Музыка Объединенных Арабских Эмиратов: Традиции и современность

Введение

Музыка Объединенных Арабских Эмиратов берет начало в восточноаравийских музыкальных традициях. Также хорошо известны самобытные танцевальные песни местных рыбаков. Лива (или леива/лейва) – это вид музыки и танца, исполняемый преимущественно в общинах, состоящих из потомков народов банту из региона Африканских Великих озер, а гибридные афро-арабские ритмы, такие как Ша'аби аль-Эмирати и Бандари, остаются стандартом как в традиционной, так и в популярной музыке в этой исторически космополитичной стране. Среди исполнителей в стране – Мохаммед Аль Мухари (более известный как Мехад Хамад), Ахлам Али Аль Шамси и Хуссейн Аль Джасми. В 2020 году композитор из Эмиратов Ихаб Дарвиш получил заказ от Фонтана Пальмы (Дубай, ОАЭ) – крупнейшего в мире фонтана по версии Книги рекордов Гиннесса – на создание официальной музыкальной темы «Aim For The Sky» в качестве звукового бренда и его фирменной музыки. Композиция является данью уважения культуре ОАЭ и отражает космополитизм Дубая, регулярно исполняясь на Фонтане Пальмы в The Pointe (Дубай) с 1 декабря 2020 года. В 2021 году Абу-Дабийский фестиваль поручил эмиратскому композитору Ихабу Дарвишу, в сотрудничестве с композитором-лауреатом премии «Эмми» Джоном Дебни и композитором-лауреатом премии «Оскар» Дэвидом Шайром, создать произведение, посвященное историческому открытию Дома семьи Авраама в Абу-Даби. Объединив лучших международных композиторов, музыкантов и вокальных ансамблей из христианских, еврейских и мусульманских сообществ, была создана «Симфония Трех». Мир, любовь, терпимость – произведение, прославляющее единство и мир. Премьера состоялась 30 декабря 2022 года и доступна онлайн на YouTube. В июне 2022 года Ихаб Дарвиш стал первым эмиратцем, приглашенным в качестве голосующего члена в Академию звукозаписи «Грэмми». Дарвиш входит в число 2000 новых членов, приглашенных присоединиться к ведущему мировому сообществу музыкальных профессионалов, чья миссия заключается в «признании выдающихся достижений в области звукозаписи, поддержке благополучия музыкального сообщества и обеспечении того, чтобы музыка оставалась неотъемлемой частью нашей культуры».

none
The music of the United Arab Emirates stems from the Eastern Arabia music traditions. Distinctive dance songs from the area's fishermen are also well known. Liwa (or leiwah / leywah) is a type of music and dance performed mainly in communities which contain descendants of Bantu peoples from the African Great Lakes region, and hybrid Afro Arab rhythms such as the Sha'abi al Emirati and Bandari remain the standard in both traditional and popular music in this historically cosmopolitan country. Performers in the country include Mohammed Al Muhairi (better known as Mehad Hamad), Ahlam Ali Al Shamsi, and Hussain Al Jasmi. The Emirati American composer Mohammed Fairouz has been commissioned to premiere his fifth symphony at the Abu Dhabi Festival in 2020

In 2020 Emirati Composer Ihab Darwish was commissioned by The Palm Fountain (Dubai, UAE) world’s largest fountain by the Guinness Book of World Record, to compose an official musical theme “Aim For The Sky” as a sonic brand and its signature music. The composition pays homage to the UAE's culture as well as capture Dubai's cosmopolitanism and is performed regularly at The Palm Fountain at The Pointe, Dubai, from December 1, 2020. In 2021 Abu Dhabi Festival commissioned Emirati composer Ihab Darwish, in collaboration with Emmy winning composer John Debney and Academy Award winning composer David Shire, to celebrate the historic opening of the Abrahamic Family House in Abu Dhabi. Bringing together top international composers, musicians and vocal ensembles from Christian, Jewish and Muslim backgrounds, the Symphony of Three. Peace, love, tolerance celebrates unity and peace. The premiere took place on December 30, 2022, and is available online on YouTube. In June 2022, Ihab Darwish became the first Emirati invited to be a voting member of the Grammy Recording Academy. Darwish is among 2,000 new voting members requested to join the world’s leading society of music professionals, whose mission is “to recognise excellence in the recording arts and sciences, cultivate the well being of the music community, and ensure that music remains an indelible part of our culture”.

Оригинальная музыка в ОАЭ

В ОАЭ существует оживленная андеграундная музыкальная сцена, состоящая в основном из экспатов. Сосредоточенная в Дубае, большая часть местных артистов играет рок и метал-музыку. Некоторые музыканты также исполняют альтернативные стили, такие как ска, панк, хаус и экспериментальная музыка. Ясин Альсалман, более известный под сценическим именем Narcy, родился в Дубае в 1982 году. Канадский певец Карл Вольф жил в Дубае с трех до семнадцати лет и впоследствии вернулся для выступлений в ОАЭ. Виссам Ходур, более известный как сирийско-ливанский MC Eslam Jawaad, проживает в ОАЭ с 2011 года. В 2017 году он вышел на сцену с Gorillaz, ранее сотрудничая с лидером группы Деймоном Албарном в The Good, the Bad & the Queen. Участники психоделической инди-группы Flamingods некоторое время жили в ОАЭ, а основатель Kamal Rasool считает Дубай ключевым инкубатором и источником вдохновения для третьего альбома Majesty 2016 года. В 2012 году единственный музыкальный ритейлер в ОАЭ, Virgin Megastores, представил чарт самых продаваемых местных исполнителей в развлекательном журнале Time Out Dubai. Основываясь на общих продажах всех релизов, список возглавил Карл Вольф, а второе и третье места заняли соул-поп-квартет Abri и рок-группа Juliana Down – одни из первых местных коллективов, получивших широкое признание в Эмиратах. В 2015 году эта концепция была повторена в The National, который составил список 20 самых продаваемых местных релизов Virgin за последние пять лет, а также разбил чарт по жанрам. В этот раз Вольф был исключен из рассмотрения, и список возглавил альбом Juliana Down 2011 года Empires (два альбома Abri были выпущены ранее в 2008 и 2009 годах), за которым последовали дебютные работы хаус-поп-дуэта SickAsSwans – These Words, и нигерийского урбан-исполнителя Ash Hamman. Год спустя The National обновил чарт, рассматривая самые продаваемые релизы за последние 12 месяцев, и обнаружил, что метал-группа Svengali стала лидером продаж с дебютным альбомом Theory of Mind. Среди наиболее известных исполнителей из ОАЭ на международной арене – метал-группа Nervecell. Другие хард-рок и метал-группы из ОАЭ, гастролирующие по всему миру, включают Anuryzm, E. Y. E., Point of View и Jay Wud, который запустил краудфандинговую кампанию для финансирования сессий в Лос-Анджелесе для третьего альбома Transitions. В 2012 году хард-рок-квинтет Point of View представил свой дебютный альбом Revolutionize the Revolutionary на концерте совместно с Роном "Bumblefoot" Талом, тогдашним участником Guns N' Roses, который вышел на сцену и исполнил песни обеих групп. Позже Тал присоединился к группе в турне по Индии и появился на сцене в Абу-Даби в футболке "PoV". Вокалист Point of View, Nikhil Uzgare, позже перешел в Болливуд, записав рок-песню в качестве темы к фильму Iraada. После распада Abri, одноименный вокалист Hamdan Al Abri выпустил EP, прежде чем присоединиться к фанк-рок-группе Bull Funk Zoo в 2012 году вместе с гитаристом Assaad Lakkis. Позже он сформировал популярную кавер-группу Abri & Funk Radius вместе с джазовыми музыкантами Rony и Elie Afif, которая выпустила свою первую оригинальную музыку в 2017 году, дебютировав с синглом Sunny Daze, и стала единственным исполнителем из ОАЭ, приглашенным выступить на фестивале альтернативной музыки Wasla. Lakkis возглавил Bull Funk Zoo в качестве соло-исполнителя. В 2017 году Al Abri также представил новую музыку в качестве участника трио Abri & the Dream Fleet, сотрудничая с продюсерами Megadon Betamax и Adriano K над альбомом We Fly. Последние ранее создали сборник южноамериканских народных песен и подготовили ремикс-диск с участием международных продюсеров, выпущенный в 2012 году под названием A L. A. S.

The UAE houses a lively underground music scene consisting mostly of expatriates. Concentrated in Dubai, the majority of local artists play rock and metal music. Some musicians also play alternative styles of music such as ska, punk, house and experimental music. Yassin Alsalman, better known by his stage name Narcy, was born in Dubai in 1982. Canadian singer Karl Wolf lived in Dubai between the ages of three and seventeen, and has since returned to perform in the UAE. Wissam Khodur, better known as the Syrian/Lebanese MC Eslam Jawaad, has been living in the UAE since 2011. In 2017 he appeared onstage with Gorillaz, having previously worked with bandleader Damon Albarn on The Good, the Bad & the Queen. Members of the psychedelic indie band Flamingods lived for a time in the UAE, and founder Kamal Rasool credits Dubai as a pivotal incubator and inspiration behind 2016's third album Majesty. In 2012 the UAE's only chain music retailer, Virgin Megastores, revealed a chart of the best selling local acts to entertainment magazine Time Out Dubai. Based on total sales of all combined releases, the list was nominally topped by Karl Wolf, with second and third places going to soul pop quartet Abri and rock group Juliana Down two of the first homegrown acts to achieve widespread recognition in the Emirates. In 2015 this concept was repeated in The National, which compiled a list of Virgin's 20 best selling local releases of the past five years, as well as breaking the chart down by genre. With Wolf this time deemed exempt, the list was topped by Juliana Down's 2011 album Empires (Abri's two albums were released earlier in 2008 and 2009), followed by house pop duo SickAsSwans' debut These Words and Nigerian born urban act Ash Hamman's self titled debut. A year later The National updated the chart looking specifically at the best selling releases of the past 12 months, revealing metal act Svengali to be the best seller with debut Theory of Mind. Among the best known UAE acts internationally are metal band Nervecell. Other hard rock and metal acts from the UAE to tour internationally include Anuryzm, E. Y. E., Point of View and Jay Wud, who launched a fundraising campaign to finance sessions in Los Angeles for third album Transitions. In 2012 hard rock quintet Point of View launched their debut album Revolutionize the Revolutionary with a concert alongside Ron 'Bumblefoot' Thal, then a member of Guns N' Roses, who appeared onstage performing songs by both bands. Thal later joined the band on a tour of India and appeared onstage in Abu Dhabi wearing a "PoV" t shirt. Point of View's lead singer Nikhil Uzgare later branched out into Bollywood, recording a rock song as the theme to movie Iraada. Following the breakup of Abri, eponymous lead singer Hamdan Al Abri released a self titled EP before joining funk rock band Bull Funk Zoo in 2012, alongside guitarist Assaad Lakkis. He later formed the popular cover band Abri & Funk Radius alongside jazz musicians Rony and Elie Afif, which released its first original music in 2017, debuting the single Sunny Daze, and was the only UAE act invited to perform at the alternative music festival Wasla. Lakkis went on to lead Bull Funk Zoo solo. In 2017 Al Abri also unveiled new music as a member of trio Abri & the Dream Fleet, collaborating alongside producers Megadon Betamax and Adriano K on the album We Fly. The latter had earlier produced a collection of South American folk songs and curated an accompanying remix disc featuring contributions from international producers, released in 2012 as A L. A. S

После периода бездействия, в 2015 году фронтмен Juliana Down Dia Hassan выпустил дебютный сольный сингл What is Love?. Бывший главный автор песен и клавишник Juliana Down Saleh Hamed начал выпускать музыку под сценическим именем "Dozenz", включая альбом "After The Storm / Chasing The Muse" (первоначально названный "The Album") в 2021 году. После распада SickAsSwans, в том же году Clarita de Quiroz выпустила свой дебютный альбом Speak. Delete. Repeat. Образованный в 2013 году, хаус-поп-дуэт Hollaphonic получил международное признание в прессе, записав четвертый сингл Dangerous с гостевым вокалом британской звезды реалити-шоу Vince Kidd. Подростковая поп-певица Esther Eden получила значительную местную известность после того, как британская звезда Jessie J выбрала ее для гостевого выступления на фестивале Redfest DXB в 2014 году. Позже Eden подписала контракт с Universal Music MENA и выступила сольным исполнителем на том же фестивале годом позже. В 2015 году хип-хоп трио The Recipe выпустило хорошо принятый камбэк с синглом Death to Get Here. Behold The Locus выпустил свой второй альбом 'Nations' в онлайн-формате летом 2020 года.

Джаз и импровизированная музыка в ОАЭ

В ОАЭ также живёт небольшая, но продуктивная группа джазовых музыкантов. Среди наиболее известных – ливанский пианист Тарек Ямани (его третий альбом Peninsular был представлен на Абу-Дабийском фестивале в 2017 году) и его соотечественники, барабанщик Рони Афиф и его брат Эли Афиф. Иорданский исполнитель на уде и гитарист Камал Мусаллам выпустил к настоящему времени восемь альбомов, сочетающих джаз и арабские мотивы, и неизменно входит в число самых продаваемых исполнителей в ОАЭ. Мусаллам выступал с такими известными международными музыкантами, как Стинг, Бобби Макферрин, Йо-Йо Ма, Джордж Бенсон и Стэнли Джордан, и записал полноценный альбом с Билли Кобэмом в рамках своего проекта EastMania. Для альбома 2009 года Lulu (посвящённого культурному наследию ОАЭ) он сотрудничал с эмиратовской фольклорной группой Sokoor Al Magabeel, а также с Хамданом Аль Абри и Рашей Ризк.