания в нескольких странах мира.
Школьные телесные наказания
Частота и степень суровости телесных наказаний в образовательных учреждениях значительно варьировались, часто определяясь письменными правилами или неписаными традициями школы. Использование розг в западной образовательной практике берет начало главным образом в конце XIX века. Постепенно она заменила битье березовыми прутьями – эффективное только при нанесении по голой коже – формой наказания, более соответствующей современным представлениям, после того как было установлено, что гибкий прут из ротанга может причинить правонарушителю существенную боль даже при нанесении через одежду. Телесные наказания в школах прочно ассоциируются в англоязычном мире с Англией, но они также применялись в других европейских странах в более ранние времена, в частности в Скандинавии, Германии и странах бывшей Австрийской империи. Государства-участники Конвенции о правах ребенка обязаны "принимать все соответствующие законодательные, административные, социальные и образовательные меры для защиты ребенка от всех форм физического или психического насилия, причинения вреда или жестокого обращения".
В современных школах
Школьное наказание в виде порки по-прежнему является обычным явлением во многих бывших британских колониях, включая Сингапур, Малайзию и Зимбабве. Оно также распространено в некоторых странах, где формально запрещено, таких как Таиланд, Кения, Вьетнам и Южная Корея. До недавнего времени оно также было распространено в Австралии (в настоящее время запрещено в государственных школах и фактически отменено подавляющим большинством частных школ), Новой Зеландии (запрещено в 1990 году) и Южной Африке (запрещено как в государственных, так и в частных школах с 1996 года). В Великобритании все телесные наказания в частных школах были запрещены в 1999 году в Англии и Уэльсе, в 2000 году в Шотландии и в 2003 году в Северной Ирландии.
Малайзия
В Малайзии Закон об образовании 1957 года прямо запрещает телесные наказания девочек в школе. Однако телесные наказания девочек довольно распространены. Обычно это удары по ладони или по одежде на ягодицах. Иногда прут может задеть бедра или руки ученика, причиняя травмы, как правило, в виде синяков, кровоподтеков или явных полос. Учеников (как мальчиков, так и девочек) могут даже публично наказывать за незначительные проступки, такие как опоздание, плохие оценки, неспособность правильно ответить на вопросы или забытый учебник. В настоящее время ведется обсуждение соответствующего решения.
В школах Великобритании (в прошлом)
Исторически сложилось так, что во многих государственных и частных школах Англии, Шотландии и Уэльса ротанговая плеть регулярно применялась к рукам, ногам или ягодицам как мальчиков, так и девочек. В некоторых школах телесные наказания налагались исключительно директором, в то время как в других эта задача делегировалась другим учителям. Плеть обычно применялась в ходе формальной церемонии публично или приватно по задней части брюк или юбки, как правило, когда ученик наклонялся над партой или касался пальцев ног. Обычно назначалось не более шести ударов (известных как «шесть лучших»). Такое наказание плетью обычно оставляло у провинившегося неприятные полосы и синяки, которые сохранялись в течение многих дней после того, как прошла первоначальная сильная боль. В других местах использовались другие инструменты, такие как таус в Шотландии и Северной Англии, линейка и тапочек. Девочек тоже наказывали плетью, но обычно реже, чем мальчиков. Согласно исследованию, проведенному в 1976–1977 годах инспекторами Управления школьной инспекции Внутреннего Лондона, почти каждая пятая девочка была наказана плетью хотя бы раз только в школах этого управления. Наказание плетью в школах для девочек было гораздо более редким, но не неизвестным. В британских государственных школах в конце XX века наказание плетью часто, по крайней мере в теории, осуществлялось только директором. Наказание плетью учеников младшего школьного возраста в государственных школах в этот период могло быть крайне редким; одно исследование показало, что за восемь лет один директор наказал плетью всего двух мальчиков, но чаще использовал тапочек, в то время как другой вообще не наказывал учеников плетью. Телесные наказания были отменены в школах, финансируемых государством, в 1987 году. Все телесные наказания в частных школах были запрещены в 1999 году в Англии и Уэльсе. Считалось, что преимущества этого заключаются в том, чтобы не отвлекать преподавательский состав мелкими дисциплинарными вопросами, оперативности наказания и более эффективном наказании, поскольку эффект был бы лучше известен в непосредственном кругу сверстников провинившегося. Наказания, назначаемые префектами, применялись за широкий спектр проступков, включая отсутствие энтузиазма в спорте или для принуждения молодежи к участию в аспектах формирования характера в жизни школы-интерната, таких как обязательные холодные ванны зимой. Роальд Даль рассказывает об этой практике в своих мемуарах «Мальчик» (автобиография) о своем времени в школе Рептон, где префектов называли «Боазерами», а их младших учеников — «фегами». В 1960-х годах некоторые британские частные школы все еще разрешали префектам применять наказание плетью, что обеспечивалось сложными правилами школьной формы и поведения. В 1969 году, когда этот вопрос был поднят в парламенте, считалось, что относительно немногие школы все еще разрешают это. Еще в 1920-х годах психологи критиковали традицию префектов британских школ-интернатов, неоднократно наказывающих новых мальчиков за незначительные проступки, как вызывающую «высокий уровень нервного возбуждения» у некоторых подвергшихся этому молодых людей. Считалось, что предоставление необученных и неконтролируемых старших подростков власти навязывать всестороннее наказание своим младшим одноклассникам по своему усмотрению может иметь неблагоприятные психологические последствия. Как и их британские коллеги, южноафриканские частные школы также давали префектам свободу действий в отношении наказания, когда они считали это уместным, по крайней мере, с конца XIX века. Южноафриканские школы продолжали использовать плеть для подчеркивания спортивных приоритетов в конце XX века, наказывая мальчиков за обычные игровые ошибки, такие как положение «вне игры» в футбольном матче, а также за плохую игру в крикет, недостаточно аплодируя результатам своей школьной команды, пропуская спортивные тренировки или даже «для укрепления командного духа». Использование телесных наказаний в школах было запрещено Законом о школах ЮАР 1996 года. Согласно главе 2, разделу 10 закона, (1) Никто не может применять телесные наказания в школе к учащемуся и (2) Любой человек, нарушающий подпункт (1), виновен в преступлении и подлежит наказанию, которое может быть назначено за нападение.
Реформаторская капка
С 1933 по 1970 год розги часто применялись к воспитанникам-мальчикам и реже – к воспитанницам-девушкам в специальных школах-интернатах для трудных подростков в Англии и Уэльсе, известных как одобренные школы. Многие одобренные школы в Великобритании славились строгой дисциплиной, с применением телесных наказаний при необходимости, как правило, в более суровой форме, чем порка (или в Шотландии – шлепки), распространенная в обычных средних школах. Согласно Правилам для одобренных школ 1933 года, девочек младше 15 лет можно было наказывать розгами только по рукам; девочек старше 15 лет вообще не полагалось наказывать розгами. Мальчиков младше 15 лет можно было наказывать розгами по рукам или по ягодицам; мальчиков старше 15 лет – только по одетым ягодицам. В одобренных школах в период с 1933 по 1970 год максимальное количество ударов обычно составляло восемь для мальчиков старше 15 лет и шесть для мальчиков и девочек младше этого возраста. В частности, мальчикам, совершившим побег, обычно давали максимум 8 ударов розгой по одетому дну сразу после возвращения в школу, и статистическое исследование 1971 года показало, что это могло быть эффективным сдерживающим фактором. С 1970 года одобренные школы были преобразованы в «Дома для детей с образованием» (CHEs) в соответствии с Законом о детях и молодых людях 1969 года. Национальные правила 1933 года были заменены местными правилами, разработанными каждым местным органом власти. В результате воспитанницы некоторых CHEs, созданных после 1970 года, могли иногда подвергаться наказанию розгами по ягодицам вместо рук. В некоторых случаях мальчиков и девочек всех возрастов наказывали розгами, несмотря на рекомендацию правительства не наказывать розгами лиц старше 16 лет. Когда порка была еще широко распространена в школах Соединенного Королевства, считалось, что порка по рукам несет больший риск травм, чем порка по ягодицам; в 1935 году школьник из Эксетера выиграл 1 фунт стерлингов в качестве компенсации (1.0 фунт стерлингов в 1935 году эквивалентен примерно <расчетной сумме> в последние годы), а также возмещение медицинских расходов от школьного учителя, когда окружной суд постановил, что абсцесс, развившийся на его руке, был результатом порки.