Подводная лодка «Силайон»: Боевой путь в Тихом океане

Введение

Подводная лодка класса "Балао" ВМС США, состоявшая на вооружении с перерывами между 1944 и 1970 годами.

Её киль был заложен 25 февраля 1943 года компанией Electric Boat Company в Гротоне, штат Коннектикут. Спуск на воду состоялся 31 октября 1943 года, спонсором была миссис Эмори С. Лэнд, а ввод в эксплуатацию – 8 марта 1944 года.

Вторая мировая война

После этого Sealion, назначенная в Подводное дивизионное соединение 222 (SubDiv 222), вышла в Тихий океан и прибыла в Перл-Харбор 17 мая 1944 года. Последующая подготовка заняла следующие три недели, а 8 июня она направилась на запад в свой первый боевой поход. 12 июня она сделала остановку на атолле Мидуэй, 15 июня заметила кита, а 22 июня прошла через пролив Токара и вошла в Восточно-Китайское море. 23 июня она и Tang заняли позиции в группе островов Осуми, расположенной к югу от Кюсю. В тот же день Sealion безуспешно провела свою первую атаку, после чего подверглась первой глубинной бомбардировке. 24 июня к двум подводным лодкам присоединилась Tinosa, и группа двинулась на север для патрулирования подходов к Сасебо. Патрулируя в смежных районах, подводные лодки обнаружили конвой 25 июня, но Sealion потеряла контроль над глубиной при выходе в атакующее положение и не смогла открыть огонь. Из района Сасебо подводные лодки направились к Корейскому полуострову. 28 июня Sealion перехватила и потопила японский военно-морской транспорт Sansei Maru в районе острова Цусима, после чего продолжила путь в Корейский архипелаг. 30 июня она использовала палубную артиллерию для потопления сампана, а с началом июля приблизилась к побережью Китая для патрулирования подходов к Шанхаю. Утром 6 июля Sealion перехватила конвой к югу от островов Четыре сестры и в 04:47 начала стрельбу торпедами по двум транспортным суднам в составе конвоя. Через несколько минут Setsuzan Maru пошла ко дну, а конвой рассеялся. Sealion отступила на северо-восток, чтобы уклониться от эскорта конвоя – эсминца, который начал поиски подводной лодки. В 06:00 эсминец сблизился с Sealion, и подводная лодка выпустила четыре торпеды по военному кораблю. Все они прошли мимо цели. Через час к поискам присоединились вражеские самолеты, которые продолжались до полудня, и Sealion избежала повреждений. Три дня спустя Sealion снова двинулась на север и начала охоту между полуостровом Шаньдун и Кореей. Плотный туман окутал район, лишив ее видимости, а радар был неисправен. Однако к полуночи 10–11 июля радар был частично восстановлен, и утром 11 июля она провела несколько атак, потопив два грузовых судна, Tsukushi Maru No 2 и Taian Maru No 2. Поверхностная погоня за вторым грузовым судном включала три атаки, продолжавшиеся почти семь часов. На третьей атаке, в 07:11, Sealion выпустила свою последнюю торпеду, после чего, когда обломки взрыва пролетели над подводной лодкой, она двинулась вниз к левому борту цели, обрушив 20-мм снаряды на японский мостик. В 07:14 грузовое судно исчезло, и Sealion направилась к югу от пролива Токара. 13 июля она прошла через этот пролив, а 21 июля прибыла на остров Мидуэй. После ремонта на Fulton Sealion вышла в Башийский пролив и отправилась во второй боевой поход 17 августа. Охотясь вместе с Growler и Pampanito, она прошла через пролив и 30 августа вошла в Южно-Китайское море. В предрассветные часы 31 августа она провела ночную поверхностную атаку на японский конвой и сильно повредила танкер. Когда Rikko Maru подняла столб черного дыма, другие японские корабли открыли по Sealion огонь с палубной артиллерии. Подводная лодка вышла из зоны и совершила обход, чтобы занять позицию впереди конвоя. В 07:20 она снова атаковала конвой. В течение нескольких минут японский минный заградитель Shirataka пошел ко дну, вражеские самолеты начали кружить над районом, а надводные эскорты конвоя начали поиски. Sealion ушла на глубину и направилась на юг. Позже в тот же день она сблизилась с еще одной целью, похожей на торговое судно, но, когда она достигла позиции для стрельбы, цель оказалась противолодочным кораблем. Были выпущены три торпеды, но их заметил наблюдатель на носу цели. Цель уклонилась от торпед, и охотник сам стал добычей. Последовала глубинная бомбардировка, не причинившая подводной лодке повреждений, но Sealion, испытывая нехватку топлива и торпед, направилась к Сайпану. Там подводная лодка была перезаряжена и заправлена. 7 сентября Sealion вышла в море, чтобы воссоединиться со своей ударной группой. 10 сентября она прошла через канал Балитанг. 11 сентября она встретилась с двумя другими подводными лодками, а 12 сентября группа атаковала и уничтожила конвой, направлявшийся к Формозе. Это стало возможным благодаря американским дешифровщикам, расшифровавшим зашифрованное сообщение. Конвой перевозил австралийских и британских военнопленных с печально известной Тайско-Бирманской железной дороги. Около 02:00 Growler атаковала формирование. Pampanito и Sealion последовали ее примеру. Торпеды Growler отправили на дно японский эсминец Shikinami. Sealion выпустила две торпеды, обе мимо цели, и подверглась обстрелу огнем двух эскортов. Подводная лодка набрала максимальную скорость и сумела уйти от эскортов, которые вскоре после 03:30 вернулись к конвою. Спустя полтора часа Sealion снова сблизилась с конвоем. В 05:22 она выпустила три торпеды по танкеру, а затем повернулась, чтобы открыть огонь по последнему кораблю в ближней колонне. В 05:24 Zuihō Maru, возможно, поврежденная торпедами как Pampanito, так и Sealion, вспыхнула в пламени. Kachidoki Maru потеряла управление и врезалась в горящий танкер, вскоре тоже загоревшись. Вторая цель Sealion была освещена, и в 05:25 она открыла огонь по Rakuyo Maru. Обе торпеды попали в цель, и корабль загорелся. Гибель Rakuyo Maru и Kachidoki Maru привела к гибели почти 1200 австралийских и британских военнопленных. Sealion была вынуждена уйти на глубину. После нескольких попыток лучше рассмотреть место происшествия она покинула район и отправилась в погоню за остатками конвоя. Утром 15 сентября три подводные лодки восстановили свою линию разведки. Днем Pampanito передала Sealion и другим подводным лодкам в районе сообщение о возвращении на место действия 12 сентября. Rakuyo Maru перевозила австралийских и британских военнопленных, 1159 из которых погибли в результате атаки или ее последствий. К 20:45 Sealion приняла на борт 54 военнопленных и начала возвращаться на Сайпан. Все военнопленные были покрыты сырой нефтью и находились в плохом состоянии здоровья, страдая от малярии, болезней, вызванных недоеданием, таких как пеллагра и бери-бери, и воздействия окружающей среды. Трое умерли до того, как подводная лодка достигла канала Балитанг 17 сентября. 18 сентября Case встретилась с Sealion и перевела на подводную лодку врача и фельдшера. 19 сентября умер четвертый военнопленный, а 20 сентября Sealion прибыла в гавань Танапаг и передала выживших 50 спасенных военнопленных в армейский госпиталь США. С Сайпана Sealion вернулась на Гавайи. Прибыв в Перл-Харбор 30 сентября, она снова вышла в море 31 октября вместе с Kete, направившись на запад для патрулирования в Восточно-Китайском море. Две подводные лодки сделали остановку на острове Мидуэй 4 ноября, а затем продолжили путь в район патрулирования. Десять дней спустя Sealion прошла через пролив Токара. 16 ноября ее восьмая торпедная труба случайно выстрелила с закрытыми дверями. Сильное волнение помешало тщательно осмотреть повреждения. 17 ноября она начала патрулирование подходов к Шанхаю. 18 ноября произошел взрыв водорода в аккумуляторном отсеке торпеды в пятой трубе.

Following the shakedown, Sealion, assigned to Submarine Division 222 (SubDiv 222), sailed for the Pacific and arrived at Pearl Harbor on 17 May 1944. Further training occupied the next three weeks, and on 8 June, she headed west on her first war patrol. Sailing with Tang, she stopped off at Midway Atoll on 12 June, glanced off a whale on 15 June, and on 22 June, transited Tokara Strait to enter the East China Sea. On 23 June, she and Tang took up stations in the Ōsumi Islands, an island group to the south of Kyūshū. That afternoon, Sealion unsuccessfully conducted her first attack, then underwent her first depth charging. On 24 June, Tinosa joined the two submarines; and the group moved northward to patrol the approaches to Sasebo. Patrolling in adjacent lanes, the submarines contacted a convoy on 25 June, but Sealion lost depth control on reaching attack position and was unable to fire. From the Sasebo area, the submarines moved toward the Korean peninsula. On 28 June, Sealion caught and sank a Japanese naval transport, Sansei Maru, in the Tsushima Island area; then continued on into the Korean archipelago. On 30 June, she used her deck guns to sink a sampan, and, with the new month, July, she moved closer to the China coast to patrol the approaches to Shanghai. On the morning of 6 July, Sealion intercepted a convoy south of the Four Sisters Islands and, at 04:47 commenced firing torpedoes at two merchant ships in the formation. Within minutes, Setsuzan Maru sank, and the convoy scattered. Sealion retired to the northeast to evade the convoy's escort, a destroyer, as it began its search for the submarine. At 06:00, the destroyer closed Sealion, and the submarine launched four torpedoes at the warship. All missed. An hour later enemy aircraft joined the search which was continued until mid afternoon, and Sealion escaped unscathed. Three days later, Sealion moved northward again and commenced hunting between the Shandong peninsula and Korea. Dense fog blanketed the area and left her blind while her radar was out of commission. By midnight on the night of 10–11 July, however, her radar was back in partial operation; and, on the morning of 11 July, she conducted several attacks, sinking two freighters, Tsukushi Maru Number 2 and Taian Maru Number 2. The running surface chase with the second freighter involved three attacks over a period of almost seven hours. On the third attack, at 07:11, Sealion fired her last torpedo; then, after debris from the explosion had flown over the submarine, she moved down the port quarter of the target, pouring 20 mm shells into the Japanese bridge. At 07:14, the freighter disappeared, and Sealion headed south of Tokara Strait. On 13 July, she cleared that strait and, on 21 July, she arrived at Midway Island. Refitted by Fulton, Sealion departed for the Bashi Channel and her second war patrol on 17 August. Hunting with Growler and Pampanito, she transited the channel and moved into the South China Sea on 30 August. During the pre dawn hours of 31 August, she conducted a night surface attack against a Japanese convoy and heavily damaged a tanker. As Rikko Maru billowed black smoke, other Japanese ships took Sealion under fire with deck guns. The submarine moved out of the area and executed an end around to take position ahead of the convoy. At 07:20, she again attacked the convoy. Within minutes, Japanese minelayer Shirataka went down; enemy planes began circling the area and the convoy's surface escorts began their search. Sealion went deep and headed south. Later that day, she closed another target with a merchant ship appearance, but as she reached firing position, the target was made out to be an antisubmarine vessel. Three torpedoes were fired, but were spotted by the target's bow lookout. The target evaded the torpedoes and the hunter became the hunted. Depth charging followed without damage to the submarine; but Sealion, low on fuel and torpedoes, headed for Saipan. There, the submarine rearmed and refueled. On 7 September, Sealion got underway to rejoin her attack group. On 10 September, she moved through Balintang Channel. On 11 September, she rendezvoused with two other submarines, and on 12 September, the group attacked and decimated a convoy en route to Formosa. This was achieved through American code breakers deciphering a coded message. The convoy carried Australian and British prisoners of war (POWs) from the infamous Thai Burma Railway. At about 02:00, Growler attacked the formation. Pampanito and Sealion followed suit. Growlers torpedoes sent the destroyer Japanese destroyer Shikinami to the bottom. Sealion launched two torpedoes, both misses, and was taken under fire by two of the escorts. The submarine went to top speed and managed to keep ahead of the escorts until they broke off to rejoin the convoy shortly before 03:30. An hour and a half later, Sealion again closed the convoy. At 05:22, she launched three torpedoes at a tanker; then swung to fire on , the last ship in the nearer column. At 05:24, Zuihō Maru, possibly hit by torpedoes from both Pampanito and Sealion, burst into flames. Kachidoki Maru was disabled. She swung into the burning tanker and soon was also ablaze. Sealions second target was illuminated, and at 05:25, she fired on Rakuyo Maru. Both torpedoes hit and that ship began to burn. The sinking of Rakuyo Maru and Kachidoki Maru resulted in the death of nearly 1,200 Australian and British POWs. Sealion was then forced to go deep. After several attempts to get a better look at the scene, she cleared the area and started after the remainder of the convoy. On the morning of 15 September, the three submarines reformed their scouting line. That afternoon, Pampanito radioed Sealion and other submarines in the area, to return to the scene of the action on 12 September. Rakuyo Maru had been carrying Australian and British POWs, 1,159 of whom were killed in the attack or by the effects of the attack. By 20:45, Sealion had taken on 54 POWs and started back to Saipan. All of the POWs were coated with crude oil and all were in poor health suffering from malaria, malnutritional diseases such as pellagra and beriberi, and exposure. Three died before the submarine reached Balintang Channel on 17 September. On 18 September, Case rendezvoused with Sealion and transferred a doctor and a pharmacist's mate to the submarine. On 19 September, a fourth POW died, and on 20 September, Sealion arrived in Tanapag Harbor and transferred the surviving 50 rescued POWs to the United States Army hospital there. From Saipan, Sealion returned to Hawaii. Arriving at Pearl Harbor on 30 September, she departed again on 31 October, and with Kete, headed west to patrol in the East China Sea. The two submarines stopped off at Midway Island on 4 November, then continued on to their patrol area. Ten days later, Sealion transited Tokara Strait. On 16 November, her number 8 tube was accidentally fired with both doors closed. Heavy seas prevented a thorough inspection of the damage. On 17 November, she began patrolling the approaches to Shanghai. On 18 November, there was a hydrogen explosion in the battery space of the torpedo in number 5 tube.

Потопление кораблей Конго и Ураказе

В 00:20 21 ноября она установила радиолокационный контакт с вражеской группировкой, движущейся через Тайваньский пролив со скоростью около [указана в оригинале] узлов и не совершая зигзагов. К 00:48 цели были идентифицированы как два крейсера и два линкора. К 01:46 стало видно три дополнительных корабля сопровождения – по одному с каждого борта формирования и один на правом борту. Фактически, Sealion перехватила мощный надводный флот, состоящий из линкоров Ямато, Нагато и Конго, крейсера Яхаги и эсминцев Хамаказе, Исоказе, Ураказе, Юкиказе, Кири и Уме. В 02:45 Sealion, опередив ударную группу, повернула и снизила скорость для атаки. Через 11 минут она выпустила шесть торпед по второму кораблю в строю, Конго. В 02:59 она выпустила три торпеды по Нагато. В 03:00 экипаж увидел и услышал три попадания от первого залпа, затопивших два котельных отделения Конго и вызвавших крен на левый борт. Нагато, получив предупреждение о взрывах, резко повернул, а второй залп Sealion прошел мимо, поразив и потопив Ураказе; торпеда попала в артиллерийские погреба эсминца. Он взорвался и быстро затонул, все члены экипажа погибли, включая командира 17-го дивизиона эсминцев, Ёкота Ясутеру. Sealion направилась на запад. Японцы вели поиск на восток. К 03:10 подводная лодка перезарядила торпедные аппараты и возобновила слежение, полагая, что торпеды лишь повредили бронепояс линкора. Однако японская группировка начала движение зигзагом, а море и ветер усилились. В 04:50 вражеская группировка разделилась на две группы. Sealion начала слежение за более медленной группой, состоящей из Конго, Исоказе и Хамаказе, совершая обходной маневр для возвращения в атакующее положение. В 05:24 мощный взрыв осветил окрестности, и Конго исчез. В американских подводных лодках было принято наносить имена на головки торпед перед их загрузкой в торпедные аппараты. Обычно это были имена жен или возлюбленных членов экипажа. На некоторых торпедах писали имена работников фабрики, продавших наибольшее количество военных облигаций за определенный период. Однако в ту ночь четыре торпеды Sealion, выстреленные из аппаратов, несли имена Фостера, О’Коннелла, Пола и Огилви – людей, погибших при бомбардировке Sealion I три года назад. Экипажи американских подводных лодок обычно не делали аудиозаписи своих атак. Однако экипаж Sealion получил звукозаписывающее устройство, оставленное военным корреспондентом CBS, покинувшим Мидуэй, и когда им было приказано занять боевые позиции после обнаружения японской группировки, один моряк установил микрофон рядом с переговорным устройством в боевой рубке. Эта запись, наряду с аналогичной записью, была переклассифицирована как подводный транспорт APSS 315 24 октября 1956 года. Sealion продолжала график учений с морской пехотой, группами подводного десанта и подразделениями пляжных десантников и, время от времени, с армейскими подразделениями у берегов Вирджинии и Каролины и в Карибском бассейне до 1960 года. В течение этого времени перерывы возникали только во время капитальных ремонтов, во время одного из которых был удален "ангар для LVT" за боевой рубкой, и во время одного развертывания с Шестым флотом в Средиземном море с августа по ноябрь 1957 года. 30 июня 1960 года Sealion была выведена из состава флота в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир, где оставалась в качестве резервной учебной подводной лодки до повторной активации годом позже. В августе 1961 года ее отбуксировали в Филадельфию, штат Пенсильвания, для капитального ремонта; 20 октября она была вновь введена в эксплуатацию, а 18 декабря вернулась в SubRon 6 в Норфолке. Там она возобновила график, аналогичный графику 1950-х годов, прерываемый регулярными капитальными ремонтами, и осенью 1962 года поддержала блокаду, введенную во время Карибского кризиса. 22 октября 1962 года она вышла из Норфолка в месячный тренировочный круиз по Карибскому морю, но формирование блокадного флота изменило планы круиза. 3 декабря она вернулась в Норфолк и с тех пор до 1967 года продолжала свой график учений с разведывательными подразделениями морской пехоты, группами подводного десанта и личным составом SEAL. 15 сентября 1967 года она сменила порт приписки и административное подчинение и в течение следующих двух лет действовала из Ки-Уэста, штат Флорида, в составе SubDiv 121. В январе 1969 года Sealion была переклассифицирована как десантная транспортная подводная лодка с классификационным символом LPSS 315, и ей было приказано вывести из эксплуатации следующим летом. В сентябре она отправилась в Филадельфию, штат Пенсильвания, где была выведена из состава флота и помещена в резервный флот 20 февраля 1970 года. Исключенная из реестра военно-морских судов 15 марта 1977 года, Sealion была потоплена в качестве мишени у Ньюпорта, штат Род-Айленд, 8 июля 1978 года.

At 00:20 on 21 November, she made radar contact with an enemy formation moving through the Taiwan Strait at about and not zig zagging. By 00:48, the pips were made out to be two cruisers and two battleships. At 01:46, three additional ships, escorts—one on either beam of the formation and one on the starboard quarter—became visible. Sealion had in fact intercepted a powerful surface fleet consisting of the battleships Japanese battleship Yamato, Japanese battleship Nagato, and Japanese battleship Kongō, the cruiser Japanese cruiser Yahagi, and the destroyers Japanese destroyer Hamakaze, Japanese destroyer Isokaze, Japanese destroyer Urakaze, Japanese destroyer Yukikaze, Japanese destroyer Kiri, and Japanese destroyer Ume. At 02:45, Sealion, ahead of the task force, turned in and slowed for the attack. Eleven minutes later, she fired six torpedoes at the second ship in line, Kongō. At 02:59, she fired three at Nagato. At 03:00, her crew saw and heard three hits from the first salvo, flooding two of Kongōs boiler rooms and giving her a list to port. Nagato, alerted by the explosions, turned hard and the Sealions second salvo missed ahead, running on to hit and sink Urakaze; the destroyer's magazines were hit by the torpedo. She blew up and sank quickly with the loss of all hands on board, including the commanding officer of DesDiv 17, Yokota Yasuteru. Sealion opened to the westward. The Japanese searched to the east. By 03:10, the submarine had reloaded and began tracking again with the thought that the torpedoes had only dented the battleship's armor belt. The Japanese formation, however, had begun zig zagging and the sea and wind had increased. At 04:50, the enemy formation split into two groups. Sealion began tracking the slower group consisting of Kongō, Isokaze and Hamakaze, performing an end around to regain attack position. At 05:24, a tremendous explosion lit the area and Kongō disappeared. It was customary in American submarines to mark a name on the head of each torpedo as it was loaded into the tube nest. They usually bore the names of the torpedo crews' wives or best girls. Some carried the names of the factory employee who had sold the most war bonds during a given period. That night, however, four of Sealions torpedoes, as they raced out of their tubes, carried the names Foster, O'Connell, Paul and Ogilvie—the men who had been killed in the bombing of Sealion I three years earlier. It was not customary for the crews of American submarines to make audio recordings of their attacks. However, the Sealion crew had obtained a sound recorder left behind by a CBS war correspondent who had debarked at Midway, and when ordered to battle stations after encountering the Japanese battle group, one sailor positioned the microphone by an intercom in the conning tower. That recording, along with a similar recording It was reclassified submarine transport APSS 315 on 24 October 1956, Sealion continued a schedule of exercises with Marines, Underwater Demolition Teams and Beach Jumper units and, on occasion, Army units, off the Virginia and Carolina coasts and in the Caribbean until 1960. During that time, interruptions came only for overhaul periods, during one of which the "LVT hangar" abaft the conning tower was removed, and for one deployment with the Sixth Fleet in the Mediterranean from August–November 1957. On 30 June 1960, Sealion was decommissioned at Portsmouth, New Hampshire, where she remained as a reserve training submarine until reactivated a year later. In August 1961, she was towed to Philadelphia, Pennsylvania for overhaul; on 20 October, she was recommissioned, and on 18 December, she rejoined SubRon 6 at Norfolk. There, she resumed a schedule similar to that of the 1950s, interrupted by regular overhauls, and in the fall of 1962, to support the blockade put into effect during the Cuban Missile Crisis. On 22 October 1962, she departed Norfolk on what was to be a month long training cruise in the Caribbean, but the formation of the blockade force altered the cruise plans. On 3 December, she returned to Norfolk and from then into 1967 she maintained her schedule of exercises with Marine Reconnaissance, Underwater Demolition Teams, and SEAL personnel. On 15 September 1967, she changed homeports and administrative control, and for the next two years, she operated out of Key West, Florida, as a unit of SubDiv 121. Reclassified an amphibious transport submarine with hull classification symbol LPSS 315 in January 1969, Sealion was ordered inactivated the following summer, and, in September, she proceeded to Philadelphia, Pennsylvania, where she was decommissioned and placed in the inactive fleet on 20 February 1970. Stricken from the Naval Vessel Register on 15 March 1977, Sealion was sunk as a target off Newport, Rhode Island, on 8 July 1978.