Введение

Чарльз Венделл Колсон (16 октября 1931 – 21 апреля 2012), обычно называемый Чак Колсон, был американским адвокатом и политическим советником, служившим специальным советником президента Ричарда Никсона с 1969 по 1970 год. Известный некогда как "оруженосец" президента Никсона, Колсон получил широкую известность в период скандала Уотергейт, будучи названным одним из "водопроводчиков" (Watergate Seven) и признав себя виновным в воспрепятствовании правосудию за попытку дискредитировать Дэниела Эллсберга, обвиняемого по делу "Пентагонских досье". В 1974 году Колсон отбыл семимесячный срок в федеральной тюрьме Максвелл в штате Алабама, став первым членом администрации Никсона, заключенным в тюрьму по обвинениям, связанным с Уотергейтом. В 1973 году Колсон обратился в евангельскую веру. Это религиозное обращение в зрелом возрасте привело к кардинальным изменениям в жизни, результатом которых стало основание некоммерческой организации Prison Fellowship и, три года спустя, Prison Fellowship International, с акцентом на обучение и распространение христианского мировоззрения по всему миру. Колсон также был публичным оратором и автором более 30 книг. Он был основателем и председателем Центра христианского мировоззрения Чака Колсона – исследовательского, учебного и сетевого центра, способствующего развитию христианского мировоззрения, и выпускавшего ежедневные радиокомментарии Колсона BreakPoint, которые транслировались более чем на 1400 радиостанциях в Соединенных Штатах и в настоящее время ведутся Джоном Стоунстритом. Колсон был одним из главных подписантов экуменического документа "Евангелисты и католики вместе" 1994 года, подписанного ведущими евангельскими протестантами и католическими лидерами в США. Колсон получил 15 почетных докторских степеней, а в 1993 году был удостоен премии Темплтона за прогресс в религии – крупнейшей в мире ежегодной премии (свыше 1 миллиона долларов США) в области религии, присуждаемой человеку, "внеcшему исключительный вклад в утверждение духовного измерения жизни". Он направил премию на поддержку работы Prison Fellowship, как и все свои гонорары и авторские отчисления. В 2008 году президент Джордж Буш наградил его Президентской медалью граждан.

Детство, образование и семья

Чарльз Венделл Колсон родился 16 октября 1931 года в Бостоне, сын Инес "Диззи" (урождённой Дюкроу) и Венделла Балла Колсона. Он происходил из шведской и британской семей. В юности Колсон был свидетелем благотворительной деятельности своих родителей. Его мать готовила еду для голодающих во время Великой депрессии, а его отец предоставлял свои юридические услуги Объединенной тюремной ассоциации Новой Англии на безвозмездной основе. Во время Второй мировой войны Колсон организовал в своей школе кампании по сбору средств в поддержку военных усилий, собрав достаточно денег для покупки джипа для армии. В 1948 году он участвовал в качестве волонтера в кампании по переизбранию губернатора Массачусетса Роберта Брэдфорда. Отказавшись от полной стипендии в Гарвардском университете и окончив школу Брауна и Николса в Кембридже в 1949 году, он получил степень бакалавра с отличием по истории в Университете Брауна в 1953 году и степень доктора юриспруденции с отличием в юридической школе Университета Джорджа Вашингтона в 1959 году. В Университете Брауна он был членом братства Beta Theta Pi. Первый брак Колсона был заключен с Нэнси Биллингс в 1953 году; у них трое детей: Венделл Балл II (род. 1954), Кристиан Биллингс (1956) и Эмили Энн (1958). После нескольких лет разлуки брак был расторгнут в январе 1964 года. 4 апреля 1964 года он женился на Патриции Энн Хьюз.

Начало карьеры

Колсон служил в Корпусе морской пехоты США с 1953 по 1955 год, достигнув звания капитана. С 1955 по 1956 год он был помощником помощника секретаря военно-морского флота по материально-техническому обеспечению. Он участвовал в успешной предвыборной кампании 1960 года Леверетта Солтонсталла (от Республиканской партии США в Сенат США) и был его административным помощником с 1956 по 1961 год. В 1961 году Колсон основал юридическую фирму Colson & Morin, которая быстро расширила свою деятельность, открыв офисы в Бостоне и Вашингтоне, округ Колумбия, благодаря присоединению бывшего председателя Комиссии по ценным бумагам и биржам США Эдварда Гадсби и бывшего главного юрисконсульта компании Raytheon Пола Ханны. В конце 1967 года Колсон и Морин изменили название фирмы на Gadsby & Hannah. Колсон покинул фирму в январе 1969 года, чтобы присоединиться к администрации Ричарда Никсона.

Обязанности Белого Дома

В 1968 году Колсон работал юрисконсультом в Комитете по ключевым вопросам республиканского кандидата в президенты Ричарда Никсона. 6 ноября 1969 года Колсон был назначен специальным советником президента Никсона. Колсон писал, что он был "ценен для президента, потому что был готов идти на все ради достижения результата". Начальник штаба Белого дома при Никсоне Х. Р. Холдеман описывал Колсона как "орудие президента". Колсон был автором меморандума 1971 года, в котором перечислены основные политические оппоненты Никсона, впоследствии известного как "список врагов Никсона". Замечание о том, что "Колсон, если потребуется, переступит через собственную бабушку", превратилось в сообщения в новостях о том, что Колсон хвастался готовностью переехать на машине по своей бабушке ради переизбрания Никсона.

Нью-Йоркский бунт

4 мая 1970 года в университете штата Кент в Огайо были застрелены четыре студента, протестовавших против войны во Вьетнаме и вторжения в Камбоджу. В знак сочувствия погибшим студентам мэр Джон Линдсей в тот же день приказал опустить флаги в здании мэрии Нью-Йорка до полумачты. Транскрипция записи из Белого дома от 5 мая 1971 года подтверждает, что планирование беспорядков, известных как "Бунт строителей", проходило в Овальном кабинете Белого дома. Кольсон был замечен в успешном подстрекательстве нескольких лидеров профсоюзов штата Нью-Йорк, входящих в AFL–CIO, к организации нападения на студенческих демонстрантов в Нью-Йорке. Чиновники вооружили около 200 строителей в Нижнем Манхэттене кусками стальной арматуры, которые они, вместе со своими касками, использовали против примерно 1000 старшеклассников и студентов, протестовавших против войны во Вьетнаме и расстрела в Кенте. Первоначальное нападение произошло в районе пересечения Уолл-стрит и Брод-стрит, но беспорядки быстро распространились на здание мэрии Нью-Йорка и продолжались чуть более двух часов. Более 70 человек получили ранения, в том числе четверо полицейских. Шесть человек были арестованы. Через две недели после "Бунта строителей" Колсон организовал в Белом доме церемонию в честь профсоюзного лидера, наиболее ответственного за нападение, Питера Дж. Бреннана, президента строительных профсоюзов Нью-Йорка. Позже Бреннан был назначен министром труда США и служил при президентах Никсоне и Джеральде Форде.

Предлагаемая поджог Брукингского института

Колсон также предложил поджечь Институт Брукингса и похитить компрометирующие политические документы, пока пожарные тушат пожар.

Нападение на молодого ветерана Вьетнама Джона Керри

Голос Колсона, из архивов апреля 1969 года, звучит в фильме 2004 года "Вверх по течению", критикуя антивоенные усилия Джона Керри. Колсон приказал "уничтожить молодого демагога до того, как он станет вторым Ральфом Нейдером". В телефонном разговоре с Никсоном 28 апреля 1971 года Колсон сказал: "Этот Керри, которого они показывали на прошлой неделе – он оказался настоящим лицемером". Когда Колсон возглавил Управление коммуникаций, ему предложили, но он отклонил Джеба Магрудера на должность старшего сотрудника, и Магрудера вместо этого перевели в CRP, поскольку "по крайней мере, там он не сможет навредить", – ответил Колсон. Это было одно из его менее прозорливых суждений. Колсону и большинству сотрудников Белого дома было неизвестно, что Магрудер нанес огромный ущерб, санкционировав серию тайных операций в стиле Джеймса Бонда против Демократической партии. На встрече CRP 21 марта 1971 года было решено выделить 250 000 долларов США на "сбор информации" о Демократической партии. Колсон и Джон Эрлихман наняли Э. Говарда Ханта в качестве консультанта Белого дома за 100 долларов в день (100 долларов в 1971 году эквивалентны примерно <расчетной сумме> в современных долларах). Хотя Хант никогда не работал напрямую на Колсона, он выполнял несколько поручений для его офиса до работы под руководством Эгила "Бада" Крога, главы Специального оперативного подразделения Белого дома (так называемых "водопроводчиков"), которое было создано для пресечения утечек информации из администрации Никсона. Хант объединился с Г. Гордоном Лидди, и они оба руководили попыткой "водопроводчиков" взломать офис психиатра Дэниела Эллсберга в Лос-Анджелесе в сентябре 1971 года. "Документы Пентагона" представляли собой сборник военных документов, содержащий всестороннее исследование участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне. Их публикация способствовала росту оппозиции войне. Колсон надеялся, что разоблачения об Эллсберге можно будет использовать для дискредитации антивоенного движения. Колсон признался в передаче информации из секретного досье Эллсберга в ФБР прессе, но отрицал организацию взлома офиса Эллсберга Хантом. Колсон выразил сожаление о попытке скрыть этот инцидент. Хотя расшифровка телефонного разговора между Никсоном и Колсоном в Белом доме, записанного 20 июня 1972 года, была обнаружена лишь спустя несколько лет после отставки Никсона и отбытия Колсоном тюремного срока, оба мужчины отрицали причастность Белого дома к взлому. Хант уже три месяца не получал зарплату. Колсон спрашивает: "Они думают, что я настолько глуп?". Никсон замечает, что "нам нужны достаточно умные адвокаты, чтобы наши люди могли откладывать (неразборчиво) избегать дачи показаний, конечно, это один из вариантов. Думаю, было бы неплохо, если бы судья вызвал Митчелла и назначил ему дачу показаний в разгар кампании, как вы считаете?" Колсон отвечает, что приветствует дачу показаний, потому что "я не…, потому что никто, абсолютно никто не в курсе". 10 марта 1973 года, за 17 месяцев до отставки Никсона, Колсон покинул Белый дом, чтобы вернуться к частной юридической практике в качестве старшего партнера в юридической фирме Колсона и Шапиро в Вашингтоне, округ Колумбия. Однако Колсон еще несколько месяцев оставался специальным консультантом Никсона.

Обвиняется

1 марта 1974 года Колсон был обвинен в сговоре с целью сокрытия взломов в Уотергейте. Журнал Time высмеял его обращение, утверждая, что это был ход, чтобы смягчить приговор. В своих мемуарах 1975 года «Вновь рожденный» Колсон отметил, что некоторые писатели опубликовали сочувственные статьи, как, например, широко перепечатанная статья UPI под названием «От Уотергейта к душевному спокойствию».

Признал себя виновным, заключен в тюрьму

После принятия Пятой поправки по совету своих адвокатов во время первоначальных показаний, Колсон оказался в раздумьях между своими убеждениями как христианина и желанием избежать осуждения по обвинениям, в своей невиновности по которым он был уверен. После молитвы и консультаций с членами своей группы поддержки, Колсон обратился к своим адвокатам с предложением признать себя виновным по другому уголовному обвинению, в виновности по которому он действительно признавался. После нескольких дней переговоров со специальным прокурором Леоном Джаворски и судьей Герхардом Гезелем, Колсон признал себя виновным в воспрепятствовании правосудию, основываясь на попытке дискредитировать Эллсберга в преддверии суда, чтобы повлиять на присяжных. Журналист Карл Роуэн в своей колонке от 10 июня 1974 года отметил, что признание вины последовало "в то время, когда судья намекал на возможность снятия обвинений", и предположил, что Колсон готовится предоставить компрометирующую информацию против Никсона, что разделял и обозреватель Кларк Молленхофф; последний даже предположил, что если Колсон не станет "уничтожающим свидетелем", это поставит под сомнение искренность его обращения. 21 июня 1974 года Колсон был приговорен к лишению свободы на срок от одного до трех лет и штрафу в размере 5000 долларов. Впоследствии он был лишен лицензии адвоката в округе Колумбия, с ожиданием, что ему также будет запрещено использовать свои лицензии, выданные в Вирджинии и Массачусетсе. Колсон отбыл семь месяцев в исправительной колонии Максвелл в штате Алабама, с кратковременными пребываниями в учреждении на территории Форт-Холаберд, когда это требовалось в качестве свидетеля в суде. Он был освобожден досрочно 31 января 1975 года по причине семейных обстоятельств. В момент, когда Гезель распорядился о его освобождении, Колсон был одним из последних подсудимых по делу Уотергейта, все еще находившихся в заключении: только Гордон Лидди оставался в тюрьме. Эгил Крог отбыл свой срок и был освобожден до того, как Колсон попал в тюрьму, в то время как Джон Дин, Джеб Магрудер и Херб Калмбах были освобождены ранее в январе 1975 года судьей Джоном Сирикой. Впоследствии обвинения были сняты. Колсон работал над продвижением реабилитации заключенных и реформы тюремной системы в Соединенных Штатах, выражая свое неприятие подхода к уголовному правосудию, который он называл "заключением и забвением". Он помог создать тюрьмы, в которых заключенные участвуют в программах, основанных на вере. В 1979 году Колсон основал Prison Fellowship International, чтобы расширить свою деятельность по работе с заключенными за пределы Соединенных Штатов. Сегодня Prison Fellowship International, представленная в 120 странах, является крупнейшей и наиболее разветвленной ассоциацией национальных христианских организаций, работающих в сфере уголовного правосудия, стремящейся провозглашать Евангелие во всем мире и облегчать страдания заключенных и их семей. В 1983 году Prison Fellowship International получила специальный консультативный статус в Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. В то же время Колсон основал Justice Fellowship, используя свое влияние в консервативных политических кругах для продвижения двухпартийных законодательных реформ в системе уголовного правосудия США. 18 июня 2003 года президент Джордж Буш пригласил Колсона в Белый дом, чтобы представить результаты научного исследования религиозной инициативы InnerChange, проведенного в тюремном учреждении Carol Vance Unit (первоначально названном Jester II Unit) Департамента уголовного правосудия Техаса в округе Форт-Бенд, штат Техас. Колсон возглавил небольшую группу, в которую вошли Байрон Джонсон из Университета Пенсильвании, главный исследователь InnerChange, несколько сотрудников Prison Fellowship и три выпускника InnerChange. В ходе презентации Джонсон объяснил, что 171 участник программы InnerChange был сопоставлен с контрольной группой из 1754 заключенных из общей популяции тюрьмы. Исследование показало, что только 8% выпускников InnerChange, по сравнению с 20,3% заключенных в контрольной группе, вновь совершили преступления в течение двух лет. Иными словами, уровень рецидива снизился почти на две трети для тех, кто завершил программу, основанную на вере. Те, кто был отчислен по дисциплинарным причинам или добровольно выбыл из программы, или те, кто был освобожден до ее завершения, имели сопоставимый уровень повторных арестов и лишения свободы. Опубликованные результаты исследования подверглись серьезной критике за отбор участников, которые маловероятно вновь совершат преступления (особенно тех, кто успешно трудоустроился после освобождения), и при рассмотрении всех участников исследования InnerChange их уровень рецидива (24,3%) оказался выше, чем в контрольной группе (20,3%).

Христианская пропаганда

Колсон поддерживал различные медиа-каналы, которые освещали современные вопросы с точки зрения евангельского христианского мировоззрения. Например, в своих колонках для Christianity Today Колсон выступал против однополых браков и утверждал, что дарвинизм используется для нападок на христианство. Он также критиковал эволюцию и поддерживал теорию разумного замысла, утверждая, что дарвинизм привел к принудительным стерилизациям, проводимым евгенистами. Колсон был резким критиком постмодернизма, считая, что как культурное мировоззрение, он несовместим с христианской традицией. Он вступал в дебаты с известными пост-евангелистами, такими как Брайан Макларен, обсуждая наилучший ответ евангельской церкви на постмодернистский культурный сдвиг. Однако Колсон поддержал движение по защите окружающей среды, одобрив книгу христианского эколога Нэнси Слит "Go Green, Save Green: A Simple Guide to Saving Time, Money, and God's Green Earth". В начале 1980-х годов Колсон был приглашен Дэвидом Фростом на его телешоу на NBC для открытых дебатов с Мадлен Мюррей О’Хейр, атеисткой, которая в 1963 году инициировала судебный процесс (Murray v. Curlett), в результате которого были отменены обязательные молитвы в государственных школах. Колсон был членом организации "Семья" (также известной как "Братство"), которую влиятельные евангельские христиане описывали как одну из наиболее политически влиятельных фундаменталистских организаций в США. 4 апреля 1991 года Колсона пригласили выступить с речью в рамках серии "Выдающиеся лекции" в Гарвардской школе бизнеса. Речь называлась "Проблема этики", в которой он утверждал, что общество без прочного фундамента моральных абсолютов не может долго существовать. Позже Колсон стал одним из главных подписантов экуменического документа 1994 года "Евангелисты и католики вместе", подписанного ведущими евангельскими протестантами и лидерами Римско-католической церкви в Соединенных Штатах. Этот документ стал частью более широкого экуменического сближения в США, которое началось в 1970-х годах со сотрудничества католиков и евангелистов во время администрации Джеральда Форда и в последующих парацерковных организациях, таких как "Moral Majority", основанной преподобным Джерри Фалвеллом по настоянию Фрэнсиса Шеффера и его сына Фрэнка Шеффера во время администрации Джимми Картера. В ноябре 2009 года Колсон был главным автором и движущей силой экуменического заявления, известного как "Манхэттенская декларация", призывающего евангелистов, католиков и православных христиан не подчиняться правилам и законам, разрешающим аборты, однополые браки и другие действия, противоречащие их религиозной совести. Ранее он вызвал споры в протестантских кругах из-за своей инициативы "Евангелисты и католики вместе" в середине 1990-х годов, направленной на поиск общего языка с консервативными римскими католиками. Колсон написал этот документ совместно с известным римско-католическим богословом Ричардом Джоном Нойхаусом. Колсон также поддерживал учебную программу "Библия и ее влияние" проекта по изучению Библии, предназначенную для курсов литературы в государственных средних школах. Колсон заявлял, что протестанты несут особую ответственность за предотвращение антикатолической нетерпимости.

Поздние годы

В 2000 году губернатор Флориды Джеб Буш восстановил права, которые были утрачены Колсоном в результате обвинительного приговора по тяжкому преступлению, включая право голоса. 31 марта 2012 года Колсон перенес операцию по удалению тромба из мозга после того, как ему стало плохо во время выступления на конференции по христианскому мировоззрению. 18 апреля 2012 года телеканал CBN ошибочно сообщил о его смерти в окружении семьи, однако позже Prison Fellowship (в 12:30 ночи 19 апреля и снова в 7:02 утра) сообщил, что на тот момент он все еще жив.

Смерть

21 апреля 2012 года Колсон скончался в больнице от осложнений, вызванных кровоизлиянием в мозг.