Джулия Мэй Карсон: Американский политик и первая афроамериканка в Конгрессе от Индианаполиса.

Введение

Джулия Мэй Карсон (урожденная Портер; 8 июля 1938 – 15 декабря 2007) – американский политик, представлявшая Индианаполис в Палате представителей США с 1997 года до своей смерти в 2007 году (10-й округ с 1997 по 2003 год). Карсон была первой женщиной и первым афроамериканцем, представлявшим Индианаполис в Конгрессе США. Она также была второй афроамериканкой, избранной в Конгресс от штата Индиана, после Кэти Холл, а её внук Андре Карсон занял её место после её смерти.

Ранняя жизнь, образование и семейная жизнь

Карсон родилась в Луисвилле, штат Кентукки. Ее мать, Велма В. Портер, была незамужней девушкой-подростком. Однако она переехала в Индианаполис, когда Джулия была еще ребенком, и работала домашней работницей, чтобы содержать семью. Джулия также подрабатывала, работая официанткой, разносила газеты и собирала урожай, среди прочих работ, чтобы помогать семье до окончания средней школы Криспас Аттукс в 1955 году, а также во время учебы в Университете Мартина в Индианаполисе и Университете Индианы – Университете Пердью в Индианаполисе. Она была членом женского братства Zeta Phi Beta. После окончания университета она вышла замуж и родила двоих детей, Сэма и Тоню, но развелась с отцом детей, когда они были еще маленькими. Она четыре года работала делегатом и стала помощником председателя фракции меньшинства. Работа в законодательном собрании была неполной, и Карсон также работала директором по персоналу в электроэнергетической компании с 1973 по 1996 год. В 1976 году, по настоянию коллег-демократов, Карсон убедила известного местного бизнесмена и соратника-демократа Джозефа У. Саммерса баллотироваться в ее округе в Палате представителей, поскольку сама она успешно баллотировалась в Сенат штата Индиана. Она была переизбрана и в итоге проработала в Сенате штата Индиана 14 лет, входя в состав финансового комитета и в конечном итоге заняв должность хлыста меньшинства, прежде чем уйти в отставку в 1990 году. Карсон и Кэти Холл (тоже демократки, но из округа Лейк, которые также выиграли выборы в том году) стали первыми афроамериканками, избранными в Сенат штата Индиана; первым афроамериканцем, заседавшим в этом органе, был адвокат по гражданским правам Роберт Ли Брокенбур, уроженец Вирджинии, республиканец, скончавшийся в 1974 году и представлявший часть округа Марион большую часть периода с 1941 по 1964 год. В 1990 году Карсон выиграла выборы на должность доверенного лица округа Центр Тауншипа (центр Индианаполиса), что казалось шагом назад по сравнению с ее законодательной должностью, но предполагало значительный бюджет и административные обязанности. Карсон взяла на себя ответственность за управление системой социального обеспечения в центральном Индианаполисе и учредила программу трудоустройства в обмен на пособие. Окружной аудитор (республиканец) отметил, что Карсон "победила этого монстра". Джейкобс заявил, что Карсон "не только исключила мошенников из списков получателей пособий, но и подала на них в суд, чтобы вернуть деньги".

Carson was born in Louisville, Kentucky. Her mother, Velma V. Porter, was an unmarried teenager. However, she moved to Indianapolis while Julia was still a girl and worked as a domestic to support her family. Julia also worked part time, waiting tables, delivering newspapers, and harvesting crops, among other jobs, to support her family before graduating from Crispus Attucks High School in 1955, as well as while attending Martin University in Indianapolis and Indiana University – Purdue University Indianapolis. She was a Zeta Phi Beta sorority member. She married after graduation and had two children, Sam and Tonya, but divorced Carson while the children were still young. She served as a delegate for four years and rose to become assistant minority caucus chair. The legislature was a part time position, and Carson also worked as the human resources director at an electric company from 1973 to 1996. In 1976, at the urging of fellow Democrats, Carson arranged for prominent local businessman and fellow Democrat Joseph W. Summers to run for her house seat, as she successfully ran for the Indiana Senate. She won re election and ultimately served in the Indiana Senate for 14 years, sitting on its finance committee and eventually holding the minority whip position before retiring in 1990. Carson and Katie Hall (a fellow Democrat but from Lake County who also won an election that year) became the first African American women to win election to the Indiana Senate; the first African American to sit in that body had been Virginia born civil rights attorney Robert Lee Brokenburr, a Republican who had died in 1974 and who represented part of Marion County for most of the period 1941–1964. In 1990, Carson won election as the Trustee for Center Township (downtown Indianapolis), seemingly a step down from her legislative post, but with a considerable budget and administrative responsibilities. Carson assumed responsibility for running welfare in central Indianapolis and instituted a workfare program. The county's auditor (a Republican) noted Carson "wrestled that monster to the ground." Jacobs proclaimed Carson "not only took cheats off the welfare rolls, she sued them to get the money."

Выборы в Конгресс

Когда Джейкобс вышел на пенсию в 1996 году, Карсон баллотировалась в качестве его преемника в 10-м избирательном округе Конгресса, получив поддержку Демократической партии, 49 процентов голосов против 31 процента, несмотря на то, что председатель партии Энн ДеЛейни значительно превзошла её по расходам на предвыборную кампанию на первичных выборах. На всеобщих выборах Карсон столкнулась с республиканкой Вирджинией Мерфи Бланкенбейкер, сенатором штата и биржевым брокером, которая, как и Карсон, была бабушкой и придерживалась либеральных взглядов на аборты и смертную казнь. Хотя в округе 68% избирателей составляли белые и имели консервативные взгляды, оба кандидата привлекли сопоставимые суммы средств, но Карсон победила, набрав 53% голосов против 45% у Бланкенбейкер. Вскоре после этого, 4 января 1997 года, Карсон перенесла операцию аортокоронарного шунтирования, которая спустя годы привела к осложнениям. Карсон принесла присягу, находясь в больничной палате, 9 января 1997 года, и смогла приехать в Вашингтон, округ Колумбия, только в начале марта. На тех же выборах демократические кандидаты сместили действующих республиканцев в трёх избирательных округах Индианы, которые были гораздо более консервативными, чем округ Карсон. Карсон была членом Черного крыла Конгресса. Она была одной из 31 депутатов Палаты представителей, проголосовавших против признания голосов избирателей из Огайо на президентских выборах 2004 года. Важно отметить, что Карсон ни разу не проиграла выборы на протяжении всей своей карьеры в государственной и федеральной политике.

Дом запись

Карсон многократно побеждала на перевыборах, хотя перераспределение округов добавило 100 000 человек, многие из которых были республиканцами, в ее округ. Она сосредоточилась на проблемах, которые затрагивали американцев рабочего класса, многие из которых она сама пережила, и на работе с избирателями. Она довольно уверенно побеждала на перевыборах в течение следующих четырех циклов. Однако некоторые критиковали ее за некоторую непредсказуемость, особенно при голосовании по антитеррористическим законопроектам и по вопросам нормальных торговых отношений с Китаем. Карсон была одним из последних представителей, поддержавших нормализацию торговых отношений с Китаем в 2000 году (из-за ситуации с правами человека) и выступивших против резолюции о войне в Ираке в 2002 году. В ходе работы 105-го Конгресса (1997–1999 гг.) Карсон получила места в Комитете по банковским и финансовым услугам (позже переименованном в Комитет по финансовым услугам) и Комитете по делам ветеранов, сохранив эти позиции в 106-м и 107-м Конгрессах. Медицинский центр для ветеранов имени Рудебуша находился в ее округе, и она часто навещала выздоравливающих ветеранов, понимая многие их проблемы со здоровьем. В 108-м Конгрессе (2003–2005 гг.) Карсон покинула Комитет по делам ветеранов, чтобы войти в состав Комитета по транспорту и инфраструктуре. Крупнейший ремонтный завод Amtrak располагался недалеко от Индианаполиса, и она стала спонсором крупнейшего законопроекта о реавторизации Amtrak в 2005 году. Карсон помогла создать Индианскую горячую линию по вопросам ипотеки и предотвращения лишения права собственности, чтобы консультировать домовладельцев и потенциальных покупателей по вопросам ипотечного кредитования, отметив, что, хотя в 2001 году в Индиане был один из самых высоких показателей владения жильем в стране, в 2004 году штат столкнулся с рекордным количеством случаев лишения права собственности. Она также регулярно выступала спонсором законодательства, касающегося безопасности, здоровья и питания детей, включая комплексный закон об обеспечении безопасности оружия (защита детей путем обязательного использования предохранительных замков на пистолетах) в 1999 году. Среди других достижений в Конгрессе – выделение критически важного финансирования для восстановления района Фолл-Крик в Индианаполисе (который сегодня является одним из лучших примеров рекультивированного городского ландшафта в США). Карсон также поддержала строительство нового терминала Международного аэропорта Индианаполиса, который был открыт 12 ноября 2008 года. Она стала первым лауреатом премии имени Фрэнка О’Бэннона от Indiana Stonewall Democrats. Карсон также была соавтором Закона о равных возможностях трудоустройства без дискриминации и членом Кокуса по вопросам равенства геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров в Палате представителей США, возглавляемого представителем США Барни Фрэнком (штат Массачусетс, Демократическая партия).

Carson won re election numerous times, although redistricting added 100,000 people, many of them Republicans, to her district. She focused on issues that affected working class Americans, many of which she experienced, and on constituent service. She won re election rather handily during the next four elections. However, some criticized her for being somewhat unpredictable, particularly in votes for anti terrorism bills and normal trade relations with China. Carson was one of the last representatives to support trade normalization with China in 2000 (because of its human rights record) and opposed the Iraq War resolution in 2002. During the 105th Congress (1997–1999), Carson received posts on the Banking and Financial Services Committee (later renamed Financial Services) and the Veterans Affairs Committee and continued in those positions during the 106th and 107th Congresses. The Roudebush VA Medical Center was in her district, and she often visited recuperating veterans and could identify with many of their health problems. In the 108th Congress (2003–2005), Carson left Veterans Affairs to accept the Transportation and Infrastructure Committee assignment. Amtrak's largest repair facility was near Indianapolis, and she would sponsor Amtrak's largest reauthorization bill in 2005. Carson helped create the Indiana Mortgage and Foreclosure Hotline to counsel homeowners and potential buyers about the mortgage process, noting that although Indiana had one of the country's highest homeownership rates in 2001, it experienced a record number of foreclosures in 2004. She also regularly sponsored children's safety, health, and nutrition legislation, including comprehensive gun safety legislation (protecting children by requiring safety locks on handguns) in 1999.). Other Congressional accomplishments included critical funding to revitalize Indianapolis's Fall Creek Neighborhood (which today includes some of the finest examples of reclaimed urban landscape in the U. S.). Carson also supported the new terminal for the Indianapolis International Airport, which opened on November 12, 2008. She was the first recipient of the Frank O'Bannon Award from Indiana Stonewall Democrats. Carson also co sponsored the Equal Employment Non Discrimination Act and was a member of the Gay, Lesbian, Bisexual, and Transgender Equality Caucus in the U. S. House led by U. S. Representative Barney Frank, D Massachusetts.

Болезнь и смерть

29 сентября 2007 года газета Indianapolis Star сообщила, что Карсон находилась на стационарном лечении в больнице Методистов в Индианаполисе в течение восьми дней. Ей оказывали лечение от инфекции в ноге вблизи участка, где в 1996 году была удалена вена во время операции аортокоронарного шунтирования. С начала года Карсон приняла участие в 87% голосований в Палате представителей, однако пропустила 42 из 77 голосований в течение месяца. Ранее Карсон боролась с раком легких. Тем не менее, наступила ремиссия, прежде чем заболевание было диагностировано повторно во время лечения инфекции в ноге, как сообщила газета Star 25 ноября. 21 декабря гроб Карсон был доставлен в здание законодательного собрания штата Индиана в центре Индианаполиса на военном катафалке, запряженном лошадьми. Она стала девятым уроженцем штата Индиана, которому была устроена церемония прощания в Ротонде здания законодательного собрания. Утром была проведена церемония в здании законодательного собрания, с выступлениями губернатора Индианы Митча Дэниелса и внука Карсон, члена городского совета Андре Карсона. Тысячи жителей штата Индиана отдали дань уважения, посетив гроб и приняв участие в вечерней церемонии в здании законодательного собрания. Среди присутствовавших были Джейкобс, преподобный Джесси Джексон, мэр Индианаполиса Барт Петерсон (демократ), член Палаты представителей США Брэд Эллсворт (демократ, Индиана), член Палаты представителей США Барон Хилл (демократ, Индиана), член Палаты представителей США Шейла Джексон Ли (демократ, Техас), член Палаты представителей США Дайан Уотсон (демократ, Калифорния) и бывший мэр Гэри (Индиана) Ричард Хатчер. Рудольф М. Клей, действующий мэр Гэри, вручил ключ от города семье Карсон. Похороны Карсон состоялись 22 декабря в баптистской церкви Восточной звезды. Выступали губернатор Дэниелс (республиканец), сенаторы США Ричард Лугар (республиканец, Индиана) и Эван Бэй (демократ, Индиана), бывший сенатор США Бирч Бэй (демократ, Индиана), член Палаты представителей США Пит Вислоски (демократ, Индиана), член Палаты представителей США Стефани Таббс Джонс (демократ, Огайо), спикер Палаты представителей Индианы Б. Патрик Бауэр (демократ, Саут-Бенд), мэр Индианаполиса Петерсон, радиоведущий и уроженец Индианы Тавис Смайли и министр Луис Фаррахан. Карсон была похоронена на кладбище Краун-Хилл в Индианаполисе, где состоялась церемония прощания с тремя залпами салюта.

On September 29, 2007, the Indianapolis Star reported that Carson had been an in patient at Indianapolis's Methodist Hospital for eight days. She was being treated for an infection in her leg near the area where a vein was removed in 1996 during double bypass heart surgery. Year to date, Carson had participated in 87 percent of the House votes, but had missed 42 of 77 votes during the month. Carson had battled lung cancer before. Still, it had gone into remission before being re diagnosed during the leg vein treatment, as the Star announced on November 25. On December 21, Carson's casket was taken to the Indiana Statehouse in downtown Indianapolis by horse drawn military caisson. She became the ninth Hoosier to lie in repose at the Statehouse Rotunda. An early morning service was held in the statehouse, with remarks by Indiana Governor Mitch Daniels and Carson's grandson, Councilman André Carson. Thousands of Hoosiers paid last respects, visiting the casket and attending an evening ceremony in the Statehouse. Celebrants included Jacobs, the Reverend Jesse Jackson, Indianapolis Mayor Bart Peterson (D), U. S. Representative Brad Ellsworth (D Ind. ), U. S. Representative Baron Hill (D Ind. ), U. S. Representative Sheila Jackson Lee (D Texas), U. S. Representative Diane Watson (D Calif.) and former Gary, Indiana mayor Richard Hatcher. Rudolph M. Clay, the then incumbent mayor of Gary, presented a key to the city to the Carson family. Carson's funeral was held at Eastern Star Baptist Church on December 22. Speakers at included Governor Daniels (R), both U. S. Senator Richard Lugar ( R Ind.) and Evan Bayh (D Ind. ), former U. S. Senator Birch Bayh (D Ind. ), U. S. Representative Pete Visclosky (D Ind. ), U. S. Representative Stephanie Tubbs Jones (D Ohio), Indiana House Speaker B. Patrick Bauer (D South Bend), Indianapolis Mayor Peterson, radio host and Hoosier native Tavis Smiley, and Minister Louis Farrakhan. Carson was buried in Crown Hill Cemetery in Indianapolis; the graveside ceremony included a three volley salute.

Наследие

За свою жизнь Карсон была удостоена звания «Женщина года» по версии газеты Indianapolis Star в 1974 и 1991 годах и была включена в Зал славы государственных школ Индианы в 2006 году. В 2014 году в здании законодательного собрания штата Индиана был установлен памятный бюст в её честь, а в 2015 году её память была почтена во время празднования Месяца истории женщин в Индиане. В 1997 году Индианаполис назвал в её честь центр органов местного самоуправления, а в 2016 году – транспортный узел. В 2011 году колледж Ivy Tech Community College назвал свою новую библиотеку и общественное пространство в Индианаполисе в честь Карсон. Документы Джулии Карсон хранятся в библиотеке Университета Индианы в Индианаполисе. Индианаполис также планировал придать её бывшему дому статус исторического памятника. 11 марта 2008 года состоялись специальные выборы для определения преемника Карсон в Конгрессе. Хотя её внук Андре Карсон выиграл свой первый выборный пост (как член городского совета Индианаполиса) всего за несколько недель до смерти Карсон, он победил на выборах, обойдя республиканского представителя штата Джона Элрода и либертарианца Шона Шепарда. Андре Карсон выиграл предварительные выборы в Конгрессе в мае 2008 года, обойдя шести соперников. Сенатор США Барак Обама (демократ от штата Иллинойс) поддержал Карсона до его победы на предварительных выборах.

История выборов

: + Результаты 1996–2000
ГодДемократГолосов%РеспубликанецГолосов%Другие партииКандидатГолосов%
1996Джулия Карсон85 96553%Вирджиния Мерфи Бланкенбейкер72 79645%Курт Сент-АнджелоЛибертарианец3 6052%*
1998Джулия Карсон69 68258%Гэри А. Хофмейстер47 01739%Фред К. ПетерсонЛибертарианец2 7192%*
2000Джулия Карсон91 68959%Марвин Б. Скотт62 23340%На'Ила АлиЛибертарианец2 7802%
*Запись и примечания о других кандидатах: В 1996 году было подано семь бюллетеней с указанием других кандидатов. В 1998 году Уэйн Дж. Вольферт получил 18 голосов.
: + Результаты 2002–2006
ГодДемократГолосов%РеспубликанецГолосов%Другие партииКандидатГолосов%
2002Джулия Карсон77 47853%Броз А. Маквей64 37944%Эндрю М. ХорнингЛибертарианец3 9193%*
2004Джулия Карсон121 30354%Эндрю Хорнинг97 49144%Барри КэмпбеллЛибертарианец4 3812%
2006Джулия Карсон74 75054%Эрик Дикерсон (политик)64 30446%
*Запись и примечания о других кандидатах: В 2002 году Джеймс (Джим) Келл Джефрис получил 64 голоса.