Внешние Гебридские острова: Архипелаг и Советский округ Шотландии

Введение

Внешние Гебриды (англ. Outer Hebrides) или Западные острова (англ. Western Isles, na h Eileanan Siar, na h Eileanan an Iar или na h Innse Gall;), иногда известные как Длинный остров (англ. Long Isle или an t Eilean Fada), – цепь островов у западного побережья материковой Шотландии. Острова географически совпадают с территорией Comhairle nan Eilean Siar, одного из 32 административных районов Шотландии. Они являются частью архипелага Гебрид, отделенного от шотландской материковой части и от Внутренних Гебрид водами Минха, Малого Минха и Гебридского моря. Большинство островов имеют основу, сложенную древними метаморфическими породами, а климат мягкий и океанический. 15 населенных островов имеют общую численность населения в Слово "Дюмне" восходит к древнекельтскому "dumnos" и означает "остров глубокого моря". Мюррей (1966) утверждает, что название "Ebudae" у Птолемея первоначально произошло от старонорвежского "Havbredey", что означает "острова на краю моря". Эта идея часто повторяется, но убедительных доказательств этой версии не найдено. Другие ранние письменные упоминания включают бегство народа Немед из Ирландии в Домон, о котором говорится в "Лебор Габала Эренн" XII века, и стихотворении XIII века о Рагнальде мак Гофрайде, наследнике престола Мэна и Островов, который, как утверждается, "пробил ворота Маг Домхны". "Magh Domhna" означает "равнина Домны (или Домона)", но точное значение этого текста неясно.

География

Острова образуют архипелаг, основными островами которого являются Льюис и Харрис, Северный Уист, Бенбекула, Южный Уист и Барра. Льюис и Харрис имеют площадь и являются крупнейшим островом в Шотландии и третьим по величине на Британских островах после Великобритании и Ирландии. Они включают в себя Льюис на севере и Харрис на юге, оба из которых часто называют отдельными островами, хотя они соединены сушей. Остров не имеет единого названия ни на английском, ни на гэльском языках и называется "Льюис и Харрис", "Льюис с Харрисом", "Харрис с Льюисом" и т. д. Крупнейшие острова сильно изрезаны заливами, такими как Лох Рог, Лох Сифорт и Лох-на-Мададх. На Внешних Гебридах также насчитывается более 7500 пресноводных озер, что составляет около 24% от общего числа озер по всей Шотландии. Северный и Южный Уист, и особенно Льюис, характеризуются ландшафтами с высоким процентом пресной воды и сложной сетью озер. Харрис имеет меньше крупных водоемов, но изобилует многочисленными небольшими лоханами. Лох Лангават на Льюисе имеет длину и содержит несколько крупных островов, включая Эйлен Мор. Хотя площадь Лох Суайнеабхал составляет всего 25% площади Лох Лангават, его средняя глубина составляет и он является самым объемным озером на острове. Об озере Сгадабах на Северном Уисте говорят, что "вероятно, нет другого озера в Британии, которое могло бы сравниться с Лох Скадавей по неправильности и сложности очертаний". Лох Би – крупнейшее озеро Южного Уиста, длиной которое почти разрезает остров надвое. Льюис относительно плоский и в основном состоит из безлесных вересковых болот, покрытых слоем торфа. Наивысшая точка – Меалисвал высотой на юго-западе. Большая часть Харриса – горная местность с обширными участками обнаженных скал, а Клишам, единственный Корбетт архипелага, достигает высоты. Общая площадь островов Уист и прилегающих к ним островов составляет. Это включает в себя сами острова Уист и острова, соединенные с ними дамбами и мостами. Барра имеет площадь и характеризуется пересеченным рельефом, окруженным махиром и протяженными пляжами. Живописные качества островов отражены в том, что три из сорока национальных живописных зон (НПЗ) Шотландии расположены именно здесь. Национальные живописные зоны определяются для выявления территорий с исключительными пейзажами и обеспечения их защиты от ненадлежащей застройки, и считаются представляющими собой тип живописной красоты, "обычно ассоциирующийся с Шотландией и благодаря которой она известна". Три НПЗ на Внешних Гебридах:

The islands form an archipelago whose major islands are Lewis and Harris, North Uist, Benbecula, South Uist, and Barra. Lewis and Harris has an area of and is the largest island in Scotland and the third largest in the British Isles, after Great Britain and Ireland. It incorporates Lewis in the north and Harris in the south, both of which are frequently referred to as individual islands, although they are connected by land. The island does not have a single name in either English or Gaelic, and is referred to as "Lewis and Harris", "Lewis with Harris", "Harris with Lewis" etc. The largest islands are deeply indented by arms of the sea such as Loch Ròg, Loch Seaforth and Loch nam Madadh. There are also more than 7,500 freshwater lochs in the Outer Hebrides, about 24% of the total for the whole of Scotland. North and South Uist and Lewis, in particular, have landscapes with a high percentage of fresh water and a maze and complexity of loch shapes. Harris has fewer large bodies of water but has innumerable small lochans. Loch Langavat on Lewis is long, and has several large islands in its midst, including Eilean Mòr. Although Loch Suaineabhal has only 25% of Loch Langavat's surface area, it has a mean depth of and is the most voluminous on the island. Of Loch Sgadabhagh on North Uist it has been said that "there is probably no other loch in Britain which approaches Loch Scadavay in irregularity and complexity of outline." Loch Bì is South Uist's largest loch and at long it all but cuts the island in two. Lewis is comparatively flat, and largely consists of treeless moors of blanket peat. The highest eminence is Mealisval at in the south west. Most of Harris is mountainous, with large areas of exposed rock and Clisham, the archipelago's only Corbett, reaches in height. The Uists and their immediate outliers have a combined area of This includes the Uists themselves and the islands linked to them by causeways and bridges. Barra is in extent and has a rugged interior, surrounded by machair and extensive beaches. The scenic qualities of the islands are reflected in the fact that three of Scotland's forty national scenic areas (NSAs) are located here. The national scenic areas are defined so as to identify areas of exceptional scenery and to ensure its protection from inappropriate development, and are considered to represent the type of scenic beauty "popularly associated with Scotland and for which it is renowned". The three NSA within the Outer Hebrides are:

Национальная живописная зона "Южный Льюис, Харрис и Северный Уист" охватывает юго-западную горную часть Льюиса, весь Харрис, пролив Харрис и северную часть Северного Уиста. Участок юго-западного побережья Южного Уиста обозначен как Национальная живописная зона "Махир Южного Уиста". Архипелаг Сент-Килда также включен в список НПЗ, наряду с многочисленными другими природоохранными статусами.

Флора и фауна

Большая часть архипелага является охраняемой средой обитания, включая как острова, так и окружающие воды. На территории Великобритании насчитывается 53 объекта особого научного интереса, крупнейшими из которых являются Лох-ан-Дуин, Северный Уист и Северный Харрис. Южный Уист считается лучшим местом в Великобритании для произрастания водного растения Slender Naiad, которое является европейским охраняемым видом. Вокруг ежей на островах Уист велось много споров. Ежи не являются коренными обитателями островов, но были завезены в 1970-х годах для борьбы с садовыми вредителями. Их распространение представляло угрозу для яиц наземных гнездящихся куликов. В 2003 году организация Scottish Natural Heritage проводила отлов ежей в этом районе, но в 2007 году эта практика была прекращена; отловленные животные теперь переселяют на материк. На Внешних Гебридах обитают важные на национальном уровне популяции гнездящихся куликов, включая обыкновенного чибиса, песочника, турухтана и малый зуёк. Острова также служат средой обитания для других важных видов, таких как коростель, лунь, беркут и выдра. В прибрежных водах часто можно увидеть гигантскую акулу и различные виды китов и дельфинов, а популяции морских птиц на более отдаленных островах имеют международное значение. На острове Сент-Килда насчитывается 60 000 северных олуш, что составляет 24% мировой популяции; 49 000 гнездящихся пар трубчатоносых буревестников, до 90% европейской популяции; 136 000 пар тупиков и 67 000 пар северных буревестников, что составляет около 30% и 13% от общей численности в Великобритании соответственно. Мингулай является важным местом размножения гагар, где насчитывается 9514 пар, что составляет 6,3% европейской популяции. Шмель Bombus jonellus var. hebridensis является эндемиком Гебридских островов, а также встречаются местные варианты бабочек темного зеленого перистого и белянки зеленоватой. Сент-Килдский крапивник – это подвид крапивника, ареал которого ограничен островами, чьё имя он носит.

Геология

Большинство островов имеют скальное основание, образованное гнейсом Льюиса. Это одни из древнейших пород в Европе, сформировавшихся в докембрийский период до трех миллиардов лет назад. Помимо Внешних Гебридских островов, они образуют фундаментные отложения на шотландском материке к западу от Мойнского сброса и на островах Колл и Тири. Эти породы преимущественно магматического происхождения, перемешанные с метаморфизованным мрамором, кварцитом и слюдяным сланцем, а также пронизанные более поздними базальтовыми жилами и гранитной магмой. Тонкие розовые оттенки гнейса обнажены по всей территории островов, и геологи иногда называют его «Стариком». Гранитные интрузии встречаются в приходе Барвас на западе острова Льюис, а другая формирует вершинное плато горы Ройнабал на острове Харрис. Гранит здесь представляет собой анортозит, по составу схожий с породами, обнаруженными в горах Луны. В заливе Брод-Бей, недалеко от Сторнуэя, имеются относительно небольшие выходы триасового песчаника. Острова Шиант и Сент-Килда сложены более поздним третичным базальтом и базальтом и габбро, соответственно. Ранее считалось, что песчаник в Брод-Бей относится к торридонскому или старому красному песчанику.

Климат

На внешних Гебридах прохладный умеренный климат, который удивительно мягок и стабилен для такой северной широты благодаря влиянию Североатлантического течения. Средняя температура в течение года составляет 6 °C (44 °F) в январе и 14 °C (57 °F) летом. Среднегодовое количество осадков в Льюисе составляет [укажите количество], а количество солнечных часов варьируется от 1100 до 1200 в год. Летние дни относительно длинные, а период с мая по август – самый сухой. Ветер является ключевой характеристикой климата, и даже летом здесь почти постоянно дуют бризы. По словам писателя У. Х. Мюррея, если посетитель спросит у островитянина прогноз погоды, "он не ответит, как житель материка, сухо, влажно или солнечно, а приведет цифру по шкале Бофорта". На Бат-оф-Льюис штормовой ветер наблюдается в среднем один день из шести, а во время зимних штормов мелкая рыба выносится ветром на траву на вершине 190-метровых (620 футов) скал в Барра-Хед.

Предыстория

Гебридские острова были первоначально заселены в эпоху мезолита и изобилуют важными доисторическими памятниками. Eilean Dòmhnuill в озере Олабат на Северном Уисте был построен примерно в 3200–2800 гг. до н.э. и, возможно, является самым ранним краногом в Шотландии (тип искусственного острова). Камни Калланша, датируемые приблизительно 2900 г. до н.э., представляют собой лучший пример каменного круга в Шотландии: 13 основных монолитов высотой от одного до пяти метров образуют круг диаметром около [укажите диаметр]. Кладх-Халлан на Южном Уисте – единственное место в Великобритании, где были обнаружены доисторические мумии, а также впечатляющие руины броха Дан Карловей на острове Льюис – оба памятника датируются железным веком.

История

В Шотландии кельтский образ жизни железного века, часто подвергавшийся потрясениям, но никогда не искорененный Римом, вновь заявил о себе, когда легионы отказались от какой-либо постоянной оккупации в 211 году нашей эры. Хансон (2003) пишет: «На протяжении многих лет в исследованиях этого периода почти аксиоматично утверждалось, что римское завоевание должно было оказать существенное среднесрочное или долгосрочное влияние на Шотландию. Однако, основываясь на имеющихся данных, это нельзя подтвердить ни в отношении окружающей среды, экономики, ни, собственно, общества. Кажется, воздействие было весьма ограниченным. Римское присутствие в Шотландии было не более чем серией кратковременных эпизодов в более длительном континууме развития местного населения». Прямое влияние римлян на высокогорья и острова было незначительным, и нет никаких свидетельств того, что они когда-либо высаживались на Внешних Гебридах. Поздние обитатели железного века северных и западных Гебрид, вероятно, были пиктами, хотя исторических записей немного. Хантер (2000) отмечает, что в отношении короля Бриде I пиктов в шестом веке нашей эры: «Что касается Шетландов, Оркнейских островов, Скай и Западных островов, их жители, большинство из которых, по-видимому, были пиктами по культуре и языку в то время, скорее всего, воспринимали Бриде как довольно отдаленную фигуру». На острове Паббай находится камень Паббай – единственный сохранившийся пиктовский символ-камень во Внешних Гебридах. На этой стеле VI века изображены цветок, V-образная палка и лунный серп, к которым позднее был добавлен несколько грубый крест.

Норсский контроль

Нападения викингов начались на шотландских берегах в конце VIII века нашей эры, и Гебридские острова попали под контроль и заселение скандинавов в последующие десятилетия, особенно после успеха Харальда Прекрасноволосого в битве при Хафрсфьорде в 872 году. В Западных островах Кеттиль Плосконосый был доминирующей фигурой в середине IX века, к тому времени он создал значительное островное владение и заключил различные союзы с другими норвежскими вождями. Эти правители номинально признавали власть норвежской короны, хотя на практике контроль последней был весьма ограничен. Норвежский контроль над Гебридами был оформлен в 1098 году, когда Эдгар, король Шотландии, официально передал острова Магнусу III Норвежскому. Признание шотландцами Магнуса III как короля Островов последовало за тем, как норвежский король завоевал Оркнейские, Гебридские острова и остров Мэн в ходе стремительной кампании ранее в том же году, направленной против местных норвежских вождей различных островных мелких королевств. Захватив острова, Магнус установил более прямой королевский контроль, хотя и дорогой ценой. Его скальд Бьорн Криворукий записал, что на Льюисе "огонь вздымался к небесам", а "пламя вырывалось из домов", и что в Юистах "король обагрил свой меч кровью". Гебриды теперь входили в состав Королевства Островов, правители которого сами были вассалами королей Норвегии. Королевство состояло из двух частей: Судрэйяр, или Южные острова, включавшие Гебриды и остров Мэн, и Нордрэйяр, или Северные острова, Оркнейские и Шетландские острова. Эта ситуация сохранялась до раздела Западных островов в 1156 году, когда Внешние Гебриды остались под норвежским контролем, а Внутренние Гебриды вышли из-под власти Сомерледа, норвежско-кельтского родственника королевского дома Мэна. После неудачной экспедиции Хакона IV Норвежского в 1263 году Внешние Гебриды вместе с островом Мэн были переданы Королевству Шотландии в соответствии с Пертским договором 1266 года. Хотя их вклад в культуру островов все еще прослеживается в личных и географических названиях, археологические свидетельства норвежского периода весьма скудны. Наиболее известной находкой того времени являются шахматные фигуры с острова Льюис, датируемые серединой XII века.

Viking raids began on Scottish shores towards the end of the 8th century AD and the Hebrides came under Norse control and settlement during the ensuing decades, especially following the success of Harald Fairhair at the Battle of Hafrsfjord in 872. In the Western Isles Ketill Flatnose was the dominant figure of the mid 9th century, by which time he had amassed a substantial island realm and made a variety of alliances with other Norse leaders. These princelings nominally owed allegiance to the Norwegian crown, although in practice the latter's control was fairly limited. Norse control of the Hebrides was formalised in 1098 when Edgar, King of Scotland formally signed the islands over to Magnus III of Norway. The Scottish acceptance of Magnus III as King of the Isles came after the Norwegian king had conquered Orkney, the Hebrides and the Isle of Man in a swift campaign earlier the same year, directed against the local Norwegian leaders of the various islands‘ petty kingdoms. By capturing the islands Magnus imposed a more direct royal control, although at a price. His skald Bjorn Cripplehand recorded that in Lewis "fire played high in the heaven" as "flame spouted from the houses" and that in the Uists "the king dyed his sword red in blood". The Hebrides were now part of Kingdom of the Isles, whose rulers were themselves vassals of the Kings of Norway. The Kingdom had two parts: the Suðr eyjar or South Isles encompassing the Hebrides and the Isle of Man; and the Norðr eyjar or North Isles of Orkney and Shetland. This situation lasted until the partitioning of the Western Isles in 1156, at which time the Outer Hebrides remained under Norwegian control while the Inner Hebrides broke out under Somerled, the Norse Celtic kinsman of the Manx royal house. Following the ill fated 1263 expedition of Haakon IV of Norway, the Outer Hebrides along with the Isle of Man, were yielded to the Kingdom of Scotland a result of the 1266 Treaty of Perth. Although their contribution to the islands can still be found in personal and placenames, the archaeological record of the Norse period is very limited. The best known find from this time is the Lewis chessmen, which date from the mid 12th century.

Шотландское правление

По мере того, как эпоха нордиков подходила к концу, нординоязычные принцы постепенно заменялись вождями гэльских кланов, включая МакЛеодов из Льюиса и Харриса, МакДональдов из Уистов и МакНила из Барры. Этот переход мало что дал для прекращения междоусобной вражды на островах, хотя к началу XIV века лорды островов МакДональды, базировавшиеся на Айлe, теоретически являлись феодальными сюзеренами этих вождей и сумели установить некоторый контроль. Растущая угроза, исходящая от клана Дональд для шотландской короны, привела к насильственному роспуску Лордства Островов Яковом IV в 1493 году, но, хотя король обладал силой, чтобы покорить организованную военную мощь Гебрид, ему и его непосредственным преемникам не хватило воли или возможности обеспечить альтернативную форму управления. Попытки дома Стюартов установить контроль над Внешними Гебридами поначалу были безрезультатными и сводились к карательным экспедициям. В 1506 году граф Хантли осадил и захватил замок Сторнуэй, используя пушки. В 1540 году сам Яков V совершил королевский тур, заставив вождей кланов сопровождать его. Последовал период мира, но вскоре кланы вновь оказались в состоянии конфликта. В 1598 году король Яков VI уполномочил некоторых "джентльменов-авантюристов" из Файфа "цивилизовать" "наиболее варварский остров Льюис". Первоначально добившись успеха, колонисты были изгнаны местными силами под командованием Мёрдока и Нила МакЛеода, которые разместили свои войска в Берасаиге в Лох-Роге. Колонисты предприняли новую попытку в 1605 году, но с тем же результатом. Однако третья попытка в 1607 году оказалась более успешной, и со временем Сторнуэй получил статус Бурха Баронии. К этому времени Льюис находился во власти Маккензи из Кинтейла (позже графов Сифорта), которые проводили более прогрессивную политику, в частности, инвестируя в рыболовство. Историк В. К. Маккензи отметил:

Роялистские симпатии Сифортов привели к тому, что Льюис был превращен в гарнизон во время Войн Трёх Королевств войсками Кромвеля, которые разрушили старый замок в Сторнуэе, а в 1645 году жители Льюиса сражались на стороне роялистов в битве при Олдэрне. Начиналась новая эра участия Гебридских островов в делах всего мира.

Британская эра

С введением в действие Договора об Союзе в 1707 году Гебриды стали частью нового Королевства Великобритании, но преданность кланов отдаленному монарху была невысока. Значительное число островитян "поддержали" якобитского графа Мара в "15", хотя реакция на восстание 1745 года была сдержанной. Например, полковник Гордон из Клуни, владелец Барры, Южного Уиста и Бенбекулы, выселил тысячи островитян, прибегая к обману и жестокости, и даже предложил продать Барру правительству в качестве колонии для каторжников. Такие острова, как Фуагх Мор, были полностью очищены от населения, и даже сегодня об этом вспоминают с горечью и негодованием в некоторых районах. Ситуацию усугубил крах сельдевой промышленности островов, процветавшей с XVIII века до окончания Наполеоновских войн в 1815 году, и массовая эмиграция стала обычным явлением. Например, сотни жителей Северного Уиста отправились в Кейп-Бретон, Новую Шотландию. Численность населения острова до выселения составляла почти 5000 человек, но к 1841 году она сократилась до 3870, а к 1931 году – до 2349. Насильственные беспорядки стали распространённым явлением. Благотворительные организации, поощряемые Джорджем Полом и другими в Комиссариате (военном ведомстве), оказывали помощь нуждающимся. Особенно помогала Свободная церковь, которая, согласно одному отчету, "доставляла овсянку семьям, пострадавшим от голода, по всему Западным нагорьям и островам". В другом отчете говорится, что церковь "оперативно организовала эффективную систему частной благотворительности на Гебридах и западном побережье, сотрудничая с комитетами помощи в Эдинбурге и Глазго". К началу 1847 года была создана межконфессиональная благотворительная организация, которая сыграла наиболее важную роль в оказании помощи голодающим. Некоторые землевладельцы также оказывали значительную помощь: согласно одной из исторических справок, "Маклеод из Данвегана закупал продукты для своего народа, насчитывавшего около восьми тысяч человек", Маклин из Ардгора обеспечивал продовольствием и внедрял новые культуры – горох, капусту и морковь. Сэр Джеймс Мэтисон на Льюисе потратил 329 000 фунтов стерлингов на улучшение своих земель, надеясь обеспечить более благополучное будущее для своих людей. Правительство Великобритании также оказывало некоторую помощь благодаря сэру Чарльзу Тревельяну, который организовал распределение продовольствия в Портри и Тобермори. Помощь оказывала и Британская ассоциация помощи пострадавшим в Ирландии и Шотландском нагорье и островах, а также пожертвования из Северной Америки. В течение следующих двух лет фитофтора поразила урожай вновь, что потребовало введения дополнительного налога на землевладельцев для прокорма населения. Британское правительство начало поощрять массовую эмиграцию. Для тех, кто остался, появились новые экономические возможности благодаря экспорту скота, коммерческому рыболовству и туризму. Летом 1860-х и 1870-х годов пять тысяч жителей Льюиса можно было встретить в Уике на материковой части Шотландии, работая на рыболовных лодках и на причалах. Тем не менее, эмиграция и военная служба стали выбором для многих, и население архипелага продолжало сокращаться в конце XIX и XX веках. К 2001 году население Северного Уиста составляло всего 1271 человек. Работа Комиссии Нейпера и Совета по перенаселенным районам, а также принятие Закона о крофтинге в 1886 году оказали помощь, но социальные волнения продолжались. В июле 1906 года пастбища на Ватерсае были захвачены безземельными жителями Барры и ее островов. Леди Гордон Кэтхарт возбудила судебное дело против "захватчиков", но прибывший судья пришел к выводу, что она пренебрегла своими обязанностями землевладельца и что "долгое безразличие к нуждам крон-арендаторов довело их до отчаяния". Несмотря на тысячелетия непрерывной оккупации, многие отдаленные острова были заброшены, в том числе Мингулей в 1912 году, Хирта в 1930 году и Кеанн-Иар в 1942 году. Этот процесс означал переход от восприятия этих мест как относительно самодостаточных сельскохозяйственных экономик к мнению, разделяемому как жителями островов, так и посторонними, о том, что им не хватает основных услуг современной промышленной экономики. Постепенно происходили экономические улучшения, наиболее заметным из которых была замена традиционных домов с соломенной крышей более современным жильем. Создание Совета по развитию Шотландского нагорья и островов и открытие крупных месторождений нефти в Северном море в 1965 году, создание единой местной администрации для островов в 1975 году и, в последнее время, развитие сектора возобновляемой энергетики способствовали определенной экономической стабильности в последние десятилетия. Верфь Арниш пережила непростую историю, но стала важным работодателем в нефтяной и энергетической отраслях. Совет островов Сиар (Comhairle nan Eilean Siar) является крупнейшим работодателем на Внешних Гебридах, обеспечивая работой 2000 человек. См. также "План развития района Инсе Галл 2010" и "Справочник – Экономика" Совета. Некоторые из схем финансирования, доступных для крон-арендаторов на Гебридах, включают "Базовую платежную схему, схему поддержки разведения крупного рогатого скота, схему поддержки горного овцеводства и схему поддержки малоблагоприятных районов, а также схему сельскохозяйственных грантов для крон-арендаторов (CAGS) по состоянию на март 2020 года". По данным правительства Шотландии, "туризм является безусловно основной отраслью" Внешних Гебрид, "генерируя экономическую ценность в размере 65 миллионов фунтов стерлингов для островов и обеспечивая около 1000 рабочих мест". В отчете также говорится, что "острова посещают 219 000 туристов в год". На некоторых крупных островах существуют фонды развития, которые поддерживают местную экономику, и, в резком контрасте с господством отсутствующих землевладельцев в XIX и XX веках, более двух третей населения Западных островов сейчас проживают на землях, принадлежащих общине. Однако экономическое положение островов остается относительно шатким. Западные острова, включая Сторновей, определяются Highlands and Islands Enterprise как экономически "уязвимый район", и их дефицит торговли оценивается примерно в 163,4 миллиона фунтов стерлингов. В целом, регион относительно зависит от первичных отраслей и государственного сектора, а рыболовство и рыбоводство особенно уязвимы к воздействию на окружающую среду, изменениям рыночных условий и европейскому законодательству. Есть определенный оптимизм в отношении перспектив будущего развития, например, в области возобновляемой энергетики, туризма и образования, и после сокращения численности населения в XX веке оно стабилизировалось с 2003 года, хотя и стареет. Отчет 2019 года, основанный на ключевых предположениях (смертность, рождаемость и миграция), был менее оптимистичным. В нем прогнозируется, что "численность населения сократится до 22 709 человек к 2043 году", что означает снижение на 16% или 4021 человек в период с 2018 по 2043 год. Крупнейшая в Великобритании ветряная электростанция, принадлежащая общине, Beinn Ghrideag мощностью 9 МВт, "схема с 3 турбинами мощностью 9 МВт", расположена недалеко от Сторновея и управляется Point and Sandwick Trust (PST). На веб-сайте острова Льюис говорится, что защищенная гавань Сторновея имеет важное значение на протяжении веков; викинги, часто посещавшие это место, назвали ее Steering Bay. В отчете за декабрь 2020 года говорится, что будет построена новая глубоководная гавань – Stornoway Deep Water Terminal, с инвестициями в размере 49 миллионов фунтов стерлингов. План предусматривает причалы для круизных судов длиной до 360 метров, причалы для крупных грузовых судов и причал для грузовых паромов.

With the implementation of the Treaty of Union in 1707 the Hebrides became part of the new Kingdom of Great Britain, but the clans' loyalties to a distant monarch were not strong. A considerable number of islandmen "came out" in support of the Jacobite Earl of Mar in the "15" although the response to the 1745 rising was muted. For example, Colonel Gordon of Cluny, owner of Barra, South Uist and Benbecula, evicted thousands of islanders using trickery and cruelty and even offered to sell Barra to the government as a penal colony. Islands such as Fuaigh Mòr were completely cleared of their populations and even today the subject is recalled with bitterness and resentment in some areas. The position was exacerbated by the failure of the islands' kelp industry, which thrived from the 18th century until the end of the Napoleonic Wars in 1815 and large scale emigration became endemic. For example, hundreds left North Uist for Cape Breton, Nova Scotia. The pre clearance population of the island had been almost 5,000, although by 1841 it had fallen to 3,870 and was only 2,349 by 1931. Violent riots became common. Charities, encouraged by George Pole and others in the Commissariat (a military agency) encouraged charities to come to the rescue. The Free Church was particularly helpful, "delivering oatmeal to famine affected families all across the West Highlands and Islands", according to one report. Another report states that the Church "was prompt in organising an efficient system of private charity across the Hebrides and on the Western seaboard. It cooperated with the Edinburgh and Glasgow Relief Committees". An interdenominational charity was in place by early 1847 and took the most significant role in famine relief. Some landowners also provided a great deal of assistance, according to one history of the region: "MacLeod of Dunvegan bought in food for his people, some eight thousand of them" MacLean of Ardgour provided food, and introduced new crops into the area peas, cabbages and carrots Sir James Matheson on Lewis spent £329,000 on improving his lands, hoping to provide a more secure future for his people". The government of Britain provided some assistance, thanks to Sir Charles Trevelyan, who arranged for food distribution at Portree and Tobermory. The British Association for the Relief of Distress in Ireland and the Highlands and Islands of Scotland also helped as did donations received from North America. The blight struck again over the next two years, requiring an extra tax on landowners to help feed the population. The British government began encouraging mass emigration. For those who remained new economic opportunities emerged through the export of cattle, commercial fishing and tourism. During the summer season in the 1860s and 1870s five thousand inhabitants of Lewis could be found in Wick on the mainland of Scotland, employed on the fishing boats and at the quaysides. Nonetheless emigration and military service became the choice of many and the archipelago's populations continued to dwindle throughout the late 19th and 20th centuries. By 2001 the population of North Uist was only 1,271. The work of the Napier Commission and the Congested Districts Board, and the passing of the Crofting Act of 1886 helped, but social unrest continued. In July 1906 grazing land on Vatersay was raided by landless men from Barra and its isles. Lady Gordon Cathcart took legal action against the "raiders" but the visiting judge took the view that she had neglected her duties as a landowner and that "long indifference to the necessities of the cottars had gone far to drive them to exasperation". Millennia of continuous occupation notwithstanding, many of the remoter islands were abandoned — Mingulay in 1912, Hirta in 1930, and Ceann Iar in 1942 among them. This process involved a transition from these places being perceived as relatively self sufficient agricultural economies to a view becoming held by both island residents and outsiders alike that they lacked the essential services of a modern industrial economy. There were gradual economic improvements, among the most visible of which was the replacement of the traditional thatched blackhouse with accommodation of a more modern design. The creation of the Highlands and Islands Development Board and the discovery of substantial deposits of North Sea oil in 1965, the establishment of a unitary local authority for the islands in 1975 and more recently the renewables sector have all contributed to a degree of economic stability in recent decades. The Arnish yard has had a chequered history but has been a significant employer in both the oil and renewables industries. Comhairle nan Eilean Siar, the local authority, employs 2,000 people, making it the largest employer in the Outer Hebrides. See also the "Innse Gall area plan 2010" and the Comhairle's "Factfile – Economy". Some of the funding schemes available to crofters in the Hebrides include the "Basic Payment Scheme, the suckler beef support scheme, the upland sheep support scheme and the Less Favoured Area support scheme and the Crofting Agricultural Grant Scheme (CAGS), as of March 2020. According to the Scottish Government, "tourism is by far and away the mainstay industry" of the Outer Hebrides, "generating £65m in economic value for the islands, sustaining around 1000 jobs" The report adds that the "islands receive 219,000 visitors per year". Some of the larger islands have development trusts that support the local economy and, in striking contrast to the 19th and 20th century domination by absentee landlords, more than two thirds of the Western Isles population now lives on community owned estates. However the economic position of the islands remains relatively precarious. The Western Isles, including Stornoway, are defined by Highlands and Islands Enterprise as an economically "Fragile Area" and they have an estimated trade deficit of some £163.4 million. Overall, the area is relatively reliant on primary industries and the public sector, and fishing and fish farming in particular are vulnerable to environmental impacts, changing market pressures, and European legislation. There is some optimism about the possibility of future developments in, for example, renewable energy generation, tourism, and education, and after declines in the 20th century the population has stabilised since 2003, although it is ageing. A 2019 report, using key assumptions, (mortality, fertility and migration) was less optimistic. It predicted that the population is "projected to fall to 22,709 by 2043"; that translates to a 16% decline, or 4,021 people, between 2018 and 2043. The UK’s largest community owned wind farm, the 9MW Beinn Ghrideag, a "3 turbine, 9MW scheme" is located outside Stornoway and is operated by Point and Sandwick Trust (PST). The Isle of Lewis web site states that Stornoway's sheltered harbour has been important for centuries; it was named Steering Bay by Vikings who often visited. A December 2020 report stated that a new deep water terminal was to be developed, the Stornoway Deep Water Terminal, using a £49 million investment. The plan included berths for cruise ships as long as 360 meters, berths for large cargo vessels, and a freight ferry berth.

Политика и местное самоуправление

С принятия Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года по 1975 год остров Льюис входил в состав округа Росс и Кромарти, а остальная часть архипелага, включая Харрис, – в графство Инвернесс. В 1975 году Внешние Гебриды стали территорией единого совета, хотя в большинстве других регионов Шотландии подобные единые советы были созданы только в 1996 году. С тех пор острова образуют один из 32 единых административных района, охватывающих всю страну, при этом совет официально известен своим гэльским названием Comhairle nan Eilean Siar в соответствии с Законом о местном самоуправлении (гейльские названия) (Шотландия) 1997 года. Совет базируется в Сторнуэе на острове Льюис и часто известен в местном сообществе просто как "Comhairle" или a' Chomhairle. Comhairle – один из всего трех советов в Шотландии, в котором большинство избранных членов являются независимыми. Другие советы, управляемые независимыми, – Шетландские и Оркнейские острова. Морэй управляется коалицией консерваторов и независимых. Название избирательного округа британского парламента, охватывающего эту территорию, – Na h Eileanan an Iar (избирательный округ парламента Великобритании), место в котором с 2005 года занимает депутат Ангус Макнейл, а избирательный округ шотландского парламента для этого региона – Na h Eileanan an Iar (избирательный округ шотландского парламента), действующим членом которого является Аласдер Аллан. Во время референдума о независимости Шотландии в 2014 году регион проголосовал против независимости, причем за сохранение единства страны проголосовали 53,42% (10 544) избирателей, а за независимость – 46,58% (9 195) при явке 86,2%.

В 2022 году в рамках Белой книги о выравнивании возможностей ("Levelling Up") был предложен "Островной форум", который позволит местным политикам и жителям Внешних Гебрид работать вместе со своими коллегами из Шетландов, Оркни, Англси и острова Уайт над решением общих проблем, таких как широкополосное подключение, и предоставит им платформу для прямого общения с правительством по вопросам, с которыми сталкиваются островные сообщества в контексте выравнивания возможностей.

Автобус "Арша"

Bus na Comhairle (что означает "Автобус Совета") – местная автобусная компания, принадлежащая совету Западных островов Шотландии. Компания обслуживает район Бродбэй на острове Льюис, используя 7 автобусов: 6 Optare Solo и 1 ADL Enviro 200.

Судно, потерпевшее крушение

Архипелаг подвержен воздействию ветра и прилива, и маяки установлены в качестве средства навигации от Барра-Хед на юге до Ботт-оф-Льюис на севере. Множество мест хранят останки затонувших кораблей, а на островах Фланнан произошла неразгаданная тайна, случившаяся в декабре 1900 года, когда все три смотрителя маяка исчезли бесследно. "Энни Джейн", трехмачтовый иммигрантский корабль, вышедший из Ливерпуля в Монреаль, Канада, потерпел крушение о скалы у Западного пляжа Ватерсай во время шторма во вторник, 28 сентября 1853 года. В течение десяти минут корабль начал тонуть и разваливаться, выбросив 450 человек в бушующее море. Несмотря на сложные условия, жители островов пытались спасти пассажиров и экипаж. Останки 350 мужчин, женщин и детей были захоронены в дюнах за пляжем, а место крушения отмечено небольшим каменным нагромождением и памятником. Небольшие скалы "Звери Холма" у восточного побережья Льюиса стали местом гибели HMS Iolaire в первые часы 1919 года – одного из самых страшных морских бедствий в водах Великобритании в 20-м веке. Калвей в проливе Барра послужил вдохновением для романа Комптона Маккензи "Виски-Галоре" после того, как SS Politician сел на мель с грузом односолодового виски в 1941 году.

Культура

Христианство имеет глубокие корни на Западных островах, но в основном из-за различной лояльности кланов в прошлом, жители северных островов (Льюис, Харрис, Северный Уист) исторически были преимущественно пресвитерианами, а жители южных островов (Бенбекула, Южный Уист, Барра) – преимущественно римскими католиками. По данным переписи 2001 года, 42% населения отнесли себя к Церкви Шотландии, 13% – к римско-католической церкви и 28% – к другим христианским церквям. Многие из последней группы принадлежат к Свободной церкви Шотландии, известной строгим соблюдением субботы. 11% заявили об отсутствии религии. Это сделало Западные острова регионом Шотландии с наименьшим процентом нерелигиозного населения. В Льюисе и Харрисе также есть небольшие епископальные общины, а Внешние Гебриды входят в состав епархии Аргилла и Островов как в епископальной, так и в католической традициях. Гэльская музыка популярна на островах, и Общество традиционной музыки Льюиса и Харриса активно способствует развитию этого жанра. Фèйс Бхарраха был основан в 1981 году с целью развития практики и изучения гэльского языка, литературы, музыки, театра и культуры на островах Барра и Ватерсей. Этот двухнедельный фестиваль вдохновил создание 43 других фейсов по всей Шотландии. Льюис Пайп Бенд был основан в 1904 году, а Общество волынок Льюиса и Харриса – в 1977 году. В Южном Уисте находится поле для гольфа Аскерниш. Это старейший линкс на Внешних Гебридах, спроектированный Олдом Томом Моррисом. Хотя он использовался до 1930-х годов, его существование было в значительной степени забыто до 2005 года, и сейчас он восстанавливается в соответствии с первоначальным проектом Морриса.