Введение

Чарльз Гарднер Радборн (11 декабря 1854 – 5 февраля 1897), прозванный «Старый Хосс», был американским профессиональным бейсбольным питчером, который провёл 12 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB). Он играл за «Буффало» (1880), «Провиденс» (1881–1885), «Бостон» (Национальная лига) (1886–1889), «Бостон» (Лига игроков) (1890) и «Цинциннати» (1891). Родился в Нью-Йорке и вырос в Иллинойсе, Радборн играл в полупрофессиональный и низшей лиге бейсбола, прежде чем дебютировать в высшей лиге в 1880 году за «Буффало». После одного года в клубе Радборн присоединился к «Провиденс Грейс». В сезоне 1884 года Радборн выиграл 60 игр, установив рекорд MLB, который до сих пор не побит и даже не был серьёзно приближен. Он также лидировал в Национальной лиге (NL) по среднему количеству пропущенных заработанных очков (ERA) и страйкаутам, выиграв Тройную корону, а «Грейс» выиграли чемпионат лиги. После окончания регулярного сезона он помог «Грейс» выиграть Мировую серию 1884 года, отыграв все иннинги в трёх играх. В 1885 году, когда команда «Грейс» прекратила своё существование, состав перешёл под контроль NL, и Радборн был выбран «Бостоном». Он провёл следующие четыре сезона в клубе, один год с бостонской франшизой односезонной Лиги игроков и завершил свою карьеру в MLB в «Цинциннати». В 1939 году Радборн был посмертно включён в Национальный бейсбольный Зал славы.

Ранние годы

Радбурн родился 11 декабря 1854 года в Рочестере, штат Нью-Йорк, вторым из восьми детей Чарльза и Кэролайн (Гарднер) Радбурн. Чарльз Радбурн (старший) иммигрировал в Соединенные Штаты из Бристоля, Англия, чтобы найти работу мясником, а Кэролайн последовала за ним вскоре после этого. В 1855 году семья Радбурн переехала в Блумингтон, штат Иллинойс, где Радбурн вырос. В подростковом возрасте Радбурн работал мясником вместе со своим отцом и кондуктором (тормозным) на железной дороге Indiana, Bloomington and Western Railway.

Ранняя карьера в бейсболе

В 1878 году Рэдборн присоединился к команде "Пиория Редс", выступавшей с гастролями, в качестве правого игрока и "питчера-заменителя". В то время замены игроков не разрешались, поэтому если стартовый питчер терял эффективность в поздних иннингах, питчер-заменитель, обычно игравший в правом поле, менялся с ним местами, чтобы попытаться спасти игру. В 1879 году он подписал контракт с "Дубуком" в недавно образованной Северо-Западной лиге. В 1880 году Рэдборн дебютировал в высшей лиге в качестве второго игрока базы, правого игрока и питчера-заменителя в составе "Бьюффало Бисонс" Национальной лиги. Он сыграл в шести играх, отбил с процентом .143, и ни разу не вышел на питчерскую горку, но так усердно тренировался, что заработал травму плеча и был отпущен. После выздоровления он питчил за команду "Блумингтон" в товарищеском матче против "Провиденс Грейс". Он произвел такое впечатление, что "Провиденс" сразу же подписал с ним контракт, предложив зарплату, которая, по разным сведениям, составляла от 1100 до 1400 долларов.

18811883

В первый сезон Редборна за "Grays" в 1881 году он делил обязанности питчера с Джоном Монтгомери Уордом. Редборн отыграл 325,1 иннинга и показал результат 25 побед и 11 поражений. В 1882 году он стал основным питчером команды, отыграв 466 иннингов с результатом 33-19 и средним заработанным пробегом (ERA) 2,11. Он возглавил Национальную лигу (NL) с 201 страйкаутом и шестью играми без пропущенных очков, а также занял второе место по количеству побед и ERA. В 1883 году он отыграл 632,1 иннинга и возглавил лигу по количеству побед, показав результат 48-25. Его ERA 2,05 и 315 страйкаутов заняли второе место в NL.

Сезон 1884 года

Когда «Провиденс» не удалось выиграть чемпионат лиги в 1883 году, финансовое положение франшизы стало шатким. Владельцы пригласили нового менеджера, Фрэнка Банкрофта, и дали чётко понять: выиграть чемпионат или команда будет распущена. В начале сезона Радборн делил обязанности питчера с Чарли Суини. Радборн, известный своей гордостью, начал ревновать, когда Суини стал добиваться большего успеха, и напряжение в итоге вылилось в драку в раздевалке. Радборна обвинили в том, что он спровоцировал конфликт, и отстранили от игр без оплаты после неудачного выступления 16 июля, после того как его обвинили в намеренном проигрыше, бросая лёгкие подачи над тарелкой. Но 22 июля Суини выпил перед началом игры и продолжал пить в скамье запасных между иннингами. Несмотря на очевидное опьянение, Суини сумел доиграть до седьмого иннинга, ведя со счётом 6:2; когда Банкрофт попытался заменить его, Суини оскорбил его, после чего был изгнан с поля и покинул стадион, оставив «Провиденс» всего с восемью игроками. С двумя игроками на три позиции в аутфилде, «Серые» потеряли преимущество, а затем и игру. После этого Суини был исключён из состава «Серых», что привело команду в состояние хаоса и к общему мнению о необходимости распустить команду. Тогда Радборн предложил выходить на старт в каждой игре до конца сезона (в прошлом сезоне он сыграл в 76 из 98 игр) в обмен на небольшую прибавку к зарплате и освобождение от оговорки о резерве на следующий сезон. С 23 июля по 24 сентября, когда был завоеван чемпионат, «Провиденс» сыграл 43 игры, и Радборн начал 40 из них, выиграв 36. Вскоре, играя практически каждый день, его рука так разболелась, что он не мог поднять её, чтобы расчесать волосы. В день игры он приходил на стадион за несколько часов до начала, чтобы размяться. Он начинал с бросков на несколько футов, постепенно увеличивая дистанцию, пока не стал бросать со второй базы и, наконец, с центра поля. Радборн завершил сезон, лидируя в лиге по количеству сыгранных иннингов (678.2) и количеству завершённых игр (73), а также завоевал Тройную корону с результатом 60–12, средним заработанным пробегом 1.38 и 441 страйкаутом. Его 60 побед за сезон – рекорд, который, вероятно, никогда не будет побит, поскольку ни один стартовый питчер не совершил даже 37 стартов за сезон с 1991 года. Кроме того, его 678.2 сыгранных иннинга занимают второе место за всю историю, уступая только Уиллу Уайту (680 в 1879 году) за один сезон. После окончания регулярного сезона чемпион Национальной лиги «Грейс» встретился с чемпионом Американской ассоциации «Нью-Йорк Метрополитенс» в Мировой серии 1884 года. Радборн начал каждую игру серии и выиграл все три, пропустив всего три пробежки, все незаслуженные.

Статистические данные

Существует расхождение в количестве побед Рэдборна в 1884 году. Классическая энциклопедия бейсбола Макмиллана, текущее издание книги Элиаса о бейсбольных рекордах, его биография в Национальном бейсбольном зале славы и сайт Baseball-Reference.com все приписывают Рэдборну 60 побед (при 12 поражениях). Другие источники, включая Baseball Almanac, MLB.com и книга Эдварда Ачорна 2010 года «Пятьдесят девять в 84-м», указывают 59 побед для Рэдборна. Некоторые старые источники (например, надпись на его надгробной плите) указывают даже 62 победы. Нет споров относительно 678 2/3 сыгранных иннингов, разногласия касаются лишь того, как победы присуждались питчерам; правила в ранние годы предоставляли официальному счетчику больше свободы, чем сегодня. Согласно как минимум двум источникам, в игре 28 июля в Филадельфии Циклон Миллер отыграл пять иннингов, уступая со счетом 4–3. Затем «Провиденс» забил четыре очка в шестом иннинге. Рэдборн вышел на замену и отыграл оставшиеся четыре иннинга без пропущенных очков, пока «Грейс» не забили еще четыре и выиграли игру со счетом 11–4. Официальный счетчик решил, что Рэдборн проявил себя наиболее эффективно, и присудил ему победу. Согласно правилам того времени, решение счетчика было вполне логичным. Однако, по современным правилам подсчета, победу должен был получить Миллер, как «питчер, завершивший игру», когда он покинул поле, а Рэдборну был бы засчитан сейв за завершение игры и «эффективную игру в течение трех или более иннингов». Некоторые современные источники ретроспективно присудили победу Миллеру.

Сезон 1885 года

Рэдборн успешно выступал в высших лигах еще несколько лет, но не смог повторить свой успех 1883 и 1884 годов. В 1885 году он отыграл 445,2 иннинга и одержал 28 побед при 21 поражении. После сезона команда "Грейз" прекратила существование, а состав игроков перешел под управление Национальной лиги.

Позднейшая карьера в бейсболе

Радборн был приобретён клубом «Бостон», и он провёл следующие четыре сезона в его составе, выиграв 27, 24, 7 и 20 игр. Затем он перешёл в оппозиционную Лигу игроков и провёл 1890 год в бостонском клубе этой лиги, а после роспуска Лиги игроков сыграл сезон 1891 года за «Цинциннати», где одержал свою 300-ю победу, после чего завершил карьеру. Общий рекорд карьеры Радборна составил 310–194.

Поздние годы жизни и наследие

После ухода из бейсбола Рэдборн открыл успешный бильярдный салон в Блумингтоне, штат Иллинойс. Вскоре после выхода на пенсию он получил серьезные травмы в результате несчастного случая на охоте, в результате чего потерял глаз. Он умер в Блумингтоне 5 февраля 1897 года в возрасте 42 лет и был похоронен на кладбище Эвергрин. В 1939 году Рэдборн был посмертно включен в Зал славы бейсбола. В 1941 году на его изящном надгробном камне была установлена табличка с описанием его выдающейся карьеры в бейсболе. Происхождение термина "чарли-конь" связано с периодом его игры в бейсбол, и статьи того времени, упоминающие "новое заболевание", часто связывали его с бейсболистами. Вероятно, это связано с тем, что "Чарли" было распространенным именем для лошадей, как "Ровер" для собак, и отсылает к скованности в ногах, которую вызывает это состояние. Рэдборн также известен как первый человек, запечатленный на фотографии, показывающий средний палец. В 1886 году на командном фото был сделан снимок, на котором он "показывает средний палец" игроку команды "Нью-Йорк Джайентс".