Светлые Годы: Возвращение Кайли Миноуг

Введение

2000 студийный альбом Кайли Миноуг

Light Years — седьмой студийный альбом австралийской певицы Кайли Миноуг. Компания Mushroom Records выпустила альбом 22 сентября 2000 года в Австралии, а Parlophone — 25 сентября 2000 года в Великобритании. После коммерческого провала Impossible Princess (1997), Миноуг покинула Deconstruction Records и взяла перерыв в записи музыки. В июне 1999 года она подписала контракт с Parlophone и решила вернуться к своим поп-корням. Она работала с различными авторами и продюсерами, включая Стива Андерсона, Джонни Дугласа, Робби Уильямса, Гая Чемберса и Марка Пикчиотти. Light Years — это танцевальный поп, диско и европоп альбом, вдохновленный музыкой 1970-х годов. В текстах песен затронуты темы женской силы, праздника и сексуальности, поданные в игривой и эксцентричной манере. Музыкальные критики дали альбому положительные отзывы, отметив возвращение Миноуг к поп-музыке, хотя и оставались сдержанными в оценке лирического содержания. Со временем Light Years был признан одним из самых ярких релизов в дискографии Миноуг. Альбом получил премию ARIA в номинациях «Лучшая женская исполнительница» и «Лучший поп-альбом» на церемонии 2001 года. Light Years возглавил австралийский чарт альбомов, став первым альбомом Миноуг, достигшим первого места в ее родной Австралии. Он вошел в топ-10 в России, Шотландии, Новой Зеландии и британском чарте альбомов. С альбома Light Years было выпущено пять синглов, включая "Spinning Around" и "On a Night Like This", которые возглавили чарты в Австралии, а также "Kids" и "Please Stay", вошедшие в двадцатку лучших. Все они достигли топ-10 в Великобритании. Последний сингл "Your Disco Needs You" был выпущен только в Австралии и Германии. Альбом был дополнительно продвинут с помощью тура On a Night Like This Tour, который охватил Европу и Австралию с марта по май 2001 года. В то время это был самый кассовый тур сольного исполнителя в Австралии, собравший около 5 миллионов долларов США от продажи билетов. Альбом был переиздан в Европе в 2018 году и вернулся в UK Albums Chart и Scottish Albums Chart.

Light Years is the seventh studio album by Australian singer Kylie Minogue. Mushroom Records released it on 22 September 2000 in Australia; Parlophone released it on 25 September 2000 in the United Kingdom. Following the commercial failure of Impossible Princess (1997), Minogue left Deconstruction Records and took a hiatus from recording music. She signed with Parlophone in June 1999 and decided to return to her pop roots. She worked with various writers and producers, including Steve Anderson, Johnny Douglas, Robbie Williams, Guy Chambers, and Mark Picchiotti. Light Years is a dance pop, disco, and Europop album that refers to music from the 1970s. Lyrically, the album touches upon themes of women's empowerment, celebration, and sex, in a cheeky and campy approach. Music critics provided positive reviews, complimenting Minogue's return to pop despite them being ambivalent towards the lyrical content. Retrospectively, Light Years has been recognised as one of Minogue's strongest releases. The album won the ARIA Award for Best Female Artist and Best Pop Release at the 2001 ceremonies. Light Years peaked in the top position on the Australian Albums Chart, Minogue's first number one album in her native Australia. It reached the top 10 in Russia, Scotland, New Zealand, and on the UK Albums Chart. Five singles were released from Light Years, including "Spinning Around" and "On a Night Like This", which both reached number one in Australia, as well as the top 20 entries "Kids" and "Please Stay". All peaked inside the top 10 in the UK. The final single, "Your Disco Needs You" was only released in Australia and Germany. Light Years was further promoted with the On a Night Like This Tour, which visited Europe and Australia from March to May 2001. At the time, it was the highest grossing tour by a solo artist in Australia, with ticket sales of approximately US$5 million. The album was re issued in Europe in 2018 and returned to the UK Albums Chart and the Scottish Albums Chart.

Предыстория

В 1997 году Кайли Миноуг выпустила свой шестой студийный альбом – Impossible Princess. Альбом ознаменовал собой резкий поворот в музыкальном направлении певицы, включив в себя элементы электроники и альтернативной музыки. Британская публика осталась не впечатлена ее новым звучанием, расценив его как попытку следовать за трендами, и не смогла принять ее новый, более откровенный образ "IndieKylie". Негативная реакция привела к тому, что Impossible Princess практически не повлиял на британские чарты – он достиг лишь 10-го места в UK Albums Chart и разошелся тиражом всего 18 000 копий в первые две недели после релиза. После успешного промо-тура Миноуг покинула Deconstruction Records и BMG в ноябре 1998 года, завершив их шестилетнее сотрудничество. После расставания Миноуг взяла перерыв в записи музыки, чтобы сосредоточиться на актерской карьере. Несколько месяцев она провела на Барбадосе, исполняя роль Миранды в постановке Тоби Гоуфа "Буря" в рамках ежегодного оперного фестиваля. Она также снялась в австралийских фильмах "Cut" и "Sample People", вышедших на экраны в 2000 году. Миноуг выступила с несколькими живыми концертами в Австралии, включая Сиднейский гей-парад и фестиваль Марди Гра в 1998 году, церемонии открытия казино Crown в Мельбурне и киностудии Fox Studios в Сиднее в 1999 году. Она исполнила сингл "The Reflex" 1984 года группы Duran Duran в трибьют-альбоме Undone: The Songs of Duran Duran (1999), а также сотрудничала с Pet Shop Boys, записав дуэт под названием "In Denial" для их студийного альбома 1999 года Nightlife. После выхода "In Denial" Parlophone – британский лейбл, сотрудничавший с Pet Shop Boys с 1985 года – решил подписать контракт с Миноуг в июне 1999 года. Она объявила о начале работы над новым альбомом, заявив: "Я тщательно выбирала новый лейбл [ ] у меня большие надежды на следующий альбом, и я верю, что с этим новым партнерством все возможно". Руководитель отдела A&R компании Parlophone Майлз Леонард отметил: "Я считал, что [Миноуг] по-прежнему обладает сильным вокалом и, безусловно, остается звездой. Я верил в нее как в артистку и знал, что с правильным проектом, подходящими авторами песен, продюсерами и командой у нее все еще будет преданная фан-база".

In 1997, Kylie Minogue released her sixth studio album, Impossible Princess. The album represented a drastic change in the singer's musical direction, incorporating elements of electronica and alternative music. The British public was unimpressed with her new musical direction, viewing it as a trend chasing attempt, and failed to identify with her new intimate image as "IndieKylie". The backlash resulted in Impossible Princess having little impact on British record charts—it initially peaked at number 10 on the UK Albums Chart and sold only 18,000 copies in the first two weeks of release. After embarking on a successful promotional tour, Minogue left Deconstruction Records and BMG in November 1998, ending their six year relationship. Following the split, Minogue took a break from recording music to focus on her acting career. She spent several months in Barbados performing Miranda in Toby Gough's production of The Tempest during an annual operatic festival. She also starred in the Australian films Cut and Sample People, both released in 2000. She gave several live performances in Australia, including the 1998 Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras, the opening ceremonies of Melbourne's Crown Casino and Sydney's Fox Studios in 1999. Minogue performed Duran Duran's 1984 single "The Reflex" on the tribute complication Undone: The Songs of Duran Duran (1999), and collaborated with the Pet Shop Boys on a duet, titled "In Denial", on their 1999 studio album Nightlife. Following "In Denial", Parlophone—a British record label the Pet Shop Boys had been with since 1985—decided to sign Minogue in June 1999. She announced she would start working on a new album, saying: "I took my time in choosing a new label [ ] there is much I hope to achieve with my next album and I believe that anything is possible with this new partnership." Parlophone A&R executive Miles Leonard commented: "I believed that [Minogue] was still very strong vocally, and still definitely a star I believed in her as an artist and I knew that with the right project, the right songwriters, the right producers, the right team, she would still have a fanbase out there."

Разработка и запись

На ранней встрече с Parlophone, чтобы обсудить, в каком направлении планирует двигаться Миноуг, певица решила вернуться к своим поп-корням, сказав: "Я должна делать то, что у меня получается лучше всего – [поп-музыку], это именно та музыка, которую люди хотят от меня услышать". Миноуг считала, что альбом станет новым началом, поскольку она снова начала исполнять поп-музыку. Миноуг вдохновлялась музыкой 1970-х годов, которую она открыла для себя в детстве, благодаря коллекции записей своих родителей, включая саундтрек к фильму "Grease" (1978), "Bad Girls" Донны Саммер и "Dim All the Lights" (обе песни вышли в 1979 году). Лейбл не хотел создавать еще один альбом в стиле Pete Waterman Limited (PWL), а стремился к качественной поп-музыке с привлечением талантливых авторов и соавторов. Ее команда обратилась к Питу Уотерману, владельцу PWL, с которым Миноуг уже работала ранее в своей карьере, во время работы над альбомом. Однако сотрудничество не состоялось. Миноуг наслаждалась работой над "Light Years"; ей выпала возможность сотрудничать с людьми, которые четко представляли, каким должно быть ее звучание. Она чувствовала, что работа с разными продюсерами поможет альбому обрести разнообразие. Она хотела, чтобы альбом строился вокруг песен и объяснила продюсерам музыкальный стиль тремя ключевыми словами: "у бассейна", "диско" и "коктейли". Миноуг работала над альбомом "Light Years" в Сиднее, Лондоне и Лос-Анджелесе, где и завершила его запись. Перед подписанием контракта с Parlophone Миноуг провела неделю со своим давним соавтором Стивеном Андерсоном в студии Real World Studios в Боксе, Уилтшир, где была создана большая часть альбома "Impossible Princess". Миноуг выбрала "Bittersweet Goodbye" на ранней стадии работы над альбомом, отметив, что эта песня успокаивает ее. В трек была добавлена струнная аранжировка Уилла Мэлоуна, а Андерсон сохранил вокал Миноуг из оригинальной демо-записи. Чикагский диджей Марк Пикчиотти прилетел в Лос-Анджелес, чтобы записать вокал Миноуг для "Butterfly", а затем спродюсировал трек в своем родном городе. Бывший участник Take That Робби Уильямс написал три песни в соавторстве с Гаем Чемберсом: "Loveboat", "Your Disco Needs You" и "Kids". Миноуг разделила авторские права на первые две песни. Она увидела в Уильямсе своего идеального партнера по мужскому вокалу, основываясь на схожести их музыкального стиля; она считала, что работа Уильямса и Чемберса была выдающейся. Чемберс также написал еще один трек с Миноуг под названием "I'm So High". Они были одними из первых совместных работ, которые, по мнению Миноуг, стали хорошей основой для альбома. Миноуг написала текст песни "Light Years" вместе с авторами песен Biffco, Ричардом Стэннардом и Джулианом Галлахером всего за 10 минут. Демо-версия, первоначально названная "Light Relief", неожиданно понравилась лейблу и была включена в финальный трек-лист. Авторы песен также сотрудничали над песней "Please Stay". В итоге она записала "On a Night Like This", песню, изначально написанную для шведской певицы Пандоры для ее альбома 1999 года "No Regrets". В Нью-Йорке A&R-директор Джейми Нельсон предложил Миноуг демо-версию "Spinning Around", и она согласилась ее записать. Трек, написанный Ирой Шикман, Осборном Бингемом, Карой ДиоГуарди и Полой Абдул, изначально предназначался для альбома Абдул, но был передан Миноуг после того, как альбом так и не вышел. Миноуг записала "Under the Influence of Love", песню, написанную Полом Полити и Барри Уайтом, которую Love Unlimited исполнила в 1974 году. Эта песня напомнила Миноуг о ее предыдущих работах, хотя она никогда раньше ее не слышала до начала работы над "Light Years". Джонни Дуглас написал и спродюсировал "Password", "Disco Down" и "Koocachoo"; он также спродюсировал "So Now Goodbye", трек, который Миноуг написала вместе с Андерсоном.

In an early meeting with Parlophone to discuss which direction Minogue intended to pursue, the singer decided to return to her pop roots, saying "I should do what I do best [Pop music] is the kind of music that people want from me." Minogue believed the album was a new beginning, as she started singing pop music again. Minogue was inspired by the music of the 1970s, which she discovered when she was a child via her parents' record collection, including the soundtrack from Grease (1978), Donna Summer's "Bad Girls" and "Dim All the Lights" (both in 1979). The label did not want to make another Pete Waterman Limited (PWL) record, but quality pop music with the help of great contributions and collaborations. Her team approached PWL owner Pete Waterman, who had worked with Minogue earlier in her career, during the production. However, the collaboration did not happen. Minogue enjoyed making Light Years; she got a chance to work with people who were certain how they wanted her to sound. She felt that working with different producers would help the album have a diverse feeling. She wanted the album to be song driven and explained the musical styles to the producers with three keywords: "poolside", "disco", and "cocktails". Minogue worked on Light Years in Sydney, London, and Los Angeles, where she put the final touches on the album. Before signing with Parlophone, Minogue spent a week with her frequent collaborator Steve Anderson at Real World Studios in Box, Wiltshire, where most of the production of Impossible Princess was done. Minogue picked "Bittersweet Goodbye" when she was deep in the production process, saying it made her feel calm. A string arrangement by Wil Malone was added to the track, while Anderson kept Minogue's vocals from the original demo. Chicago based DJ Mark Picchiotti flew to Los Angeles to record Minogue's vocals for "Butterfly", and then produced the track in his hometown. Former Take That member Robbie Williams contributed three songs with his songwriting partner Guy Chambers: "Loveboat", "Your Disco Needs You", and "Kids". Minogue shared the songwriting credit on the first two. She found in Williams her ideal male counterpart based on their similar musical output; she felt the work between Williams and Chamber was extraordinary. Chamber co wrote another track with Minogue titled "I'm So High". They were among the earliest collaborations, which Minogue felt were a good foundation for the album. Minogue wrote the lyrics to "Light Years" with Biffco's songwriters Richard Stannard and Julian Gallagher in 10 minutes. The demo, originally titled "Light Relief", was unexpectedly favoured by the label and was picked up for the final tracklist. The songwriters also collaborated on "Please Stay". She ended up recording "On a Night Like This", a song written originally for the Swedish recording artist Pandora for her 1999 album No Regrets. In New York, A&R executive Jamie Nelson pitched a demo of "Spinning Around" to Minogue and she agreed to record it. The track—written by Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi, and Paula Abdul—was originally intended to be featured on Abdul's studio album, but it was given to Minogue after the album failed to materialise. Minogue recorded "Under the Influence of Love", a song written by Paul Politi and Barry White that Love Unlimited covered in 1974. The track reminded Minogue of her previous songs, despite having not heard it before the production of Light Years. Johnny Douglas wrote and produced "Password", "Disco Down", and "Koocachoo"; he also produced "So Now Goodbye", a track that Minogue wrote with Anderson.

Музыкальные стили

Музыкальные критики характеризуют Light Years как танцевальный поп, диско и европоп альбом. Альбом ознаменовал возвращение к ее фирменному поп-стилю после экспериментального альбома Impossible Princess. Рецензент Sputnikmusic и Ник Левин из Digital Spy подчеркивают элементы диско, музыки 1970-х и начала 2000-х годов. Крис Тру из AllMusic отметил, что альбом отражает подростковое поп-движение конца 1990-х годов. Описав альбом как наполненный "четкими ритм-секциями, мелодичными оркестровыми пассажами и яркими грувами", альбомщик Квентин Харрисон также отметил влияние артистов 1970-х годов Шерил Линн, Тины Чарльз и The Hues Corporation. Открывающий трек, "Spinning Around", – это танцевальная поп-песня с заметным влиянием диско-музыки. Бетти Кларк из The Guardian отметила, что трек задает тон альбому Light Years и сравнила его с "Hand on Your Heart" Миноуг (1989). Горько-сладкий "Disco Down" сравнивали с работами Джорджио Мородера и включал рождественские церковные колокола в припеве. Майкл Дуайер из The Age обнаружил, что Миноуг "отрывается по полной в стиле Марди Гра" в современном хаус- и электронном танцевальном треке "Butterfly". "On a Night Like This" имеет более темное, европоп-звучание, которое сравнивали с "Groovejet (If This Ain't Love)" (2000) Спиллера. Поддерживающий вокал и аранжировка струнных и трепещущих флейт движут пятым треком, "Loveboat". В песне присутствуют фанковые гитары и искусственные французские эффекты. "Loveboat" сравнивали с работами Барри Манилоу, "I Don't Need Anyone" (1997) Миноуг и "Millennium" (1998) Уильямса. "Koocachoo" содержит элементы джаза и музыки 1960-х годов и построен вокруг чирикающего синтезатора и аранжировки духовых. В треке есть грувовый басовый рифф, ретро-гитара, ситар, клавиатурные звуковые эффекты и гармонии "ba baba ba" в припеве. Английский басист Пол Тернер внес в трек бас и гитары. Миноуг поет серьезным тоном, в сопровождении духовой группы, величественных рогов, мужского хора и высокого сопрано в качестве бэк-вокала. Камерон Адамс из Herald Sun считает, что песня – гибрид между "Y.M.C.A." (1978) Village People и "Bohemian Rhapsody" (1975) Queen, в то время как Крис Чарльз из BBC News описал ее как "ABBA и Pet Shop Boys, отрывающихся в самом горячем гей-клубе города". "Password", наполненный самбой, был использован в качестве скрытого вводного трека. "Please Stay" содержит элементы латинского попа, мягкой акустики и фламенко. Кроссинг посчитал "Bittersweet Goodbye", единственную сентиментальную балладу альбома, "странным сочетанием" Оливии Ньютон-Джон, Кейт Буш и Cocteau Twins. За ней следует кавер Миноуг на "Under the Influence of Love" (1967), в котором ее вокал удвоен в бридже. Смит назвал этот трек "Saint Etienne встречается с лучшими из The Nolans". Дуайер написал, что песни вроде "I'm So High" помогают Миноуг "покинуть танцпол и зазвучать на автомобильном радио с не менее приятными результатами". Предпоследний трек – "Kids", веселый поп-дуэт с Уильямсом. Английские музыканты Крис Шаррок и Нил Тейлор играли на ударных и гитарах в "Kids" соответственно. Заглавный трек, пост-диско, – это ода "I Feel Love" (1977) Донны Саммер, с гармониями и электронными элементами. Песня напоминает Кларк "Angelo" (1977) Brotherhood of Man. Лирически Миноуг сказала, что она "действительно выкладывалась [без] сдерживания", и в нескольких песнях присутствуют дерзость, образы шоу-гёрл или элементы кэмпа. Песни были написаны из ее воображения, а не в автобиографическом стиле, с которым она экспериментировала на своем предыдущем альбоме Impossible Princess. Миноуг вспоминает, что писала каждую песню, как будто это сцена из фильма или видео, и пыталась интерпретировать и преобразовать идею в песню. Харрисон подчеркнул способность Миноуг сосредоточиться на темах флирта, веселья и романтики "без ущерба для ее предыдущего роста как артиста" на Impossible Princess. Бетти Кларк из The Guardian отметила, что трек задает тон альбому Light Years. Тру и Смит интерпретировали это как отход Миноуг от ее более экспериментальной работы на Impossible Princess. Пэм Аволедо из Blogcritics обнаружила, что в песне изображена женщина, которая выражает себя и берет под контроль свою жизнь. Кларк рассматривала "On a Night Like This" и "So Now Goodbye" как энергичные диско-композиции, которые успешно передают идею "захвата самого красивого мужчины в клубе, а затем избавления от него, когда вам захочется", в то время как "Bittersweet Goodbye" – это откровенная ода любви. Смит рассматривала трек как дань уважения ее бывшему возлюбленному Майклу Хатченсу, который умер в ноябре 1997 года. В статье для The Sydney Morning Herald Кэтрин Кинан написала, что альбом "полон гимнов гей-клубов и не испытывает недостатка в сексе". Миноуг призывает слушателя присоединиться к ней на танцполе в "Your Disco Needs You". "Loveboat" – это ода телевизионному сериалу 1970-х годов с тем же названием, а в тексте упоминаются мартини, бикини и Джеймс Бонд. В нем есть несколько французских фраз и дерзкие строки, такие как "Rub on some lotion / The places I can't reach". Левин назвал текст "Loveboat" чувственным двустишием. В заглавном треке Миноуг играет стюардессу на борту вымышленного рейса KM Air.

Music critics have characterised Light Years as a dance pop, disco, and Europop album. The album marked a return to her signature pop style, following the experimental record Impossible Princess. A reviewer from Sputnikmusic and Nick Levine of Digital Spy emphasise elements of disco, the 1970s and early 2000s music. AllMusic's Chris True noted the album reflects the late 1990s teen pop movement. Described the album as being filled with "crisp rhythm sections, melodic orchestral passages and vivid grooves", Albumisms Quentin Harrison also noted influences from 1970s artists Cheryl Lynn, Tina Charles, and The Hues Corporation. The opening track, "Spinning Around", is a string laden dance pop song with prominent influences from disco music. The Guardians Betty Clarke opined that the track sets the tone for Light Years and compared it to Minogue's "Hand on Your Heart" (1989). The bittersweet "Disco Down" was compared to the work of Giorgio Moroder and featured Christmassy church bells during the chorus. Michael Dwyer of The Age found Minogue goes "hardcore Mardi Gras" on the contemporary house and electronic dance track "Butterfly". "On a Night Like This" has a darker, more Europop edge, which was compared to Spiller's "Groovejet (If This Ain't Love)" (2000). Backing vocals and the arrangement of strings and fluttering flutes drive the fifth track, "Loveboat". The song features funky light guitar and faux French effects. "Loveboat" was compared to the work of Barry Manilow, Minogue's "I Don't Need Anyone" (1997), and Williams's "Millennium" (1998). "Koocachoo" has elements of jazz and the 1960s music, and built around a chirping synth and horn arrangement. The track contains a groovy bass riff, retro guitar tone, sitar, keyboard sound effects, and "ba baba ba" harmonies in the chorus. English bassist Paul Turner contributed bass and guitars to the track. Minogue sings in a serious tone, accompanied by a brass section, regal horns, a male chorus, and high soprano back up vocals. Cameron Adams from the Herald Sun felt that the song is a hybrid between Village People's "Y. M. C. A." (1978) and Queen's "Bohemian Rhapsody" (1975), while Chris Charles of the BBC News described it as "ABBA and the Pet Shop Boys getting down at the hottest gay club in town". The samba infused "Password" was used as a pregap hidden introductory track. "Please Stay" features Latin pop, soft acoustic, and flamenco elements. Crossing found "Bittersweet Goodbye", the album's only sentimental ballad, to be a "strange concoction" of Olivia Newton John, Kate Bush and Cocteau Twins. It is followed by Minogue's cover of "Under the Influence of Love" (1967), in which her vocals are double tracked for the bridge. Smith referred to the track as "Saint Etienne meets the best of the Nolans". Dwyer wrote songs like "I'm So High" help Minogue "leave the club floor for car radio with equally enjoyable results". The penultimate track is "Kids", a joyous pop duet with Williams. English musicians Chris Sharrock and Neil Taylor played percussion and guitars on "Kids", respectively. The post disco title track is an homage to Summer's "I Feel Love" (1977), featuring harmonies and electronic touches. The track reminds Clarke of Brotherhood of Man's "Angelo" (1977). Lyrically, Minogue said that she was "really going for it [without] holding back", with several songs containing cheekiness, showgirl images, or camp elements. The songs were written from her imagination, rather than the autobiographical style of songwriting that she had experimented with on her previous record Impossible Princess. Minogue recalled writing each song as if it was a scene from a film or a video and trying to interpret and convert the idea into a song. Harrison highlighted Minogue's ability to focus on themes of flirtation, fun, and romance "without undercutting her previous growth as an artist" on Impossible Princess. The Guardians Betty Clarke opined that the track sets the tone for Light Years. True and Smith interpreted it as Minogue's move away from her more experimental work on Impossible Princess. Pam Avoledo of Blogcritics found the amorous song depicted a woman who is expressing herself and taking control of her life. Clarke viewed "On a Night Like This" and "So Now Goodbye" as the up tempo disco antics that successfully depict the notions of "grabbing the best looking man in the club, then ditching him when you feel like it". while "Bittersweet Goodbye" is a stripped back ode to love. Smith viewed the track as a tribute to her former lover Michael Hutchence, who died in November 1997. Writing for The Sydney Morning Herald, Catherine Keenan wrote the album is "full of gay club anthems and not short on sex". Minogue calls for the listener to join her on the dance floor on "Your Disco Needs You". "Loveboat" is an homage to the 1970s television series of the same name, while referencing martinis, bikinis and James Bond in its lyrics. It contains several French phrases and cheeky lines such as "Rub on some lotion / The places I can't reach." Levine referred to the lyrics of "Loveboat" as a sensual couplet. On the title track, Minogue plays an air hostess on a fictional KM Air flight.

Упаковка и выпуск

Немецкий фотограф моды Винсент Петерс снял обложку для альбома Light Years, а дизайн обложки был поручен Марку Фарроу. Фотосессия проходила на Ибице, месте, которое, по словам Миноуг, "обладает магическим очарованием". На обложке, в синем шифоновом купальнике, Миноуг смотрит вдаль. Parlophone отказалась от фамилии Миноуг на обложке, представив альбом как "Kylie". Миноуг хотела, чтобы обложка передавала суть музыки: солнце, пляж, веселье и гламур. Уильям Бейкер, принимавший участие в работе над альбомом, заявил, что хотел создать обложку, которая стала бы "визуальным заявлением о возвращении [Миноуг] на трон принцессы поп-музыки", и результат показывает, что она "вернулась на свое законное место!". Журнал Crossing отметил, что глянцевая обложка "практически не оставляет места для воображения" и что Миноуг "бесстыдно использует стратегию 'забудьте о содержании, смотрите на обложку'". Из того же издания Кристиан Гильтенен написал, что Миноуг создала "потрясающий фантазийный образ" с сиянием заката на заднем плане. Майк Уасс из Idolator прокомментировал, что обложка, полная "игривости, веселья и флирта", успешно передает настроение музыки Light Years. Миноуг назвала альбом Light Years, описывая свой карьерный путь, который, по ее мнению, продолжится, поскольку она только начинает познавать себя. Она сказала: "Я чувствую, что прошла долгий путь. Думаю, какие-то силы уже знают, куда я иду, но мне не положено это знать – иначе все было бы испорчено". Скрытый трек можно услышать только перемотав вступительную песню "Spinning Around". На это вдохновил Робби Уильямс, который обычно добавляет скрытые треки в конце своих альбомов. Миноуг отметила, что, несмотря на то, что она создавала альбом для взрослой аудитории, хотела сохранить ощущение легкости и удовольствия. Parlophone выпустила альбом 25 сентября 2000 года в Великобритании. EMI выпустила альбом в Канаде 26 сентября 2000 года и осуществляла его дистрибуцию в Северной Америке. 5 марта 2001 года в Великобритании вышло специальное издание альбома с турне, включающее второй диск с различными ремиксами. Переиздания выходили в 2007, 2009 и 2011 годах. В 2018 году BMG переиздала Light Years на синем виниле эксклюзивно для сети супермаркетов Sainsbury's в Европе, тиражом 2500 экземпляров.

German fashion photographer Vincent Peters shot the artwork for Light Years, while Mark Farrow was selected to design the cover. The shoot took place in Ibiza, a place that Minogue felt "has a magical quality" to it. On the cover, wearing a blue chiffon swimsuit, Minogue stares into the distance. Parlophone dropped Minogue's surname on the cover, and branded it as a "Kylie" album. Minogue wanted the cover to capture the music's essence: sunshine, beach, fun, and glamour. William Baker, who helped through the album process, said that he wanted a cover that was "a visual statement about [Minogue] reclaiming the throne of the Princess of Pop" and the result shows she has "returned to her rightful place!" Crossing found the glossy sleeve artwork "leaves very little to the imagination" and that Minogue is "unashamedly playing [her] 'never mind the book, have a gander at the cover' card". From the same publication, Christian Guiltenane wrote Minogue created "a stunning fantasy figure" with the sunset's glow behind her. Writing for Idolator, Mike Wass commented that the "camp, fun and flirty" cover successfully captured the music of Light Years. Minogue titled the album Light Years describing her career journey, which she believes will continue as she has just begun to discover herself. She said: "I feel like I've come a long way I think some other forces know where I'm going, but I'm not meant to know–that would've ruined it." The listener can only hear the track by rewinding the opening song "Spinning Around". Robbie Williams, who usually has hidden tracks at the end of his albums, inspired this. Minogue said that although she was making a grown up album, she wanted to keep a sense of enjoyment. Parlophone released it on 25 September 2000 in the UK. EMI released the album in Canada on 26 September 2000 and distributed the album in North America. A special tour edition package was released in the UK on 5 March 2001, containing a second disc featuring various remixes. 2007, 2009, and 2011. In 2018, Light Years was re released by BMG as a blue vinyl exclusively through Sainsbury's supermarket chain in Europe, limited to 2500 copies.

Продвижение

Вскоре после подписания контракта с Parlophone, Миноуг и Бейкер выпустили богато иллюстрированный альбом-книгу под названием Kylie. Эта книга, состоящая исключительно из фотографий, посвящена памятным вещам, собранным поклонниками, комментариям и жизни Миноуг. В книге содержится обнаженный рисунок Миноуг, а также представлены такие знаменитости, как Элл Макферсон, модельер Вивьен Вествуд, актер Барри Хамфрис и певец Бой Джордж. Миноуг провела масштабную рекламную кампанию альбома, выступая на различных телевизионных программах и музыкальных фестивалях. 17 июня 2000 года, до выхода альбома, Миноуг специально выступила в лондонском ночном клубе G A Y, где исполнила несколько песен, включая "Spinning Around", "Better the Devil You Know" и "Step Back in Time". Позже в том же месяце она исполнила "Waltzing Matilda", "Celebration" (1992) и "Spinning Around" на церемонии открытия летних Паралимпийских игр 2000 года. Миноуг поддержала альбом своим шестым концертным туром под названием On a Night Like This Tour. Она выступала в Европе в марте 2001 года, а затем посетила Австралию в апреле и мае. Стиль тура был вдохновлен бродвейскими шоу и мюзиклами 1930-х годов. В Великобритании за один уикенд было продано 140 000 билетов. В Австралии Миноуг дала рекордные девять концертов в Сиднейском развлекательном центре, побив предыдущий рекорд AC/DC по количеству выступлений на этой площадке в рамках одного тура. Концерт Миноуг 11 мая 2001 года был снят и выпущен на видео под названием Live in Sydney.

Синглы

"Spinning Around" была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома Light Years в июне 2000 года. Две ранее не издававшиеся композиции – альтернативный танцевальный трек "Cover Me With Kisses" и акустический трек "Paper Dolls" – были включены на Б-сторону сингла. Лиз Коллинз сняла обложку сингла, на которой Миноуг была изображена в пастельно-розовом наряде, сжимающей обруч. Песня дебютировала на первом месте в австралийском чарте синглов, став первым хитом певицы с момента выхода "Confide in Me" (1994). Сингл стартовал на первом месте в Великобритании, сделав Миноуг лишь вторым исполнителем, у которого были синглы номер один в течение трех десятилетий подряд (после Мадонны). Это был ее пятый сингл номер один в Великобритании и первый за десятилетие после "Tears on My Pillow" (1990). Второй сингл "On a Night Like This" вышел в сентябре, а на Б-стороне была размещена баллада "Ocean Blue". Он дебютировал на первом месте в Австралии, став ее шестым номером один в этом регионе и установив рекорд по количеству синглов, дебютировавших на первом месте – пять композиций. В британском чарте синглов трек дебютировал на втором месте. Сюжет свободно основан на криминальной драме Мартина Скорсезе 1995 года "Казино", где Миноуг играет роковую жену; голландский актер Рутгер Хауэр исполнил роль ее мужа. Четыре оригинальные композиции Уильямса были включены на Б-сторону: "John's Gay", "Often", "Karaoke Star" и "Kill Me or Cure Me". Музыкальное видео, снятое Саймоном Хилтоном, содержит хореографию, вдохновленную фильмом "Grease", и отсылки к творчеству Басби Беркли. Сингл достиг 14-й позиции в Австралии и 2-й в Великобритании. Выпущенный в декабре, четвертый сингл "Please Stay" достиг 10-й строчки в UK Singles Chart, став ее 20-м попаданием в топ-10, и 15-й позиции в Австралийском чарте синглов. Это был последний релиз из альбома Light Years в Великобритании, сопровождавшийся двумя треками на Б-стороне: кавер-версией "Santa Baby" и ранее не издававшейся композицией "Good Life". В музыкальном клипе Миноуг спускается по пожарному шесту и танцует на бильярдном столе. "Your Disco Needs You" был выбран в качестве финального сингла, выпущенного только в Австралии и Германии. В него вошли специально заказанные ремиксы трека и "Password". Несмотря на огромную популярность как трека альбома, он так и не был выпущен в Великобритании в качестве сингла, поскольку его содержание сочли "слишком гейским" и "слишком эксцентричным". Это решение вызвало протесты и петиции от поклонников, требовавших его выпуска. Песня достигла 20-й позиции в Австралии и 31-й в Германии. "Butterfly", трек, рассматривавшийся как потенциальный четвертый сингл, был ремикширован и выпущен в США в качестве промо-сингла на Blueplate Records Марка Пикчотти в ноябре 2001 года. Он достиг 14-й позиции в чарте Billboard Hot Dance Club Play.

"Spinning Around" was released as the lead single from Light Years in June 2000. Two previously unreleased tracks, the alternative dance "Cover Me With Kisses" and acoustic track "Paper Dolls", were included on the single's B side. Liz Collins shot the single's artwork, which captured Minogue dressed in pastel pink clutching a hula hoop. The song entered the Australian Singles Chart at number one, becoming the singer's first chart topper since "Confide in Me" (1994). The song debuted at number one in the United Kingdom, making her only the second artist to have a number one single in three consecutive decades (after Madonna). It was her fifth number one single in the UK and her first in a decade, following "Tears on My Pillow" (1990). The second single, "On a Night Like This", was released in September, with the ballad "Ocean Blue" as the B side track. It debuted at number one in Australia, making it her sixth number one in that region; it also gave her the record for having the most singles debuting at number one with five entries. On the UK Singles Chart, the single debuted at number two. The plot is loosely based on Martin Scorsese's 1995 crime drama movie Casino, with Minogue portraying a trophy wife; Dutch actor Rutger Hauer served as her on screen husband. Four original tracks by Williams appeared as B side tracks: "John's Gay", "Often", "Karaoke Star", and "Kill Me or Cure Me". The music video, directed by Simon Hilton, contains choreography taken from Grease and references to Busby Berkley. The single peaked at number fourteen in Australia and at number two in the United Kingdom. Released on December, the fourth single "Please Stay" peaked at number 10 on the UK Singles Chart, her 20th top 10 entry, and number 15 on the Australian Singles Chart. It was the final release from Light Years in the UK, and was backed by two B side tracks: a cover of "Santa Baby" and the previously unreleased track "Good Life". The music video saw Minogue sliding down a fireman's pole and dancing on top of a pool table. "Your Disco Needs You" was chosen as the final single, released only in Australia and Germany. It includes specially commissioned mixes of the track and "Password". Hugely popular as an album track, it was never released as a single in the UK because the content was considered "too gay" and "too camp". The decision sparked protests and petitions from fans lobbying for its release. The track peaked at number 20 in Australia and number 31 in Germany. "Butterfly", a track that was in the running to be the fourth single, was remixed and issued in the US as a promotional single by Mark Picchiotti's Blueplate Records in November 2001. It peaked at number fourteen on the Billboard Hot Dance Club Play chart.

История релизов

+ Даты выпуска и форматы для региона Light Years Дата формата(ов) Лейбл(ы) Ссылки. (Ссылки) Австралия 22 сентября 2000 г. Mushroom.